פארוואס טאָן מיר וועלן צו וואַקסן מער און מער?
קלינגט ער א גלאק וועניס סינדראָום ? און די באַרסעלאָניזאַטיאָן ? דאַנאַ לעאָן , די דאמע פונעם נוארן ראמאן, וואס האט געוואוינט 40 יאר אין דעם יעצט איבערפולטן ווענעציע, איז געגאנגען אין א קליין דארף אין די בערג פון שווייץ וואו זי וואוינט פרייליך, אטעמט פריש לופט און גייט אסאך, ווי זי דערציילט אונז. איך האב שוין נישט געקענט.
פֿאַר דעקאַדעס, ער גענומען דעם קאַמף קעגן אָוווערטאָוריזאַם אין וועניס צו זיין לעצט פאלגן. ער האט זיך באוויזן אין דער פרעסע, טאג אין טאג אויס, זיך אויפגעשטעלט קעגן די פאליטיקאנטן, פאראורטיילט די פאראנטווארטליכטע אן אויספארשנדיקע ווערטער... און פארמאכט א באוועגונג וועמענס קאמף האט זיך געענדיגט פארלוירן?
"אין די סוף איך געהאט צו לאָזן. וועניס איז סקאַנדאַליעז. עס איז גראָוטעסק. איך האב געקליבן זי פארלאזן. דאָס איז געווען מיין ברירה אָבער פון קורס, איך בין נישט ווענעטיאַן. ער האט ניט געהאט קיין וויטאַל פֿאַרבינדונג מיט דעם שטאָט, כאָטש ער איז געווען אין איר פֿאַר כּמעט 40 יאר. אויב איך געווען ווענעטיאַן, איך קען זאָגן אַז מאַסע טוריזם האט חרובֿ מיין לעבן, "זי דערקלערט בשעת גלייך ינטערפּרעטינג די גרויזאַם געזונט פון אַרומפאָרן שיף ענדזשאַנז, וואָס בלייבן אויף בשעת טוריס קומען און גיין. און מיט זיי, אַ גרויס סומע פון פּאַלוטינג פּאַרטיקאַלז, וויסט ארלנגעווארפן אין די וואַסער און כוואליעס פון מענטשן וואס פאַרברענגען דעם טאָג און לאָזן בשעת אן אנדער אַרומפאָרן שיף קומט.
צווישן די דאַנטעסקישע סיטואַטיאָנס, וואָס דאַנאַ לעאָן האָט געזען טאג־טעגלעך, איז געווען “נישט געקענט קויפן קיין איין קנעפּל, ווײַל די קנעפּ אָדער פרויען-ביוסטהאַלטער סטאָרז זענען פאַרשווונדן. אין צענטער סאָלד נאָר סווואַנירז און מאַסקס אומעטום. ס'איז נאריש! ”.
אן אנדער פון די סיטואַטיאָנס אָפט יקספּיריאַנסט איז געווען אַז פון זיין אין די הויז פון אַ פרייַנד וואָס לעבט אויף אַ קאַנאַל "און די פֿענצטער, טישן, מעבל און אַבדזשעקץ טרייסלען ווען אַרומפאָרן שיפן פאָרן דורך, בשעת פּאַלאַטישאַנז באַשטיין אויף צו זאָגן יעדער טאָג אין די פּרעסע אַז די זעלבע באָוץ ניט שעדיקן בנינים און ניט באַשמוצן. קען איינער דאס גלייבן?
עס איז אויך געווען וואָכעדיק פֿאַר די שרייבער ניט קענען גיין די גאסן אין אַ נאָרמאַל גאַנג . "איך בין שטענדיק געגאנגען אין אַן אייביק און פּאַמעלעך מאַרץ ווייַל די גאסן זענען ענג מיט טוריס עסן פּיצע אָדער פּאַניני ווייַל זיי האַלטן נישט אַפֿילו צו עסן ...".
