אין 'רעף אויף מיר' גייען פיר בחורים ארויס אויף א רייזע וואס וועט באשטימען זייער עקזיסטענץ
די געפיל עס גיט צו אַ 16 יאָר אַלט גיין אַליין מיט אַ עראָפּלאַן , פאָר אין די אַעראָפּאָרט, נעמען אַ טאַקסי אין אַן אומבאַקאַנט לאַנד, אָנקומען צו די הויז פון אַ משפּחה מיט אַ אַנדערש קולטור -אין מיין פאַל, ינדיאַ-, לעבעדיק מיט זיי און טרעפן יונג מענטשן פון אַלע לענדער עס איז אַבסאָלוט פֿרייַהייט. עס איז אוממעגלעך צו דערפאַרונג אַזוי פילע און אַזוי טיף ימאָושאַנז און יקספּיריאַנסיז סטייינג אין דיין שטאָט.
אַרום די ווינקל, איר פילן ווי דיין לעבן האט געביטן אויף אייביק . איר האָט ניט נאָר געלערנט צו אַנטוויקלען זיך אין אן אנדער שפּראַך : דו האסט זיך אליין געפרואווט, האסט דערגרייכט זיין זיך-גענוג און איר קען קענען זיך פיל בעסער , בשעת איר האָט ווידער עוואַלואַטעד אַלץ איר געוואוסט וועגן דער וועלט און דיין אייגן לאַנד. איצט, די רייזע זשוק עס איז געווען אינסטאַלירן אין איר ביז די סוף פון טעג.
טראַוועלינג זייַענדיק אַזוי יונג העלפט איר באַקומען צו וויסן זיך און אַנטוויקלען עמפּאַטי פֿאַר אנדערע קאַלטשערז
פארוואס איז עס אַזוי גרויס צו אַרומפאָרן איידער 18?
פון די שפּראַך קורס אין אויסלאנד פירמע ** רעדן און שפּאַס ** צונויפפאַלן מיט מיין טיניידזש זיך אַז טראַוואַלינג איידער 18 איז אַן אויסערגעוויינלעכע דערפאַרונג פֿאַר פינף יקערדיק סיבות:
"1. ווייַל איר וועט האָבן אַ בעסער צייט ווי אלץ . דאס געפיל איז אומבאשרייבלעך פרייהייט און אילוזיע אַז איר וועט דערפאַרונג ווען איר מאַכן דיין ערשטער יאַזדע אין אויסלאנד. אויב איר גיין מיט פריינט פון דיין מיטלשול, די דערפאַרונג קען נאָך זיין מערסט מעמעראַבאַל.
2.ווייַל איר באַקומען עלטער. און דער בעסטער וועג צו וואַקסן איז פּנים די אומבאַקאַנט , גענומען וויכטיק סטעפּס פֿאַר דיין פּערזענלעך לעבן און דיין צוקונפֿט אַרבעט לעבן. וויסן אן אנדער לאַנד, רעדן ענגליש פֿאַר אַ ביסל טעג און ינטעראַקטינג מיט אַ אַנדערש סוויווע ווי די וואָס איר האָט געקענט. זאכן וואָס וועט דינען איר פֿאַר לעבן.
3.ווייַל איר וועט פירן שפראכן ... אָבער, טאַקע. איר וועט האָבן צו באַשיצן זיך מיט וואָס איר וויסן. אין דעם הויז פון דער געבוירן משפּחה אין וואָס איר בלייַבן, איר וועט קענען צו לעבן אַ שפּאַס דערפאַרונג און איר וועט האָבן אַ גרויס צייט וואַך זיך רעדן אן אנדער שפּראַך.
4. ווייַל טראַוואַלינג איז קיל ! לאָנדאָן, באָורנעמאָוטה, דובלין ... עס זענען פילע שטעט וואָס איר קען נישט וויסן נאָך. די געלעגנהייט צו טרעפן זיי מיט דיין בעסטער פרענדז און חברים איז עפּעס איר וועט ליבע. עס איז איינער פון די טריפּס אַז איר ניט מער פאַרגעסן אין דעם לעבן.
5.ווייַל איר וועט טרעפן יינגלעך און גערלז דיין עלטער. אין דיין שולע, איר וועט האָבן די געלעגנהייט צו טרעפן אנדערע יונג מענטשן פון פאַרשידענע לענדער וואס זענען אויך געקומען לערנען שפראכן. א טײַערע געלעגנהייט צו מאַכן פרײַנד וואָס איר קענט זיך באַלד זען ווידער."
