גראַנאַדאַ איז ראַש
די מערסט פּראַגמאַטיק גלויבן אַז עס איז די וואַסער פון די בערג. אנדערע, ווי דזש פון די פּלאַנאַץ ער האט עפּעס מער פּסיטשאָטראָפּיק דערקלערונגען: "דער שפּיץ מאָמענט פון גראַנאַדאַ איז געווען אין די פּליסטאָסענע ווען די סיעראַ איז געשאפן. דאָס איז געווען די ביגאַסט ה ** ט יאָן אַז עס איז געווען אין ספּאַין. דער ראַש וואָס איז געשאפן דאָרט איז געווען פיל מער שטאַרק ווי אַז פון לאס פּלאַנעטאַס.
סיי וועלכע וועג, גראַנאַדאַ איז שטענדיק געווען אַ קולטור רעפֿערענץ פֿאַר לאָוקאַלז און פאָראַנערז. אין די סוף פון די 20 יאָרהונדערט און אַזוי ווייַט אין די 21, אַ שטיין קולטור האט וואָרצל ווייַט אויבן קיין אנדערע שטאָט אין ספּאַין. פון קלאַסיש שטיין Miguel Ríos, לאס אנדזשעלעס אָדער אַלמיבאַר ; צום גערויש פון Nick Lizard, KGB, Magic, The Planets אָדער PPM ; גיין דורך די קנאַל-שטיין פון La Guardia, 091 אָדער לאָרי מייערז. אַלע פיוזד מיט די פּאָעזיע אָדער פלאַמענקאָ פון ינאָוווייטערז ווי Enrique Morente. און דער בעסטער פון אַלע איז אַז אַלע די גרופּעס און קריייטערז וואָס מיר רעדן וועגן זענען נאָך אין גראַנאַדאַ. זיי האָבן נישט פּאַקט זייער באַגס צו גיין צו מאַדריד אָדער באַרסעלאָנאַ, אָבער אלא פאָרזעצן צו זיין אַנגקערד צו רוץ וואָס זיי קענען נישט געבן אַרויף ווייַל דאָס ניט בלויז האלט זיי לעבעדיק אָבער אויך ינספּיירז זיי.
"איך האָב זיך ווידער באגעגנט ביי 10
און איך בין אַוועק אויף דעם מאָטאָציקל
איך געוויינט צו טאָן די געוויינטלעך באַרס,
וואו איז עס געווען מיט דיר”
'א גוטן טאָג', די פּלאַנעץ
צו פּילגרימ - נעסיע
** געבורט אָרט פון Enrique Morente ** _ (Cuesta de San Gregorio, 6) _
"איך האָב געמוזט זיין אַ ראַקער," זאגט מאָרענטע אין די דאַקיומענטערי תוו, אַ רייזע דורך דער באַגריף און פּלאַנירונג פון דעם אלבאם מיט וואָס דער פלאַמענקאָ זינגער האָט געמאַכט ניק יאַשטשערקע צו כּבֿוד Federico Garcia Lorca און Leonard Cohen . אַ פֿאַרברעכער פֿון אַזאַ אָרטאָדאָקסישער קונסט, איז מאָרענטע געוואָרן דער טויער צום פֿלאַמענקאָ־זשאַנער פֿון עפּעס מער מאָדערנע קלאַנג־צוגאַנגען. זיין בערטפּלייס איז ליגן בייַ נומער 9 אויף די שיפּוע פון סאַן גרעגאָריאָ, אין די Albayzín. די פאַסאַד טראגט אַ קאַמעמעראַטיוו פּלאַק: "אין דעם הויז איז געבוירן דער קאַנטאַאָר ענריקווע מאָרענטע 1941-2010". די הויז איז קאָנווערטעד אין טוריסט אַפּאַרטמאַנץ וואָס קענען זיין רענטאַד פֿאַר וועגן 60 עוראָס פּער נאַכט.
