יעדער יוני, עס איז אַ געגנט אין איטאליע וואָס קענען באַרימערייַ מיט אַ פלאַוערינג גלייַך (אָדער מער שיין) ווי אַז פון יאַפּאַן. און בלויז אַ צוויי-שעה פלי אַוועק!
דאָ איז דער חלום פון יעדער ליבהאָבער פון קונסט פון פאָטאָגראַפיע אָדער געמעל . צווישן די חדשים פון יוני און יולי , נאַטור גיט אונדז אַ מאָסאַיק פון קייפל פּאָליטשראָמאַטיק שיידז וואָס פאַרענטפערן בייַ די פֿיס פון די סיבילינע בערג ( מאָנטי סיבילליני אין איטאַליעניש), ספּעציעל אין די Castelluccio קלאָר.
דעם ענקלאַווע בילאָנגינג צו די שטאָט פון נאָרסיאַ, האט אַניואַלי די אַוואַקענינג אין זייַן לענטאַל פאַרם פעלדער וואָס פאָרשלאָגן פּרינץ וואָס האָבן גאָרנישט צו מעקאַנע צו די בילדער וואָס קומען צו אונדז פון יאַפּאַן יעדער פרילינג מיט די פלאַוערינג פון די קאַרש ביימער.
א ספּעקטאַקל פון נאַטור ווערט באַווונדערן
דער קלאָר וואָס מיר וועלן שטעלן דעם פאָקוס פון ופמערקזאַמקייַט אַקיאַפּייז עטלעכע 15 קילאָמעטערס לאַנג און איז גאַרדאַד דורך די מענטשן פון Castelluccio di Norcia.
דעפּענדינג אויף דעם מאָמענט אין וואָס ווינטער האט אנגעהויבן צו לאָזן זיין צייכן, פלאַוערינג וועט פּאַסירן גיכער אָדער שפּעטער, אָבער נאָרמאַלי עס יוזשאַוואַלי הייבט צו וועקן זיך צו סוף מאי , צו האָבן דיין מאַקסימום פּראַכט צווישן די סוף פון יוני און די אָנהייב פון יולי . וואָס אין די קאָולדאַסט בינע פון די יאָר איז אַ געגנט פול פון שניי און נעפּל, אין זומער עס גאָר ענדערונגען זייַן אויסזען צו פאָרשלאָגן אַ מערסט שעפעריש און ינספּייערינג סוויווע.
וואָס געוויקסן זענען ינוואַלווד אין דעם זומער ווייַזן?
די פּרידאַמאַנאַנט פארבן אַז איר וועט קענען צו באַווונדערן זענען די רויט פאָרשטעלן אין פּאַפּיז , די טולאַפּס געל , די דאַפאַדילז ווייַס, די לילאַ פון וויילאַץ און די centaurea cyanus בלוי , פאָלקס באקאנט ווי קאָרנפלאָווער.
דעם מישן פון געוויקסן מאַכן די ימפּרעסיוו לייַוונט וואָס הבטחות צו בלייַבן ימפּרינטיד אויף דיין רעטינאַ און אויף דיין אַפּאַראַט זעמל פֿאַר לעבן. אַן אַקט פון נאַטור ווערט פון אַדמעריישאַן און צו אָפּשאַצן אין דער ערשטער מענטש.
לענטילס פון Castelluccio זיי זענען אַ העכסט פארלאנגט פּראָדוקט אין איטאליע און ווייַטער פון זייַן געמארקן. ניט בלויז אין זיין טאָג צו טאָג, אָבער אויך אין איינער פון די מערסט באַטייַטיק פּאַרטיעס פון די יאָר, אויף ניו יאר ס יוו . טראַדיציע דיקטייץ פֿאַר סענטשעריז אַז יטאַליאַנס אַנשטאָט פון ווייַנטרויבן זאָל עסן לענטילס און אויב זיי זענען די פון Castelluccio, ווייַטער יאָר ס מאַזל איז מער ווי אַשורד . דאָ ליגט די וויכטיקייט ניט בלויז פון פלאַוערינג אָבער אויך פון זייַן מערסט טייַער עסנוואַרג.
