עקסטעריאָר פון דער גראַנד האטעל ד'אייראָפּע
23 ־ט ן מער ץ 1942 די עלטערן פונעם עסטרייכישן פילמאכער מיכאל האנקע , רעספּעקטעד פאַכמאַן אַקטיאָרן, זענען געווען אין די מיטן פון די פאָרשטעלונג אויף דער בינע פון די גראַנד האטעל צו פאר א רעטינוו פון נאצישע אפיצירן ווען זי איז געגאַנגען אין אַרבעט. פריץ און בעאַטריקס ז ײ האב ן זי ך געמוז ט שטעל ן צ ו ד י נאציס , זוכ ן א װאגא ן אי ן באד־גאשטײ ן אי ן מיט ן פו ן דע ר צװײטע ר װעלט־מלחמ ה או ן אַריבער דעם טאָל אין די אַלפּס צו דערגרייכן אַ פּאַסיק מאַטערניטי שפּיטאָל אין מוניטש . דעם וועג פון זיין געבוירן קען דערקלערן הענעקע ס צערודערדיק ע או ן דערשראקענ ע פילמען , זײ ן װע ג פו ן װאלגער ן זיך .
דער עפּיזאָד אויך באשרייבט אַ פּיוואַטאַל מאָמענט פֿאַר שלעכט גאשטיין . די ספּאַ שטאָט איז געקומען פון עטלעכע יאָרצענדלינג פון פּראַכט אין וואָס די גראַנד האטעל דע ל 'אייראָפּע , איינער פון די מערסט אַוואַנט-גאַרד קאַנסטראַקשאַנז פון די עסטרייך-אונגארישע אימפעריע , איז געווען זייַן מאַקסימום עקספּאָנענט. מזרח נעאָ-רענעסאַנס קאָלאָסס צען מעשיות געעפנט אין 1909 ינעוואַטאַבלי רעמאַניסאַנט פון גראַנד בודאַפּעסט האטעל דורך Wes Anderson.
נאך דער אנשלוס (די אנעקסאציע פון עסטרייך צו נאצי דייטשלאנד), באד גאסטיין איז געווארן דער נייַ לוקסוס ספּאַ פֿאַר די עליטעס פון די דריט רייך , ווו טייפּס ווי יוז ף גאבלס איז געקומען אפשפילן זייער טויטע הויט . זייערע נאצישע חברים האבן, בעת זיי האבן זיך באטייליגט אין טעאטראלע פארשטעלונגען, פארניכטעט די פרעסקעס פון דער דערנידערטער קונסט, וואס גוסטאַוו קלימט ער האט געמאלט אין האטעל בלויז מיט עטלעכע יאר פריער.
אַלט אָפּטראָג פון די גראַנד האטעל
דער גראַנד האטעל, ווי באד גאשטיין, גענומען אַנטלויפן און אַמאָל ווידער געווארן די וווינאָרט פון די רייַך און באַרימט . אין די 1980 ס, זיין נייַע באַזיצער געוואלט צו ריינווענט די שטאָט ווי די מאַנטי קאַרלאָ פון די אַלפּס (סיק) און געשטעלט אַ קאַסינאָ אויף די שפּיץ שטאָק. פֿאַר זייַן עפן, עס אָרגאַניזירט אַ ניו יאָר ס יוו יאָמטעוודיק פֿאַר 600 געסט מיט אַ פאָרשטעלונג פון ליזאַ מינעללי וואס מען געדענקט נאך היינט אין עסטרייך ווי די ווודסטאָקק פון קאַסינאָס.
די פאלגענדע יאָר געקומען שירלי באַסי , צ ו דע ר נעקסטע טשאַרלעס אַזנאַוואָור און דער ווייַטער, ריי טשאַרלעס און אזוי ווייטער ביזן לעצטן באנקראט אין 1988. היינט בלייבט עס האַלב-פארלאזן , מיט עטלעכע רומז און די ליידיק אַלט קעלער בעקן , בלויז פאַרנומען דורך די רעזידאַנץ פון 30 סויטעס קאָנווערטעד אין פּריוואַט אַפּאַרטמאַנץ.
