די Rías Baixas וואָס איר פעלנדיק
צי אָ באַרבאַנזאַ קלינגען אַ גלאָק? אפֿשר נישט. עס איז אמת אַז אַרויס גאַליציע דער נאָמען פון דעם געגנט איז נישט ווי פאָלקס ווי אַז פון אנדערע געביטן וואָס פילע מענטשן האָבן אינסטאַלירן אין זייער פאַנטאַזיע: באַיאָנאַ, סאַנקסענקאָ, אָ גראָווע, קאַמבאַדאָס, א לאַנזאַדאַ, סאַדאַ ... עס איז צייט פֿאַר אונדז צו פאַרריכטן עס.
ווייַל אָ באַרבאַנזאַ האט אַלע די כאַראַקטער פון די ריאַס באַיקסאַס , אבער אין דער זעלביקער צייַט עס הייבט צו זיין לאָודיד מיט די אַטמאָספער וואָס סמעללס פון צפון ; עס איז די באַרג צונג וואָס גייט אין די אַטלאַנטיק און אַז אין די טויזנט נוקס און קראַנייז פון זייַן ברעג באַהאַלטן עכט גאַסטראַנאַמיק אוצרות , לאַנדסקייפּס וואָס וועט זיין ינגרייווד אין דיין זכּרון אויף אייביק און היסטארישע קוואַרטערס וואָס אַריבערפירן איר צו אן אנדער צייַט.
דאָרנאַס אין קאָררובעדאָ
די געגנט האלט זיין קאַפּאַציטעט פֿאַר יבערראַשן בעשאָלעם. באַרג נאָר איבער אַ פּאָר קילאָמעטערס פֿון ים , גלייבן אַרקיאַלאַדזשיקאַל זייטלעך, אייגענע רעצעפּט בוך מיט ספּעשאַלטיז וואָס וועט עס קאָסטן איר אין אנדערע געביטן? און אַלע אַ ביסל מער ווי 45 מינוט פֿון די Santiago de Compostela אַעראָפּאָרט.
צי איר ווילן דערווייַז? נו דאָ מיר גיין. און מיר גייען צו Rianxo, די דרום טויער פון אָ באַרבאַנזאַ , א קלײנע ר שטעט ל מי ט א םאװע ר עסאַנס , װא ס אי ז אוי ך אײנע ר פו ן ד י ליטערארישע הויפטשטאטן פון גאליציע. פון דאנען זײנען זײ געװען קאַסטעלאַאָ, רפאל דיעסט און מאַנאָעל אַנטאָניאָ , דריי שליסל נעמען פון דער גאליצישער ליטעראטור פונעם 20סטן יארהונדערט.
אָבער Rianxo איז פיל מער. עס איז די ינגרייווינגז פון די בראָנדז עלטער װאָס זײַנען פֿאַרשפּרײט אױף אירע בערג, די חורבות פון Castelo da Lua , דאס שלאס פון דער לבנה, פול מיט אגדות. עס איז די טראַוולער רעגאַטטאַ, די סיקלודיד ביטשיז פון As Cunchas אָדער O Tronco. עס איז איינער פון די הויפּטשטאָט פון די סאַרדין ; און איז דער קאַקאַלז פּיראָג . פּאַפּשוי טייג און, ווי די טראַדיציע דיקטייץ, מיט גאַנץ קאַקאַלז, מיט שאָל.
ווי וועט דאָס זיין? נו, ווי הערט מען עס? עס סאָונדס קאַונטערינטואַטיוו, אָבער טראַכטן וועגן אים פֿאַר אַ מאָמענט: איר שטעקן די קאַקאַלז אין די טייג, מיט די עפן פייסינג אַרויף, און איר דעקן זיי מיט אַ צווייט שיכטע . בייקט. י אויב עס איז ברענהאָלץ, בעסער.
Rianxo
עפן זיך מיט די היץ, אַלע וואָס מאַרינע מאַכט לאָודיד דזשוס עס איז אויסגעגאסן אין די טייג, פלייווערד עס פון ין, פּרעווענטינג עס פון דרייינג אויס. דער רעזולטאַט איז אַ ביסל קאַמבערסאַם צו עסן עס איז אמת, אָבער אַז ינטענסיטי וועט מאַכן איר פאַרגעסן די ומבאַקוועמקייַט געשווינד.
קומען נענטער צו די פּירעטאַ בעקערייַ, אין די האַרץ פון די אַלט שטאָט , ווא ס אי ז א רײנע ר ים ה מהות , או ן באשטעל ט אײנע . זיי טראגן מער ווי 80 יאר פּריפּערינג זיי אַזוי זיי וויסן וואָס זיי טאָן. ווייניק ערטער בעסער ווי דעם צו באַקומען אין מעל און אַראָפּוואַרפן אין די באַרבאַנזאַן קוקבוק.