דזשאָו סטראַמער קוואדראט _(ערשטע פּלאַזאַ פּילאַר דע עסקאָריאַזאַ) _
דער פירער און גיטאַראַסט פון די קלאַש געלעבט פֿאַר אַ ביסל יאָרן אין גראַנאַדאַ. ער איז געווען אין ליבע מיט די שטאָט און אַנדאַלוסיאַ. אין פאַקט, אַ ביסל יאָרן צוריק אַ דאַקיומענטערי וואָס ווייַזן אַז ליבע איז באפרייט אונטער דעם טיטל איך ווילן צו האָבן אַ ייַזנוואַרג קראָם אין אַנדאַלוסיאַ. דארט האט ער באשאפן גאר נאענטע פארבינדונגען מיט לאקאלע גרופעס ווי די ניק ליזערד אָדער 091. הײַנט געדענקט מען אים אין שטאָט מיט אַ קוואַדראַט, וואָס טראָגט זײַן נאָמען און וואָס איז איינגעוועבט געוואָרן מיט עטלעכע יאָר צוריק אויפֿן בעסטן אופֿן: מיט אַ קאָנצערט לכּבֿוד זײַן. דער פּלאַץ, אַמאָל גערופן Plaza del Pilar de Escoriaza, עס האט אַנביטאַבאַל קוקן און איז גאַרדאַד דורך די גראַפיטי פון די Niño de las Pinturas.
צו צודעקן
אַמאַדאָר _(מאָלער לאָפּעז מעזקוויטאַ, 13) _
"... און איך שטענדיק גיין צו אַמאַדאָר אין פאַל איר ווייַזן זיך." זעלטן אַז אַ פּסוק פון אַ ליד איז געווען אַזוי נוץ פֿאַר אַ באַר. וואָס קען איך טאָן איז געווען דער ערשטער סינגל פון דער ערשטער אלבאם יבער 8 פון די פּלאַנאַץ צוריק אין 1995 און זינט דעמאָלט, די אַמאַדאָר באַר איז אַרייַנגערעכנט אין אַלע די טוריסט שטיין גוידעס פון דער שטאָט. ריאָופּאַנד מיט עטלעכע חדשים צוריק, על אַמאַדאָר איז אַ טאַפּאַס באַר פֿאַר אַ אוניווערסיטעט וילעם . גוט ווערט פֿאַר געלט, דער באַר איז פּונקט ווי איר ימאַדזשאַן עס, אַ קוואַרטאַל קרעטשמע פון די מין וואָס געוויינט זעגעכץ אויף די שטאָק. גוט אַטמאָספער, פרייַנדלעך וואַיטערס און מוזיק צו די האָר.
אריק ס בר _(שולן, 8) _
עריק האט זיין אייגענע ענטיטי. אין זיין אייגענע רעכט עס איז טייל פון דער געשיכטע פון שטיין פֿון גראַנאַדאַ. באַטאַרייע פון קגב, די פּלאַנאַץ, ניק ליזאַרד, די עוואַנגעליסטן און די וואס קומען מיט עטלעכע יאָר צוריק ער געעפנט אַ באַר אין גראַנאַדאַ וואָס איז געווארן אַ באַגעגעניש אָרט פֿאַר טשיקאַווע מענטשן און מוזיק ליבהאבערס. אוי ך פא ר ד י גרופע ס װא ס קומע ן אי ן שטא ט געב ן א קאנצערט . עס האט וועגאַן עסנוואַרג און פּאָרשאַנז וואָס מישן מאָדערן שאַפּעס מיט טראדיציאנעלן ינגרידיאַנץ. עס האט אַ פעטיש ווינקל מיט עטלעכע זאכן פון דזשאָו סטראַמער דורך דזשאַני ראַטאַן פון די געשלעכט פּיסטאָלס, דורך Ana Curra אָדער La Bien Querida ... ביר אין האַנט מיר קענען בלעטער דורך די דאַזאַנז פון פאָטאָס וואָס דעקן זייער ווענט אָדער די טיקיץ און פליערס וואָס דעקן זיי.
שטיין איז געווען דאָס
סאָריאַ _(טריניטי קוואדראט, 3) _
עס איז די היים פון די לאָרי מייערז. אויב איר גיין דאָרט און איר טאָן ניט געפֿינען קיין פון זיי, דאָס איז ווייַל זיי שפּילן אַרום אָדער אויף רייַזע. זײַן אײגנטימער, פֿראַן, גרײט אַ גוטן רײַז װי אַ פֿאַרשפּײַז פֿאַר די רידז. עס איז אַ קליין און זייער קלאַסיש אָרט. אויב איר גיין צו גראַנאַדאַ פֿאַר אַ אָפּרוטעג און ווילן צו גיין צו סאָריאַ, איר וועט האָבן צו טאָן דאָס אויף שבת אין דער צייט פון די בירז. נאכמיטאג און זונטאג פארמאכט עס.
