גענט אין 2020 איז Van Eyck
אַן עפאכע: די פופצנטן יאָרהונדערט. אַן אָרט: גענט . א ראַם: 'די אַדאָראַטיאָן פון די מיסטיק לאם' . אַ קינסטלער? יאן וואן אייק , זיכער. דאס זענען די שליסלען וואָס די גועלס זענען סעלאַברייטינג דעם יאָר. און מיר שטימען אַז עס האָבן קיינמאָל געווען אַ פעלן פון סיבות צו מוטיקן באקענען זיך מיט גענט . אין דעם, פֿון זײַן מיטלאַלטער־אויסלייג ביז אירע קאַסלען, זײַנע קאַנאַלן, דער פֿײַער־אַטמאָספֿער אָדער, פֿאַרשטייט זיך, זײַן קונסט, זײַנען זיי אַלעמאָל געווען מער ווי גענוג תירוץ.
אָבער דעם 2020 איז אנגעצייכנט דורך אַ געשעעניש וואָס - געוואלד! — הא ט אונד ז אלעמע ן איבערצײג ט : ד י בעלגי ע שטא ט באצאלט , אי ן סטיל , דע ר פלאַמיש האר מערסט אַדמייערד אין דער וועלט.
ווייַל Jan Van Eyck איז געווען דאָ , יא מיין האר. אָבער עס ווײַזט זיך אויס, אַז הײַנט, זעקס יאָרהונדערטער שפּעטער, איז מער פאָרשטעלן ווי אלץ.
גענט, אַזוי שיין און סאַגדזשעסטינג
גענט איז רעוואָלוטיאָניזעד
״מיר גענט האבן א ספּעציעלע שייכות מיט Van Eyck . א ן גײ ן װײטער , געדענקע ן מי ר אל ע װ י װע ן מי ר זײנע ן געװע ן קינדע ר , שוי ן אי ן שול , פלעג ן מי ר אונד ז אװעקפיר ן צ ו באזוכן 'די מיסטיק לאם' אין סיינט באַוואָ ס קאַטהעדראַל : עס איז טייל פון אונדזער דנאַ. דאָס איז וואָס זי דערציילט אונדז, יקסייטאַד, אַסטריד וואן אינגעלע , אַלגעמיינע קאָאָרדינאַטאָר פון די פּרויעקט געוואלד! וואן אייק איז געווען דא — דער טיטל איז אַ נאָק צו יאהאן וואן אייק פּונקט וואָס דער קינסטלער האָט איבערגעלאָזט פאַרקערפּערן אין זיין באַרימטע ווערק 'די אַרנאָלפיני חתונה' — , או ן אײנע ר פו ן ד י פאראנטװארטלעכ ע פא ר דע ר רעװאלוציע , װא ס ד י שטא ט װע ט דערלעב ן אי ן ד י קומענד ע 12 מאנאטן .
עס איז געווען דריי יאָר פון טיף אַרבעט וואָס וועט לעסאָף טראָגן פרוכט. ווייַל 2020 קומט לאָודיד: ניט בלויז עס וועט זיין צוויי שליסל מאָומאַנץ אין Van Eyck ס קונסט - די מערסט פולשטענדיק ויסשטעלונג פון זיין ווערק ביז איצט י די צוריקקער פון זיין מערסט אַקליימד שאַפונג, נאָך אַ לאַנג רעסטעריישאַן, צו זייַן אָרט פון אָנהייב —: „מיר האָבן אויך געשאַפֿן אַ ברייט פּראָגראַם פון אַקטיוויטעטן וואָס וועט לאָזן אונדז צו געניסן די גרויס בעל פון אַלע מינים פון פּערספּעקטיווז”. עפּעס ומגעוויינטלעך אַזוי ווייַט.
אבער לאמיר זען, ווער איז געווען Van Eyck? נו, אויסער א אומבאַקוועם זשעני , א אָיל געמעל בעל , א רעוואָלוציאָנערע פּערספּעקטיווז און א אמת אַלטשעמיסט קענען צו פאָרשן, פּרובירן און דערגרייכן ביז איצט אומבאַקאַנט זאכן מיט מאַטעריאַלס, וואַן ייק איז אויך געווען דיפּלאָמאַט און הויף מאָלער צו די דוק פון בורגונדי, פיליפוס דער גוטער , פא ר װעמע ן ע ס װער ט געזאגט / סעקאמענטירט , הא ט אפיל ו געװע ן א שפיאן .
