די רוימער בריק וואָס פירט צו סיודאַד ראַדריגאָ
סיודאַד ראַדריגאָ איז געווען אַ שטאָט וואָס אין די מיטל עלטער איז געווען ראַפלאַלד פֿאַר זייַן סטראַטידזשיק אָרט אויף דער גרענעץ מיט פּאָרטוגאַל. עס קען באַרימערייַ זיך פון זיין איינער פון די אָולדאַסט שטעט אין אונדזער לאַנד זינט עס איז שוין געווען אין די רוימישע צייט, ווען עס איז געווען באקאנט ווי Miróbriga, סיבה וואָס די נאָמען פון דעם שיין שטאָט איז מיראָבריגוענסע.
טראָץ זיין גרייס, Ciudad Rodrigo האט אַ פּלאַץ פון מאָנומענטאַל העריטאַגע צו זען און באַזוכן, וואָס מאַך אונדז צו א מיטל אלטער אין וועלכן די שטאט איז געווען אין א שטענדיקן קאנפליקט צווישן די קעניגרייך קאסטילע און פארטוגאל.
דאָס איז געווען די וויכטיקייט פון סיודאַד ראַדריגאָ פערדינאַנד דער צווייטער האָט עס דערהויבן צו דער עפּיסקאָפּאַל זיצפּלאַץ, וואָס איז וואָס די שטאָט האט אַ שיין קאַטידראַל. דער זעלביקער קאַטידראַל איז דער ערשטער זאַך איר זען אין סיודאַד ראַדריגאָ, אַ וואָלד שטאָט וואָס איז אַלט אנגעטאן אין פּאַלאַסאַז און באַצירן מיט די אינטריגעס און עקספּלויץ פון גרויס ייכעס און איידעלע ייכעס.
קאַסטלע פון ענריקווע וו, קראַנט נאציאנאלע טוריסט האָסטעל
נאָך דעם שטעג פון די נאָבלס
יסקייפּינג צו אַ מידייוואַל שטאָט מיט אַזוי פיל העריטאַגע דאַרף מער ווי איין טאָג אויב איר ווילן צו סוף אַרויף געזונט סאָוקט אין אַלע זייַן קולטור ריטשנאַס. סיודאַד ראַדריגאָ איז געווען אַ היסטארישן אַרטיסטיק קאָמפּלעקס זינט 1944 און דאָס איז אַ מקור פון שטאָלץ פֿאַר די מיראָבריגוענסעס.
צו אָנהייבן טורינג סיודאַד ראַדריגאָ, איר מוזן האַלטן אין זינען אַז איר קענען נישט אַקסעס די היסטארישן צענטער מיט מאַשין. אַזוי עס איז וויכטיק צו לאָזן עס געזונט פּאַרקט און נישט רירן אויב איר זענט דרייווינג. ווי אַ סטאַרטינג פונט אין דעם פאַל, מיר מוזן נעמען ווי אַ רעפֿערענץ די קאַסטלע פון ענריקווע וו, אַ מידייוואַל פעסטונג וועמענס כאָומאַדזש טורעם קענען זיין באזוכט. עס איז די העכסטן פונט אין דער שטאָט און הייזער אין די שטאָט נאַציאָנאַלער ין.
פון דאָרט איר קענען מאַכן אַ מאַרשרוט דורך די מידייוואַל וואַנט, עדות די דורכפאָר פון אַ געשיכטע פול פון קאָנפליקט דורך זייַן זיבן טירן. לעבן די ווענט איז אפגעהיט אַ סכום פון באַסטיאָנס צוגעגעבן פון די 18 יאָרהונדערט אין אַ זייער גוט שטאַט פון קאַנסערוויישאַן און אַ קליין וויופּוינט וואָס אָפפערס אַ פּאַנאָראַמיק מיינונג פון דער יאַזדע, גענומען ווי דערמאָנען די באַנקס פון די Águeda טייַך, אַ פונט פון נאַטירלעך אינטערעס וואָס זאָל ניט זיין אָוווערלוקט.
קאָורטיאַרד פון די פּאַלאַס פון די עאַגלעס
ווייַטער צו די שלאָס, גיין אַרויף צו Calle de Juan Arias, איר קומען צו די Palacio de los Águila, אַ שיין רענעסאַנס פּאַלאַץ פון די 16 יאָרהונדערט מיט אַ ימפּאָוזינג קלויסטער.
אין אַדישאַן צו זיין די הויפּטקוואַרטיר פון די טוריסט אָפפיסע, עס האלט אַ זיכער עכט גויא אוצרות, אַ זאַמלונג פון 82 ינגרייווינגז פון דער אומאָפּהענגיקייט מלחמה. די שטאָט האט אַ שטאַרק ראָלע אין די קאָנקורס, סטאַרינג די סידזש פון סיודאַד ראַדריגאָ אין 1812 פֿאַר וואָס עס איז געכאפט פון די פראנצויזיש און געמאכט אַלגעמיינע וועלינגטאַן דוק פון סיודאַד ראַדריגאָ.