די וועניס וואָס דאַנאַ לעאָן האָט איבערגעלאָזט.
ווען מיר פרעגן וועגן די מעגלעך לייזונג צו דעם פּראָבלעם וואָס מיר האָבן שוין אין פילע אייראפעישע שטעט, ער ענטפערט: "איך פרעגן בלויז פראגעס: פארוואס טאָן מיר וועלן צו וואַקסן מער און מער?, פארוואס טאָן מיר וועלן צו יקסיד טוריזם פיגיערז יאָר נאָך יאָר? וואס מיינט דאס? וואָס איז דער פּרייַז וואָס מיר בירגערס האָבן צו באַצאָלן?
מיר געזעגענען זיך מיט דאנא לעאן מיט דער אומזיכערקייט, אז דער טוריזם, די מאסן, האט א דידזשענעראַטיוו ווירקונג ריזיק פֿאַר די קוואַליטעט פון לעבן פון בירגערס, און מיר פּרובירן צו געפֿינען די ענטפער צו די גרויס קשיא:
ווי צו טאָן עס בעסער?
אין באַרסעלאָנאַ , למשל, די דעבאַטע איז ליכט יאָר אַוועק פון וואָס קען פּאַסירן אין אנדערע שטעט אויף די האַלב - ינדזל, וואָס זענען שוין פייסינג די תהום פון אָוווערטאָוריזאַם ווי מאַדריד, סעוויללע אָדער סאַנטיאַגאָ דע קאָמפּאָסטעלאַ ... אַצונד קוקן זײ אױף אים פֿון די אױגן װינקל, פֿאַרזיכערט, אַז עס װעט ניט זײַן באַרסעלאָנאַזאַטיאָן, ווייַל זיי טאָן ניט האָבן קרוזערז.
אבער איז די זיכערקייט פאַקטיש? כאָטש עס איז קלאָר אַז זיי וועלן נישט דערגרייכן די אוממענטשלעך כייץ פון וועניס, מיט 54,000 באוווינער און 30 מיליאָן טוריס קומען און גיין , זיי זענען שוין אויף אַ אַסענדינג שורה וואָס ברענגט מיט זיך דזשענטריפיקיישאַן, פאַרפּעסטיקונג און פילע אנדערע אַנמעסטן ווירקונג.
די ערגסט איז נאָך צו קומען? לויט די וועלט טאָוריסם ארגאניזאציע (WTO), די נומער פון טוריס וועט נישט האַלטן גראָוינג.
וועט באַרסעלאָנאַ זיין דער ווייַטער וועניס?
BARCELONA, ווייַטער האַלטן פֿאַר מאַסע טוריזם
מיר האָבן קאָנטאַקטעד די אַססאָסיאַטיאָן פון שטאָטיש אַרטשיטעקץ פון קאַטאַלאָניאַ און זיין וויצע פּרעזידענט, Robert Juvé, וואָס האָט אונדז געהאָלפֿן צו קאָנטעקסטואַליזירן די סיטואַציע.
“ באַרסעלאָנאַ נעמט 28 מיליאָן וויזיטערז פּער יאָר און האט אַ באַפעלקערונג פון 1,700,000 רעגיסטרירט. . ימאַדזשאַן די פּראַל. און כאָטש טוריזם רעפּראַזענץ איינער פון די שטאָט 'ס עקאָנאָמיש ענדזשאַנז, 12% פון גדפּ, עס מוזן אויך זיין עטלעכע רויט שורות פֿאַר קוואַנטיטי און קוואַליטעט אַז, אין באַרסעלאָנאַ, זיי יקסידיד אַ לאַנג צייַט צוריק, "ער דערקלערט.
