מיר האָבן אַ נייַע אַנטשולדיקן צו אַרומפאָרן צו איטאליע: די אויסשטעלונג Joaquin Sorolla, מאָלער פון ליכט , וואָס קענען זיין באזוכט אין רויאַל פּאַלאַס פון מילאַן ביז דעם 26טן יוני.
אויב מיר פרעגן אין איטאליע וועגן אַ שפּאַניש ימפּרעססיאָניסט מאָלער, עס איז ניט מסתּמא אַז דער נאָמען פון סאָראָלאַ אויפשטיין ספּאַנטייניאַסלי. פונדעסטוועגן, די בייַזייַן פון די מאָלער אין רוים י וועניס עס איז געווען קעסיידערדיק בעשאַס זיין לעבן און זיין אַרבעט ריטשט אַ גרויס פּרויעקציע דאָרט.
נאָך אַ יאָרהונדערט רילאַגייטיד צו די פרינדזשז פון דער באַוועגונג, זייַן שטעלע אַרויס די פּאַריזער האַרץ און אויף די פרינדזשז פון שטראָם אַז שייפּט פּאָסט-ימפּרעססיאָניסם האט געארבעט אין סאָראָלאַ ס טויווע אין די לעצטע דעקאַדעס. קריכן אריין די ציטאַט פון די שפּאַניש מאָלער האט פיואַלד זיין נאָוטאָריאַטי אין אַ ציבור לאָעט צו אַנטדעקן נעמען ווייַטער פון די געוויינטלעך קאַנאָן.
'די סיעסטאַ', 1911 (Joaquin Sorolla).
דעם אינטערעס, פאַסטערד דורך די אָפט אויסזען פון באַטייַטיק אַרבעט אין אינטערנאַציאָנאַלע אָקשאַנז, איז געשטיצט דורך עקסאַבישאַנז אַזאַ ווי די דעדאַקייטאַד צו די נאַציאָנאַלער גאַלעריע פון לאָנדאָן אין 2019. "דער מאָלער פון ליכט" עס איז געווארן אַן צונעמען פאָדערן פֿאַר אַ מאָלער וואָס קומט פון אַ לאַנד וועמענס טעמעס אַרומדרייען אַרום אַז ליכט.
די ויסשטעלונג פון די Palazzo Reale אין מילאַן, ינאַוגוראַטעד לעצטע פעברואר, פאָוקיסיז אויף דער זעלביקער געדאַנק. דער מוסטער אָפפערס אַ יאַזדע דורך ספּאַין, פון וואַלענסיאַ צו מאַדריד, פון גראַנאַדאַ צו די בוכטע פון ביסקייַ. דער טימאַטיק קריטעריע אַלאַוז דעם ציבור צו וווינען אויף ביטשיז און גאַרדענס.
סאָראָלאַ האָט זיך באַטראַכט ווי אַן אימפּרעסיאָניסט. ווי מאָנעט, ער ינסיסטאַד אויף די זעלבע מאָוטיפס איבער און ווידער, זוכן פֿאַר די טראַנספאָרמאַציע אַז די שטעלע פון דער זון, אָדער די שטאַט פון די אַטמאָספער, זיי ארויפגעלייגט אויף א ברעג אדער א קוואל. איך איז געווען יאָגן די פליטינג פון דעם מאָמענט. Juan Ramón Jiménez האט געזאגט אַז אין זיין לערנען ער געפֿונען די זון און דער ים, אָדער די אָפּשפּיגלונג פון איינער אויף דעם אנדערן.
'מיטאָגצייַט אויף דעם ברעג פון וואַלענסיאַ', 1904.
אין אַן אינטערוויו, ווען מען האָט אים געפרעגט וואָס פאַך ער וואָלט געוואָלט טאָן אויב ער איז נישט קיין מאָלער, האָט ער געענטפערט: — כ׳האב קײנמאל נישט געװאלט, און כ׳האב נישט געװאלט, און איך װעל נישט װעלן זײן אנדערש װי א מאלער.