מאָנטי סיבילליני.
ווי צו דערפאַרונג די פלאַוערינג פון CASTELLUCCIO?
אויב איר האָט באַשלאָסן צו זען דעם קאַפּטיווייטינג ספּעקטאַקל פֿאַר די ערשטער מאָל און האָבן גענומען די פלייץ צו באַזוכן דעם טייל פון די Umbria געגנט צווישן יוני און יולי, איר האָט גליק, דעם יאָר ס פלאַוערינג הבטחות צו אָנקומען מיט מער קראַפט און קאָליר ווי אלץ.
אבער ערשטער פון אַלע איר האָבן צו נעמען אין חשבון אַ סעריע פון גיידליינז אַז כאָטש זיי ויסקומען מער ווי קלאָר ווי דער טאָג, עס איז וויכטיק צו געדענקען. איר וויסן, אין פאַל די עמאָציע קענען מיט איר אין דעם מאָמענט!
— דו קענסט נישט טרעטן אויף די בלומען! מיר שוין וויסן אַז אַ Selfie פון איר סעראַונדאַד דורך אַ פעלד פול פון פאַרביק טולאַפּס וואָלט קוקן גרויס אויף דיין ינסטאַגראַם פיטער, אָבער דאָס איז עפּעס צו ויסמיידן אין אַלע קאָס אויב איר ווילן די בלומען צו זיין דאָרט ווייַטער יאָר . עס זענען באַקוועם פּאַטס וואָס לאָזן איר צו באַווונדערן די בלום און קרייַז עס אָן רוינינג עס.
פון לענטילס און דאַפאַדילז, מאָן און וויילאַץ.
-פאַרבאָטן צו נעמען אָנדענק בלומען: ניט געקוקט אויף דעם, צי מע האָט זיי אָפּגעשניטן, אָדער אויסגעוואָרצלט, איז שטרענג פאַרבאָטן צו נעמען קיין פֿון די שיינע בלומען, וואָס שטייען אויפֿן פּליט, ווי אַ אָנדענק.
-איר האָבן צו רעספּעקט ביידע די פעלדער און זייער סוויווע: דאס מיינט אז מען דארף אכטונג געבן די סביבה פון דעם ערשטן מאמענט וואס מען קומט ביז מען גייט אוועק. דעם שטח געהערט צו מאָנטי סיבילליני נאַציאָנאַלער פארק אַזוי עס איז פאַרבאָטן צו וואַרפן מיסט, שמוציק די געגנט, אָנצינדן אַ פייַער, פּראָדוצירן צו פיל ראַש פאַרפּעסטיקונג אָדער דורכפירן קיין אַקט פון וואַנדאַליזאַם.
-פאָר דורך די אנגעצייכנט ערטער: באַקומען צו די ענקלאַווע איז נישט פאַרפאַלן אָבער איר מוזן פּאַרק און פאָרן דורך די ערטער וואָס זענען אנגעוויזן פֿאַר אים. דו זאלסט נישט פּרובירן צו באַקומען צו די מערסט שיין פאַרביק געגנט דורך מאַשין, אָנטאָן באַקוועם שיכלעך און גיין פֿאַר אַ אָנגענעם גיין.
-באַווונדערן די שיינקייט וואָס איר האָט פֿאַר דיין אויגן: נעמען דיין צייט צו נעמען די שליימעסדיק שאָס, אָבער אויך לאָזן זיך זיין ינטאַקסאַקייטאַד דורך די ווונדערלעך סצענע וואָס איז געשעעניש איידער איר. ניט אַלע מענטשן קענען עדות עפּעס ווי דעם און ווער ווייסט אויב איר וועט האָבן די געלעגנהייט צו צוריקקומען אין דער צוקונפֿט.