רעוועאַלינג דאַטן ארויס אין אַ לערנען געפירט דורך די אוניווערסיטעט פון באַרסעלאָנאַ אויף די גרונטייגנס סעקטאָר (קויפן, פאַרקויף פון האָמעס אָדער פּראָקאַט פון האָמעס). "עס איז געווען גערעדט אַז טוריזם אין באַרסעלאָנאַ, צווישן 2009-2017, האט געמאכט די קויפן פון האָוסינג מער טייַער דורך 19% , און פּראָקאַט וווּקס איז עסטימאַטעד צו זיין 7%. אין דעם פּעריאָד די שטאָט איז געווען אין די 7 אָרט אין דער ראַנגקינג פון די מערסט געוואלט דעסטאַניישאַנז אין אייראָפּע און ווערלדווייד אין די 17 שטעלע".
ער צוגעגעבן: "אָבער, אויף דער גלאבאלע פּלאַטפאָרמע Airbnb, אין טערמינען פון זייַן גלאבאלע טעטיקייט, באַרסעלאָנאַ איז אין 6 שטעלע . די פּראַל וואָס אַ איין פירמע קען האָבן אויף די וועג מענטשן קוקן פֿאַר אַקאַמאַדיישאַן אין אַ שטאָט איז ריזיק.
קענען די סיטואַציע זיין רידערעקטיד פון אַ שטאָטיש פונט פון מיינונג? "די פאַקט איז אַז ניין, אַז מיט שטאָטישקייט מיר וועלן נישט סאָלווע דעם פּראָבלעם. מיר דאַרפֿן אנדערע ינסטראַמאַנץ וואָס באַפאַלן די אַרויסגעבן אין זייַן וואָרצל. פארוואס מאַכן מיר נישט אַ געזעץ וואָס באַגרענעצט רענץ? פארוואס איז נישט געמאכט אַ געזעץ צו באַגרענעצן די פּרייַז פּער קוואַדראַט מעטער קאַנסומד אין גרויס שטעט און, אויבן אַלע, אין זיכער ספּעציפיש געגנטן? עס וועט אָפענגען אויף אנדערע אַפּראָוטשיז ופהיטן די רעכט פון די בירגער צו האָבן לייַטיש האָוסינג ", דערקלערט Juvé.
דער הויפּט פּראָבלעם אין באַרסעלאָנאַ איז די רייזינג פּרייַז פון האָוסינג.
אטאקעס און קאנטעראטאקן פונעם ריז
פון אַ שטאָטיש פונט פון מיינונג, Robert Juvés דערקלערט אַז די רעפאָרם פון די אַלגעמיינע מעטראָפּאָליטאַן פּלאַן , וואָס איז געווען פֿון 1976, אָבער עס גייט נישט אין דעטאַל אויף ישוז אַזאַ ווי די נוצן פון פּראָקאַט האָוסינג זינט עס איז אויף אַ מאַקראָו מדרגה. אין מאַרץ 2017, די ספּעציעלע שטאָטיש פּלאַן פֿאַר טוריסט אַקקאָממאָדאַטיאָן (PEUAT) וואָס רעגיאַלייטאַד די טעטיקייט פון טוריסט אַקאַמאַדיישאַן אין די מיוניסאַפּאַלאַטי פון באַרסעלאָנאַ.
אין זאָנע 1 (פון די 4 וואס זענען דיפיינד און געלערנט), די מערסט שפּירעוודיק און מיט די העכסטן געדיכטקייַט איז די טייל פון די Eixample, Ciutat Vella, Sant Antoni, Poble Sec צו די אָלימפּיק ווילידזש. "די נייע לייסענס פאר דעם סארט אקאמיאציע זענען פארבאטן דורך די PEUAT. יענע אַקקאָממאָדאַטיאָנס אין זאָנע 1 וועמענס דערלויבעניש ענדס און זיי ווילן צו באַנייַען, די PEUAT וועט ענשור אַז זיי קענען ניט זיין באַנייַען," ער דערציילט טראַוועלער. עס איז Robert Juve.