'די מיסטיק לאם' אין סיינט באַוואָ ס קאַטהעדראַל
ער איז געפארן איבער פלאנדערן און איבער אירע גרעניצן, פארקויפן זיין קונסט פאר רייכע סוחרים און פאליטיקער, ע ר הא ט זי ך געריב ן מי ט דע ר בעסטע ר צײט און איז געווען טייל, פון קורס, פון יענע רעוואָלוציע וואָס גענט האָט איבערגעלעבט אין פופצנטן יאָרהונדערט , ווען עס איז געווען אין דער נערוון צענטער פון דער קינסטלערישער — און עקאנאמישער — באוועגונג אין אייראפע. דער זעלביקער איינער אַז פּראַפּיטיד אַז בעשאַס גאָרנישט ווייניקער ווי 250 יאָר עס איז געווען די היים, ניט בלויז פון וואַן אייק, אָבער אויך פון אנדערע עמבלעמאַטיק רענעסאַנס און באַראָוק קינסטלער און, דער הויפּט - און וואָס אינטערעס אונדז - פון עטלעכע פלאַמיש פּרימיטיווז. מיר רעדן וועגן רובענס אָדער ברוגעל , פון וועמען אויב נישט?
א היסטארישע פאקט
די פּאַרטיי האט נאָר אנגעהויבן, און עס האט געטאן אַזוי אין אַ גרויס וועג: עס איז גלייבן אַז, פון די דריי און צוואנציק עקזיסטירטע ווערק פון Jan Van Eyck איבער דער וועלט, צען פון זיי זענען צוזאַמען, פֿאַר די ערשטער מאָל אין געשיכטע, אין אַן אויסשטעלונג.
האַלב פון זיין פּיינטינגז וועט זיין יגזיבאַטאַד פֿאַר דריי חדשים - פון 1 פעברואר ביז 30 אפריל — אין גענט מוזיי פון פיין קונסט, די MSK , אונטער דעם טיטל וואן אייק. אַן אָפּטיש רעוואָלוציע . אַרבעט ווי 'די דיפּטיטש פון די אַננונסיאַטיאָן' , אויף אַנטלייַען פון טהיסאַן, 'די אַננונסיאַטיאָן' פון די נאַשאַנאַל גאַלערי אין וואַשינגטאָן, אָדער די פּאָרטרעט פון Marguerite Van Eyck , זיין פרוי, לאָונז דורך די Groeningemuseum אין ברוזש, וועט שייַנען צוזאַמען מיט פילע אנדערע וואונדער געמאכט דורך Van Eyck ס אייגן וואַרשטאַט, עטלעכע קאָפּיעס פון פאַרפאַלן ווערק אָדער קרייישאַנז פון עטלעכע פון זיינע צייטשריפטן.
מלאכים זינגען אין דער גענטער מזבח
גאַנץ 13 רומז צעטיילט אין טעמעס און 140 קינסט אוצרות צווישן וואָס זענען אויך אַרייַנגערעכנט, EYE TO THE DATA, די אַכט יקסטיריער פּאַנאַלז פון די באליבטע פּאָליפּטיטש וואָס, פֿאַר די ערשטער מאָל, דערשייַנען אַרויס די קאַטידראַל פון סאַן באַוואָן און סעפּעראַטלי. די געלעגנהייט צו ונטערזוכן זיי נאָענט און באַווונדערן זייער דעטאַילס אין נאָענט קייט איז וואַנדערפאַלי יקסייטינג. נאָר. יאָ טאַקע: ווי נאר די אויסשטעלונג ענדיגט זיך דעם 30 טן אפריל, וועלן זיי זיך אומקערן אהיים.
די לאם קומט אהײם
אין פאַל עס איז נישט קלאָר נאָך, מיר איבערחזרן עס: גענט איז די שטאָט פון 'די אַדאָראַטיאָן פון די מיסטיק לאם'. אָרט.
דאָס איז געווען ווו וואַן אייק האָט געמאָלט צוזאַמען מיט זײַן ברודער הובערט — כאטש ער איז געשטארבן איידער ער האט עס פארענדיקט— זײ ן בארימטע ר מזבח , געשאפ ן פא ר דע ר קאטעדרא ל אוי ף דע ר פארלאנג ׳ פו ן דע ר ראטמא ר דזשא ס ױד ׳ או ן זײ ן פרו י עליזאבעט ע בארלווט . געענדיקט אין 1432, דאָס איז אויך ווו עס איז פארבליבן רובֿ פון די צייט זינט.
