אַכט און אַ האַלב און לוקאַס בוקסטאָר
עס זענען שוין פילע ביכער סטאָרז ווו ווינגבאַקק טשערז, ווינטידזש טישן, מוזיקאַליש נאָטעס, איטאַליעניש קאַווע מאשינען, יידזשינג לאגלען און ביר טאַפּס האָבן סליפּט אין. א גאַנג אַז די רעגיאַלערז פון די גאסן פון מאַדריד האָבן ינקאָרפּערייטיד ווי אַ יקערדיק פרייד צו זייער רוטין.
דורך זייַן גרויס פֿענצטער, ענטשאַנטינג אַטמאָספערעס זענען מודיע אַז פאַרבעטן פאַרלאָרן אין געדאַנק צווישן די בלעטער פון קאַונטלאַס טיטלען פון זאָרגלאָזע אויסגאַבעס און וואָס ברענגען צו מוחישע פאַרזאַמלונגען, שרייבן וואַרשטאַטן, פּרעזאַנטיישאַנז, שפּראַך-אויסטוישן און, פאַרוואָס נישט, שטותים.
די קוואַרטאַל פון לאַוואַפּיעס און מאַלאַסאַנאַ האָבן ווערן בישליימעס פרוכטבאַר ערד פֿאַר די פּראָוליפעריישאַן פון די ספּייסאַז דעדאַקייטאַד צו די ריטואַל פון לייענען און די האַנדל פון שמועס צווישן קאַפעס, סוויץ און קאַקטיילז.
ווייניק אַקטיוויטעטן זענען אַזוי ליב און ראָמאַנטיש ווי זיצן אין פראָנט פון אַ קאַפע צו טיילן די שטילקייַט פון אַ גוט לייענען. דאָס איז אונדזער סעלעקציע פון בוקסטאָרז ווו די בלעטער זענען אויסגעדרייט מיט נאַס ליפן:
פאַרנאַנט טייפּס: ביכער און וויינז
פאַרנאַנט טייפּס (סאַן דזשאָאַקין, קסנומקס). זיין קראָם פֿענצטער אויף Calle de San Joaquin אין Malasaña איז געשווינד געווארן דער אָרט צו זיין געזען, בוך און גלאז אין האַנט, זינט זיין עפן אין אקטאבער 2010. די טריאַד פון פרענדז Curro Llorca, Alfonso Tordesillas און Gonzalo Queipo באַשלאָסן בעשאַס אַ בעקן שפּיל , פֿאַראייניקטע אַ גרויס פּאָר אונטער די זעלבע דאַך: אנדער ברירה ליטעראַטור און ימפּעקקאַבלע וויינז.
א דיפאנישע פלאץ וואס האט צוויי שטאקן: דער ערשטער פול מיט פאליצעס, א באר און הונדערטער ביכער; די אונטן, אָפן פֿאַר די מאַסע ליטערארישע און קינסטלערישע געשעענישן . דאָ האָבן מיר געקענט זען אויסשטעלונגען, די לעצטע אין נאַציאָנאַלער ליטעראַטור, פּרעזענטירונגען פֿון יונגע פֿאַרלאַגן מיט אַ סך קלאַסן, טעלעוויזיע־אינטערוויוען און אַפֿילו די פֿײַערונג פֿון די פֿײַערשאַפֿטן.
די הויפט (סאַן מארטין טויער, 8). די לעצטע מאַדריד פראַנטשייז פון די באַרסעלאָנאַ בוקסטאָר איז פֿאַר איצט די פּלוס פּאָרטענטאָוס אין פאָרשלאָג און פּלאַץ . לינגקט צו קינסט ספּייסאַז, די Central de Callao האט געפֿונען אַ מאַנשאַן פון 1,200 מ 2 ווו מער ווי 70,000 עקזעמפלארן זענען כאַוזד, מיט זאָרג און סקילז, וואָס דערציילן אונדז וועגן קלאַסי ליטעראַטור, ווי פילאָסאָפיע, סאציאל ססיענסעס און געשיכטע. ניט איין, אָבער צוויי זענען די ערטער פון פאַרווייַלונג: El Bistró רעסטאָראַן און El Garito קאָקטייל באַר.
La Central: נייַ טעמפּל פֿאַר מאָדערן אין קאַלאַאָ
דער פוגיטיווע (סיינט עליזאַבעטה, 7). זינט 2009, די בוקסטאָר, ארומיקע די שפּאַניש פילם ביבליאָטעק, האט באַגריסן זייַן געטרייַ אין זייַן פֿענצטער. זיי ווייַזן אַוועק מעטאַלליק טישן, מיסמאַטשט טשערז און ווודאַן פלאָרז אַז זיי קען זיין געפֿונען אין בערלין פּרענזלאַוער בערג אָדער פּאַריזער מאָנטמאַרטרע.
