מיט אַ קאַריערע שוין געגרינדעט און רעספּעקטעד, די יאַפּאַניש Ryusuke Hamaguchi דאָס איז געווען די סינעמאַטאָגראַפיק התגלות פון לעצטע יאָר. ערשטער, אין פעברואר, ער וואַן די בערלין פעסטיוואַל מיט זיין טריפטיטש אויף צופאַל, פאַנטאַזיע און האָפענונג, די ראָד פון מאַזל און פאַנטאַזיע.
און שפּעטער, אין די זומער, עס וואַן די אַוואָרד פֿאַר בעסטער סקרינפּליי און די קריטיקס 'Fipresci אַוואָרד אין קאַן מיט פאָר מיין מאַשין (טעאַטער מעלדונג 4 פעברואר), צו נאָכפאָלגן אַ מאַרשרוט פון אינטערנאַציאָנאַלע פּרייזאַז וואָס, זייער מיסטאָמע, וועט סוף אין אָסקאַר ווייַטער מאַרץ.
דרייוו מיין מאַשין איז די אַדאַפּטיישאַן פון א קורצע דערציילונג פון Haruki Murakami, מענער אן פרויען. פֿון בלויז 40 ליטעראַרישע בלעטער אַנטוויקלט זיך האַמאַגוטשי אַ 179-מינוט פילם. א מייַסטערווערק וואָס אַנפאָולדז אין זיין אייגן גאַנג, לייק, ליריק, פרום, וואָס הערט זיך צו די שטילקייטן און שטעלט זיך אָפּ ביי וואָס מען זעט נישט.
מיסאַקי און קאַפוקו.
דרייוו מיין מאַשין איז אַ ראָאַדטריפּ, אָבער אַ אַנדערש. עס איז אַ קעסיידערדיק, רוטין ראָאַדטריפּ. עס איז די טעגלעך נסיעה יוסוקע קאַפוקו צווישן זײַן האָטעל און דעם טעאַטער וווּ ער רעזשיסירט אַ מער־שפּראַכיקע ווערסיע פֿון טשעכאָווס פֿעטער וואַניע. דיין קאר, אַ רויט סאַאַב 9000, זייער ליכטיק, זייער פאָרשטעלן, דרייווז עס מיסאקי, א ױנג ע פרויע ן הא ט זי ך אנגענומע ן װ י א שאפער .
מיר ווייסן, אז ער ליידט שטילערהייט דעם ווייטאג פון פארלוירן זיין ווייב און דערפאר האט ער אנגענומען די ארבעט. אַוועק פון שטוב, אין היראָשימאַ. מיר וויסן ווייניקער וועגן איר, אָבער עפּעס באַהאַלטן הינטער דעם כּמעט אַנברייקאַבאַל שטילקייַט.
דער קליין, כּמעט קלאַוסטראָפאָביק אָרט ווו פיל פון די געשיכטע נעמט אָרט איז געווען דער ערשטער אַטראַקשאַן פֿאַר Hamaguchi: "די ינטעראַקשאַנז פון די צוויי אותיות אַזוי ינטריגינג. זיי אַלע נעמען אָרט אין די מאַשין, "ער זאגט.
“די שמועסן האָבן מיר דערמאָנט טיפע שמועסן וואס איך האב געהאט, שטייען נאר אויף אין יענעם זייער אינטימן און באוועגן פלאץ. ווייַל איר זענט קעסיידער אויף די גיין, איר זענט טאַקע ינ ערגעצ ניט, און מאל אַז פּלאַץ העלפט אונדז אַנטדעקן אַספּעקץ פון זיך אַז מיר האָבן קיינמאָל געוויזן ווער עס יז אָדער געדאנקען וואָס מיר האָבן נישט וויסן ווי צו ווערבאַליז."
א שטעל אויפן וועג.
פֿאַר עפּעס מיר געבן אַזוי פיל ווערט צו וועג טריפּס, מאַשין אַרומפאָרן, צי עס איז אַ קלאָר לעצט דעסטיניישאַן אָדער נישט. זיין לאנגע נסיעות, סאָף װעגן , אָדער דורך באקאנט פּאַטס. פארשפארט דארט, די שטילקייט דערשטיקט אונדז און פאָרסעס אונדז צו באַפרייַען לופט אין די פאָרעם פון די מערסט אָנווינקען אנטפלעקונגען.
אויף אַזאַ טריפּס, באַציונגען אָנהייבן אָדער סוף מיט אַלץ וואָס קענען זיין גילוי. אין דעם פאַל פון קאַפוקו און מיסאַקי, עס סטאַרץ. די צוויי סוף-סוף לאָזן גיין פון זייער ווייטיק, זייער פירז, זייער שולד. ביז זייער רייזע נעמט אַ קער און זיי נעמען אן אנדער וועג, איינער וואָס גייט אין דער פאַרגאַנגענהייט צו פּרובירן צו היילן זייער פאָרשטעלן.
די פון פאָר מיין מאַשין איז ער דעפיניטיווע, טראַנסענדענטאַל ראָאַדטריפּ, איינער פון די וואָס ענדערונגען דיין לעבן. און פֿאַר וואָס איר דאַרפֿן צייַט. דערפאר לויפט מוראקאמי נישט, ער טרעט נישט אויף דעם פארשנעלער, ער לאזט דיין אותיות הנאה דעם וועג, גייען טיפער און טיפער אריין אין זייערע אנגייענדיגע שמועסן און אויך עפן מער אויגן און אויערן אין זייער סטאַפּס.
די סאַאַב 9000 שטענדיק פאָרשטעלן.
אין יענע סטאַפּס קאַפוקו רעזשיסירט זיין אַקטיאָרן, ווי האַמאַגוטשי רעזיגנירט זיין מענטשן, לייענען דעם טעקסט אָן קיין ינטאַניישאַן, לאָזן די ווערטער אַליין געפֿינען זייער ריטם, זייער פּויזע און זייער ניגון. קאַפוקו פייסיז די גאָוס פון זיין פאַרגאַנגענהייט מיט אַן אַקטיאָר, טאַקאַצוקי, מיט וועמען ער גלויבט אז זיין ווייב האט געהאט א שידוך.
דאָס מאָדנע שייכות פון פיינטשאַפט און קנאה איז אויך יקערדיק אויף דער רייזע, ספּעציעל ווען דער אַקטיאָר דערציילט אים: "אויב איר עמעס ווילן צו זען אנדערע, איר האָבן קיין ברירה אָבער צו קוק טיף, קאָפּ-אויף, אויף זיך“.
"די סיבה וואָס דעם גאַנץ סטערעאָטיפּיקאַל באַמערקונג אַפעקץ קאַפוקו איז אַז ער פילז עס איז אַ 'אמת', וואָס ער האָט אַליין ניט געקענט דערגרייכן. 'זיין ווערטער האָבן רעזאַנייטאַד ווי עפּעס ריין, קומען פון דער נשמה. עס איז געווען קענטיק אַז ער איז נישט אַקטינג ", ריפלעקס דער פילמייקער.
די אַקטינג, די מאַסקס, די גילוי פון אידענטיטעט איז אן אנדער פון די הויפט טעמעס פון דעם יאַזדע אין וואָס דער אמת נאָר ימערדזשד אין דעם מאַשין, אַז מאַשין שוין געשיכטע פון קינאָ.