די דאָרף פון Castelluccio, אין די שפּיץ פון דעם בערגל.
- ניט אַלץ איז פלאַוערינג: די געגנט אויך ווערט די שליימעסדיק באַשטעטיקן פֿאַר ליבהאבערס פון כייקינג און באַרג אַקטיוויטעטן. דער נאַטירלעך פּאַרק איז פול פון ריכטיק סיגנפּאָסטעד רוץ פון פאַרשידענע שוועריקייט לעוועלס, אין אַדישאַן צו האָבן די מעגלעכקייט צו טאָן אנדערע באַרג ספּאָרט אַזאַ ווי פּאַראַגלידינג. איר אַרויספאָדערן?
די מענטשן וואס אויפשטיין פון זיין אש
אין פריש יאָרן פלאַוערינג ( בליען אין איטאַליעניש) אין Castelluccio di Norcia האט אַ ספּעציעל ווערט און טייַטש פֿאַר די שרעקלעך ערדציטערניש פון 6.5 אויף די ריטשטער וואָג וואָס איז פארגעקומען אין אקטאבער 2016 וועמענס עפּאַסענטער איז רעקאָרדעד צווישן די שטעט פון נאָרסיאַ און פּרייס , זייַענדיק דעם געגנט פון דער פּראָווינץ פון פּערוגיאַ די מערסט דעוואַסטייטיד נאָך די ערדוואָרקס.
די שטאָט קאַטעללוקסיאָ איז פּראַקטאַקלי חרובֿ און עס האט גענומען יאָרן, אַרבעט און אַ פּלאַץ פון ווילקראַפט אַזוי אַז אירע באוווינער קענען ביסלעכווייַז צוריקקומען צו די נאָרמאַליטי פון פריער, כאָטש עס איז נאָך פיל אַרבעט צו טאָן.
"צום גליק, נאָך די ערדציטערניש, די באוווינער פון Castelluccio געראטן צו ריסטאַרט די פּלאַנטינג פון לענטילס, אויף וואָס פיל פון די פלאַוערינג דעפּענדס. ס׳זײנען געװען שװעריקײטן, בפרט אין דעם ערשטן יאר, ווייַל די וועג פון נאָרסיאַ צו קאַסטעללוקסיאָ איז געווען טייל אַניוזאַבאַל , שווער צו דעקן מיט לאַנדווירטשאַפטלעך וועהיקלעס. בעשאַס די פלאַוערינג צייַט, אין 2017, עס איז נייטיק צו אָרגאַניזירן אַריבערפירן פֿאַר טוריס , ווייַל אַקסעס צו די קלאָר איז נישט צוטריטלעך, ווי עס איז הייַנט, זיי זאָגן Traveler.es פון Pro Loco Norcia, די טוריסט פאַרבאַנד וואָס איז קאַמפּרייזד פון וואַלאַנטירז וואָס האט די אַרבעט צו העכערן נאָרסיאַ און זייַן סוויווע.
א ספּעקטאַקל פון נאַטור אין די האַרץ פון Umbria.
דאס פלאַוערינג דערמאנט אונדז אַז לעבן גייט אויף און אַז מיט געדולד, ליבשאַפט און עטלעכע האָפענונג , אַלץ קענען זיין דערגרייכט. עס האלט צו זיין קאַלטאַווייטאַד און נאָך אַ יאָר, די נאַטור גיט אונדז דעם טאַלאַנט צו באַשטעטיקן אַז Castelluccio de Norcia איז מער לעבעדיק ווי אלץ און ווארטן פֿאַר ביידע לאָוקאַלז און טראַוואַלערז וואָס ווילן צו באַווונדערן די שיינקייט אין זייַן פּיוראַסט פאָרעם.