שלעכט גאשטיין איז די מעשה פון א דורכפאל . א ווערטאלע שטאט פון פינף טויזנט איינוואוינער ליגנדיג אין א הייך פון 1,002 מעטער טיף אין א טאל אין די עסטרייכישע אלפן, וואו טייל פון די וויכטיגסטע היסטארישע געביידעס זענען פארלאזן. א גיין דורך די שטאָט צענטער ווייזט אַ זאַמלונג פון מעהודערדיק קאָרפּסאַז פון די צייט פון די בעל עפּאָקווע.
א שטיין פון די גראַנד האטעל, אין די האַרץ פון די שטאָט, איז די ברוטאַליסט פּאַלאַס פון קאָנגרעססעס וואָס האָט זיך אָנגעהויבן בויען ווען דער מענטש איז טרעט אויף די לבנה, אין 1969. עס איז אויך ליידיק. דעם אַרכיטעקט ס באַטאָנען היסטארישן בנין Gerhard Garstenauer – פֿאַר וואָס ער האָט באַקומען דעם זאַלצבורגער אַרקאַטעקטשער-פּרײַז אין 1975 – איז אין חורבות.
די ווערק פֿון גאַרסטענאַוער, יורש פֿונעם באַוהאַוס, דערוועקן נאָך אַלץ אַ סיכסוך . אין די 1960ער יארן האט דער בירגערמייסטער אנטאן קערשבומער ער האט געוואלט זיין שטערן אַרכיטעקט צו זיין דער אייז צוימען וואָס וואָלט יבערמאַכן די ויסגעמאַטערט ספּאַ שטאָט אין אַן ינאַווייטיוו פּלאַץ. פֿאַר עטלעכע שכנים, וואָס גאַרסטענאַוער געבויט איז געווען אַ גיגאַנטישער בונקער . נאך ערגער: ער האט עס געטאן פאר אלעמען.
אַרייַנגאַנג פון דער גראַנד האטעל דע ל 'אייראָפּע
די נאַקעט באַטאָנען טעקסטשערז געווען ומזין צו זיי. Garstenauer אויך דיזיינד די פיוטשעריסטיק Felsentherme ספּאַ אין 1968, וואָס איז מיינטיינד מיט אַ ווייטאַלאַטי וואָס אַלאַוז אונדז צו אָפּשאַצן מער פערלי זייַן גראַונדברייקינג לעגאַט.
אין דעם דעקאַדענט סצענאַר, פֿאַר אַ ביסל יאָרן אַ גרופּע פון יונגע אַנטראַפּראַנערז איז בעטינג אויף טשאַנגינג די פּנים פון Bad Gastein. ווי זיי וואלטן געוואלט ווייטער א אַנפערטיק אַרבעט און ראטעווען עס פון חורבן, האבן אנגעהויבן עפענען נייע געשעפטן. "ווי אַ קינד איך ימאַדזשאַנד אז מאנהעטן מוז זײן װי באד גאשטײן ", ער זאגט אָלף קרוהן , איינער פון די אַנטראַפּראַנערז, באַזיצער פון די האטעל רעגינאַ , װעלכע ר אי ז געקומע ן קינדע ר מי ט זײנ ע עלטערן , פו ן האמבורג , זי ך זומע ר פארברענגע ן אי ן באד גאסטײן .
"עס איז ווי ניו יארק," מסכים די אַרכיטעקט אייק יקרת אין אַן אַנדער צײַט און אין אַן אַנדער אָרט, דעם דאַך פֿון זײַן מאָדערן Miramonte האטעל , ו װ מי ר גײע ן ארוי ף צ ו באטראכט ן דע ם שטעטלדיק ן ספעקטא ל פו ן ד י שטא ט אי ן מיט ן אלפײ ן טאל . יקראטה האָט זיך צונויפגעמישט מיט דער אַקטיאָר פרידריך ליכטנשטיין צו שאַפֿן דעם ערשטער ווערטיקאַל פילם פעסטיוואַל דאָ, דער ערשטער ווערטיקאַל , אין אַ טראַנסגרעסיוו 9:16 פּאָרטרעט פֿאָרמאַט.