ריזיקע פענסטער וואס פארלאנגען א היימיש דערפאַרונג , ספעציעל אין טעג ווען מאַדריד דייגנס צו לאָזן עס רעגן. א סעלעקציע פון קייקס, ביסקאַץ און אנדערע טאַרטאַלז באַגלייטן טיי און קאַווע מיט אַ גוט אַראָמאַ . די רוי מאַטעריאַל? אָן גרענעץ מיט די יבעריק, די קאָפּיעס איר געפֿינען דאָ שטיין אויס פֿאַר זייער מעהודערדיק אַדישאַן. אין די זעלבע שורות ווי די רעשט, סעלעקטעד ליטערארישע פּרעזאַנטיישאַנז און געשעענישן זענען פּראָסט פֿאַר אַ וילעם וואָס איז נישט זייער פאַנד פון קראַודז.
La Fugitiva: קייקס, ביסקאַץ און ביכער אָן באָרדערינג אויף די יבעריק
די אומענדלעכקייט (דריי פיש 22) . דער קאַפע איז אין די האַרץ פון מאַדריד און וועלכער די צייט פון טאָג, איר קענען הנאה עטלעכע טאַפּאַס. איר קענען באַגלייטן עס מיט די סעלעקציע פון וויינז וואָס La infinite אָפפערס, אָדער מיט הויך קוואַליטעט בירז.
ניט אַלץ דאַרף זיין אַלקאָהאָל, זיי אויך פאָרשלאָגן אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון דזשוסאַז און נאַטירלעך סמאָאָטהיעס, ווי געזונט ווי פאַרשידענע קאַווע און טיי ספּעשאַלטיז. היימישע געבעקס, פאַנטאַסטיש בראַנטשעס, פרישטיק אָדער סנאַקס אין אַ רילאַקסט אַטמאָספער, זיי טאָן ניט שאַטן צו באַגלייטן אַ גוט בוך.
אויך דעם קאַפע-בוקסטאָר אָרגאַניזירט קולטור אַקטיוויטעטן און וואַרשטאַטן, און אויב איר טאָן נישט וועלן צו פאַרפירן, איר זאָל קאָנטראָלירן די אַגענדאַ אויף זייַן וועבזייטל.
La Infinity: טאַפּאַס, וויינז און אַ גוט בוך
אויסברוך ביכער (לאַ פּאַלמאַ, 21). צווישן הונדערטער ביכער — זיי באַהאַלטן נישט זייער שוואַכקייַט פֿאַר פּאָעזיע -, די אָונערז פון Arrebato באַשיצן די אַלטערנאַטיווע אַדישאַן צאָן און נאָגל: אויס-פון-פּרינץ, זיך-ארויס, קורץ-לויפן מאַגאַזינז און פאַנזינעס . זיין אָריגין נעמט אונדז צוריק צו די סוף פון די ניינטיז, אין באַרסעלאָנאַ, ווען דער זשורנאַל Arrebato איז געבוירן, דעדאַקייטאַד צו קאַמיקס און פּאָעזיע.
אין מאַדריד פֿירט זי שוין אַכט יאָר ווי אַ ביכערקראָם, וואָס איז ספּעציאַליזירט געוואָרן אין קינסטלערישע זשורנאַלן און רעדאַקציעס זעלטנקייטן, מיט אַ קאַטאַלאָג פֿון בערך 20,000 טיטלען. אָן פּרימעדיטיישאַן אָדער טרעטשערי, די סאָופאַז, די טאַלקס און אַ קאַווע פאַבריקאַנט וואָס אַרבעט פּיעסעס איבער דעם טאָג האָבן קאַרווד אַ נישע . אירע אַקטיוויטעטן אַרייַננעמען פּאָעטישע אַקשאַנז, פּרעזאַנטיישאַנז, קאָלאָקוויומס, ליטערארישע ציטירט און אפילו אַ פּאָעזיע פעסטיוואַל (עס איז איצט אין זייַן פערט אַדישאַן).
סקריפּץ און דזשין טאָניקס
דאָס גוטע לעבן (ווערגאַראַ, קסנומקס). לעבן די רויאַל פּאַלאַס, אין מאַדריד ס אַוסטריאַס, די בוקסטאָר האט פּונקט סעלאַברייטיד פינף יאר. Gonzalo, David און Estrella פאָרשלאָגן זייער פֿירלייגן צו די לייענער, בשעת דינען געשמאַק איטאַליעניש-סענטיד קאַווע, געזונט-דראַפטיד בירז אָדער רעסטאָראַטיווע דזשין און טאָניקס . אין דער הינטערגרונט, אַ סאַונדטראַק לויט צו קיין לייענען.
