דאָס איז ווי פאַרביק און אַרטשי קאָרעאַטאָוון איז אין Gamcheon Culture Village.
קוק פון דער מרחק, Gamcheon, די מערסט פּיקטשעראַסק דאָרף אין אומבאַקאַנט בוסאַן, צווייט גרעסטער שטאָט אין דרום קארעע, עס קענען דערמאָנען איר פון קיין פאָרשטאָט פון די לאַטייַן אמעריקאנער הויפּטשטאָט. צעוואָרפן צו די ים דורך באַנדאַל הילל, זייַן פאַרביק און קליין הייזער צייכן די כאַראַקטער פון דעם ייטיפּיקאַל קוואַרטאַל וואו די קונסט איז אנגעקומען מיט צען יאר צוריק באשלאסן זיך צו פעסטשטעלן, ווערן שטארק און ענדליך באהערשן דעם פלאץ.
די נסיעה צווישן ראָזעווע, געל און מאַראַנץ פאַסאַדז; ברוין, גרין און בלוי רופס, און אַ ינפאַנאַט נומער פון קינסט דעמאַנסטריישאַנז, סטאַרץ בייַ די לעצטע האַלטן פון די וועבשיפל ויטאָבוס וואָס קאַנעקץ די Goejeong ונטערבאַן סטאַנציע מיט Gamcheon-dong.
אבער דער ערשטער זאַך, איידער אפילו אָנהייב דעם מאָדנע קינסט פּאַסירונג, איז באַקומען אַ ילאַסטרייטיד מאַפּע אין די אינפֿאָרמאַציע צענטער, אַן אַקסעסערי יקערדיק אויב איר ווילן צו געפֿינען רובֿ פון די קרייישאַנז. לעבן די בוט, אַ וויופּוינט באַגריסן און ווייַזן נייַ-געקומענער די מערסט טיפּיש בילד: אַז פון די הונדערטער פון קאָלירט הייזער וואָס פאַרנעמען אַזוי פילע קאָרעיִש פּאָוסטקאַרדז.
גאַמטשעאָן איז די מערסט פּיקטשעראַסק דאָרף אין בוסאַן, די צווייט גרעסטער שטאָט אין דרום קארעע.
קונסט פּאַקינג
א אנגעשטאפטע קאץ, וואס זיצט אויף די טיילז פון א שכנותדיקן הויז, ווארנט פאר וואס וועט קומען: מער ווי 100 קונסט ינסטאַליישאַנז צעוואָרפן איבער די מערסט אַנלייקלי עקן פון Gamcheon קולטור ווילידזש זיי וואַרטן צו זיין דיסקאַווערד, פאָוטאַגראַפט, און אגב, געבן אַ ביסל לעבן צו די נעטוואָרקס מיט די מערסט ינסטאַגראַם מאַטעריאַל.
אָבער, דאָס דאָרף איז נישט שטענדיק געווען ווי עס זעט אויס היינט. זײַן פֿאַרגאַנגענהייט ווערט פֿאָרגעשטעלט אַ פּאָר מעטער פֿון דעם בויגן, וואָס מיט ריזיקע אותיות פֿאַרצייכנט דעם צוטריט: אינעם קליינעם מוזיי פֿון גמטשעאָן. מיט אַ פאַסאַד דעקערייטאַד מיט מיוראַלז וואָס ווייַזן די בילד פון זייער הייזער הייַנט, ין עס זענען עטלעכע ויסשטעלונג רומז אין וואָס, מיט אַלט פאָוטאַגראַפס און אַבדזשעקץ פון אנדערע צייט, דאָונייטיד דורך די שכנים זיך, זייַן אָנהייב איז דערציילט.
וואָרצלען וואָס גייען צוריק צו מיטן 20סטן יאָרהונדערט, ווען די קאָרעיִש קריג האָט אויסגעבראָכן און אַ גרויסע צאָל פליטים האָבן באַשלאָסן צו קומען אין דעם ווינקל אין זוכן פון שלום און זיכערקייט. בוסאַן איז געווען דער בלויז קאָנפליקט-פריי פּלאַץ אין די מדינה, וואָס בעסער אָרט ווי דעם? נאָך דער מלחמה, און בשעת די רעשט פון די שטאָט אנגעהויבן אין די ראַסע צו דערגרייכן ומענדיקייַט מיט זייַן סקייסקרייפּערז, גאַמטשעאָן איז געהאלטן אין זייַן אָריגינעל שטאַט, מיט הייזער געבויט פון האָלץ און פּרעסן. און אַ גאַנץ ווייניקער דעוועלאָפּעד סוויווע. א זאך וואס איז געבליבן טראץ די יארן.