עס איז אפילו געוויינטלעך צו לייענען אין דער עסטרייכישער און דײַטשישער פּרעסע, אַז באַד גאַסשטיין איז איצט **אונטערערד ווי בערלין** – די בערלין פון די אַלפּס (סיק) ** -. נאַדין ברענדעל געקומען פֿון בערלין, וווּ ער האָט געאַרבעט מיט אָרגאַניזירן אייראָפּעיִשע טאָורס פֿאַר גרופּעס ווי אַרקייד פייער , צו שטעלן זיך זייער קאָמוניקאַציע אַגענטור און לעבן לעבן די וואַסערפאַל וואָס פאלס אין די האַרץ פון די שטאָט-ספּאַ: " אַרטיס און שעפעריש מחשבות מיט אַנקאַנווענשאַנאַל געדאנקען זענען ערייווינג . באַד גאַסטיין איז די שליימעסדיק קאָמבינאַציע פון שטאָט און ווילד נאַטור. עס רעפערס צו דעם פעסטיוואַל ** Sommer.frische.kunst , וואָס אין 2020 סעלאַברייץ די צענט יאָרטאָג פון זיין מיסיע פון מאַכן Bad Gastein אַ בענטשמאַרק פֿאַר הייַנטצייַטיק קונסט. ביז איצט, עס האט געצויגן 60 קינסטלער.
זאַל פון דער גראַנד האטעל דע ל 'אייראָפּע
צוגעגעבן צו דעם הייַנטצייַטיק שטייַגן איז אַ נייַ שטיק פון נייַעס: די דרייַ קייסעריש בנינים פון שטראובינגער פלאץ , ליידיק פֿאַר דעקאַדעס - Badeschloss , די געוועזענער שטראובינגער האטעל און די היסטארישן פּאָסטן הויז –, האָבן זיך אָנגעהויבן צו זיין ריכאַבילאַטיישאַן און די שטאַט פון זאלצבורג מעלדן די עפענונג פון אַ נייַ גרויס האָטעל ביז 2023.
די משפּחה סטראַובינגער איז אויך געווען די באַזיצער, אין די קאַנוואַלסיוו יאָרצענדלינג פון די 1930 ס פון די האטעל ווילאַ עקססעלסיאָר , וואָס אין 2003 איז געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ריקאַווערד קריסטאָף ערהאַרטער . ופהיטן דיין הייס ספּרינגס מיט וואסערן רייך אין ראַדאָן גאַז , וואָס משמעות העלפן העכערן אַ געזונט געשלעכט לעבן.
"סיגמונד פרויד איז געווען אַ רעגולער גאַסט אין דער ווילאַ עקססעלסיאָר צווישן 1916 און 1923" ערהאַרטער האָט אונדז געזאָגט. — לעצטנס זײנען זײנע יורשים געבליבן אין האטעל און מיר געוויזן די קארעספאנדענץ, וואס ער האט פון דאנען געשריבן. אין דערצו צו שרייבן און געניסן די היילונג וואסערן, עס מיינט אַז ד״ר פרויד האט זיך פארשפארט אין צימער 18 צו האבן סעקס מיט מיננע בערנייז , זײ ן פרו י קלײנ ע שװעסטער . זיין פרוי האט שוין לאַנג מיד פון זיין געשלעכט יקספּעראַמאַנץ.
די ווילאַ עקססעלסיאָר איז אַקטיאָר און זינגער פרידריך ליכטנשטיין ס באַליבסטע פילמינג אָרט , אויסגעלערנט אלס קינסטלער אין געוועזענעם מזרח בערלין. אויב עמעצער קען טייַטשן די דייַטש ווערסיע פון די גרויסע שיינקייט פון פּאַאָלאָ סאָרענטינאָ, דאָס איז ליכטנשטיין. דיין ווידעא _ Das Badeschloss (געמאכט פֿאַר דער צוקונפֿט) _ סאַמערייזיז אין ווייניקער ווי פיר מינוט די גאנצע עלעגאַנט דעקאַדענץ פון באַד גאַסשטיין . אין פאַקט, זיין בלויז קאַנסעפּטשואַל עלעקטראָניש פּאָפּ אלבאם איז גערופן Bad Gastein. "מענטשן קומען פֿאַר דעקאַדעס פֿאַר זייער היילונג כוחות . אבער וואָס מאכט דעם אָרט שטיין אויס איז דיין אויסלייג ווערטיקאַל ליכטנשטיין זאגט.