אָבער, ווי ער דערציילט אונדז קאַרלאָס גאַרסיאַ , איינער פון די אַנאַליס וואס האט נאכגעגאנגען און געלערנט די ימפּאַקץ פון די גלאבאלע אָוווערטאָוריזם , דערקלערט אַז דאָס רעגולירן פון טוריסט אַפּאַרטמאַנץ אין באַרסעלאָנאַ, וואָס איז געווען אין אָפּעראַציע פֿאַר מער ווי צען יאָר, איז ביסלעכווייַז פיילינג.
"די עמפּלויערס פון די אַפּאַרטמאַנץ ריזאָרט דורך פּרינציפּ צו יעדער רעגולירן פון די טעטיקייט אין די קאָרץ, ינטראָודוסינג עס אין אַ קאָמפּלעקס לעגאַל פּלאָנטערן. דערווייל, די TSJC האט אנגעהויבן צו שטימען מיט אים און צו אַנולירן עטלעכע אַספּעקץ פון די PEUAT . אין אייראָפּע, Airbnb און האָמעאַווייַ זענען די אָנעס וואָס פירן אַ דרוק גרופּע וואָס האט פיילד אַ קלאָג קעגן די געסעצ - געבונג פון עטלעכע שטעט - באַרסעלאָנאַ צווישן זיי - אויף וואָס די אי.יו. וועט האָבן צו דערקלערן זיך.
Carlos García ווייזט אַז די באַרסעלאָנאַ סיטי קאָונסיל וועט זיין געצווונגען צו ליבעראַליזירן דעם מאַרק וואָס עס דאַרף צו רעגולירן אין סדר צו אָרגאַניזירן טוריזם און האָוסינג. " אין די סוף, איר וועט אפילו האָבן צו אַנטשולדיקן צו Airbnb און פירמע און צוריקצאָלן די פינעס. די טינגז וואָלט האָבן צו טוישן אויף אַ אייראפעישער מדרגה, און אויב ניט, עס וועט זיין זייער שווער פֿאַר זיי צו טאָן דאָס."
צי איר וויסן די אינדעקס פון טוריסט יריטיישאַן?
צי איר וויסן די טוריסט יריטיישאַן אינדעקס?
אויב אין באַרסעלאָנאַ - און אין די שטעט וואָס לעבן די אָוווערטאָוריזם – שטאָטיש פּלאַנירונג קען עס נישט האַלטן, און אויך די לעגאַליטי, וואָס קענען זיין געטאן?
"דער הויפּט לעקציע וואָס מיר האָבן ציען פון אַלע דעם איז אַז טוריזם קענען ניט זיין געצויגן אָן ערשטער פּלאַנירונג זייַן אַנטוויקלונג אין אַ סאַסטיינאַבאַל וועג ", באַמערקונגען Carlos Garcia. וואָס ער האָט גערופֿן אין איינער פון זיינע אַרטיקלען די "טוריסט יריטיישאַן אינדעקס" האט פיר סטאַגעס: יופאָריאַ, אַפּאַטי, אַנויאַנס און אַנטאַגאַניזאַם.
אָבער וואָס נאָך די אַנטאַגאַניזאַם פאַסע? "דאָ, טוריזם איז ניט מער די ביגאַסט דייַגע אין דער שטאָט. היינט רעדט מען מער פון אומזיכערקייט. איינער פון די סינעריאָוז וואָס מיר קען זיין אַרייַן איז די טוריסט רעזאַגניישאַן . רעזידאַנץ פֿאַרשטיין אַז זיי אָפענגען אויף טוריזם און אַז עס איז קליין וואָס קענען זיין געטאן. פארשײדענ ע געגנט ן פו ן דע ר שטא ט מקריב ן זי ך דערויף , מודה , א ז אי ן ערגסט ן פאל , װער ן ז ײ ענדלעך . טוריסט געטא.
