טאָראָנטאָ, דינאַמיש און גרין.
חכם-פאולוס פון דענעסולין אָנהייב (אַבאָריגינאַל מענטשן פון די סאַב-אַרקטיש געגנט פון קאַנאַדע, מיט קהילות אין מאַניטאָבאַ, סאַסקאַטטשעוואַן, אַלבערטאַ און די נאָרטוועסט טעריטאָריעס) און אַ מיטגליד פון דער ענגליש טייך ערשטער נאַציאָן, פארטיידיקט די קאַנאַדיאַן ינדיגענאָוס שניט לאַנג איידער לאָנטשינג טאָראָנטאָ ינדיגענאָוס שניט וואָך , אין 2018. פילם און טעלעוויזיע קינסטלער און שניט און קאָסטיום דיזיינער האט געמאכט אַ נאָמען פֿאַר זיך דורך פּראַמאָוטינג ינדידזשאַנאַס טעקסטיל קינסטלער, שניט דיזיינערז, דזשולערז און אנדערע אַרטיסאַנס אין מעדיע אַוטלעץ אַזאַ ווי וואָוג און ווווד, צווישן אנדערע. דער ווייַטער בייעניאַל געשעעניש וועט פּאַסירן אין יוני 2022 אין די ** האַרבאָורפראַנט צענטער ** אין טאָראָנטאָ.
דער אינטערוויו איז טייל פון " די וועלט געמאכט לאקאלע" , אַ גלאבאלע פּרויעקט פון Condé Nast Traveler אין די זיבן אינטערנאציאנאלע אויסגאבעס , וואָס גיט אַ קול צו 100 מענטשן אין 100 לענדער צו אַנטדעקן וואָס זייער אייגענע טעריטאָריע זאָל זיין דיין ווייַטער דעסטיניישאַן.
וואָס מאכט די ינדידזשאַנאַס שניט סצענע פון קאַנאַדע שטיין אויס?
אונדזער קהילה האט פיל צו פאָרשלאָגן. עס איז דא איבער 500 פעלקער אין קאַנאַדע . און איר זען אַלע מינים פון דערציילונגען פון אונדזער קאַלטשערז: מאָטיפס, סימבאָלס און פארבן. מיר האָבן געהאט אַ טאַקע שווער געשיכטע אָבער איצט איך בין זייער ימפּרעסט פון די גרויס נומער פון יונג מענטשן און די שטאַרקייט און צוטרוי זיי האָבן אין זייער אַרבעט און די קאַנעקשאַנז וואָס זיי האָבן באשאפן מיט זייער משפחות. דאָס האָט מען מיר דעמאלט נישט געלאזט. אָבער הייַנט איר קענען זען דעם ומדערשראָקן יחיד, קולטור און קינסט אויסדרוק פון ינדידזשאַנאַס דיזיינערז פֿון אַריבער קאַנאַדע.
ווען איר זוכט פֿאַר פּלאַן ינספּיראַציע, ווו טאָן איר גיין?
איך פרעג מיינע פריינט וועגן די מעשיות וואס זיי האבן געהערט. פילע זענען נישט געשריבן, און די אינטערנעט האט אַ פּלאַץ פון מיס אינפֿאָרמאַציע. אַזוי איך טאַקע ליב צו אָנהייבן מיט אַסקינג מיין פרענדז און משפּחה וועגן די וואָס זיי האָבן דורכגעקאָכט צו באַקומען אַן עכט פארשטאנד פון די מעשיות וואָס ווערן דערציילט וויזשוואַלי דורך קליידער, קאָסטיומען, שניט און אַדאָרנמאַנץ. איך בין אַזוי ינספּייערד דורך מיין פרענדז, מיין משפּחה און די קהל אַז איך בין אַזוי מאַזלדיק צו זיין אַ טייל פון.
פֿאַר מענטשן וואָס באזוכן קאַנאַדע וואָס זוכן צו הערן די פאַקטיש דערציילונגען פון די ינדידזשאַנאַס מענטשן אין דער מדינה, ווו וואָלט איר רעקאָמענדירן זיי אָנהייבן?