ווילאַ עקססעלסיאָר האטעל הייס ספּרינגס
די בעל עפּאָקווע מאַנטשאַנז אַרום די ווילאַ עקססעלסיאָר פאָרעם אַן עכט גילדענע מייל מיט די פוטפּרינץ פון באַרימט פיגיערז. ד א האב ן ז ײ פארברענג ט זײער ע גוט ע צײטן פרענקלין ד רוזעוועלט, אלבערט איינשטיין, בילי ווילדער. thomas mann געארבעט אויף זיין ראָמאַן די אויסדערוועלטע , אָדער לפּחות ער געפרוווט. ע ר אי ז שוי ן געװע ן א ן געגרינדעטע ר שריפטשטעלע ר או ן ד י דײטש ע שכני ם זײנע ן געקומע ן װ י גראפיע ן אי ם אנטקעגן .
די ספּאַ שטאָט טראַדיציע גייט צוריק ביזן 19טן יארהונדערט . פֿאַר זיי, דער פֿילאָסאָף אַרטהור שאָפּנהאַוער, דער קאָמפּאָזיטאָר פראנץ־שובערט ― װער האָט דאָ באַשאַפֿן זײַן גאסטינער סימפאניע אין 1825- און די קייסערי סיסי.
צוויי פון די דריי געביידעס וואָס ווערן רענאַווייטיד אין האַרץ פון דער שטאָט, נאָך יאָרצענדלינג פון יוויקשאַן, זענען געווען קייסעריש רעזידאַנסיז אין די 19 יאָרהונדערט: אויב דער קייסער ווילהעלם דער ערשטער פון דייטשלאנד געבליב ן געטרײע ר דע ם באדעסקלא ס הא ט אי ן יאר ן דע ם קײסער פראנץ יוסף דער ערשטער פון עסטרייך ער האָט בעסער געמאַכט דעם סטראַובינגער, נאָר אַ פּאָר טריט איבער דער גאַס.
Bad Gastein ימפּאָוזיז זייַן ווערטיקאַל שיינקייט , אָבער פאקטיש בלויז 0.2 פּראָצענט פון זייַן טעריטאָריע האט געבויט אַרבעט . עס האט מער כעקטאַרז באדעקט דורך זיס וואַסער (0.7 פּראָצענט) ווי פֿאַר צעמענט. די מנוחה איז פאַרנומען דורך הויכע בערג, װעלדער און גליטשערס . עס איז ין דער Hohe Tauern National Park.
זינט 1972 עס האט אַ אַלפּיין וועג וואָס פירט דורך אַ גאָרגע, גאנץ פֿאַר וואַטשינג אַוואַלאַנטשיז, צו ספּאָרטגאַסטיין, די ביסל טיבעט פון די אַלפּס , אין די ווערטער פון נאַדין ברענדעל . אויב היינט האט דער טאל פופצן טויזענט איינוואוינער און זיבעצן טויזנט האטעלבעדער, איז עס, טיילווייז, צוליב זיין נאַרטע פאַסילאַטיז. עס אָפפערס פאַנס 207 קילאָמעטערס פון שניייק סלאָפּעס זעקס חדשים פּער יאָר און אַ הייך וואָס ריטשאַז 2,686 מעטער אין ספּאָרטגאַסטין. פּאָפּע יוחנן פאולוס צווייטער געקומען דאָ צו נאַרטע ינקאָגניטאָ.
David Granda, מחבר פון דעם באַריכט, נאָכמאַכן די באַרימט פאָטאָ פון Friedrich Liachtenstein אין אַ וואַנע אין די ווילאַ עקססעלסיאָר
אין די גאשטיין טאל עס זענען דריי גרויס מיוניסאַפּאַליטיז. Jason Houzer , א יונגער באווארישער וואס ארבעט אין דער פארוואלטונג פונעם האטעל רעגינע, רעכענט עס סארקאַסטיש מיט א געאגראפישע מעטאפאר: " אויב באד גאסטיין איז מאנהעטן, איז באד האפגאשטיין ניו דזשערזי ". דאָרפגשטײן, די דריטע מיוניסאַפּאַלאַטי און דער ערשטער, וואָס האָט דיך אויפֿגענומען בײַם אַרייַנגאַנג צום טאָל, ווערט אַפֿילו נישט דערמאָנט. עס איז מיסטאָמע זיין באַזונדער נעבראסקא און עס איז בלויז 15 קילאָמעטערס אַוועק.