באָיראָ און די קאָלירט הייזער קוקנדיק אויף דעם ים קרייַז קאַפּ. מאַסאַלז. אין עמפּאַנאַדאַ, מיט לאָקשן, סטימד, מיט רייַז ... צו Pobra do Caramiñal. קאַלדיראַדאַ דע סקייט אין א פאר רויזע איידער איר גיין צו שפּאַצירן דורך די אַלט שטאָט, פאָרן דורך די קוואַרטאַל פון די 19 יאָרהונדערט קאַנערז , אָוווערלוקינג די ברעג, אָדער דורך די רענעסאַנס טאַוער פון בערמודעז. Valle Inclán באַשלאָסן צו מאַך צו לעבן דאָ. עס וואָלט זיין פֿאַר עפּעס.
פון דעם צענטער קענען מיר גיין אַרויף צו די בערג. א די וויופּוינט פון א קוראָטאַ און א קוראָטינאַ , פון וועלכע איר קענען טרעפן פּאָרטוגאַל, צו די דרום, און די קאָסטאַ דאַ מאָרט צו די צפון. א גוט טייל פון די גאַליציאַנער אַטלאַנטיק ברעג אין דיין פינגגערטיפּס אין אַ בליק און אויב מיר פאָרזעצן אין די בערג, עס איז אַ גאַנץ סאַקסעשאַן פון וויופּוינט, סטרימז און פאָראַס אַז ניט צו פילע מענטשן וויסן וועגן.
Viewpoint פון A Curotiña, Pobra do Caramiñal
אָדער מיר קענען קלייַבן נאַטירלעך פּאָאָלס פון די פּעדראַס טייך. ם׳איז דא געװען א מיטל־אלטערדיקע קלויםטער און דאס זאגן די אלטע סאַן וואַן איז אַרויף, אַפּסטרים , אין א שטיין שיפל וואָס, אויב איר קוק גוט, קענען נאָך זיין געוואשן אויף דעם ברעג.
היינט זענען געבליבן בלויז עטליכע ווענט אין די אונטערוואקסן, אבער נעבן זיי, נאך אַריבער די מידייוואַל בריק, דע ר טײ ך אי ז אײנגעדאמט פּאָאָלס פון אַ דורכזעיקייַט שווער צו באַשרייַבן אין ווערטער. מיר האָבן צו זען עס. אַ וואַנע דאָ עס גאָר ענדערונגען דיין געדאנקען וועגן די ברעג, אָוווערקראָודינג און טוריסט געביטן.
און ווען איר גיין אַראָפּ איר קענען האַלטן בייַ די קליין וויינערי Entre Os Ríos , ווו די קרוסידער משפּחה ריקאַווערז געבוירן ווערייאַטיז אַזאַ ווי די ראַסאָסאָ ווייַנטרויב. אָדער טאָן וואָס די וואס וויסן די געגנט טאָן און ענדיקן די נאָכמיטאָג מיט איינער פון די מיטאַקאַל ספּרוט סאַנדוויטשיז פון די ניו בר. מיין ביטע מיט גרילד ציבעלע און סאַן סימאָן קעז , מיט אַז ספּעציעל סמאָוקט פונט.
צי איר ווילן עפּעס מער פאָרמאַל? קיין פּראָבלעם. קום צוריק צו שכונה אוריאל, וואס מיר האבן פריער גערעדט. אין איינער פון די יאָרהונדערט מאַנטשאַנז מיט אַ בורזשואזע לופט און דעקאַדענט איז די nojira רעסטאָראַן , אַ זייער כיינעוודיק פּלאַץ. בעט פֿאַר אַ טיש אין דעם גאָרטן און הנאה קיילים אַזאַ ווי מאַסאַלז מיט ינגבער און סיטראָנעללאַ אָדער די סאָלטיד טונפיש מיט טשייוו ייל.
O Castro ברעג אין Aguiño
פּאַלמעיראַ, מיט די קירך פּערטשט אין די שפּיץ פון די סיסייד קוואַרטאַל וואָס ספּילז אַראָפּ די כילסייד צו די פּאָרט, מיט די טראַנספּעראַנט (און יוזשאַוואַלי ייַזיק) וואסערן פון די ברעג פון א קאָרנאַ און די אינזל פון רואַ , מיט דעם סענטעניאַל לייַכטטורעם , פּונקט פאַרקערט. און מיט דעם רעסטאָראַן א באַרבעטשאָ. יענע זויער רייזער קלאַמז כוואליעס קלאַמערן און שפּין קראַב דאַמפּלינגז זיי קענען נישט לאָזן גיין.
Aguiño און די ינפאַנאַט כערייזאַנז, די אָ ווילאַר ברעג. Corrubedo, די שטאָט וואָס איז געווען אין ליבע אַרכיטעקט David Chipperfield. קאָררובעדאָ איז, באַשיצט פון די שטורעם, צווישן די קאָררובעדאָ דונעס נאַטוראַל פּאַרק און די לייַכטטורעם. זייט זיכער צו באַזוכן די Bar do Porto, וואָס טשיפּערפיעלד ריקאַווערד נאָך דריי יאָרצענדלינג פֿאַרמאַכט , צו טרינקען אַ טרינקען לעבן די בענבאָאַ פֿענצטער אָדער רומז דורך אַז אוממעגלעך נעץ פון אַליז, די O'Secret טאַווערן.