וואָס ווייניקער ווי געבן די מענטשן די קרעדיט זיי פאַרדינען פֿאַר זאָרגן פֿאַר אַלע די יאָרן דעם פּראָטעקטעד געגנט און פארן אויפנעמען מיט דאנקבארקייט אלע מענטשן וואס פארברענגען דארט די זומער חדשים. אָן אַלע פון זיי, דאָס וואָלט נישט זיין מעגלעך.
ווי צו באַקומען צו CASTELLUCCIO DI NORCIA?
דער בעסטער וועג צו באַקומען צו דעם ענקלאַווע איז דורך דינגען אַ מאַשין פון דעם אָרט ווו די פלאַך לאָזן איר, אָדער פֿון רוים אָדער פּערוגיאַ, ווייַל אַקסעס דורך ציבור אַריבערפירן איז נישט די מערסט באַקוועם אָדער פּשוט, אויב נישט גאַנץ אוממעגלעך.
רוים איז ליגן 180 קילאמעטער פון די שטאָט פון קאַסטעלוקסיאָ (כּמעט 3 שעה מיט מאַשין), בשעת פּערוגיאַ איז ליגן 124 קילאמעטער (2 שעה מיט מאַשין) אַזוי אונדזער רעקאָמענדאַציע איז אַז איר בלייַבן אין עטלעכע פון די אַקאַמאַדיישאַנז אין נאָרסיאַ און פאָר בלויז אַ האַלב שעה וואָס סעפּערייץ דעם שטאָט פון די פלאַוערינג קלאָר. און אויב עס קען זיין פרי בעסער, ווייַל אין דעם צייַט די געגנט קען זיין אַ ביסל אָוווערוועלמד דורך די הונדערטער פון טוריס וואָס קומען צו זען דעם ריטואַל.
פֿאַר וואָס אָנטייל נעמען אין דעם אַקט פון נאַטור?
"ווייַל עס איז אַ יינציק ווייַזן וואָס לאָזן איר טאַקע אַ ספּיטשלאַס. און אויבן אַלע ווייַל עס דערציילט אַן אלטע געשיכטע. עס דערציילט די פּויער טראדיציעס פון אַ שטאָט (די nursini ) וואָס איז אַפֿילו עלטער ווי רוים . זאָגן די שווער אָבער שיין שייכות צווישן מענטש און נאַטור, זינט די פלאַוערינג וואָלט נישט עקסיסטירן אָן די אַרבעט פון די פויערים פון קאַסטעלוקסיאָ, " אָנווייַזן פון דער פאַרבאַנד פּראָ לאָקאָ נאָרסיאַ. ווער וועט קענען אַנטקעגנשטעלנ זיך אַזאַ באַשרייַבונג?
די געשמאַק גאַסטראָנאָמיע פון אומבריאַ
די גאַסטראָנאָמיע פון דער געגנט קענען באַרימערייַ פון ארבעטן מיט אַ ספּעקטאַקיאַלער רוי מאַטעריאַל וואָס גייט ווייַט ווייַטער פון די וועלט-באַרימט פּיצאַ און מאַקאַראָנען קיילים וואָס פּרידאַמאַנייץ אין איטאליע. קוואַליטעט פּראָדוקטן וואָס קייט פון לעגיומז, פלייש, טשיזיז, סוויץ און אַלץ וואָס קומט גרייט צו קאַנגקער אפילו די מערסט גאָורמעט גומען. וואָס ניט צו פאַרפירן?
- פּראָססיוטטאָ די נאָרסיאַ (שינקע אין שפּאַניש).
- Tartuffe (טרופל אין שפּאַניש).
- לענטילס.
- פּעקאָרינאָ קעז.
- האָניק.
-שאָקאָלאַד.
טראַוולער, ביסט איר צוגעגרייט צו זיין אָטעם אין פּנים פון אַזאַ שיינקייט?
אַ קינסטלער ס פּאַליטרע.