שלייף באַר & רעקאָרדס (Saint Matthias, 8)
אויב די דעוויז פון אַ באַר איז "מיר זענען אינטערעסירט אין מוזיק, פאַנדאַמענטאַלי פרייַ, און אויף וויינאַל" איר מוזן שפּרינגען אין די קאָפּ. און אין דעם פאַל פון די לופּ בר איר וועט נישט באַדויערן עס. אויב איר זוכט פֿאַר די בעסטער טאַפּאַס אין גראַנאַדאַ, דאָס איז מיסטאָמע נישט דיין פּלאַץ, אָבער פונדעסטוועגן, איר וועט געפֿינען אַ ויסגעצייכנט אַטמאָספער מיט פּאַסיק עסנוואַרג. מיט אַ ביר און אַ טאַפּאַ בשעת בראַוזינג רעקאָרדס דורך אַנימאַדזשינאַבאַל גרופּעס איז די קלאָוסאַסט איר קענען באַקומען צו גן עדן. וואָרענען : עס קען מאַכן איר מאָדנע צו קוקן אין אַ דעקן און אַז איינער פון דער זעלביקער גרופּע איז לינינג אויף די באַר.
קלאַסיש בר סאָריאַ
באָטאַניקאַל _(מאַלאַגאַ, 3) _
אין די Botánico, ווו די באַר ענדס, די קאַווע הייבט און ווו די קאַווע ענדס, דער רעסטאָראַן הייבט. דעם אָרט אין פראָנט פון די באָטאַניקאַל גאַרדאַן פון די פיייקייַט פון געזעץ איז אַ מוזן האַלטן אין עטלעכע פונט פון די טאָג דאַנק אויבן אַלע צו זייַן קיך שעה: פון צוועלף אין דער מאָרגן צו צוועלף בייַ נאַכט. זינט עס האָט געעפנט זיין טירן, עס איז געווען דער פּלאַץ אויסדערוויילט דורך שרייבערס, דיכטערס, פילמייקערז און שטיין מיוזישאַנז. אין פאַקט, זיין פּראַקסימאַטי צו די גראָונד פלאָר מאכט עס דער רעסטאָראַן אויסדערוויילט דורך די באַנדס וואָס זענען געגאנגען צו שפּילן אין די צימער. דעם מאָדערן אָרט האט אַ זייער וועריד מעניו וואָס מיקסיז מעדיטערראַנעאַן קוויזין מיט אנדערע פון די רעשט פון די וועלט. עס איז אַ מעניו פון דעם טאָג. אויף פרייטאג נעכט עס זענען דדזש סעשאַנז און טשיל אָוט.
papaupa _(מאָלינאָס, 16. רעאַלעדזשאָ) _
באַגעגעניש אָרט צווישן קאָלאָמביאַ און ספּאַין, די פּאַפּאַופּאַ גייט אריין דורך דערזען, געשמאַק און געהער. ווי באַלד ווי איר אָנקומען, די ווינטידזש באַפּוצונג איז חידוש, מיט עלעמענטן ווי אויב זיי זענען גענומען גלייַך פון באָבע 'ס הויז. עס איז אויך אַ ווינקל מיט רער טעלעוויזיע, עסקיי סאָופאַז און דוראַלעקס פּלאַטעס. דזשאַז און שטיין מוזיק און פילע ביכער אויף די שעלוועס. די מוטאַנט קינדער זענען געטרייַ צו זייער שרימפּ סעוויטשע און קרעאָלע פּאַטייטאָוז מיט מאָדזשאָ סאָוס.