און מיר זאָגן רובֿ פון די צייַט ווייַל, ווו מיר זען עס, די געשיכטע פון 'די מיסטיק לאם' איז אַלץ אָבער רויק: געגנבעט עטליכע מאל, פארלאזט, צעשניידט, קאפירט, צוריקגעשטעלט און, פארשטייט זיך, געראטעוועט — א חו ץ אײנע ר פו ן ד י פאנעלע ן פו ן דע ר פאליטיק , ד י פו ן 'די גערעכטע שופטים' , וואָס מען האָט קיינמאָל ניט געהערט פון אים נאָך איר אַבדאַקשאַן אין 1934 —, דער מאַגנעטיק וואָס איר געשיכטע און איר אָנוועזנהייט האָט געשאַפֿן, איז אוממעגלעך צו באַשרייבן מיט ווערטער.
'די אַדאָראַטיאָן פון די מיסטיק לאם' קערט צו גענט דעם יאָר
און וואָס איז 2020 אַ שליסל טאָג פֿאַר זיין מייַסטערווערק? ווייַל נאָך דער צווייטער פאַסע פון אַ רעסטעריישאַן האט קומען צו אַ סוף וואָס האט שוין דעוועלאָפּינג זינט 2012 , די מיסטיק לאם האט זיך אומגעקערט צו זיין באליבטע סיינט באַוואָ ס קאַטהעדראַל , דזשענערייטינג גרויס דערוואַרטונג: די אַרבעט געפירט דורך די מאַנשאַפֿט פון 10 ריסטאָרערז וואָס האָבן אנטייל אין דעם פּראָצעס - 8 פֿאַר די געמעל, 2 פֿאַר די ראַם - האט דיסקאַווערד די פּרימיטיוו אַספּעקט פון די הויפּט טאַפליע: אַז פון די לאַם.
עס איז געווען אנטפלעקט אַז די פּיעסע האט מיט אַ סעריע פון ריפּיינטס פון די 16 יאָרהונדערט — ביז זיבן פאַרשידענע שיכטן — וואָס, ווען זיי ווערן אַוועקגענומען, האָבן אַנטפּלעקט די אָריגינעלע פּאָליטשראָמיע און די — קאָנטראָווערסיאַל — פאַקטיש פּנים פון די לאַם . יאָ, עס איז אַנדערש פון די וואָס מיר אַלע געוואוסט. יא, עס איז מאָדנע צו שטעלן אַ נייַ פּנים אויף אים. אָבער יאָ: עס איז, פֿאַר זיכער, דער וואס וואן אייק האט געמאלט אין זיין צייט , אַזוי עס איז קיין אנדערע ברירה ווי, צי איר ווי עס מער אָדער ווייניקער, צו פאָרזעצן אַדאָרינג עס ווי פריער.
די נייַע פּנים פון Van Eyck ס 'מיסטיק לאם'
אבער Van Eyck איז סעלאַברייטיד פֿאַר עפּעס אַנדערש : אין אקטאבער 2020, די נייַע גאַסט צענטער וואָס איז געבויט אין די קאַטהעדראַל פון סיינט באַוואָ וועט זיין ינאַוגוראַטעד. ד י מזבח ר װע ט אי ר אריבערגעפיר ט װערן , או ן װע ט דאר ט װײטע ר באװאונדער ט װערן , װ י ע ס אי ז געװע ן ד י זעק ס יארהונדערט . דורך מיליאַנז פון מענטשן ערייוואַלז פון אַלע עקן פון דער וועלט.
וואָס טוט גאָט שמעקן ווי?
מיר פרעגן זיך די זעלבע זאַך. אָבער טאָן ניט זאָרג: ווייַל דעם יאָר Van Eyck האט אַ פּלאַץ פֿאַר אים, אפילו פֿאַר דעם אַרויסרופן! און עס איז אַז גענט איז פיל מער ווי די גרויס געשעענישן וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן. "מיר ווילן צו ווייַזן טוריזם אונדזער שטאָט, די שעפֿערישקייט וואָס יגזיסץ: ווייַזן זייַן היסטארישע בנינים, אָבער אויך מאָדערן אָנעס, שטאָטיש קונסט ... די Van Eyck יאָר איז פיל מער ווי די גרויס ויסשטעלונג ", אַפפירמז Astrid Van Ingelgom עמפאַטיאַללי אין די פּרעזענטירונג פון די פּראָגראַם.