אַמאָל ער האָט אויסגעאַרבעט זײַן קינסטלערישע שפּראַך, האָט סאָראָלאַ נישט בדעה זיך צו אַנטוויקלען. אויב מיר טראַכטן אַז ער איז געווען הייַנטצייַטיק מיט סעזאַן, וואַן גאָו און מאַטיס, מיר פֿאַרשטיין אין וואָס מאָס ער האָט זיך אַנטוויקלט פֿון דער עוואָלוציע פֿונעם אַוואַנגאַרד. זײַן מאָלערײַ האָט זיך אָפּגעטיילט פֿונעם אינטעלעקטואַל און זיך צוגעכאַפּט א מציאות וואס ער האט געהאלטן ערליך.
'מיין פרוי און קינדער', 1897—1898.
זײ ן קינסטלעכע ר שפרא ך אי ז געשאפ ן געװאר ן אי ן אַ יאַזדע וואָס אנגעהויבן אין וואַלענסיאַ, זיין כאָומטאַון. אין עלטער פון דרײַצן יאָר האָט ער אָנגעהויבן גיין אין צייכענונג-קורסן, אין וועלכע ער האָט פאָרגעזעצט סאַן קאַרלאָס אַקאַדעמי. פארבליבן אין מאַדריד אין פראָנט פון וועלáסקעז, און אַוואַנסירטע אין אַ קעסיידערדיק דיאַלאָג צווישן פּאַריז, איטאליע. זיין פאַך און זיין רום זענען אינטערנאַציאָנאַלע.
עס איז געווען אויף זיין ערשטער בלייַבן אין רוים , אין די עלטער פון 22, פּענסיאָן דורך די Diputación de Valencia, ווען ער ינוועסטאַגייטאַד ווי צו שאַפֿן אַ גלייבלעכע דערציילונג אין היסטאָרישן און געזעלשאַפֿטלעכן מאָלערײַ. איך אַרומפאָרן צו וועניס, פּיסאַ, פלאָראַנס און נאַפּלעס. אויך צו פּאַריז , ו װ ע ר אי ז געקומע ן אי ן קאנטאק ט מי ט ד י קינסטלעכ ע חידושים , װא ס האב ן זי ך אנגעשטויסן די וויכטיקייט פון לעבן געמעל.
עס איז געווען 1885, און די ימפּרעססיאָניסט באַוועגונג איז קאַנסאַלאַדייטאַד. עס איז געווען קאַנסידערד מאָנעט ווי אַ אַנדיספּיוטיד בעל, באגלייט דורך Degas, Pissarro, Renoir אָדער Sisley. אנדערע מאלער, ווי באַסטיין לעפּאַגע, יקספּלאָרד די וויכטיקייט פון עמאָציאָנעל אויסדרוק.
'ליזערטער כלה', 1912 .
ד י דאזיק ע פארזאמלונ ג פו ן אײנפלווס ן או ן סטימולירן , הא ט געשאפ ן א סטייל , װא ס װע ט זי ך פארשטעל ן אי ן זײ ן שטײגע ר פו ן מאלערײ . נאָך אַ צוריקקער אין נאַשאַנאַל עקסהיביטיאָן פון פיין Arts אין מאַדריד, ויסגעדינט צו אסיסי, וואו א קליינע קאלאניע פון שפאנישע קינסטלער האט געוואוינט.
ער ינטעראַפּטיד זיין בלייַבן צו אַרומפאָרן צו וואַלענסיאַ און חתונה קלאָטילדע גאַרסיאַ דעל קאַסטילאָ. נאָך דער חתונה האָט זי אים באַגלייט אין זײַן איטאַליענישער סטודיע. ווי די מילאַן ויסשטעלונג ווייזט, אין די לעצטע יאָרצענדלינג פון די יאָרהונדערט זיין אַרבעט איז געווען אָריענטיד צו די טעמע פון געזעלשאַפטלעך קלאָג.
אין "ווייַס שקלאַף פאַרקער" קאַנפראַנץ די אַרויסגעבן פון זנות פֿון אַ מענטש פּערספּעקטיוו. דיין שייכות מיט דער שרייבער בלאַסקאָ איבאַנעז איז געווען יקערדיק אין דעפינירן זיין שטעלע. טראָץ דעם, ער אַוווידיד גראָבקייט דורך אַ אָנווינקען קוק און אַ פאַרביק קאָסטומבריסמאָ.
'ווייסע שקלאַף האַנדל', 1894, מאַדריד.
