אַלט האַוואַנאַ.
אלעקסאנדר גלעז זי איז אַ פאָטאָגראַפיע אָבער אויך אַ פּערפאָרמער און מיט אַ בייַזייַן אין דער וועלט פון דיגיטאַל ווידעא קונסט. זיין אַרבעט איז ריין פעמיניסט און איז דערווייַל איינער פון די קובאַן וויסואַל אַרטיס מיט מער אינטערנאַציאָנאַלע פּרויעקציע. זינט האַוואַנאַ, שטאָט ווו זי וואוינט, פאָטאָגראַפיע איז געווען אַ פאָרמיטל פֿאַר איר וואָס האט דערלויבט איר צו אויסדריקן זיך פריי און צו ויסטאָן איר ינער זיך. לעצטנס מיר זענען ביכולת צו הנאה זיין אַרבעט אין PhotoSpain.
דעם אינטערוויו איז טייל פון "די וועלט געמאכט לאקאלע", אַ גלאבאלע פּרויעקט פון Condé Nast Traveler אין די זיבן אינטערנאַציאָנאַלע אַדישאַנז, וואָס גיט קול צו 100 מענטשן אין 100 לענדער צו אַנטדעקן וואָס זייער אייגענע טעריטאָריע זאָל זיין דיין ווייַטער דעסטיניישאַן.
אויף וואָס פראיעקטן אַרבעט איר איצט?
רעכט איצט איך אַנטוויקלען נייַע **NFT ווערק (ניט פונגיבלע טאָקען) , װא ם אי ך װע ל באל ד ברענג ן אויפ ן מארק . איך וועל אויך זיין מיט צוויי עקסאַבישאַנז אין באַרסעלאָנאַ, סעפטעמבער, אין די וטאָפּיאַ קונסט צענטער. און אין אקטאבער אין אַרסענאַל וועניס, ווי אַ פינאַליסט פון לאַגונאַ קונסט פרייז.
דערציילן אונדז אַ ביסל וועגן האַוואַנאַ. דייַן, די פּערזענלעך.
איך וואוין אויפן ברעג, אויפן גרענעץ מיט וועדאדא. עס איז אַן גלייבן קוואַרטאַל, שטיל און זייער געזונט פארבונדן. איך שטענדיק טראַכטן אַז האַוואַנאַ עס איז אַ ספּיראַליש פון קונסט פון וואָס מיר אָטעמען צו ווי מיר פּרויעקט זיך. אַלע דעם מאכט מיין שעפֿערישקייט סקייראַקאַט.
די פאָטאָגראַף Alejandra Glez.
וואָס זענען די בעסטער ערטער צו עסן?
מייַן באַליבסטע ערטער צו עסן זענען Yarini, El Cocinero, Café Bahía, O'Reilly, La Corte del Príncipe און Jesús María, Santi, Marea, El del Frente, Jama... פֿאַר פרישטיק, דער בעסטער פרישטיק אין האַוואַנאַ איז אָן אַ צווייפל אַז פון די קאווע. איז אויך די בובעלע. פֿאַר אַ גוטע קאַווע, כאָטש אין קובאַ איר קענען טרינקען עס ערגעץ, איר מוזן פּרובירן די קאַוועס פֿאַר צוויי קובאַן פּעסאָס פון די זיידע-באָבע אויף די גאַס אָדער די קוואַרטאַל קאַפעס. זיי זענען זייער עכט. און פֿאַר דער בעסטער קאָקטייל עס איז ווילסאָן, אַ קובאַן יינגל וואָס פּריפּערז די בעסטער קאַקטיילז אין דער שטאָט אין דעם רעסטאָראַן דער פארנט, אָבער זיי קענען אויך כאַלוסאַנייט מיט די קאַקטיילז פון יאַריני.
אַרויס די טוריסט סערקאַץ, וואָס איז דאָרט צו באַזוכן אין האַוואַנאַ?
די סטודיאָס פון די קינסטלער אין דער שטאָט, אָן אַ צווייפל. עס איז אַ מאַדזשיקאַל דערפאַרונג.
קובאַ איז יקספּיריאַנסט זייער שווער און באַשטימענדיק מאָומאַנץ. ווי טוט אַלץ וואָס איז געשעעניש מאַכן איר פילן?
איך פילן זייער זייער טרויעריק און דיסאַפּויניד. די איינציגסטע זאך וואס איך וואלט געוואלט פרעגן איז אז איר זאלט הערן צו די מענטשן, וואס דארפן דאס טאקע און בעיקר זאגן "ניין" צו געוואלד. דיאַלאָג איז וויכטיק, ענדערונגען זענען נייטיק צו פאָרויס.