און אַ ביישפּיל פון דעם פאַרשיידנקייַט פון אַקטיוויטעטן איז די 7 סענסיז רייַזע : גיידיד טאָורס אין קייפל שפּראַכן , בלייַביק בעערעך צוויי שעה, וואָס וועט פאָרשטעלן גענט דורך וואן אייקס אויגן . אָדער בעסער: מיט די אויגן פון די וואס זענען ינספּייערד דורך וואַן ייק.
הערן, געשמאַק, פאַרבינדן, דערזען, שמעקן, די זעקסט זינען און באַוועגונג . אַלע פון זיי געפֿירט, אין עטלעכע וועג, דורך עפּעס באשאפן זעקס סענטשעריז צוריק וואָס נעמט נייַע פארמען און פארוואנדלען אין נייַע געדאנקען.
די 2020 רוץ זענען אָרגאַניזירט דורך גענט אין די פוססטעפּס פון Van Eyck און זיין צייטווייליגע
און מיט דעם מיינען מיר, למשל, די שטאָטיש קונסט ימבאַדיד אין די פאַסאַדז פון דער שטאָט האַנט אין האַנט מיט גרויס נעמען ווי שטיקל אָדער יצחק קאָרדאַל . אויך צו די ייַנמאָנטירונג ערעקטעד אין אַן אַלט בנין לעבן אַ קאַנאַל אין וועלכן דער פאראנטווארטליכער קינסטלער הבטחט צו אנטפלעקט, צווישן אנדערע, דער ריח פון גאָט -געוואלד!- א שיפל פאָר וועט גיין דורך אַ 150 מעטער טונעל מיט אַ לעבעדיק מוזיק ייַנמאָנטירונג און פּראַדזשעקשאַנז פון די קינסטלער ס גרויס ווערק, בשעת אַ קליין פרוכט סאָד ליגן הינטער די סיינט באַוואָ ס קאַטהעדראַל וועט פּלאָמבירן די האַרץ פון די שטאָט מיט געוויקסן און בלומען רעפּריזענטיד אין די גרויס מייַסטערווערק. און גערעדט פון בלומען און געוויקסן: די פלאָראַליעס , איינער פון די מערסט עמבלעמאַטיק סעלאַבריישאַנז אין גענט, וועט אויך פאָרשטעלן Van Eyck דעם יאָר.
אַלע דעם קאַמביינד, פון קורס, מיט די פרייד פון באַווונדערן די זעלבע היסטארישע בנינים וואָס אין זײַן צײַט, מיט זעקס יאָרהונדערטער צוריק, האָט וואַן אייק אַליין אויך באַוואונדערט. די רוץ וועלן אָנהייבן פֿון 30 אפריל 2020.
Van Eyck-ינספּייערד גאַס קונסט וועט באַפאַלן גענט אין 2020
וואַן ייקק-ינספּייערד קראַפסמאַנשיפּ
דער אָנהייב און סוף פון דעם רייַזע וועט זיין אַ זייער ספּעציעל אָרט: ליגן אין די קעלער פון די שטאָטיש גלאָק טורעם, אין די אַלט שטאָף האַלל , איז פון ** פעברואר 1 די Van Eyck קראָם ,** מיט אָריגינאַלס פּראָדוקטן ינספּייערד דורך די קינסטלער . די בעסטע? זיי וועלן זיין געמאכט דורך קלײנע גענטישע בעלי־מלאכות - עס זענען איצט 75 און די רשימה האלט צו וואַקסן - וואָס האָבן באשאפן אַ יינציק פּראָדוקט פֿאַר די געלעגנהייט.
און וואָס זענען די? פון צירונג צו טעפּעך , גיין דורך סקאַרווז, ליכט, סעראַמיקס, קאָוסטערז, נאָוטבוקס ... און אפילו ביר ! —מיר רעדן װעגן גענט, װאס האט איר דערװארט?—: דער, װאם איז צוגעגרײט געװארן פאר דער געלעגנהײט פון 28 קרײטלעך, װאם דערשינען גאנץ פארטרעטן אין ״די מיסטישע לאם״.