פאָרזעצן פּאַראַלעל צו די ווענט, די ווייַטער האַלטן מוזן זיין געמאכט אין קאַטהעדראַל. צוזאמען דעם וועג, צו די פּלאַזאַ דעל סאַלוואַדאָר, דערשייַנען די הויז פון די קייט און די הויז פון די מאַרטשינעסס פון קאַרטאַגאָ לעבן די בישאָפּריק אַז געזונט פאַרדינען אַ פאָטאָגראַפיע.
די קאַטידראַל איז ערשט געבויט אין די 12 יאָרהונדערט אין אַ טראַנזישאַנאַל ראָמאַנעסק סטיל און האט דריי טויערן. זיין ינלענדיש כיידז אַ קנויל פון באַראָוק טשאַפּעלס, די מאַוסאָליום פון איידעלע און אונטערשיידן משפחות אַזאַ ווי די פּאַטשעקאָס און די הויפּטקוואַרטיר פון די קאַטהעדראַל מוזיי.
דער טורעם פון די בעלז, לאָוקייטאַד אויף די Pórtico del Perdón, נאָך ייַנגעמאַכץ קאַנאָן שאַץ פון די מלחמה פון ינדעפּענדענסע, פינגערפּרינץ פון דער פראנצויזיש האַנט וואָס גענומען די שטאָט מיט פייַער און שיפּס. דער וויזיט איז נישט פריי, יאָ.
סט מרים ס קאַטהעדראַל
פון די קאַטידראַל איר האָבן צו מאַכן דיין וועג צו די פּלאַזאַ מייער, אַזוי געלאזן דורך די פּוערטאַ דע לאַס קאַדענאַס און נעמען די Julián Sánchez גאַס, די קהילה פון סערראַלבאָ, אַ העררעריאַן טעמפּל פון 16 יאָרהונדערט וואָס דערמאנט אונדז פון די צניעות פון די לענדער. עס איז געווען געבויט ווי אַ פּאַנטהעאָן פֿאַר די פּאַטשעקאָס און עס איז געזאגט אַז עס איז געווען צו שאָטן די קאַטידראַל. דער צעשטערונג פֿון דער אומאָפּהענגיקייט־מלחמה איז אויך קענטיק.
אין די סוף פון די גאַס איז די פּלאַזאַ מייער, די אַאָרטאַ פון דער שטאָט און אַ באַגעגעניש פונט פֿאַר טראַוואַלערז און פּערישאַנערז. איר קענען נעמען איין מער קער דורך די נירביי סקווערז פון די גוט מייער און די גראף צו פאָרזעצן באַווונדערן די פּאַלאַסאַז אַז סיודאַד ראַדריגאָ כיידז ין די ווענט, אַזאַ ווי אַז פון מאָקטעזומאַ אָדער אַז פון די מאָנטאַרקאָ.
אין די פּלאַזאַ מייער זענען די טאַון האַלל און די פּאַלאַס פון דער ערשטער מאַרקי פון סערראַלבאָ, סיי פונעם 16טן יארהונדערט און סיי וואו די פלאטערעסקע קונסט איז דער הויפט־פרוי. אמאל איז עס געווען דער פלאץ וואס דער פאפולערער מארקעט איז פארנומען אבער היינט ווערט עס איבערגענומען טערראַסעס ווו איר קענען סוף דעם טאָג מיט אַ גוט היגע ווייַן און די צופֿרידנקייט צו וויסן אַ ביסל מער וועגן וואָס איז עפשער איינער פון די מערסט שיין שטעט אין סאַלאַמאַנקאַ.
די טאַון האַלל פון סיודאַד ראַדריגאָ
הויז פון פאַרינאַטאָ און האָרנאַזאָ
אויב עס איז נישט גענוג צו האָבן אַ ביסל וויינז אין די פּלאַזאַ מייער, עס איז ניט דאַרפֿן צו שרייַען צו די הימלען. מיר זענען אין Salamanca, איינער פון די גאַסטראַנאַמיק באַסטשאַנז פון Castilla y León, אַ אָרט ווו כאַזער און מאָרוצאַ רינדערנס האָבן זייער אייגן נאָמען.
הארן אין דער קיך פון נוצן, ווי עס איז געטאן מיט די "מענאַדאָס" פון די לאַם פֿאַר די ילאַבריישאַן פון די טשאַנפאַינאַ, זיי טאָן ניט לאָזן באַזונדער קיילים ווי קאַסטיליאַן ווי דער טאָסטאָן געבראָטן אין אַ האָלץ-געפייטערט אויוון, די "מענעאַס" קאַרטאָפל און די באַרימט סאַלאַמאַנקאַן האָרנאַזאָ, אַן אמת גאַסטראַנאַמיק ינסטיטושאַן אין אונדזער לאַנד.
כאָטש דאָ איר קומען צו אַנטדעקן די "פאַרינאַטאָ", אַ ווורשט פון ברויט, יבעריאַן כאַזער שפּייַכלער און פּאַפּריקאַ (צווישען אנדערע בשמים) וואס פעלט נישט ערגעץ אין דער שטאט.