לימענע ראַק בר & האָסטעל _(מאָנטאַלבאַן, 6) _
עס איז לעפיערעך לעצטנס געעפנט און איז געווארן אַ מוזיקאַליש בענטשמאַרק אין די באַרס פון גראַנאַדאַ. דעם אינטערנאַציאָנאַלע האָסטעל האט אַ באַר וואָס אָרגאַניזירט קאַנסערץ כּמעט טעגלעך, פילע פון זיי פריי, און איז אַ מוזן פֿאַר ווער עס יז וואָס זוכט פֿאַר לעבן מוזיק און אַ גוט אַטמאָספער אין גראַנאַדאַ. זײ זײנען דא דורכגעגאנגען הער טשינאַרראָ אָדער נאַפּאָלעאָן סאָלאָ. לאָוקייטאַד אין אַ 17 יאָרהונדערט מאַנער הויז, זייַן באַפּוצונג קאַמביינז קלאַסיש און ינדאַסטריאַל עלעמענטן און אָפּגעהיט לייטינג וואָס גיט אַ זייער היימיש געפיל. אין זיין מעניו קאָנקורירן האַמבורגערס מיט סאַלאַדס אָדער צעבראכן עגגס מיט שינקע.
די פּאָרראָנאַ _(פּלאַזאַ לאַרגאַ, 4. אַלבײַזין) _
די ראַקיסט זאַך איר וועט געפֿינען אין La Porrona איז זייַן באַזיצער, La Porri. אין די עלטער פון 8, ער איז שוין פּערפאָרמז אין די טאַבלאַאָס פון סאַקראָמאָנטע. איצט, אין קימאַט 60 יאָר אַלט, ער באָוס מיט דיפּלויד זיין גאָבלין צו די מערסט שטאַרק אויף דעם פּלאַנעט. "די לעצטע מישעל אבאמא. איך האָב זיך באַוויזן פריי צו טאַנצן פֿאַר אים און איך בין צופרידן אַ דזשאַרטá, "דערמאָנט פּאָררי פון דעם מאָמענט. איינער מער ווייַל ער האט אויך געוויזן זיין קונסט פֿאַר די מלך וואַן קאַרלאָס, סאָפיאַ און לעטיסיאַ, באַלדוינאָ, אַוואַ גאַרדנער, אָמאַר שאַריפף אָדער פּעדראָ דוק. אין פאַקט, עס איז נאָך נישט ומגעוויינטלעך צו געפֿינען איר אַרום די באַר זינגענדיק און טאַנצן בשעת קעריינג אַ טאַץ צו אַ טיש. זי אַליין איז מער ווי גענוג סיבה צו באַזוכן לאַ פּאָרראָנאַ. אבער אויב מיר אויך לייגן אַז עס איז געווען דער באַר ווו די רעקאָרד איז פאָרדזשד תוו, דורך Enrique Morente און Lizard Nick, מיר ויסמיידן קיין צווייפל צו גיין דאָרט צו טרינקען און שמועסן מיט פּאָררי. און וואס ווילסטו איך זאל דיר זאגן, די קלענסטע זאך איז די טאפאס.
אַן אינטערנאַציאָנאַלע און זייער וועריד מעניו, מיט טשיל-אויס מוזיק
צו קויפן רעקאָרדס
באָראַ באָראַ דיסקס _(אוניווערסיטעט קוואדראט,1) _
גאנץ גאַניידן אינזל נאָמען פֿאַר דעם רעקאָרד קראָם. וויניל איז לעסאָף גיינינג די אויבערשטער האַנט איבער קדס און באָראַ באָראַ איז איינער פון די גרעסטע עקספּאָנענטס פון דעם "מלחמה" פון געזונט גומע. אין באָראַ באָראַ, רעקאָרדס זענען מער ווי נאָר מוזיק, זיי זענען אַבדזשעקץ פון קאַלעקטינג און ווענעריישאַן. דערפֿאַר זענען זיי אַרומגערינגלט מיט ה-שירץ, היסטארישע קאָנצערט פּאָסטערס, קלאַסישע אינסטרומענטן און אַ פעטיש פֿאַר אַרויסנעמען די אַפּאַראַט און מאַכן בילדער. אין די פּיוראַסט אַוסטין סטיל אויף שבת, זיי האַלטן קאַנסערץ אין די קראָם זיך, וואָס גיט אַן גלייבן לעבן צו די פּלאַזאַ דע לאַ וניווערסידאַד און די אַרומיק געגנט.