לערנען צו דיסייפערן אַ מאַפּע איז טייל פון דער דערפאַרונג
די מיינונג פון די עקספּערט
פֿאַר ** Silvia Álava **, דירעקטאָר פון די קינדער געגנט פון די Álava Reyes פּסיטשאָלאָגי צענטער און פּראָפעסאָר פון די האר אין קינד-אַדאָלעסענט פּסיטשאָלאָגי ISPCS, די אַדוואַנטידזשיז פון טראַוואַלינג אַליין איידער איר דערגרייכן די עלטער פון מערהייַט אויך זיי זענען ינדיספּיוטאַבאַל : "טראַוואַלינג אַליין - כאָטש אין באַשולדיקונג פון אַ מאָניטאָר אָדער פאַראַנטוואָרטלעך דערוואַקסן- גיט זיכערהייט און בטחון צו יונגע מענטשן און ריזאַלטינג אין זיי לערנען צו פענד פֿאַר זיך, וואָס איז זייער positive. לאָזן עס, מיר העכערן די זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון אונדזער קינדער, נו, מאַם און טאַטע זענען נישט דאָרט צו סאָלווע יעדער פּראָבלעם, דערמיט ינקריסינג דיין זיך-שאַצן . אויך, טראַוואַלינג אויסלאנד איז ספּעציעל גוט ווייַל קינדער אָנהייבן צו זען אן אנדער וועלט, אנדערע קאַלטשערז, אנדערע וועגן פון טאן זאכן און לערנען אויך קולטור רעלאטיוויזם , פארשטאנד אַז וואָס איז זייערער, טראָץ זיין וואָס איז באַוווסט, דאַרף נישט זיין דער בעסטער".
ווי צו דער בעסטער עלטער צו אָנהייבן טראַוואַלינג סילוויאַ טוט נישט שטעלן לימאַץ. אָבער, ער עמפאַסייזיז די נויט פֿאַר אַן אָרגאַניזאַציע פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר מיינערז, וואָס זענען נאָך נישט אין די לעגאַל עלטער צו פירן אַליין: "עס זענען קיין ספּעציפיש צייטן, עס דעפּענדס אויף די קעראַקטעריסטיקס פון יעדער קינד. , פו ן זײע ר גרא ד פו ן צײטונ ג או ן אויטאנאמיע . אין אַלגעמיין, פֿון 12 יאָר קענען זיי גיין לערנען אַנדערע שפּראַכן, מאַכן אַ וועקסל, לעבן אין אַ לאַגער... אָבער, מיר קענען אים נישט געבן די גאַנצע פרייהייט מיט אַ מאָל , ווייל זיי זענען נישט צוגעגרייט; איר האָבן צו גיין ביסל דורך ביסל, און זען אַז זיי קענען טאָן אַרומפאָרן מיט אָרגאַניזאַציעס פֿאַר זיי צו אַרבעטן מער אויף זייער זעלבסט-פאַרוואַלטונג, סטאַרטינג, למשל, דורך אַ לאַגער און נאָך מיט אַ ביסל יאַזדע צו ספּאַין . פון קורס, ווען טראַוואַלינג אויסלאנד, זיי מוזן וויסן די שפּראַך ; אַנדערש, עס קען זיין סטרעספאַל."
אַז דיין קינדער אַרומפאָרן איידער די עלטער פון 18 וועט באַן זיי און עפענען זייער מחשבות צו דער וועלט
פֿאַר דעם סיבה, דער סייקאַלאַדזשאַסט גאָר דיסקערידזשיז סטייז אין אויסלאנד דיזיינד ווי שטראָף פֿאַר מיספּלייסט נאַטור, שלעכט גראַדעס, אאז"ו ו. ״א רייזע אין אויסלאנד, אין א פאמיליע, אין א פארניאונג אדער אין א לאגער קען קיינמאל נישט זיין א שטראף איר קענט נישט לעבן אַזוי. עס איז אַ גרייַז צו צווינגען עמעצער צו לערנען שפּראַכן . אָבער, די סיטואַציע איז אַנדערש ווען דער יינגל איז אַ ביסל דערשראָקן און דאַרף דער טאַטע אים אַ ביסל שטופּן, אים דערמוטיקן מיט פֿראַזעס ווי 'איר וועט האָבן אַ גרויס צייט , איר וועט קומען צוריק סופּער צופרידן ', עטק ".
סילוויאַ אַדווייזיז קעגן פּלאַנירונג אַ בלייַבן אין אויסלאנד ווי אַ שטראָף
אבער וואָס אויב די עלטערן זענען די וואָס זענען דערשראָקן? אין דעם פאַל, עס איז בעסטער צו טרייסלען עס אַוועק און טראַכטן פון אַלע די אַדוואַנטידזשיז אַז מיר האָבן שוין דערמאנט: "עלטערן האָבן צו לאָזן דיין קינדער עטלעכע פרייהייט , נו דיין ביגאַסט פייַנט איז אָוווערפּראַטעקשאַן . אין דערצו, מיר האָבן צו נעמען אין חשבון אַז ווי לאַנג ווי עס איז אַן אָרגאַניזאַציע פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער יאַזדע עס זאָל נישט זיין קיין פּראָבלעם", ענדיקט דער מומחה.
אויס מורא!