און עס איז אַזוי ינגריינד אַז די באוווינער פון סיודאַד ראַדריגאָ רופן זיך אויך Farinatos, אין פאַל עס איז געווען קיין צווייפל. אויב איר ווערן פויל און טאָן ניט פאָרן די פּלאַזאַ מייער, אין Bar El Sanatorio (Pza. Mayor, 14) Farinato איז געדינט מיט געפּרעגלט עגגס, וואָס איז די נאָרמאַל אַקאַמפּנימאַנט.
צוויי זייער גוט אָפּציעס צו זיצן ביי אַ טיש אין מיראָבריגו זענען Zascandil (Correo Viejo, 5) און Mesón La Paloma (Paloma, 3). דער ערשטער איז אַ קליינטשיק רעסטאָראַן ידעאַל פֿאַר די וואס קענען נישט באַשליסן, רעכט צו זיין אָפּגעהיט טייסטינג מעניו אין וואָס גאָרנישט איז פעלנדיק, אַרייַנגערעכנט אַן אָריגינעל פאַרבייַסן מעניו.
אויב איר קלייַבן אַ גוט טיש פון יבעריאַן אָדער מאָרוטשאַ פלייש, לאַ פּאַלאָמאַ איז די שליימעסדיק אָרט, בייסיקלי ווייַל זייַן מאָרוטשאַ סערלאָין מיט באָלעטוס און פוי נעמט אַוועק די טייַטש. יאָ, יקערדיק רעזערוו מיט עטלעכע מאָל.
לעבעדיק די פּאַראַדאָר דערפאַרונג איז די אָלטערנאַטיוו פֿאַר די וואס ווילן אַן אַלע-אין-איין, פון סליפּינג אין די שלאָס פון Enrique II צו שפּאַצירן דורך די קוויזין פון סאַלאַמאַנקאַ און פּאָרטוגאַל, מאַכן אַ סטאַפּאָוווער ביי בראָטן סאַקינג לאַם און דאָרש אַ בראַס. כסימע קוויזין מיט רוץ אין דער ערד. א צען .
יבעריאַן פאַרינאַטאָ, טיפּיש פּראָדוקט פון סיודאַד ראַדריגאָ
באָנוס שפּור פֿאַר די טשיקאַווע
כאָטש די שלאָס פון סיודאַד ראַדריגאָ איז באקאנט ווי אַז פון ענריקווע וו, אין פאַקט, עס איז געווען Fernando II וואָס איז געווען אין באַשולדיקונג פון אָרדערינג זייַן קאַנסטראַקשאַן, ניצן די פעסטונג וואָס שוין עקסיסטירט. זייַן ריקאַנסטראַקשאַן אין די 14 יאָרהונדערט דורך הענרי דער צווייטער פון טראסטאמארא עס איז געווען וואָס פּאָפּולאַרייזד די נאָמען פון דעם שלאָס.
אין סיודאַד ראַדריגאָ עס איז אַ ורינאַל מוזיי. אין עס איר קענען געפֿינען 1,320 ברעקלעך צווישן ורינאַלס און ספּיטאָאָנס פון אַלע פּיריאַדז, עטלעכע געמאכט פון פּאָרצעלייַ וואָס זענען אמת ווערק פון קונסט. עס איז וויסן פון די נוצן פון די עלעמענטן זינט די צייט פון אלטע מצרים און מע ן הא ט געזאגט , א ז לואי ס 14 , פו ן פראנקרײך , הא ט פאר ן ד י דאזיק ע אויפגאבן , צװ ײ ״רײניקערס״ .
דער אָריגינעל מזבח פון די סיודאַד ראַדריגאָ קאַטידראַל, די ווערק פון Fernando Gallego, איז נישט געפֿונען אין די קאַטידראַל. די ווערק, פון סוף פופצנטן יארהונדערט, איז אראפגענומען געווארן און פארביטן געווארן מיט נאך א זילבערנער מזבח, וואס איז פארלוירן געווארן אין דער אומאפהענגיקייטס-מלחמה.
ד י שטיקע ר זײנע ן פארשװאונד ן בי ז ע ס זײנע ן געבליב ן 26 , װעלכ ע זײנע ן פארקויפ ט געװאר ן אי ן יא ר 1877 פאר ן 30,000 רעאיס . צו אַ פּריוואַט זאַמלונג פון Sir Herbert Cook. די טישן זענען אריבערגעגאנגען אין די הענט פון דער שמואל ה' קרעס פאנדאציע אין מיטן פארגאנגענעם יארהונדערט, וואס האט זיי מנדב געווען צום אוניווערסיטעט פון אריזאנע. הייַנט זיי זענען אויף ויסשטעלונג אין די טוסאַן מוזיי פון קונסט.
אין אַדישאַן צו זיין אַ קליין אלטע שטאָט, עס האט איינער פון די מערסט פאַסאַנייטינג העריטאַגעס אין אונדזער געשיכטע.