פּייסמייקער _(דוטשעסס, 6) _
צי ניט קווענקלען צו פרעגן און באַקומען אַ יבערראַשן פון די פּייסמייקער. 9 פון 10 מוזיק ליבהאבערס רעקאָמענדירן צו לאָזן די קראָם מיט אַן אומבאַקאַנט וויינאַל אונטער זייער אָרעם. ראַק, פּאָפּ, נשמה, פונק, דזשאַז, עלעקטראָניש, היפּ האָפּ, דוב, עקספּערימענטאַל ... זיי האָבן אַדווייזד, בייינג און סעלינג רעקאָרדס פֿאַר מער ווי 20 יאָר. איצט אויך אָנליין. אויב איר גיין צו גראַנאַדאַ, טאָן ניט פאַרגעסן צו אַרייַן די "געזונט סטימולאַנט מעדיצין קאַבינעט" וואָס איז די פּייסמייקער.
א יקערדיק קלאַסיש
פֿאַר אַ טרינקען
רעגנבויגן _(Marqués don Gonzalo, s/n. אוניווערסיטעט) _
עס איז די כעוויאַסט באַר אין גראַנאַדאַ. טויט, אָפּפאַל, גיכקייַט, שווער שטיין, גלאַם אָדער בעקאַבאָלעדיק שווער, אַלץ האט אַ פּלאַץ אין דעם לוקסוס קלוב דעקערייטאַד מיט אַ מוראַל אין כּבֿוד פון די מערסט וויכטיק גרופּעס אין די מעטאַל וועלט. דער פליער געחתמעט דורך DIO און דעדאַקייטאַד צו דעם אָרט איז מיטאַקאַל. דו זאלסט נישט פאַרפירן דעטאַילס אַזאַ ווי די וויקינג מאַנועל, אין באַשולדיקונג פון קאַלעקטינג ברילן און דזשאַגז, די גיטאַרע וואָס כאַנגז הינטער די באַר אָדער די ביר שוטער מיט Megadeth דעקעריישאַנז. עס איז קיין מעטאַל באַנד וואָס פיעסעס אין גראַנאַדאַ און טוט נישט סוף אַרויף אין דעם שלאָס . די מיטגלידער פון Helloween אָדער Jaded Heart האָבן שוין געפרוווט זייער ביר.
ראָזעווע ראַש
דעם 2017 מאַרקס 30 יאָר מיט די טירן עפענען צו קיין טשיקאַווע און קוואַליטעט מוזיקאַליש אָפּציע. Víctor און José Ignacio Lapido, די מיטגלידער פון 091 האָבן געגרינדעט עס אין 1987 און דער זינגער פון לאָרי מייערס איז ארבעטן הינטער די באַר, נאָני. די לעגענדע האט עס אַז עס איז געווען אין Ruido Rosa ווו ער איבערגעגעבן די גרופּע 'ס דעמאָ צו די רעקאָרד פּראָדוצירער, וואָס שפּעטער געווארן זיין ערשטער לפּ. וואָס איז זיכער איז אַז ין, די לאָריס רעקאָרדעד טייל פון די ווידעא קלעמערל פֿאַר זייער ערשטער איין, דילעמאַ. זיין מוזיק ספּאַנס 1970 ס סייקעדעליאַ, ינדיע מוזיק און היגע באַנדס. דער אָרט איז עפּעס פאַרבאָרגן, עס איז גאַנץ קליין און פילז זיך געשווינד. ווען איר גיין, עס איז זייער מסתּמא אַז איר וועט געפֿינען אַ קלעזמער פון גראַנאַדאַ לינינג אויף זיין באַר.
בליץ צוריק _(חזא אויוון, 23) _
מער ווי אַ באַר, עס קוקט ווי אַ מוזיי מיט אַ ביר צאַפּן. די פלאַשבאַקק איז גאָר פּלאַסטערד מיט פּאָסטערס, בילדער, טיקיץ, קאָנצערט פּאָסטערס, קינאָ ... אַלץ שייַכות צו פּאָפּ קולטור און, אויבן אַלע, צו שטיין און ראָלל קולטור. די מוזיק גייט פון די קראַמפּס אפילו די סאַונדטראַק פון די דראַווינגס פון מייַאַ די בי. כאָטש עס געעפנט זייַן טירן אין 1998 אויף דער גאַס גוט געשעעניש און געווארן אַ בענטשמאַרק אין גראַנאַדאַ פֿאַר מוזיק ליבהאבערס פון די 60 ס, 70 ס און 80 ס, איצט זיי האָבן אַ נייַע אָרט און אַ ביסל מער יקלעקטיק גאַנג. שפּאַס צו האָבן אַ טאַנצן בשעת איר קוק ענטהראַלד אויף זיין ריז פאַרשטעלן אויף וואָס ווידעא קליפּס זענען פּראַדזשעקטאַד מיט די לידער וואָס זענען פּלייינג. זייער גוט אַטמאָספער פון עלטערע מענטשן זוכן צו געדענקען די מוזיק פון די 90 ס.