אין זיין טריינינג טריפּס, Joaquín Sorolla האט פארשטאנען די וויכטיקייט פון זייַן בייַזייַן אין אייראפעישער קונסט סענטערס צו באַקומען די דערקענונג איר געוואלט. זיין גרעסטע הצלחה איז געווען דערגרייכן דער גראַנד פּרי אין די 1900 פּאַריז עקספּאָסיטיאָן, ווו קינסטלער אַזאַ ווי קלימט, וויסלער אדער אלמא-טאדעמא.
פו ן דעמאל ט אי ז זײ ן נאמע ן געװע ן הײליק ט אינדרויסן , אי ן דע ר רעדוצירטע ר שפאנישע ר סביבה . אָרדערס געוואקסן בילדער , שטענדיק רעוועכדיק, וואָס אָלטערנייטאַד מיט אַן אָפּטימיסטיש, זומער מאָלערײַ, וואָס ער האָט קולטיווירט אין זײַנע זומערס אויפֿן ברעג.
ער אנטייל אין עטלעכע קאַללס פון די וועניס ביעננאַל זינט זייַן יסוד אין 1895. זייַן אינטערנאַציאָנאַלע פּרעסטיזש איז שפיגלט אין אַ ויסשטעלונג פון קימאַט 500 ווערק אין דער באַרימט דזשאָרדזש פּעטיט גאַלעריע אין פּאַריז אין 1905 און אין די גראַפטאָן גאַלעריז לאָנדאָן עטלעכע יאר שפּעטער. דארט האט ער זיך באגעגנט אַרטשער הונטינגטאָן, גרינדער פון די היספּאַניק געזעלשאפט וואָס געפֿינט אים די געלעגנהייט צו ויסשטעלונג אין ניו יארק. די ווייַזן איז געווען אַ גרויס הצלחה. עס יקסיד 160,000 וויזאַטערז און געפארן צו באַפאַלאָו, באָסטאָן, סיינט לאָויס און טשיקאַגאָ.
'גאָרטן פון קאַסאַ סאָראָלאַ', 1918-1919 (דזשאָאַקין סאָראָלאַ).
עטלעכע פון די שטאָטיש סצענעס ער געמאָלט אין ניו יארק. סקעטשט ווערק אין וואָס איר געזוכט כאַפּן די אַטמאָספער פון אַ פרעמד שטאָט. אויף אַז יאַזדע די מאָנומענטאַל קאָמיסיע פון "וויזשאַנז פון ספּאַין", וואָס, כאָטש גוט באַצאָלט, דיפּרייווד סאָראָלאַ ס געמעל פון די ליכטיק שטופּ און געפירט עס צו אַ דאַקיומענטערי קאָסטומבריסמאָ.
ד י רײז ן דורכ ן האלבאינזל , האב ן געמײנט , א ן אנשטרענגונ ג װא ס הא ט זי ך אפגעשפיגלט ן אי ן א פראגרעסיװע ר פיזישע ר פארערגערונג . בעשאַס זיין לעצטע יאָרן האָט זיך געזוכט אין די גאַרדענס. א אָפּטיילונג פון די מילאַן ווייַזן וואוינט אויף די ווערק. די פון סאָראָלאַ הויז ער האָט עס אַלײן דיזיינד, אינספּירירט פֿון די װאָס ער האָט געמאָלט אין די Alhambra און אין די Reales Alcázares פון Seville.
נאָך זיין טויט, די ווענעציע ביעננאַל דעדאַקייטאַד צו אים אַ הויפּט רעטראַספּעקטיוו. די מילאַן ויסשטעלונג רעפּראַזענץ אַ צוריקקער צו אַ לאַנד וואָס איז געווען יקערדיק אין זיין טריינינג און אין זיין קאַריערע.
Joaquin Sorolla y Bastida, 'זיך-פּאָרטרעט', 1900.
פּראַקטיש דאַטן
וואו: Palazzo Reale (12 דואָמאָ קוואדראט, מילאַן)
פּלאַן: פון דינסטאג ביז זונטאג פון 10:00 ביז 19:30 (דינסטיק פון 10:00 צו 10:30). פארמאכט מאנטאג. האָלידייַס: אפריל 17, 18, 25 און 1 מאי פון 10:00 צו 19:30; יוני 2 פון 10:00 צו 10:30, 15 אויגוסט פון 10:00 צו 19:30).
דאָ איר קענען באַראַטנ זיך אַלע די אינפֿאָרמאַציע וועגן די ויסשטעלונג Joaquin Sorolla, מאָלער פון ליכט.