קאַרי גראַנט און אָדרי העפּבורן וואָלט האָבן געוואלט דאָס אַזוי
אויב יקספּיריאַנסיז זענען ווערט גאָלד, אין די ומרויק צייט, מיר באַגערן מער ווי אלץ פֿאַר זוכה מאָומאַנץ מיט אונדזער ליב געהאט אָנעס. די גרינדער פון Seine Privee , אַ ליבלינג פראנצויזיש פּאָר וואָס האָבן ראַדיקאַללי געביטן זייער פאַך צו נאָכפאָלגן זייער חלום, לייענען אונדזער געדאנקען, פאָרשלאָגן ויסשליסיק קרויסעס אויף די סיין אין אַן עלעגאַנט האָלענדיש שיף.
מיט עטלעכע יאָר צוריק, נאָך עטלעכע חדשים אויף דער שטעג, פיליפּפּע , לייַדנשאַפטלעך וועגן נאָוטיקאַל און זיין פרוי אן, קאַפּטיווייטיד דורך זייַן כיין, זיי גאַט דעם וועדעט-טיפּ שיפל ווער געגאנגען זוכן די פּראָווינץ פון פריזלאנד, צפון האלאנד . פון די האלענדישע קאנאלן האבן זיי זי געבראכט אין גאַלישע וואסערן אויף אַ נסיעה פון עלף טעג , און זינט דעמאלט טיילן זיי עס מיט זייערע געסט. אין ליבע מיט איר שיינקייט, זיי האָבן רעספּעקטעד זייַן שיין האָלץ פינישעס , זייַן מעש עלעמענטן און די טיק בריק, צו שטאלץ פאָרשטעלן עס צו פּאַריז.
Seine Privée, אָדער זעגל אין אַ פּריוואַט שיפל אַרום פּאַריז
זייַן יקסטיריער איז ראַכוועסדיק, און קענען אַקאַמאַדייט אַרויף צו צוועלף מענטשן. און די קילער טעג זייַן באַקוועם ינלענדיש האט באַהיצונג און גרויס אָופּאַנינגז צו געניסן די ויסערגעוויינלעך מיינונג. איר פעלן נישט קיין דעטאַל קאַראַוואַנע קישן, פאָסקאַריני לאָמפּ, בערנאַרדאַוד פּאָרצעלייַ טישוואַרג, קריסטאַל ברילן, אַנטיק גאָפּל - לעפל און עמברוידערד לתונט טישטעך , פאָרעם זייַן כיינעוודיק און יידל באַפּוצונג.
אין ביידע ספּייסאַז קאַקטיילז קענען זיין געהאלטן אין פּעטיט קאמיטעט, מאָדיש דינערז מיט אַרויף צו זעקס קאָווערס אָדער אָנווינקען פּאַרטיעס ווו איר קענען פייַערן און טאַנצן Sous le Ciel de Paris אין אַ מער ווי מאַדזשיקאַל באַשטעטיקן . ימאַדזשאַן די יידיליק בילד, די סמיילינג קאַפּיטאַן, אין די רודער, און איר צופרידן צו באַגריסן איר, שמועסן און באַמערקן אויף די לאַנדשאַפט. ביידע גיין צו גרויס לענגטס צו קאַנוויי צו זייער טראַוולערז די פּאַריזער קונסט פון לעבן און צושטעלן זיי אַ יינציק דערפאַרונג.
די רייַזע פון פּאַריז , עס איז ידעאַל צו טאָן עס מיט פריינט אָדער מיט משפּחה (עס אַדאַפּט זיך צו אַלע אַדיאַנסאַז און איז בעיבי פרייַנדלעך ). טאָסט צוויי שעה אַרומפאָרן , וואָס סטאַרץ בייַ די פּאַריזער סטאַטוע פון ליבערטי און גייט צו די שטאָט פון מאָדע און פּלאַן , ליגן אויף די ברעג פון דעם טייַך. צו פאַרענדיקן עס, איר קענען אַפּט פֿאַר אַ לאָנטש אָדער מיטאָג, אַ גאָורמאַנד באַפיי, אַ זיס פֿאַרבייַסן אָדער וואָס ניט, אַ פרישטיק אָדער בראַנטש.
