דאָס יאָר פֿון דײַן לעבן
(ווערסיע בנימצא אין ענגליש) אין לעבן מיר קעסיידער מאַכן דיסיזשאַנז. עטלעכע זענען קריטיש, אנדערע באַנאַל. עטלעכע באַשטימען אונדזער נאָענט צוקונפט, פילע אנדערע בלויז די פאָרשטעלן; אָבער עס זענען עטלעכע וואָס קענען צייכן די מנוחה פון אונדזער לעבן. עראַסמוס איז איינער פון זיי. און ווער עס האָט געלעבט, ווייסט וואָס איך רעד.
עס אַלע סטאַרץ מיט אַ דעסטיניישאַן, אַ איין וועג בילעט און אַ טשעמאָדאַן פול מיט ילוזשאַנז און עקספּעקטיישאַנז אָבער אויך מיט מורא, צווייפל און אַנסערטאַנטי. פון דעם געפיל פון פליען צו אַ נייַ האָריזאָנט.
יאָרן שפּעטער, בענקשאַפט באַזונדער, איך קענען זאָגן הויך און קלאָר אַז איך איז נישט פאַלש, אַז יעדער פון די טעג איך פארבראכט עס זענען גאָרנישט ווי וואָס איך דערוואַרט צו געפֿינען, אז יעדער פון די מענטשן וואס איך האב באגעגנט איז נישט געווען אזוי ווי איך האב זיי פארגעשטעלט, זיי זענען געווען און זענען פיל בעסער.
איך בין אַוועק מיט אַ טויזנט סיבות צו לאָזן, און איך געקומען צוריק מיט אַ מיליאָן סיבות צו בלייַבן; איך בין אַוועק, ווייל איך האָב געוואָלט אַנטדעקן אַן אָרט, און איך בין צוריק געקומען מיט אַ היים און אַ משפּחה וואָס זענען געבוירן געוואָרן אין פיר ווענט וואָס איך האָב באַלד גערופן היים.
ווער האט מיר געזאלט דערציילן, אז די שטאט האב איך געזען דורכן פענצטער פונעם עראפלאן יענעם נאכמיטאג אין מיטן סעפטעמבער עס וואָלט ווערן מיין היים.
ווער איז געגאנגען צו זאָגן מיר אַז איך וואָלט שלאָפן אין סטיישאַנז, ערפּאָרץ און אפילו וואַפּאָרעטטאָ. א ז מי ר װעל ן דארפ ן מיטאג ן אי ן זא ל פו ן דע ר װאוינונג , װײ ל מי ר האב ן זי ך ניש ט אל ע געפאם ט אי ן אײ ן צימער . אַז ס'וועט זײַן דאָס ערשטע יאָר, וואָס איך האָב נישט געוואָלט, אַז דער זומער זאָל קומען.
איר באַלד אַנטדעקן אַז אַלע די קליטשיז זענען אמת, סטאַרטינג מיט די ביוראַקראַסי: אַ נייַע רירעוודיק נומער, אַ באַנק אקאונט, אַ אוניווערסיטעט קאַרטל און די צוויי מערסט געהאסט ווערטער: 'לערנען העסקעם', ווייַל ווער סע האט נישט דזשאַגאַלד צו וואַלאַדייט זייער סאַבדזשעקץ, באַצאָלן פֿאַר דער ערשטער קייַלעכיק פון שאַץ.
איר קענען לעבן אין אַ וווינונג אָדער אין אַ וווינאָרט, גיין מער אָדער ווייניקער צו די אוניווערסיטעט און קאָכן, אָדער געפֿינען עמעצער וואס ליב צו טאָן עס.
עטלעכע לערנען די שפּראַך, אנדערע קערן זיך אַהײם מיט אַן אַקצענט ערגעץ צווישן קאַנאַריש און אַנדאַלוסיאַן. עטלעכע געפֿינען ליבע יעדער נאַכט און אנדערע, איין נאַכט, געפֿינען די ליבע פון זייער לעבן.
אָבער אויב עס איז עפּעס וואָס אַלע Erasmus סטודענטן האָבן אין פּראָסט, עס איז די פּאַרטיי.
ווער געדענקט נישט דאָס קליינע קאַרטל מיט די דריי בלויע אותיות? ESN: דער שליסל וואָס האָט געעפנט די טירן פון אַלע נייטקלאַבז.