באד האפגאשטײ ן או ן דארפגאשטײן דאָס זענען צוויי טיפּיש שטעט אין די אַוסטריאַן אַלפּס ווו, פון נאוועמבער-אפריל, איר קענען זען די פּאַסאַנדזשערז פון די שטאָטיש בוסעס אַרומפאָרן מיט זייער סקיס און סנאָובאָרדז. אין דעם צענטער פון Bad Hofgastein עס איז אַ שניט קראָם פֿאַר טראדיציאנעלן אַוסטריאַן און באַוואַריאַן קאַסטומז, די dirndl (איר און אים לעדערהאָסען (ער; כאָטש איצט זי אויך) . עס איז גרינגער צו עסן Leberkässemmel (באַן מיט אַ היגע ווורשט) ווי אַ האַמבורגער.
י אויב ניו דזשערזי האט Patti Smith און Paul Auster, Bad Hofgastein האט שניי דזשאַז Gastein , דער בלויז הויך באַרג דזשאַז פעסטיוואַל אין דער וועלט. עס האט פארשיידענע ערטער צעשפרייט איבערן טאל, אָבער די טאָטעמיק סצענאַר איז די Sägewerk , אן אלטער זעגמיל פארמאגט די פאמיליע פון Sepp Grabmaier , דער גרינדער פון דעם יאָמטעוו מיט צוויי יאָרצענדלינג צוריק.
נאָך 450 יאָר פון טעטיקייט, די זעגמיל איז פארמאכט אין 1982 און Sepp האט עס געזונט און פארוואנדלען אין אַן אַטעליער פֿאַר זיין סקאַלפּטשערז און פאָרדזשד אין די 90 ס . זײנ ע פרײנ ד אי ן שטעט ל האב ן אי ם געהאלפ ן או ן ע ר הא ט אונד ז געמאכ ט א פארטײ . די פּאַרטיי האָט זיך אַרויסגעלאָזט פֿון האַנט און האָט זיך פֿאַרענדיקט אין אַן יערלעכן דזשאַז־פֿעסטיוואַל . "צו זיין ערלעך, רובֿ פון די מיוזישאַנז קומען ווייַל מיר האָבן גוט ראַם," ער דערציילט מיר ווען איך באגעגנט אים. דערנאָך האָט ער מיר געדינט רום. יענע נאַכט האָט ער געטאָן דוד קיקובסקי, דער גרויסער דזשאַז פּיאַניסט פון ניו דזשערזי. ס'האט זיך מסתמא געפילט ווי שטוב.
שלעכט גאסטיין אין ווינטער
ווי צו באַקומען
די Gastein וואַלי איז צוויי און אַ האַלב שעה פון מוניטש אינטערנאַציאָנאַלער ערפּאָרט אין דייַטשלאַנד. פֿון ספּאַין, די פֿאַרבינדונג מיט די אַעראָפּאָרט פון די באַוואַריאַן הויפּטשטאָט איז די מערסט רעקאַמענדיד. ביידע Iberia און Lufthansa אָפּערירן דירעקט פלייץ טעגלעך. פֿון ווין עס איז אַ דירעקט ÖBB באַן, די שטאַט באן פירמע, אויף אַ רייזע וואָס געדויערט פיר שעה. מיט מאַשין די געדויער פון די יאַזדע איז ענלעך. קענען אויך זיין ריטשט דורך באַן פון וועניס אין פיר און אַ האַלב שעה . די שטאַט הויפּטשטאָט, זאַלצבורג , איז ווייניקער ווי אַ שעה דורך וועג.
ווו צו שלאָפן
דאס רעגינאַ (קאר ל היינריך וואגגערל שטראסע 5 באד גאשטיין) . סיגנאַטורע האָטעל (ספּעציעל דורך אָלאַף קראָהנע) מיט 32 רומז, אַ קליין ספּאַ, סאָנאַ, ביבליאָטעק מיט קאַמין און פּריוואַט סינעמאַ פּלאַץ . א באַר מיט אַ לעבעדיק באַר און איינער פון די מערסט רעקאַמענדיד רעסטראַנץ אין דער שטאָט.
האטעל Miramonte (רײטל פראמענאַדע 3; באד גאשטײן). די פאַרמאָג פון אייק און עוועלין איקראת איז אן אנדער פון די נייַ אַקאַמאַדיישאַנז וואָס בדעה צו טוישן די פּנים פון Bad Gastein. די טעראַסע פון זייַן לאַונדזש און באַר רעטראָ עסטעטיש איז פּרעכטיק , פּונקט ווי די אַנאַבסטראַקטיד פּאַנאָראַמאַ פון די טאָל אויף די האָריזאָנט. ספּאַ און סאָנאַ מיט אַקסעס צו הייס פרילינג באַטס און קאָ-אַרבעט ספּייסאַז . עס איז איינער פון די ווענוז פֿאַר די שניי דזשאַז גאַסטעין פעסטיוואַל.