הייַנט, די הויפּט גאַס פון גאַמטשעאָן קולטור ווילידזש איז ליינד מיט אַלע מינים פון טוריסט געשעפטן. די קיוט רופטאַפּ קאַפעס מיט קוקן פֿאַר ייַזיק מילקשאַקעס זיי בייַטנ לויט דער ריי מיט לאָקשן רעסטראַנץ, אָריגינעל אָנדענק שאַפּס, קונסט גאַלעריז, סטאָלז וואָס פאַרקויפן געשמאַק Ssiat Hotteok (לאַטקע געמאכט מיט ברוין צוקער, צימערינג און טיפּיש בוסאַן ניסלעך) ... און אפילו אַ טשיקאַווע קראָם וואָס ספּעשאַלייזיז אין פּאָוסטקאַרדז און סטאַמפּס מיט בילדער ינספּייערד דורך גאַמטשעאָן און געמאכט דורך היגע קינסטלער.
די מוזיק פון די טרענדי K-pop גרופּע ימערדזשיז פון קיין גאַס-פייסינג רעדנער צוזאמען די גרופּעס פון יונג מענטשן אנגעטאן אין די טיפּיש האַנבאָקס (טראַדיציאָנעל קאָרעיִש קאַסטומז) זיי שטרעבן זיך צו פֿאָטאָגראַפֿירן אין יעדן ווינקל. די טוריסטן אויף פליכט ווערן דערווייל אוועקגעפירט פון די אומסטאפאַבלע כוואליע פון סטימול ביי יעדן שריט.
איינער פון די גאסן פון Gamcheon Culture Village, דרום קארעע.
די מערסט וויכטיק ווערק
און די קונסט האלט. איבעראל. קוקן אַרויף — שטענדיק קוק אַרויף אין גאַמטשעאָן - אַ האַנדפול שמייכלענדיקע סעראַמישע פֿייגעלעך מיט מענטשלעכע קעפּ האָבן זיך געשטעלט אויפֿן דאַך פֿון דער מיראַ מיראַ קאַפֿעטעריע. עס איז Jeon Yeongjin ס מענטשן און פייגל, וואָס פּרוּווט איבערגעבן דעם פאַרלאַנג וואָס דער מענטש קען אמאל פילן צו פליען און אַזוי פאַרגעסן די מערסט וואָכעדיק פּראָבלעמס.
מתנות פון הימל, Na Inju, איז אַ ריזיק מוראַל וואָס אַקיאַפּייז די גאנצע פאַסאַד פון אַ ארומיקע בנין. נירביי, איינער פון די שטערן אַרבעט: די Jin Yeongseop ס פיש שווימערייַ דורך די אַלי, אַ ריזיק פיש געמאכט פון קליין ברעקלעך פון האָלץ געשטעלט אויף דער וואַנט וואָס פּרוּווט צו דעפינירן די געסלעך פון גאַמטשעאָן ווי קאָמוניקאַציע ספּייסאַז פֿאַר די ווילידזשערז.
און יאָ: גאַמטשעאָן געהערט נישט בלויז צו די הונדערטער טוריסטן, וואָס האָבן ביז איצט באַזוכט דעם דאָרף טעגלעך. גאַמטשעאָן איז אויך איינער פון זייַן שכנים, וואָס הינטער די קאָלירט ווענט פון זייער הייזער, פאָרזעצן צו מאַכן לעבן ווי בעסטער זיי קענען. עס איז געווען ניט גרינג פֿאַר זיי צו אָננעמען דעם פּרויעקט מיט וואָס דער מיניסטעריום פון קולטור איז ארויס אין זייער האָמעס צוריק אין 2009 מיט די כוונה פון ריאַקטיווייטינג דעם דאָרף און קער עס אין די "מאַטשו פּיקטשו פון קארעע". טראץ די ערשטע טענות, און הגם דער פראיעקט האט דאָך גאָרנישט צו טאָן מיט מאַטשו פּיקטשו, זיי באשטעטיגן עס היינט מיט צופֿרידנקייט.
טינטפיש דריינג אין די זון אויף אַ טעראַסע אין Gamcheon Culture Village.
נאָר האָבן צו װײט זיך אפ פון די הויפט־גאסען און זוכען אין די שמאלע געסלעך צו פאָרזעצן צו געפֿינען קונסט, יאָ, אָבער קאַמביינד מיט כאַנגגינג קליידער וואָס אַנטדעקן אַז לעבן פאַרבאָרגן הינטער זייַן ערשטער שיכטע. ווייַטער צו די שיץ און סאַקס אַטאַטשט צו סטרינגס, קוטטלעפיש און אַלדזשי אויך מנוחה, דריינג אין די זון. וואָס געבן סטאַמפּס פון די מערסט באַזונדער. א סימבאָל ביי די אַרייַנגאַנג צו איינער פון די הייזער ריווילז אַז עס זענען קיין שכנים אינעווייניק, אָבער גאַנץ אַ קינסט ינסטאַלירונג. מאָדערן מענטש, ווו עטלעכע פּערז פון הענט דרוקן ענדלאַסלי אויף אַ ויסגעטראַכט קאָמפּיוטער, עס לייגט די פאָקוס אויף די ריפּעטיטיוו לעבן וואָס פילע מענטשן פירן הייַנט.