ליבעריאַ _(דוטשעסס, 8) _
היסטאָריש פּלאַץ אין גראַנאַדאַ. יעדער שבת און זונטיק עס זענען אַקוסטיש קאַנסערץ פֿאַר € 5 קאַווע און אַ טרינקען. די רעשט פון די טעג עס זענען אויך קאַנסערץ אַזוי איר האָבן צו זיין אַטענטיוו צו זייער פּראָגראַממינג. עס איז אַ אָרט ריווירד דורך קינסטלער פֿאַר די קאָלאָסאַל רעספּעקט פון זייַן ציבור. אויך ידעאַל פֿאַר אַ שטיל קאַווע און שמועסן פֿאַר אַ בשעת זיי געזונט פּערל דזשאַם, סאָונדגאַרדען אָדער סמאַשינג פּאַמקאַנז. אין זיין מער ווי 30 יאָר געשיכטע, די בלוז באַנד פון Granada, Los Lagartos אָדער דער בעל פון די פלאַם, Manolo Osuna. אויב גאָרנישט פון דעם קאַנווינסט איר, דער בעסטער איז פעלנדיק: עס האט בילליאַרדס, פּינבאַלל און וואַרפשפּיזל.
Enrique Octavo אין פול פייַער
צו ענדיגן
נידעריק מדרגה _(אבט ס אויוון, 11) _
עס איז געווען דער נערוו צענטער פון גראנאדא'ס מוזיקאלישע קולטור זינט די 1980ער יארן, היינט זענען זיי אונטער דער אנפירונג פון די מיטגלידער פון Skorzo. זיין צושטייַער צו דער וועלט פון גראַנאַדאַ שטיין איז אַזוי אַז עס איז סאַמערייזד אין אַ בוך Planta Baja 1983-1993, אַ קאָמפּענדיום פון עדות וואָס ריווילז די געשיכטע פון מאַדערנאַטי אין גראַנאַדאַ און די כראָניק פון די ונטערערד אין דער זעלביקער צייט. הייַנט עס איז נאָך פיל מער ווי אַ קאָנצערט זאַל. עס איז אַ פּלאַץ פֿאַר פּראָוואָקאַציע, פֿאַר די אַוואַנגאַרד, אַ פּלאַץ פֿאַר אַדזשאַטיישאַן און עקספּערימענטיישאַן, וועמענס רום איז ענדיקט זיך איבער די דורות, די שטאָט און אַפֿילו די צימער זיך. אויב איר האָבן צו קלייַבן בלויז איין אָרט אין גראַנאַדאַ ווו איר קענען לעבן די געשיכטע פון שטיין אין דער שטאָט (עס וואָלט זיין אַ שאָד), די גראָונד פלאָר זאָל זיין דיין ברירה.
די באַן (Carretera de Málaga, 136, נאַוו 7)
עס איז אין די אַוצקערץ פון גראַנאַדאַ, אין די לאַ טשאַנאַ קוואַרטאַל, און זייַן וילעם איז מערסטנס אין די צוואַנציק יאָר מיט אַ פאַרלאַנג פֿאַר שטיין. לייפלאָנג לידער מיט נייַע גאַנג טעמעס פאָרעם די מוזיקאַליש קאָקטייל פון דעם אָרט וואָס אויך אָרגאַניזירט קאַנסערץ. נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע קינסטלער פאָרן דורך עס. די האַלל אויך האט אַ רעפּעטיציע פּלאַץ פֿאַר גרופּעס און זיין אייגענע רעקאָרדינג סטודיע.
גיי @jalvarogonzalez