ער ווארנט אויך אז די שכנים וואס קענען, וועלן צוריקציען זיך צו וואוינען אין מער וואוינבאר געגענטער. " די אנדערע מעגלעך און דיזייעראַבאַל סצענאַר וואָלט זיין די ויסגלייַך צווישן טוריזם און די שטאָט דאַנק צו פּראָואַקטיוו פאַרוואַלטונג דורך די היגע רעגירונג. אין דערצו צו פּאָליטיש וועט מיינטיינד איבער צייַט, סקילז זענען דארף און, הייַנט, מיוניסאַפּאַליטיז האָבן נישט גענוג. יעדער מאָל אַ מאָס איז גענומען, די מידיאַ אָדער לעגאַל ריאַקשאַנז און פֿירמע קעגנשטעל זענען זייער הויך און, פילע מאָל, זיי מאַכן עס ריק און פּאָסל.
דערווייל האט אים די איבערטורסים נישט ארויסגעטריבן פון שטאט ווי דאנה לעאן, אבער ער לעבט אויך נישט בשלום. "דערווייַל איך בין מאַזלדיק מיט דעם אָרט ווו איך דינגען, אָבער די געפיל פון אומזיכערקייט וואקסט פאר די פון אונז וואס האבן געטראכט אז לעבן אן זיין א היימישע אייגנטימער איז מעגלעך אין די לאַנג טערמין . דאָ וואָס וואָלט זיין יקספּעלינג די רעזידאַנץ איז אַ יקספּלאָוסיוו קאָמבינאַציע צווישן די Airbnb ווירקונג און די Engels & Volkers ווירקונג . וואָס איז נישט טוריסט אַקאַמאַדיישאַן איז איצט געהאלטן לוקסוס האָוסינג. אין דער צוקונפֿט קען זיין אַז איך געהאט צו לאָזן פֿאַר דעם סיבה.
קיאָטאָ האט לאָנטשט אַ קלוג געצייַג קעגן מאַסע טוריזם.
זענען עס סאַלושאַנז צו מאַסע טוריזם?
לעצטנס עס איז גערעדט וועגן ניצן דאַטן מוסטער טרענדס, מאַפּינג, מיטל קאַנסאַמשאַן מעטריקס מיט וואָס די פאַרבאָרגן קאָס פון טוריזם קען זיין געמאסטן , מאָניטאָר טוריזם פאָדערונג, אַלאַקייט די נייטיק היגע רעסורסן, פּלאַן אָדער מאַכן ינפאָרמד דיסיזשאַנז.
"עס איז געווען סאַגדזשעסטיד, למשל, אַ צענזוס און אַ דיגיטאַל רעקאָרד פון פאַך פון טוריסט אַפּאַרטמאַנץ . באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע געזאמלט אין פאַקטיש צייט אין דעם טיפּ פון רעקאָרדס, עס וואָלט זיין מעגלעך צו אַנטוויקלען דינאַמיש לייסאַנסיז פֿאַר אַפּאַרטמאַנץ אָדער וטק ס וואָס זענען ענייבאַלד באזירט אויף די באדערפענישן פון אַקאַמאַדיישאַן אָדער אַריבערפירן אין קיין צייט. עס זענען אויך אנדערע נייַע טעקניקס אָנווענדלעך צו טוריזם פאַרוואַלטונג אַזאַ ווי GIS Geographic Information Systems . און עס זענען אויך קלוג פאַרוואַלטונג סאַלושאַנז פון טוריסט דעסטאַניישאַנז, וואָס זענען פּראַפּאָוזאַלז באזירט אויף גרויס דאַטן און סענסאָרס וואָס קלייַבן אינפֿאָרמאַציע איבער די שטאָט ", דערקלערט קאַרלאָס.