Seine Privee
אויב איר פּלאַן אַ 100% ראָמאַנטיש מאָמענט, אָדער אַ לאָוועבירד יבערראַשן, פאָרשלאָגן אַ ראָמאַנטיש טייַך פאָר פֿאַר צוויי . איר וועט עמבאַרק אויף די ווונדערלעך פּאָרט דעס Champs-Elysées צו לאָזן איר גיין מיט זאָרג בעשאַס אַ 1h30 אַרומפאָרן. און אויב דאָס איז דער פאַל, זיי קענען צוגרייטן אַ קאַמישאַנינג סצענע פון דעקלאַראַציע פון ליבע אָדער חתונה פאָרשלאָג, מיט בלומען, און פאַרשידן דעליקאַטעסאַן, מיללעסימé שאַמפּאַניער, קאַפּקייקס אָדער ויסטערז (איר פאַוואָריטעס, די פייַן פון Claire Marènnes-Oléron).
די פּערפעקשאַניסץ וואָס שלייף די שלייף אין זוכן פון די לעצט קוסטאָמיזאַטיאָן זענען אין גליק, זינט זיי קענען מאַכן אַ דינסט à la carte, טשוזינג די פּאָרט פון עמבאַרקאַטיאָן און דיסעמבאַרקיישאַן, די אַטמאָספער אָדער די נוסח פון די פּלייַליסט זיי ווילן צו הערן אין דער הינטערגרונט . און אויב דאָס איז נישט גענוג, איר קענען לייגן אַ ווייַן טייסטינג , אַן קונסט געשיכטע לעקציע פירער, אַ פאַכמאַן פאָטאָ באַריכט אָדער אפילו די אַנאַמיישאַן פון אַ זינגער. נאָר דיסקוטירן דיין געדאַנק מיט אַן אין דער צייט פון בוקינג און זי וועט נעמען קעיר פון די מנוחה.
Seine Privée, אָדער זעגל אין אַ פּריוואַט שיפל אַרום פּאַריז
גרייט צו גיין? די נסיעה הייבט בייַ די פֿיס פון די ימפּרעסיוו פּאָנט אלעקסאנדער ווו . איר וועט זען פון אן אנדער פּערספּעקטיוו, צו פּאָרט און סטאַרבאָרד, די מערסט וויכטיק מאָנומענץ פון דער שטאָט, די Place de la Concorde, אַ ויסערגעוויינלעך בילד פון די עיפפעל טאַוער און טראָקאַדעראָ, די ימפּאָוזינג לאָווורע מוזיי אָדער די שיין מוזיי ד'אָרסיי, די דיסקריט ל'יל דע לאַ סיטé, פּריזידאַד דורך נאָטרע-דאַמע, און די סיינט-דאַמע. louis ... ווי געזונט ווי די מערסט שיין בריקן אין דער שטאָט, די Pont Neuf, די Pont de l'Archevêché ...
צי ניט קווענקלען צו באַזוכן אָדער שייַעך-באַזוכן פּאַריז דורך שיפל, אָדער אין א שטראלנדיקע זוניק טאג, א ווארעמע זונ אונטערגאנג, א בענקשאפט טאג אדער א נאכט אונטער די לבנה ליכט . זעגל גלאַט מיט אַ אָנגענעם גיכקייַט פון 6 נאַץ, אָפּרוען אויף איר שטרענג, געליטן פון די ווינטל און ראַקט דורך די מילד כוואליעס אָדער ווי אַ מאַטראָס אויף איר בויגן וואַטשינג די פלאַטערינג פון די סיגאַלס, אין דעם אַפּוינטמאַנט אין טעטע אַ טעטע מיט דער שטאָט פון ליבע.
אַ גוטן נסיעה!
Seine Privée, אָדער זעגל אין אַ פּריוואַט שיפל אַרום פּאַריז