ווילאַ עקססעלסיאָר (רײטלשטראסע 20; באד גאשטײן). אין קאַנטראַסט צו די מאַדערנאַטי פון די רעגינאַ און די מיראַמאָנטע, ווילאַ עקססעלסיאָר איז אַ טיפּיש האָטעל פון די אַוסטריאַן אַלפּס און סיגמונד פרויד ס באַליבט אין אנהייב 20סטן יארהונדערט און פון פרידריך ליכטנשטיין שוין אינעם 21סטן יארהונדערט.
Felsentherme ספּאַ בעקן און לאָונגערס
האטעל אסטעררייך (הוף קורגארטענסטראסע 9; באד האפגאשטיין). טראַדיציאָנעל אַוסטריאַן האָטעל מיט דירעקט אַקסעס צו די אַלפּענטעהערמע קאָמפּלעקס צו געניסן די באַרימט באד גאסטיין הייסע קוואלן . זיי האבן דרינענדיק און דרויסנדיק בעקן (העכסט רעקאַמענדיד, ספּעציעל אין ווינטער, פֿאַר זייַן הייס וואַסער), אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון סאָנאַז און אַ טויגיקייַט צענטער.
הייס ספּרינגס
Felsen טערמאַל _(באנהאפפלאץ 5; באד גאשטײן) _אין טאל 18 נאַטירלעך קוואלן פון הייס ספּרינגס אַרויסקומען . פֿאַר ביידינג אין Bad Gastein, די אָלטערנאַטיוו צו Alpentherme איז Felsentherme , א ספּאַ מיט אַ דרינענדיק בעקן פלאַנגקט דורך נאַטירלעך שטיין ווענט. דער וויזיט איז העכסט רעקאַמענדיד און ניט בלויז פֿאַר זייַן הייס ספּרינגס. דער פּלאַן פון די סטרוקטור - גראַונדברייקינג און פאַנגקשאַנאַליסט ווי די Palacio de Congresos - איז די ווערק פון דעם אַרכיטעקט Gerhard Garstenauer.
אָונערז פון די דאַס רעגינאַ האָטעל, אין סקאָוט
ווו צו עסן
ValerieHaus (נאספעלד 5 באד גאשטײן ; ספּאָרטגאשטײן ). אין 1,588 מעטער אויבן ים שטאַפּל, דעם אַלפּיין רעסטאָראַן איז געגרינדעט אין 1889 ווי אַ הויך באַרג אָפּדאַך . זייַן קוקן פון די נאַסספעלד לאַנדשאַפט זענען יינציק אין קיין צייט פון די יאָר.
רעגינאַ און מיראַמאָנטע רעסטראַנץ , סײ אין באד גאשטײן, סײ פון Osterreichischer Hof , אין Bad Hofgastein, זענען אויך גרויס אָפּציעס.
קאַפע שוה
א קאַווע מיט אַ מיינונג
קראַפטווערק קאַפע (וואסערפאלשטראסע 7; באד גאשטיין). קאַפע און ביסטראָ ליגן בייַ די פֿיס פון די וואַסערפאַל אין דעם צענטער פון באַד גאַסטיין.
ווו צו הערן צו דזשאַז
Sägewerk _(אנגערװעג 32; באד האפגאשטײן) _. אָרט פון די שניי דזשאַז גאַסטעין פעסטיוואַל בעשאַס די חודש פון מאַרץ. די רעשט פון די יאָר עס איז אַ דזשאַז און קאַבאַרעט קלוב.
***** _דער באַריכט איז ארויס אין **נומער 134 פון Condé Nast Traveler Magazine (דעצעמבער)**. אַבאָנירן צו די געדרוקט אַדישאַן (11 געדרוקט ישוז און אַ דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר € 24.75, דורך רופן 902 53 55 57 אָדער פֿון אונדזער וועבזייטל). די דעצעמבער אַרויסגעבן פון Condé Nast Traveler איז בארעכטיגט אין זיין דיגיטאַל ווערסיע צו געניסן אויף דיין בילכער מיטל. _
דעטאַל פון די טעפּעך פלאָרז פון די Österreichischer Hof האָטעל