די 'ווייַטער ווענט' פרעסקאָ געזען פֿון די לופט אין די ים פּוינט קוואַרטאַל פון קאַפּע טאַון
געזונט-דיפיינד שורות אין גרייש טאָנעס פאָרעם די קייטן פון צוגעבונדענע הענט אַז, ווי פרעסקאָעס אויף די גראָז, האָבן ארויס אין פאַרשידענע לאָוקיישאַנז פון קאַפּע טאַון. אין אַ צייט ווען פּאַנדעמיק סיבות האָבן געפֿירט צו פיל רעדן וועגן דרום אפריקע, די ניינטער בינע פון דעם קינסטלערישן און פּראָטעסט-פּראָיעקט Beyond Walls קומט צו זיין הויפּטשטאָט.
און עס טוט אַזוי צו שטייַגן אין דער דערגרייה פון די אָביעקטיוו אַז זאָגן די קינסטלער (קאָנטראַקטיאָן פון זאָגן שלום הינטער וואָס איז Guillaume Legros) איז אנגעצייכנט: בויען די גרעסטע מענטש קייט אין דער וועלט צו קאַטער אַ אָנזאָג פון פאַרבאַנד און קאָויגזיסטאַנס, אַזוי נויטיק הייַנט, ווען די פּאַנדעמיק געפֿירט דורך קאָוויד -19 האט געפֿירט אונדז צו יזאָלירן זיך ווי קיינמאָל פריער און קאַנטריביוטיד צו אַקצענטירן ינאַקוואַלאַטיז אין אונדזער סאַסייאַטיז.
פיליפּי טאַונשיפּ
אזוי, Saype האט פּיינטיד זיין גוואַלדיק פרעסקאָוז אין דריי קוואַרטאַל פון קאַפּע טאַון. אין גאַנץ 7,600 קוואַדראַט מעטער פון קונסט פונאנדערגעטיילט צווישן ים פּוינט, אַ רייַך געגנט פון דער שטאָט ביי די ים, די ריזיק טאַונשיפּ פון פיליפּי און דער קלענסטער פון לאַנגאַ. ביידע זענען דיפּרייווד געביטן פון קאַפּע טאַון, העריטאַגע פון די אַפּאַרטהייט טקופע.
די הענט, וואָס רעפּראַזענץ פאַרשידענע פּאַפּיאַליישאַנז און ריאַלאַטיז פון דער שטאָט, "סימבאַלייז נעלסאָן מאַנדעלאַ ס ווילינגנאַס צו שאָלעמ מאַכן ינטערטוויירינג, ווייַטער פון געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש ינאַקוואַלאַטיז, די דריי נייבערכודז פון ים פּוינט, פיליפּי און לאַנגאַ ", דערקלערט Saype אין די פּרעס מעלדונג וועגן זיין אַרבעט אין די דרום אפריקאנער הויפּטשטאָט.
"אין דעם וועג, איך האָפֿן אַז מיין אַרבעט עס קען זיין אַ באַשיידן צושטייַער צו ויסגלייַכן די מענטשן פון אַ שטאָט ווו די סקאַרס זענען נאָך נישט געהיילט”.
די עסאַנס פון Beyond Walls געמאכט זיין בייַזייַן ספּעציעל אין די לאַנד פון ובונטו, אַ דרום אפריקאנער וואָרט וואָס סאַמערייז די געדאַנק פון לעבעדיק צוזאַמען און כיומאַנאַלי טרעאַטינג אנדערע.
סטאַרטעד אין יוני 2019, ווען ער פּיינטיד ינטערטוויינד הענט אויף די טשאַמפּס דע מאַרס וואָס זענען געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר שיידינג די עיפפעל טאַוער זיך, די מענטשלעך קייט איז שוין דורכגעגאנגען דורך אַנדאָראַ, גענעוואַ, בערלין, Ouagadougou (בורקינאַ פאַסאָ), יאַמאָססאָוקראָ (העלפאַנדביין קאָוסט), טורין און יסטאַנבול.
צי ניט אַרן איר זוכט פֿאַר זיי כאָטש, ווי Saype ניצט אַ בייאָודאַגריידאַבאַל פאַרב וואָס טורנס יעדער פון זיין ינטערווענטשאַנז אין אַן עפעמעראַל קונסט געניטונג.
טאַונשיפּ פון לאַנגאַ