א שילד בעט העפלעך אַז דער טאָן פון שטימע זאָל זיין אפגעהיט ווען איר באַזוכן דעם קוואַרטאַל, בשעת דער שמעקן פון היים קוקינג יסקייפּס דורך די טיילמאָליק פֿענצטער. אויך משפּחה שמועסן. מי ר טרעפ ן אפיל ו א ן אײנװאוינער , װעלכע ר װער ט דערמוטיק ט צ ו קריכ ן ד י שטײגע ר טרעפ ן אנגעלאד ן מי ט דע ר קויף .
טרעפּ וואָס, פון קורס, אויך האָבן זייער קינסט זייַט: די רופן 148 טרעפּ פירן, לויט אַ צייכן, צו זען די שטערן. און אפֿשר נישט די שטערן, אָבער וואָס זיי אַנטדעקן זענען אַ האַנדפול פון דראַווינגס פון וואָכעדיק סינז קאַפּטשערד אויף זייער טריט. אויבן, אַ וואַרשטאַט: די הויז פון שטערן סטאַירווייַ, ווו איר זענט פארבעטן צו נעמען קנאַל געמעל און טינק קלאסן האַנט אין האַנט מיט איינער פון די שכנים פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די אַרטיסט אין רעסידענסע פּרויעקט. דאָס איז בלויז איינער פון די פילע ינישאַטיווז אין וואָס די באוווינער זיך אָנטייל נעמען צו יבערמאַכן זייער לעבעדיק פּלאַץ אויך אין זייער ווערקפּלייס. קלאסן אין שטאָף דייינג, שטעמפּל פּלאַן אָדער טעפּערייַ זענען אנדערע אָפרינגז.
דער קליינער פּרינץ און דער פוקס, זיצן אויף אַ גאַזעבאָ מיט אַ קוק אויף די ים פון בונט הייזער.
די וואַרשטאַטן
דאָס בעסטע איז, אַז דורך די דאָזיקע וואַרשטאַטן — אויך מיטן פֿאַרקויפֿן פֿון מאַפּס און מיט די פֿאַרשיידענע געשעפֿטן, אָפֿן אין דאָרף — עס מאַנידזשיז צו כאַפּן געלט צו פֿאַרבעסערן די לעבעדיק טנאָים פון פילע פון די ווילידזשערז. און זיי טאָן דאָס אָדער דורך פאַרריכטן די הייזער פון די וואס קענען נישט פאַרגינענ זיך צו באַצאָלן פֿאַר די אַרבעט; מיט די קאַנסטראַקשאַן פון אַ קהל קלאָזעט - פילע כאַוסכאָולדז נאָך האָבן נישט זייער אייגן - אָדער דורך אַ פריי וועש דינסט פֿאַר די עלטער. ** א אַרבעט וואָס שפּיגלט אָפּ די מיטאַרבעט צווישן איינוואוינער, קינסטלער און לאקאלע אויטאריטעטן. **
און בשעת די וואָכעדיק לעבן אַנפאָולדז, Gamcheon Culture Village האלט צו אַמייז ווי אַ פאַנטאַזיע וועלט. עס איז גרינג צו טרעפן די קליין פּרינס און די פוקס, זיצן אַבליידזשד צו אַלץ אין אַ גאַזעבאָ מיט אַ קוק אויף די ים פון בונט הייזער, בשעת אַ האַנדפול פון טוריס שורה זיך צו זיין פאָוטאַגראַפט לעבן אים. די מיניאַטורע מאָדעל פון Lee Ghangwoon אָדער די סעריל סקולפּטור פון King Jongsun בייַטנ לויט דער ריי מיט די שפּאַס לעבן-גרייס פיגיערז פון מענטשן וואָס, אין קיין פּאַרק אָדער ווינקל, ריקריייט סינז פון טעגלעך לעבן, און ווערן ינסעפּעראַבאַל קאַמפּאַניאַנז אויף דער מאַרשרוט.
װא ם װײם ט מע ן װארט , באװײז ט זי ך א לײכטהויז־פארמי ט הויז , געמאל ט מי ט שװארצ ע פלעק ן װ י א מילכיק ע קו , אָדער געבויט פון האָלץ אונטער די פּלאַן פון אַ באַרימט קאָרעיִש אַרכיטעקט: Seung Hyo-sang. די קונסט טוט נישט האַלטן; דער פאַרלאַנג צו אַנטדעקן עס, אָדער.
אבער ווי די זון גייט אריין איבערן האריזאנט און די געשעפטן נעמען זיך צו פארמאכן, פארשווינדן די באזוכער, און גאמטשעון כאפט צוריק דעם מהות פון דעם דארף וואס עס איז אלעמאל געווען. אַ אָרט ווו די וואָכעדיק לעבן לייגט זיך ווידער אויף די שנורן, קאָכן ווידער אין זייער האָמעס, און פארוואנדלט אין בלאָנדזשען קאַץ ווידער אין זוכן פון די בלייבט אַקיומיאַלייטיד אין קיין מיסט.
כאָטש, יאָ, די סמיילינג קאָלירט פייגל, יענע וואס וואָטשט פּערטשט אויף די בנינים, וועט נישט רירן. זיי מוזן פאַרזיכערן אַז ווען אַ נייַ טאָג הייבט, די נייַ פאַקט האלט זייַן גאַנג.