ווען סוויץ זענען נישט אַ זינד: די סעווילליאַן טורנסטייל מאַרשרוט
א קול אויף די אנדערע עק פון די ינטערקאַם באַגריסן מיט " די ווירגין מרים "דע ריגועור אַ ביסל סעקונדעס איידער די טויער פון די מאַנאַסטערי פון סאַנטאַ פּאַולאַ עס עפֿנט זיך אין דעם הימל, די יינציק בעלפערי פון דעם בנין שטייט אויס, אַ סימבאָל פון דעם סעווילליאַן קוואַרטאַל, סיינט דזשוליאַן ס.
צו די אנדערע זייט, אַ כיינעוודיק בוים-ליינד פּאַטיאָ באקומט דורך וועג פון באַגריסונג, בשעת אין אַ קליין צימער איינע פון די שוועסטער גיט צו אַלע יענע וואס וויסן דעם דעליקאַסיז וואָס די דזשעראָנימאַס נאַנז צוגרייטן אין זייער וואַרשטאַט . עס איז אוממעגלעך צו לאָזן דאָרט אָן אַ פּאָר פון באַגס מיט וואָס צו פּלאָמבירן די שפּייַזקאַמער, ספּעציעל איצט, אַ ביסל טעג איידער ניטל.
און עס איז אַז אויב עס איז עפּעס וואָס מאכט די פעסטיוואַטיז אַנדערש, ספּעציעל אין די אַנדאַלוסיאַן הויפּטשטאָט, עס איז אַז ביס פון קיין פון די סוויץ וואָס זענען צוגעגרייט אין זייַן קלויסטערד קאַנוואַנץ. און די רשימה איז לאַנג: פֿון באַרימט סידער דאַמפּלינגז, מאַקאַראָנען און סולטאַנאַס פון די קאַנווענט פון סאַנטאַ ינעס, די נאַראַנדזשיטאָס פון סעוויללע אָדער די יאַמאַס דע באַטאַטאַ פון די מוטער פון גאָט קאַנווענט . וועמען סיינט פּאַולאַ , אי ר פלײצדיק ע שװעסטע ר ווידמע ן אוי ף ד י אנגעװײזט ע דאטע ן אינדערפרי , או ן נאכמיטאג , צ ו צורײ ן או ן געשמאק ן װונדער , װ י זײער ע שטײנ־געבאקענ ע נאגאטן , קווינס־זיסק ס אדע ר אלפאדזשארעס .
לעבן דער קראָם, אין אַ קליין צימער, שוועסטער טיאַמאַ - פּריריסין פון די קאַנוואַנט - און די שװעסטער מרת לאד מיך צו זיצן . צװישן מיר און זײ א װאנט מיט א פארשפרײטן פענצטער, װאם זײ גײען זיך אפצומאכן, כדי צו נעענטער מאכן די מיטינג. זיי זאָגן מיר אַז די זאכן זענען קאָמפּליצירט: מיט די פּאַנדעמיק, דער מאַרק וואָס קאַנוואַנץ אָרגאַניזירן יעדער יאָר אין די רויאַל אַלקאַזאַר , אַ שליסל מאָמענט פֿאַר די פאַרקויף פון זייער כאַנמייד סוויץ, די בלויז עקאָנאָמיש מיטל זיי האָבן אין די מאַנאַסטערי. צו פאַרמינערן די קאַנסאַקווענסאַז, די סעוויללע טוריסט אָפפיסע האט באַשלאָסן צו העכערן דעם 2020 אַן אָריגינעל Ruta de los Tornos און אַזוי מוטיקן איר צו באַזוכן זיי. עס איז נישט ווי אנדערע יאָרן, אָבער די זאַך אַרבעט.
סאַנטאַ פּאַולאַ מאַנאַסטערי
ווי מיר רעדן, מען געהערט עמעצער קלינגען אַ קאָוובעל אויף די אנדערע זייַט פון די וואַנט: צװײ קלאפען, אײן שטילקײט, און נאך פיר . פערזענליכען קאָודז פיל מער עפעקטיוו ווי קיין טעלעפאָן: דאָס איז דער וועג וואָס די שוועסטער יבערגעבן אין אַ מאַנאַסטערי פון די דימענשאַנז.
א קאָמפּלעקס פון בנינים דייטינג צוריק צו 1473 און אַז, זיי מודה צו מיר, איז ווו די מערסט געלט גייט. "מיר ווילן צו לעבן פון אונדזער אַרבעט, מיר װילן נישט בעטן , און מיט'ן פארקויפן אונזערע זיסקייטן פלעגן מיר זיך זייער גוט מאכן, אבער דאס הויז איז ריזיג און די געביידע דארף קעסיידערדיק רענאַוויישאַנז. אַ טעמע וואָס גיט אַרויס אַ לאַנגן שמועס בשעת זיי באַגלייטן מיר אין דעם קונווענט מוזיי, אַן ירושה-אוצר וואָס האָט זיי ביזן אָנקומען פון דער געזונט-קריזיס אויך געברענגט עטלעכע האַכנאָסע. איצט, אָן טוריזם און מיט מורא, זיי האָבן די שלאָס אויף.
אַז ס וואָס זיי אַרבעטן ווי שווער ווי זיי קענען, און ניט נאָר אין ניטל: די פרוכט דזשאַמז פון די סאַנטאַ פּאַולאַ קאָנווענט זענען באַוווסט איבער סעוויללע און ווייַטער . דער ביטער מאַראַנץ איז געמאכט מיט אַן ענגליש רעצעפּט - "די עכט", זיי זאָגן - כאָטש זיי ליבע צו אויסטראַכטן און פּרובירן קאַמבאַניישאַנז. "עפּל מינץ איז זייער גוט צו באַגלייטן פלייש," זאגט שוועסטער טיאַמאַ. אויך עס איז דער מיט עפּל און מעלאָן, דער מיט פּעפּערז אין סירעפּ, אָדער דער מיט פייגן , וואָס איז אפילו געדינט אין עטלעכע פּרעסטידזשאַס רעסטראַנץ אין סעוויללע.