עס איז צו פרי צו וויסן וואָס דער רעזולטאַט פון קלוג פאַרוואַלטונג וועט זיין אין שטעט ווי קיאָטאָ, איינער פון די מערסט אַוואַנסירטע אין די ענינים. די פּראָבלעם מיט די אַפּראָוטשיז, לויט Carlos García, איז אַז כאָטש אַלץ סאָונדס זייער פיוטשעריסטיק און פּראַמאַסינג, די פאַקט איז אַנדערש.
"עס איז אַ פריערדיקער קשיא אין די דיגיטאַל עקאנאמיע וואָס איז נישט דיסקאַסט און וואָס מאכט די זאכן שווער. עס איז וועגן די נאַטור פון די דאַטן, פון וועמען זיי זאָל געהערן און ווי זיי זאָל זיין געראטן. פיל פון די אינפֿאָרמאַציע דארף צו פֿאַרבעסערן ינפראַסטראַקטשער איז נישט אונטער די קאָנטראָל פון די בירגער אָדער די פאַראַנטוואָרטלעך אויטאריטעטן. די דאטא באלאנגט היינט צו ווער עס ציט עס אויס און זיי זענען בכלל גרויסע קארפאראציעס."
ער האָט אָנגעוויזן אַז זיי זענען די וואָס "צושטעלן זיי בלויז אויב זיי זענען אינטערעסירט - ווי Airbnb טוט, וואָס בדעה צו פאַרהאַנדלען מיט די מיוניסאַפּאַליטיז מיט זייער דאַטן צו ויסמיידן פינעס אָדער באַקומען גינציק רעגיאַליישאַנז." זיי זענען, פּונקט, שנעל-גראָוינג פּלאַטפאָרמס און עס קען נישט ויסקומען גלייַך צו דערוואַרטן אַ פּלאַץ פון ענטוזיאַזם צו צושטעלן דיין אינפֿאָרמאַציע. ”.
אין קורץ, "די ענדערונג אין פאָקוס פון העכערונג צו פאַראַנטוואָרטלעך טוריזם פאַרוואַלטונג איז גאַנץ וויידספּרעד און פילע שטעט ינסטרומענט זייער פּלאַנז אין דער ריכטונג. בערלין האט זיין אייגענע אַזוי נישט צו ווערן באַרסעלאָנאַ, און מיר מוזן נישט פאַרגעסן אַז כאָטש איך בין נישט אַ באַזונדער פאָכער פון באַרסעלאָנאַ ס פּערמאָושאַנאַל ליניע באזירט אויף די גלאבאלע שטאָט, טינגז שייַכות צו פאַרוואַלטונג זענען אויך געטאן דאָ. אין דער לעצטער לעגיסלאטור, טוריזם גאַווערנאַנס איז ימפּרוווד . די טעג, אָן גיינ ווייַטער, עס איז מודיע אַז אַ לייזונג וועט זיין אויסדערוויילט: אַקסעס קאָנטראָל דורך לימאַטינג ינקאַמינג פלייץ ”.
טוט מאַסע טוריזם האָבן אַ לייזונג?
צו אַן עטיק פון די רייזע דזשאָורנאַליסט
אויב מיר זען קראַנט אַרומפאָרן מידיאַ, אויף די איין האַנט, זיי לאַדן איר צו אַרומפאָרן און, אויף די אנדערע, זיי אַרויסגעבן עפּעס וואָס ווייזט צו די נעגאַטיוו יפעקס אַז טוריזם קען זיין אין די דעסטאַניישאַנז.
"איך וואָלט נישט זיין דערשראָקן פון די קאַנפליקטינג אַרטיקלען," דערקלערט García. "עס איז וואָס מיר זענען אין איצט און עס קען זיין אַז וואָס איז ווי דאָס איז אַ מער באַלאַנסט וועג צו פֿאַרשטיין טוריזם, אָוווערקאַמינג די positive מיטאָס פון טראַוואַלינג ווי גוט אין זיך.