פון דאָ פּאַמעלעך צפון. צוזאמען דעם ווילדן ברעג די ווילדאַסט פון די ריאַס באַיקסאַס . אויב איר ווילט עלנט ביטשיז, דאָס איז דיין געגנט: Balieiros, Seráns, Basoñas, Sieira טייך ... היט זיך פֿאַר די כוואליעס און די שטראםן , אַז דאָס איז דער אַטלאַנטיק, מיט גאָרנישט אין צווישן, און סקערז זענען נישט ומגעוויינטלעך וואס נעמט מער בטחון ווי רעקאַמענדיד אויף דער ערשטער טאָג.
געפֿינען אַ פּלאַץ אין טעראַסע פון די Boca do Rio Beach Bar , אָדער אויב דער ווינט פּיקס אַרויף, לעבן די פֿענצטער פון די ווי פורנאַס רעסטאָראַן (איר ווע געזען עס אין די סעריע Fariña) פרעגן פֿאַר איינער זייער פריש ביר און באַקומען גרייט פֿאַר איינער פון די יענע זונ - ונטערגאַנג אַז איר וועט זיין טאַטוד.
Porto do Son
און פון דאָ, בייַ די ברעג פון די קאָבאַלט בלוי וואַסער פון די א אַרנעלאַ ברעג, צו Porto do Son , אנדער ע פו ן יענ ע שטעטלע ך װא ם האב ן געהאלט ן זײע ר ים־כאראקטער . א ביר אין די פּלאַזאַ דע ספּאַין און דעמאָלט אַ סעסיע סעאַפאָאָד טאַפּאַס אין Bar Chinto , בײ ם ארײנגאנ ג פו ן פארט .
דער ספּרוט איז דער בריליאַנט פון די מעניו , און איינער פון די בעסטער איר וועט געפֿינען אין דעם טייל פון גאַליציע, אָבער אויב זיי האָבן סאַרדינז אָדער טשינטשאָס (דזשורעליטאָס) הערט נישט אויף זיי צו פרובירן. און אויב איר נאָך האָבן אַ מאָמענט, סדר אַן עמפּאַנאַדאַ אָדער אַ זיס פאָדעם אויף די פּינעיראָ בעקערייַ -איר וועט דאַנקען מיר - און גיין אַרויף צו די אַ אַטאַלאַיאַ מיינונג.
מיר פאָרזעצן. די ברעג פון Aguieira, די קליין נאָוטיקאַל צענטער פון Portosín , ווייניקער באקאנטע קאָוועס אַזאַ ווי אַז פון אָ פּאָזאָ אָדער אַז פון פונטאַ קאַבאַלאָ . און מיר קומען צו noya , וואָס איז געווען איין טאָג פּאָרט פון סאַנטיאַגאָ דע קאָמפּאָסטעלאַ . ע ר װאנדער ט זי ך א ן ציל , געפינע ן ד א א גאטישע ר קירכע , א מידייוואַל מאַנשאַן דאָרטן. טאָמער אַ שטיקל אין קאָנפיטעריאַ דאָמינגאַ, צו טייטן צייט. אַ 14 יאָרהונדערט קירך? דאָ איר האָט עס און, גלויבן מיר, עס איז ווערט עס.
און כאָטש די געגנט ענדיקט זיך דאָ, מיר נאָך האָבן קויל אין דער קאַמער. אויב איר ווילן צו צוריקקומען צו די סטאַרטינג פונט, נעמען דער וועג וואָס קערט זיך צוריק קיין באָיראָ. אין עס איר קענען קער אַוועק צו גיין אַרויף צו די בארג אירויטע און פון אים מאַכן אַ כייקינג שטעג דורך Os Chaos do Barbanza, די פּליינז, גיין צווישן דאָלמענס און פּריכיסטאָריק קברים, כּמעט 700 מעטער הייך , מי ט א עסטשויע ר אוי ף יעדע ר זײט .
און ווען איר גיין אַראָפּ, האַלטן בייַ די וואַסערפאַל פון קאַדאַרנאָקסאָ און דערפרישן זיך מיט די קריסטאַל קלאָר וואַסער פון דעם באַרג טייַך וואָס פאלט מער ווי 40 מעטער צום שפיץ . יא, דא, א שטײן פון ים. ווייַל אין אָדער באַרבאַנזאַ די זאכן פּאַסירן.
אָדער אפֿשר איר בעסער וועלן צו פאָרזעצן צפון. ווייַל דאָרט, אַ שריט אַוועק, איז די פּאָרט פון אָ פרייקסאָ , מיט רעסטאָראַן ווי ריאָס , מיט אַ זייער הויך קוואַליטעט פון מאַרינע פּראָדוקט, אָדער די Pepe do Coxo קרעטשמע, באַרימט פֿאַר זייַן ויסטערז . און ווייטער Bornalle מיט זיין האָררעאָס, Muros, Monte Louro און די ברעג פון שטח מאַיאָר, וואָס איז די גייטוויי צו די קאָסטאַ דאַ מאָרט. כאָטש דאָס איז אן אנדער געשיכטע און, ווי מיכאל ענדע האט געזאגט, עס זאָל זיין דערציילט ביי אן אנדער געלעגנהייט.