יא ס'איז ריכטיג. איך וועל נישט זיין דער צו לייקענען עס. Erasmus גיין אויס כּמעט יעדער טאָג פון די וואָך (און איך זאג כּמעט ווייַל עס איז שטענדיק אַ ויסנעם). עס קען קומען אַ צייט ווען דיין גוף סאַפערז און עס קראָסיז דיין מיינונג צו בלייַבן היים, אָבער דער זעלביקער קשיא שטענדיק ערייזאַז: וואָס אויב נאָר הייַנט איך פאַרפירן עפּעס יקסייטינג?
די צייט איז געקומען צו דערקענען עס: טייערע עלטערן וואָס האָבן געגלויבט (אָדער נישט) אַז מיר זענען געגאנגען צו קלאַס, איר שוין וויסן די פאַקטיש סיבה אַז אונדזער לעצטע קשר צייט איז געווען 7 אין דער מאָרגן.
די טעמע פון דער פּאַרטיי איז אמת, ווי געזונט ווי די פון וואָס גיכער אָדער שפּעטער איר ענדיקן זיך צוזאַמען מיט ספּאַניאַרדס אפילו אויב איר האָט פארגעלייגט אַז איר וואָלט נישט. זיי זאָגן אויך אַז עס איז גרינגער צו פאָרן, און יוזשאַוואַלי עס איז, כאָטש איך האב אויך געזען פילע עלבאָוז זינקען אין אַ גרויס וועג.
וואָס טוט דער עראַסמוס תּלמיד ווען ער איז נישט פּאַרטיינג? איינער פון די בעסטער זאכן אין לעבן: טראַוואַלינג. קרייַז פוילן אויף די פּאָלסקיבוס, אַנטדעקן אמסטערדאם דורך בייק, סניק אין די אָקטאָבערפעסט בוטס אין מוניטש, שפּאַנונג זיך אויף שאָקאָלאַד אין בריסל, טורינג די דרום פון איטאליע מיט מאַשין, וואַטשינג די זונ - ונטערגאַנג אויף די סיין ...
אַזוי פילע מעמעריז, אַזוי פילע מאָומאַנץ ... צען חדשים וואס זענען אינטענסיווע ווי א לעבן און אין וועלכע אלעס ווערט פארגרעסערט (איך לאך פון גרויסן ברודער).
צען מאנאטן אין וועלכע מען לערנט זיך, דאס מאל באמת, אז פריינט זענען די פאמיליע וואס איר קלייבט, אז מען האט נאר איין מאל אין דיין לעבן צוואנציק יאר, אז דאס לעבן איז צו קורץ צו וועקן זיך אין דער פרי מיט חרטה; און צו לאַנג נישט צו האָבן די טיילמאָליק כאַנגאָוווער. אַז קאָלאַ קאַאָ איז אַ יקערדיק נייטיקייַט, אַז ייערנינג איז יקספּענדאַבאַל און אַז בעכעסקעם אַ פּלאַן איז אָווועררייטיד.
און איין טאָג איר יבערראַשן זיך גיין דורך די גאסן יימלאַסלי, מיט די מענטשן וואָס האָבן ווערן אַ פונדאַמענטאַל טייל פון דיין לעבן, און איר פאַרשטיין אַז דו פעלסט שוין נישט פון דיין בעט, ווייל דארט איז דיין פלאץ.
און קיין ענין ווי פילע יאָרן פאָרן, ניט קיין ענין ווי פילע שטעט אָנקלייַבן די סאָלעס פון דיין שיך, קיין איינער וועט האָבן עפּעס צו טאָן מיט דער איינער וואָס וויטנאַסט דיין עראַסמוס. ווייַל עס איז דייַן ווייַל איר האָט אַזוי פיל צו דאַנקען אים ווי די עיפפעל טאַוער האט טרעפּ און די טרעווי פאָנטאַן האט קאָינס.
ווייַל אין טייל, הייַנט איר זענט וואָס איר זענט דאַנק צו ווי ער געמאכט איר. ווייל אלע וועגען פירן צו יענעם פלאץ, צו יענעם טרויעריגע באר, צו יענעם סאבוועי אפשטעל.
וואָס טוט עס ענין ווו איר קומען פון, און וואָס טוט עס ענין ווו איר גיין, אויב איר זענט דאָרט איצט. גליקלעך זכּרון. מזל ירושה.