אויף די פאַרקערט, קאַרלאָס עמפאַסייזיז אַז "עקזאָטישיזאַם, כיידינג פאַקט הינטער די פאַסאַד פון די ידעאַל פאָטאָ ... דאָס מיינט צו מיר פון דער פאַרגאַנגענהייט . דעמאָלט עס איז אַ זיכער מאַניאַ פֿאַר שאַפֿן טרענדס און פאַרבינדן די כייפּ פון דעם מאָמענט . איך וואָלט ויסמיידן די אַרטיקלען צווישן די שורות אַז איר זענט קיינער אויב איר האָט נישט שטעלן דיין פֿיס דעם יאָר אין אַזאַ אַ שטאָט אָדער אין אַזאַ אַ געגנט.
עס איז אויך אַ זאַך פון דער פאַרגאַנגענהייט אַז אַלט סטאַטוס אַז טראַוואַלינג האט . "די פיגור פון די טוריסט איז נישט דער הויפּט אַפעקטאַד דורך די קוואַרטאַל ופשטאַנד קעגן טוריזם וואָס מיר האָבן דערמאנט. עס האט ריטיין זיין סטאַטוס טראָץ זיין, טייל, אַ דזשענטריפיער אָדער טוריסט אַגענט . אָבער נאָך אַ רעגן קומט: דער געדאַנק פון דער טוריסט ווי אַ פּאַלוטער.
און ער וואונדער: "וועט מאָביליטי אויפהערן צו זיין אַ צייכן פון סטאַטוס אין אַ צייט ווען עקאַלאַדזשיקאַל דייַגע איז גראָוינג? אַז ינסטאַגראַםמער גענומען פאָטאָס אַרום די וועלט צו ווייַזן זיך בשעת אַקיומיאַלייטינג די טשאַד שפּור פון עטלעכע משפחות וועט ריטיין זיין השפּעה צווישן סטרייקס איבער קלימאַט ענדערונג ?”.
גענוי עס איז געווען אין די געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס זיך ווו אַקטיוויזאַם האט ארויס באזירט אויף ציבור קלאָג וואָס קען זיין געווענדט צו די ישוז. האַשטאַגס פֿאַר קאַמפּיינז צו דיסקערידזשינג קורץ-האַול פלייץ האָבן שוין געזען דעם זומער, למשל.
מיר וועלן האָבן צו מאַך צו אַ מער פאַראַנטוואָרטלעך טוריזם.
אין דערצו, די וואס נאָכגיין די טאָג צו טאָג פון די ישוז זענען איצט צו זען ווי וועט די נייַע כוואַליע פון ינווייראַנמענאַליזאַם ווירקן טוריזם אויף די העכערונג אַז מיר זענען יקספּיריאַנסינג דאַנק צו מווומאַנץ אַזאַ ווי די וועטער פרייטאג אָדער עקסטינקטיאָן מרידה.
"איך האָפֿן צו שרייַבן וועגן אים באַלד," García דערציילט אונדז. מי ר װעל ן אײ ך נאכפאלג ן . צווישן זיינע רעקאַמאַנדיישאַנז צו טאָן: " האַראָלד גודווין י Megan Epler Wood זיי וואָלט זיין צוויי נעמען פון עקספּערץ אין סאַסטיינאַבאַל טוריזם און אָוווערטאָוריזם פון וועמען איך האָבן גענומען אינפֿאָרמאַציע צו שרייַבן עטלעכע פון מיין אַרטיקלען.
עס וואָלט זיין גוט לייענען צו כאַפּן וידעפדיק באַגאַזש , דורך Pedro Bravo, און איינער וואָס איז פּונקט ארויס קוקן זייער גוט וואַקאַציע שטאָט , דורך José Mansilla און Claudio Milano.
ער אויך רעקאַמענדז אַ דאַקיומענטערי גערופן גאַנץ אַרייַנגערעכנט , אין וועלכן ער אַנאַליזירט די באַלעאַריק עקספּערימענט ווי איינער פון די מערסט טוריסט געביטן אין דער וועלט.