די נייַע Helga de Alvear מוזיי עפענען זייַן טירן אין Cáceres
Cáceres איז פּונקט אריין אין דער אינטערנאַציאָנאַלער קינסט מאַפּע דורך די פראָנט טיר און האט דאָס דאַנק צו די פּריוואַט זאַמלונג פון הייַנטצייַטיק קונסט פון די גאַלעריע באַזיצער און פילאַנטראָפּיסט Helga de Alvear: "עס קען זיין געזאָגט אַז עס איז געווען די זאַמלונג וואָס געפונען זייַן אָרט דאָ, אָבער אויך אַז עס איז געווען עקסטרעמאַדוראַ וואָס געמאכט דעם די דעסטיניישאַן פֿאַר די זאַמלונג."
אַזוי דערקלערט דער דייַטש קאַלעקטער, גאָלד מעדאַל פֿאַר זכות אין פיין Arts 2008, ווי מער ווי 3,000 קונסט ווערק וואָס עס איז כאַרדאַד זינט די 1960 ס וועט ווערן אַ טייל פון עקסטרעמאַדוראַ ס העריטאַגע און צו זיין יגזיבאַטאַד אין די נייַע Helga de Alvear מוזיי, וואָס עפֿנט אירע טירן פֿאַרן ציבור פֿרײַטיק דעם 26טן פֿעברואַר.
פּאָרטרעט פון דער זאַמלער און פילאַנטראָפּיסט Helga de Alvear.
א נייַ, אַוואָרד-ווינינג בנין
אַרום 200 קינסט קרייישאַנז ווארטן צו זיין דיסקאַווערד דורך דעם ציבור אין די ינאָגיעראַל ויסשטעלונג פון דעם מוזיי, וועמענס נייַ בנין - דיזיינד דורך Tuñón Arquitectos - איז אַ קאַנדידאַט פֿאַר די Mies van der Rohe אַוואָרד פֿאַר אַרקאַטעקטשער און איז שוין אַוואָרדיד די אַרטשיטעקטורע מאַסטערפּרייז.
א גלענצנדיקע קאַנסטראַקשאַן, אין די ווערטער פון Helga de Alvear, וואָס אנערקענט אַז די ספּייסאַז זענען פּראַדזשעקטאַד לויט די זאַמלונג, ווי עס איז באקאנט אין שטייַגן דורך די מאַדריד סטודיע. לאָמיר געדענקען אַז עס זענען געווען די אַרקאַטעקץ Emilio Tuñón און די שפּעט לויס מאַנסילאַ וואָס זענען געווען אין באַשולדיקונג, מער ווי צען יאָר צוריק, פון די ריכאַבילאַטיישאַן פון די קאַסאַ גראַנדע, וואָס איז געווען די הויפּטקוואַרטיר פון וואָס איז גערופן די Helga de Alvear וויסואַל Arts צענטער ביז איצט און צו וואָס די אַוואָרד-ווינינג הייַנטצייַטיק פאַרלענגערונג האט זיך איינגעשריבן.
דווקא די רוימישע באַגרענעצונגען פֿונעם מאָדערניסטישן פּאַלאַץ פֿון 1910 האָבן געמוזט שאַפֿן די נייַ אַנעקס ויסשטעלונג בנין, וואָס סערוועס ווי אַ פֿאַרבינדונג צווישן די היסטארישן צענטער פון Cáceres, אַ וועלט העריטאַגע מאַפּע, און די מערסט מאָדערן טייל פון דער שטאָט.
ינלענדיש פון דעם בנין מיט אַי Weiwei ס 'דעססענדינג ליכט' אין דער הינטערגרונט.
ווערק פון קונסט
אין די Helga de Alvear מוזיי, לעסאָף, די ווערק פון גרויס פֿאָרמאַט אין דער זאַמלונג וועלן קענען יבערראַשן די וועלט מיט זייער קינסט גראַנדור, אָבער אויך דימענשאַנאַל: "איצט מיר האָבן אַרום 3,000 מ² פון ויסשטעלונג פּלאַץ און אפילו אַזוי עס איז צו קליין פֿאַר אונדז. איך בין זייער יקסייטאַד אַז וויזאַטערז קענען הנאה די ווערק Descending Light (2007) פון Ai Weiwei, אַ ריזיק לאָמפּ געמאכט פון טויזנטער פון קריסטאַלז פארזאמלט איינער דורך איינער. אָדער אַן ייַנמאָנטירונג פון Thomas Hirschhorn (Power Tools, 2007), וואָס איז געווען ויסשטעלונג בלויז איין מאָל אין די קונסטמוזיי וואָלפסבורג. אן אנדער פון אָלאַפור עליאַססאָן, גרויס-פֿאָרמאַט פאָוטאַגראַפס פון Tacita Dean אָדער Frank Thiel ...”, דערקלערט דער גאַלעריע באַזיצער, וואָס וווינט אין ספּאַין זינט 1959, מיט עמאָציע.
ווייל סתם אזוי, מיט קונסט און אַ פּלאַץ פון ענטוזיאַזם, "דער זעלביקער איינער געוויזן דורך Miles Davis מיט So what, Cole Porter מיט וואָס איז די זאַך גערופן ליבע אָדער נעלסאָן מאַנדעלאַ זיך אין Invictus", איז ווי Helga de Alvear גלויבט אַז די שטאָט פון עקסטרעמאַדוראַ וועט פירן צו צוציען וויזיטערז: "Cáceres, אין אַדישאַן צו קונסט און קולטור, אָפפערס גאַסטראַנאַמי, נאַטור און די געלעגנהייט צו געניסן די זאַכטקייַט, די צייט און פּלאַץ וואָס קיין אנדערע אָרט גיט."