ווען סוויץ זענען נישט אַ זינד: די סעווילליאַן טורנסטייל מאַרשרוט
צווישן די וואָס קומען צו זייער לייד צו זאַמלען זייער ספּעציאַליטעט, און די אָרדערס וואָס קומען צו זיי פֿאַר ניטל פֿירמע גיפס, זיי פּנים די סיטואַציע מיט פּאָזיטיוויזאַם. א גענעראַל געפיל אין פילע אנדערע קאַנווענץ וואָס מאַכן די מאַרשרוט . ווייַל עס איז מער: פילע מער.
פֿאַר בייַשפּיל, אַז פון סיינט לעאַנדער , געהערט צו דער אָרדער פון די אַוגוסטיניאַן הערמיטס. אין עס, די גרויס סאַקסעסאַז קומען פון דער האַנט פון זיין Yemas de San Leandro, פּראָטים פֿון די יאָרהונדערט XVI , און זייַן פּעסטינאָס. אין Santa María de Jesús, געגרינדעט דורך די קאַונץ פון געלוועס אין 1502 און ליגן אין די הויפט Águilas גאַס, די געבעקס שעף פון די נעבעך קלאַרעס שוועסטער מאכט די וואַרשטאַט סמעללס פון אַלמאַנדז, צימערינג און סעסאַמי זוימען . וואָס צו נעמען פון דאָ? שווערע באַשלוס, אָבער איידער זייער מאַנדל הערצער און זייער דאָונאַץ, איינער האט קיין ברירה אָבער צו שלאָפן.
סוויץ פון סאַן לעאַנדראָ
נעענטער צום טײך זײנען פאראן נאך צװײ קאנװאנץ: אין סאַנטאַ־אנא מוז מען זיך אפשטעלן צו קויפן נאך יאך — ם׳זענען קײנמאל נישט צופיל, אזוי איז —; בשעת אין די רויאַל קאָנווענט פון סאַן קלעמענטע, געגרינדעט אין 1284 אין דער אויסדריקן ווינטשן פון פערדינאנד דער דריטער פון קאסטילע נאך דער קאנקוועסט פון סעוויללע , מיר זענען לינקס מיט זייער באַרימט קאַץ סטאַפט מיט מלאך האָר.
זאָגט ער מיר שוועסטער קאַרמעלינאַ , פון סאלאוואדארן אפשטאם, פון דער אנדערער זייט די שרייטל, אז דער רעצעפט מיט וועלכן זיי זענען געמאכט איז ספעציעל און איז דורכגעגאנגען פון דור צו דור צווישן די סיסטערסיאַן שוועסטער ווייל איך ווייס נישט ווען.
דא איז די זיס נישט קיין זינד
שוועסטער מאַריאַ יסאַבעל דערנאָך אַנטפּלעקט זיך אויפֿן ראָד, צו מײַן איבערראַשונג, אַ גאַנץ שטיל לעבן מיט די איבעריקע אויסטײַטשונגען: מאַנדל פּאַפּ, די אַזוי גערופענע האַרץ פון סאַנטאַ גערטרודיס, טיי פּאַפּ, סאָסנע ניסלעך ... און קאָמבוטשאַ! ווייל ווער עס האלט אז אין א מנזר זענען זיי נישט דערהרגעט, איז זייער א טעות. "עס איז אַ פערמענטעד טרינקען באזירט אויף גרין טיי וואָס מיר צוגרייטן מיט צוויי פאַרשידענע פלייווערז: איינער מיט מאַראַנץ און מינץ, און די אנדערע מיט בלובעריז, דזשאַמאַיקאַ בלום און היביסקוס." און ווו טאָן זיי באַקומען די עקזאָטיש ינגרידיאַנץ? נו, פון די אינטערנעט, פון קורס..
מאָראָקקאַן ביסקאַץ פון די קאָנסעפּסיאָניסץ פון אָסונאַ
דער מאַרשרוט פון די ליידיז איז פארלענגערט, אויב מען וויל, ביז די לימיץ פון די הויפּטשטאָט זענען אריבערגעפארן. װײ ל אוי ך אי ן ד י שטעטלע ך פו ן דע ר פראװינץ , ארבעט ן ד י ארבעטע ר פו ן ד י קאנװענט ן אי ן ד י דאזיק ע טע ג 100% . פֿון סאַנטאַ קלאַראַ דע קאַרמאָנאַ, צו סאַן אַנדרעס דע מאַרטשענאַ; פון די קאַנווענט פון די ינקאַרניישאַן פון אָסונאַ, צו די פון די ומבאַפלעקט פאָרשטעלונג פון לעברידזשאַ . די רשימה איז ווי ברייט ווי אונדזער פאַרלאַנג צו פייַערן.
ווייַל די פונט איז, נאָך אַלע, צו זיס אונדזער לעבן: פריילעך אונדז פֿאַר ניטל . מאַכט זיכער אַז דער ריטם טוט נישט האַלטן; אז די אוױון זאלן זיך נישט אפמאכן. אַלץ איז געזאָגט: עס איז צייט צו "זינדיקן".
דער מאַרשרוט פון די ליידיז איז פאַרברייטערט, אויב מען וויל, ביז די גרענעץ פון די הויפּטשטאָט זענען אריבערגעפארן