Van Eyck קראָם
אן אנדער פון די אַבדזשעקץ באשאפן פֿאַר די געלעגנהייט זענען די כאַנדבאַגז , געמאכט דורך האַנט און איינער דורך איינער, דורך די קינסטלער באַקס פּערל : ״איך האב מיך געטראגן ד י פרויע ן האב ן זי ך אפגעשפיגלט ן אי ן דע ר וואן־אייק־מזבח , װעלכ ע זײנע ן ניש ט פי ל , הא ב אי ך זאגען . איך האב געארבעט די לעדער צו כאַפּן זייער פנימער און איך האָבן באשאפן, פֿאַר איצט, צען פאַרשידענע לעגאַמרע יינציק און ויסשליסיק באַגס ", ער דערציילט אונדז בשעת ווייזן אונדז די דעטאַילס און פינישעס פון דעם אָריגינעל אַקסעסערי, יעדער פון וואָס ריקווייערז אַ פול וואָך פון אַרבעט. ניט לאָזן די קראָם אָן אַ זעקל מיט עטלעכע כאַנדקראַפטיד שטיק כאַנגגינג פון דיין אָרעם וועט זיין, ווי מיר האָבן שוין געווארנט, פּראַקטאַקלי אוממעגלעך.
פלייווערז פון 15 יאָרהונדערט גענט
די קולינאַריש העריטאַגע איז אן אנדער פון די פּראָגראַם סטרענגקטס . צו טאָן דאָס, איינער פון די מערסט באַרימט שעפס אין דער שטאָט, די Michelin שטערן Olly Ceulenaere , האט ינוועסטאַגייטאַד, לייענען, יקספּעראַמאַנטאַד, ריזיקירן און געוועט אויף 15 יאָרהונדערט פלייווערז און רעסאַפּיז א ז ע ר הא ט געקענ ט מאסטעריש ן איבערטייטש ן או ן אריבערפיר ן צו ם 21סטן יאָרהונדערט . דיין פּראַפּאָוזאַלז, פֿאַר וואָס איר האָט געוויינט רעגיאָנאַל נול קילאָמעטער פּראָדוקטן , זענען אַן עכט נסיעה דורך צייַט דורך די גומען.
אָבער די מערסט טשיקאַווע זאַך איז אַז דיין געדאנקען קענען ניט בלויז זיין געפרואווט אין דיין אייגענע רעסטאָראַן, Publiek : דער שעף האט שערד זיין קאַנקלוזשאַנז מיט רעסטראַנץ, פּאַטיסעריז און פרייז פון דער שטאָט וואָס, אַדאַפּטינג זיי צו זייער מאָדע אָפּעראַנדי, וועט אויך פאָרשלאָגן סאָף ינטערפּריטיישאַנז פון די קוויזין פון זעקס סענטשעריז צוריק.
שאַפונג פון פּובליעק
יוזו , די טשאָקאָלאַטיער פון בעל ניקאָלאַס וואַנאַיסע , וואס איז ארבעטן אין דער וועלט פון שאָקאָלאַד זינט 2003, האט אויך דזשוינד דעם גרויס יאָר. דער רעזולטאַט איז געווען די וואַן אייק זאַמלונג : זעקס פּראַלינעס באזירט אויף די פלייווערז פון די צייַט, אָבער אויך אויף די יקאָנאָגראַפי, פארבן און שאַפּעס פון די גרויס מזבח . אַלמאַנדז און סטראָבעריז, קאַווע און האָזענע ניסלעך, אַבסינט אָדער צימערינג און קרים ברולעע זענען בלויז עטלעכע פון די מעהודערדיק קאַמבאַניישאַנז. צו געפֿינען גליק אין זייַן ברייט זינען, איר נאָר האָבן צו גיין צו וואלפאפארטסטראט 11 : דאָרט אַווייץ די שאָקאָלאַד גאַניידן.
הער נישט אויף די סעודה
אבער געוואלד! וואן אייק איז דאָ קאָווערס מער, פיל מער. און עס טוט, למשל, אין די קהילה פון סיינט ניקאַלאַס מיט די כידעשדיק און יוואָוקאַטיוו מולטימעדיאַ ווייַזן ליכט זענען , דיזיינד דורך די קינסטלער מאט קאלישאו: פיר ראָובאַץ טאַנצן צו די ריטם פון אַ מוזיקאַליש זאַץ שפילן זיך מיט דער מזבח גופא, צעטיילט זיך און ארגאניזירט זיך אומענדליך אין א שיינעם טאנץ פון ליכט און קאליר, וואס איז כאפענדיג כאפענדיג.