אין אַדישאַן צו קאַנסערץ, פּרעזאַנטיישאַנז און פּראַדזשעקשאַנז, זייַן שעלוועס פאָרשלאָגן אַ מאַלטיקאַלערד ביבליאָטעק דרוקן: געמעל, נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע ראָמאַן, ונטערערד טיטלען, אינטערנאַציאָנאַלע פּרעסע, מוזיק און קינאָ (100-150 טיטלען וואָס זענען דערהייַנטיקט). איר וועט געפֿינען וואַליומז אונטער די לאַבעלס פון סינעמאַ, זשורנאליסטיק, פּאָעזיע, רייזע, טעאַטער, מוזיק, גראַפיק ראָמאַן און טיטלען אין פראנצויזיש און ענגליש. איר קענען לאַונדזש אויף זייַן קושאַנז ביז האַלבנאַכט יעדער טאָג. דאָס ווייסן גוט פֿילם־רעזשיסאָרן, שרײַבער און אינטעליגענטן, אײַנוווינער פֿון דער פּאָעטישער קוואַרטאַל פֿון אָפּעראַ, וואָס זײַנען צווישן אירע פּערישאַנער.
די גוטע לעבן: סקריפּס און דזשין און טאָניקס
אַכט און אַ האַלב (מארטין פון די העלדן, 11). זיין ליבע צו דער זיבעטער קונסט געקומען ערשטער. מיט אים די ביכער־קראָם, אין 1978, אינעם קעלער, וווּ עס האָבן זיך געפֿונען די אַלפֿאַווילע קינאָס. אין דער גאַס פון די סינעמאַס אין אָריגינעל ווערסיע, Ocho y Medio איז געווארן דער רעפֿערענץ פונט פֿאַר סינעפיל ליטעראַטור ווערלדווייד , מיט אַ הינטערגרונט פון וועגן 150,000 טיטלען (עסיי, ביאָגראַפיעס, סקרינפּלייז, ראָמאַנז).
זיי צונויפרופן פּרעזאַנטיישאַנז, אָרגאַניזירן מאָנאָלאָגן, מיטינגז, גאַדערינגז און אַרויסגעבן זייער אייגן ביכער. איינגעשריבן יארן שפעטער, Via Margutta קאַפע (די רוימישע גאַס, וווּ פֿעלליני האָט פֿאַר יאָרן געגרינדעט זײַן וווינאָרט), האָט נאָכגעפאָלגט אַ פאַרשטיייק – און ענדלעך פאַרשטאַנען – פאָדערונג פון זיינע פּערישאַנער. זייער בריוו פול מיט סינעמאטאגראפישע ווינקען באַפרידיקן סנאַקס און אַפּאַטייזערז.
אַכט און אַ האַלב ביכערקראָם
אין דער אָריגינעל ווערסיע
J&J ספר און קאַווע (Espiritu Santo, 47) די באהעפט פּאָר פון די ספּאַניאַרד דזשאַווי און די אמעריקאנער דזשאַימע האָבן פריי לייס צו זייער חלום אין דעצעמבער 2003, ווען זיי געעפנט דעם בוקסטאָר וואָס ספּעשאַלייזיז אין אַנגלאָ-סאַקסאָן אותיות . די פּאָר איז געפלויגן קיין לאס אנדזשעלעס צו באַקומען טויזנטער פון צווייטע האַנט קאָפּיעס וואָס וואָלט פאַרנעמען די ניי אַסעמבאַלד פּאָליצעס פון אַן אַלט כינעזיש רעסטאָראַן, אין די האַרץ פון Malasaña. קראַפט בירז און אמעריקאנער קאַקטיילז זיי ופלעבן די טעג פון שפּראַך יקסטשיינדזשיז און קוויז סעשאַנז, די פאָלקס ווערסיע פון טריוויאַל.
Italiana Madrid: ביכער און פייַן איטאַליעניש קאַווע
איטאַליעניש מאַדריד (Corredera Baja de San Pablo, 10) אין אן אנדער ווינקל פון די Malasaña קוואַרטאַל, דרייַ גלענצנדיק מענטשן קאָויגזיסטירן: די שײנע איטאַליענישע קאַווע, װײַן פֿון דעם טראַנסאַלפּין לאַנד און אַ גוטן האַנדפול ביכער געשריבן אין דער שפּראַך פֿון דאַנטע . Luca Scala, אין באַשולדיקונג פון דעם צינדז צו איטאליע, איז שטענדיק גרייט צו רעקאָמענדירן די בעסטער שטיקל פון דעם טאָג - עס איז קיין גרייַז מיט די מער און די שאָקאָלאַד איינער - באגלייט דורך אַ פאַקטיש קאַפּוטשינאָ.