'שניי ווייסע און די פעראָושאַס פּאַלאַק' (1996) דורך לויס גאָרדיללאָ, 'Pórtico de los Vocales' (1980) דורך Miguel Ángel Campano און 'געדיכט שטיין סירקלע' (1982) דורך Richard Long.
"א" אַוואַרד פֿאַר קאַלעקטינג אין ARCO 2017, דער גרינדער פון די פּרעסטידזשאַס Helga de Alvear גאַלעריע אין מאַדריד ווייַזן קיין ייבערהאַנט פֿאַר קיין פון איר אַקוואַזישאַנז: "פון די קלענסטער, ווי אַ קלעע וואַסערפאַרב, צו די גרעסטע, ווי אַ גאָרדילאָ געמעל, זיי זענען אַלע גלייַך וויכטיק פֿאַר מיר."
וואָס צו די גראָב מיינט אַנטינגקאַבאַל, אויב מיר נעמען אין חשבון אַז אין זיין ערשטער צושטייַער (207 ווערק פון 144 קינסטלער וואַליוד בייַ 42 מיליאָן עוראָס) צו דער יסוד וואָס טראָגט זיין נאָמען (ינאַגרייטיד דורך די Junta de Extremadura, די Diputación און די סיטי קאָונסיל פון Cáceres און די אוניווערסיטעט פון Extremadura) מיר קענען געפֿינען פֿון אַ צייכענונג פֿון קאַנדינסקי ביז אַן ערשטע אויסגאַבע פֿון לאָס קאַפּריטשאָס פֿון פֿראַנסיסקאָ דע גויאַ (פאטער פון דער היינטצייטיקער קונסט, וועמענס בילד-טעכניקן זענען געווען פּריקערסערז פון שטראָמען ווי סוררעאליזם און עקספרעזיאָניזם).
די נייע בנין דינט ווי אַ פֿאַרבינדונג צווישן די היסטארישן צענטער פון Cáceres און די מערסט מאָדערן טייל פון דער שטאָט.
קונסט און בילדונג
פון אלװער, װאם איז געװען אַרייַנגערעכנט צווישן די 100 מערסט ינפלוענטשאַל מענטשן אין דער קונסט וועלט אין 2010 און 2011 דורך Art Review, האלט אַז עס איז ניט נייטיק צו פאָרזעצן צו דערקלערן וואָס הייַנטצייַטיק קונסט איז, "ווייַל קונסט דערקלערט זיך אויב עס מאַנידזשיז צו אינטערעסירן אונדז", אָבער ער זעט עס ווי וויכטיק, אַז קינדער זאָלן פֿון אַ יונגן עלטער אַרײַנגענומען ווערן מיט קולטור און קונסט.
"מיר נאָך האָבן צו באַקומען מענטשן צו פאַרלירן די מורא פון די אומבאַקאַנט. אין דעם מוזיי זענען געמאכט פילע השתדלות אין דעם אַכטונג מיט וואַרשטאַטן און אַקטיוויטעטן. זיי האָבן זייער הנאה, ווייל זיי זען קונסט פון אַ גאָר אומשולדיקן און אומפאראורטיילט שטאַנדפּונקט. זיי דארפן גארנישט פארשטיין כדי צו קענען הנאה האבן דערפון,” זאגט ער.
אָבער, די וואס נאָך דאַרפֿן אַ דערקלערונג האָבן עס זייער גרינג דאַנק צו די רירעוודיק אַפּלאַקיישאַנז לאָנטשט מיט אַ יאָרצענדלינג צוריק דורך די Cáceres ינסטיטושאַן, וואָס דערלויבט ווירטועל 'באַזוכן' פון די עקסאַבישאַנז און 'באַוועגן' דורך די ינטעראַקטיווע פּלאַנז פון דעם מוזיי, ווי אויך אַקסעס די דאַטן פון יעדער ווערק.
'Gräberfeld' (2008) דורך Tacita Dean און 'מיר די מענטשן (דעטאַל)' (2011-2014) דורך Danh Vö.
"איך האב שטענדיק אויסדערוויילט די ברעקלעך וואָס איך בין געפאלן אין ליבע מיט און איך בין צופרידן צו האָבן ענדלעך אַ פּלאַץ ווו איך קענען ווייַזן זיי און טיילן זיי מיט אנדערע מענטשן," מודה דער מומחה וואָס קאַלעקץ אויף ימפּאַלס, ווי אויך מיט קרייטיריאַ, און וואָס ** האט קיינמאָל אויפגעהערט יבערראַשן זיך און געניסן קונסט דורך באַזוכן מיוזיאַמז, גאַלעריז, יריד ... **
ווײַל ווען מען פֿרעגט צי עס איז איינער וואָס געפינט קונסט, אָדער צי עס איז קונסט וואָס טרעפֿט אײַך, איז זײַן ענטפֿער זייער קלאָר: "פֿאַר קונסט צו געפֿינען איר, איר דאַרפֿן צו זיין קוקן פֿאַר עס." עפּעס וואָס מיר וועלן בלי ספק טאָן אין Cáceres איצט אַז די נייַע Helga de Alvear מוזיי איז וועגן צו עפֿענען זיין טירן.
די נייַע Helga de Alvear מוזיי עפענען זייַן טירן אין Cáceres
אַדרעס: Calle Pizarro, 8, 10003 Cáceres זען מאַפּע
טעלעפאן: 927 62 64 14
האַלב פּרייַז: פריי אַרייַנטרעטן / גיידיד טאָורס פֿאַר גרופּעס און ניט-עריינדזשד וויזיץ וואָס דער צענטער מאכט פאַראַנען צו דעם ציבור זענען פריי.