דער ערשטער זאַך איך וואָלט זאָגן איר איז אַז עס איז זייער וויכטיק צו אָנערקענען דעם אָרט ווו איר גיין. אָפט, עס איז מיין משפּחה מיטגלידער און פרענדז אַז איך בין אַסקינג צו טיילן זייער מעשיות. עס איז אַ שיעור, און ניט אַלעמען איז אַ עדזשאַקייטער אָדער אין טוריזם, אַזוי עס איז וויכטיק צו געדענקען עס. אבער עס זענען פילע ערטער צו באַזוכן. עס איז דא powwows (פאַרזאַמלונג פון ינדידזשאַנאַס פעלקער פון צפון אַמעריקע) איבער די זומער, וואָס זענען אָפן פֿאַר דעם ציבור. איך העכסט רעקאָמענדירן מענטשן צו אָנטייל נעמען. זיי זענען ערטער ווו איר קענען באַקומען עכט ליטעראַטור, קראַפס, צירונג, קליידער און עסנוואַרג.
איך וואָלט אויך רעקאָמענדירן די טאָראָנטאָ ינדיגענאָוס שניט וואָך , וואָס נעמט אָרט יעדער צוויי יאָר אין די האַרבאָורפראַנט צענטער , אן אנדער אָרט ווו איר קענען לערנען אַ פּלאַץ וועגן אונדזער קולטור.
אויך, אויב איר זענט אינטערעסירט אין לערנען איידער דיין יאַזדע, עס איז אַ אַבאָנעמענט דינסט פֿאַר ביכער דורך ינדידזשאַנאַס שרייבערס גערופן ראַווען לייענט , וואָס איז באשטימט ווערט אַ קוק.
חכם פאולוס
וואָס יקסייץ איר וועגן קאַנאַדע רעכט איצט?
האָנעסטלי, איך פילן אַ פּלאַץ פון כּעס און ווייטיק רעכט איצט. מיין פאטער איז א רעזידענטשאַל שולע לעבנ געבליבענער , אויב איך רעד פון קאנאדע, אלס א שטאט, אלס רעגירונג, איז זייער שווער צו ענטפערן אויף די פראגע. אבע ר ױנג ע פעלקער , װאוינע ן דא . און ווי איך געזאגט פריער, ינדיגענאָוס יוגנט זיי זענען טאַקע יקספּלאָרינג ווי צו אויסדריקן זיך און ווי צו ונטערהאַלטן די קולטור. אַז ס וואָס טאַקע יקסייטאַד מיר. מיר זען דעם שפּיל אויף פּלאַטפאָרמס ווי טאָראָנטאָ ינדיגענאָוס שניט וואָך אָדער די קאָנפֿערענץ אַאַבאַאַקוואַד אין דער קונסט גאַלערי פון אָנטאַריאָ , וואָס איז געפירט דורך ינדידזשאַנאַס מענטשן. עס איז וועגן ברענגען צוזאַמען אַרטיס, טינגקערז און קוראַטאָרס צו שאַפֿן ספּייסאַז אין קונסט באשלאסן דורך ינדידזשאַנאַס מענטשן. איך מוטיקן מענטשן וואָס זענען טשיקאַווע וועגן קאַנאַדע צו טאַקע קוקן אין די ינדידזשאַנאַס-געפירט פּלאַטפאָרמס. דאָ איר וועט געפֿינען די מערסט טשיקאַווע און עכט פאַרטרעטונג פון די פעלקער פון קאַנאַדע.
עמעצער איז באזוכן טאָראָנטאָ פֿאַר 24 שעה, ווו דאַרף ער עסן? וואָס זענען די בעסטער ערטער צו גיין שאַפּינג?
Kūkŭm Kitchen עס איז שוין נישט אָפן, אָבער זייער שעף, יוסף שאַוואַנאַ, איז אַמייזינג און האט באַקענענ גוט ינדידזשאַנאַס עסנוואַרג, אַזוי אַלעווייַ ער וועט עפענען עפּעס נייַ באַלד. טיי-ען-באַננאָק עס איז אויך גרויס אויב איר גיין אַרום די שטאָט און געפֿינען זיך אין די מזרח סוף. האַלטן אין און סדר אַ טרוסקאַווקע טרינקען און אַ סקאָנע, אָדער די פּאַפּשוי טשאָוודער. זיי אויך האָבן היגע טיז, וואָס זענען שטענדיק גרויס צו נעמען היים, ווי צעדערבוים טיי. איר זאָל באשטימט גיין צו קענסינגטאָן מאַרק און דאָרט, בייַ PowWow קאַפע.
ווען עס קומט צו שאַפּינג, אויב איר זענט אין קענסינגטאָן מאַרקעט, איך ליבע עס. מוט מיין ליבע , אַ ווינטידזש קליידער און אַקסעסעריז קראָם ווו איר קענען געפֿינען פאַקטיש באַרגאַנז. קוק אויך אויף PachaArts , מיט צירונג, קראַפס און שניט געמאכט דורך ינדידזשאַנאַס אַרטיסאַנס.