אן אנדער גרויס מאָמענט וועט פּאַסירן אויף 22 סעפטעמבער 2020 : עס וועט זיין דעמאָלט אַז דער ינטערנאַשאַנאַלי באַרימט קאַמפּאָוזער פון עסטיש אָנהייב, אַרוואָ טייל וועלט פּרעמיערע פון זיין ווערק 'אַגנוס דעי, די עבודה פון די לאם' , אין סיינט באַוואָ ס קאַטהעדראַל: אַ זאַץ פֿאַר כאָר און אָרגאַן באשאפן ספּעציעל פֿאַר די געשעעניש.
און פון מוזיקאַליש קונסט צו פּלאַן: די Gent Design Museum אַנאַליזירט די זיבן פֿאַרבן וואָס וואַן אייק האָט מערסטנס גענוצט אין זײַן ווערק און גרייט זיך צו די אויסשטעלונג קאָלירייק. Van Eyck ס פארבן אין די פּלאַן , אי ן װעלכע ר פארשײדענ ע ארטיסט ן װעל ן װײז ן זײער ע שאפונגען , לאזנדי ק זי ך אינספיריר ן פו ן ז ײ — פו ן 13 ט ן מער ץ בי ז 6 ט ן סעפטעמבע ר — . מער עקסאַבישאַנז, קאַנסערץ, פיעסעס, שניט און אפילו ספּאָרט און קינדער 'ס געשעענישן וועט האָבן Van Eyck און זיין גראַנדיאָוס מזבח ווי זייער הויפט טעמע אין 2020. 12 חדשים, אין וועלכע די אַבסאָלוט לידינג ראָלע וועט זיין פֿאַר דער איינער וואָס איז געווען - און איז נאָך - די מערסט ליב געהאט, אַדמייערד און וואַונטעד קינסטלער פון גענט.
וואס איז געזאגט געווארן: די עסאַנס פון די 15 יאָרהונדערט ווידער נעמט איבער די מערסט קינסטלער בעלגיאַן שטאָט.
באָנוס שפּור: און אין ברוגז, וואָס?
געזונט אין וויטשיז, מער Van Eyck! דא ם אי ז ד י שטא ט אי ן װעלכ ן דע ר ארטיסט ן הא ט געלעב ט א גאנ ץ לעב ן או ן װ ו ע ר הא ט געגרינדע ט זײ ן װארשטאט , װ י אזו י קענע ן מי ר אי ם ניש ט געגעב ן געװאר ן אי ן זײ ן יאר ?
און עס וועט אָנהייבן ווי באַלד ווי די גרויס ויסשטעלונג אין גענט איז איבער: פון 12 אפריל די Groeningemuseum וועט באַלעבאָס אַ נייַע ויסשטעלונג ענטייטאַלד Jan Van Eyck אין ברוזש , מיט וועלכן מען קען זיך אביסל מער לערנען וועגן דעם קינסטלערס שאַפונג און לעבן אין ברוזש. ניט פּונקט וועגן Van Eyck, אָבער וועגן אן אנדער פון די וויכטיק פלאַמיש פּרימיטיווז , די ויסשטעלונג וועט זיין מעמלינג איצט: האַנס מעמלינג אין דער הײַנטיקער קונסט , וואָס קענען זיין באזוכט אין סינט יאַנס שפּיטאָל , װא ו װע ט אוי ך פארקומען גן עדן אין אַ נאַטשעל. מעדיעוואַל קונסט פֿאַר פּריוואַט איבערגעגעבנקייט.
צו שפּיץ אַוועק די Van Eyck קולטור דערפאַרונג, פון 12טן מערץ איר קענען אויך טאָן די גיידיד רייַזע טרעפן און באַגריסן Van Eyck , מיט וועלכן צו פארשטיין די אטמאספערע וואס האט געהערשט אין שטאט אין יענעם פופצנטן יארהונדערט אין ברוזש און באזוכן די ערטער וואס זענען פארבונדן מיטן קינסטלער. צוויי אַבליגאַטאָרי סטאַפּס זענען די פון אייק סקווער י דע ר ארט , װא ו זײ ן אלטע ר הויז־װארשטא ט הא ט זי ך געפונע ן.
Van Eyck אַווייץ איר אין גענט