די עמבלעמאַטיק פּאַרענטשע פון לאַ קאָנטשאַ ברעג
"די ינקאַמפּעראַבאַל באַשטעטיקן". אין עטלעכע פונט, עמעצער פּראַנאַונסט די דריי ווערטער וואָס ברענגען צוזאַמען די עסאַנס, טעמע און פּערזענלעכקייט פון Donostia - San Sebastián.
איך ווייס נישט ווער עס האט עס געטון, אבער איך ווייס די גענוי קאארדינאַטעס אין וועלכע עס האט געדארפט זיין געטאן: 43°19'03″N 1°59'12″W אָדער, וואָס איז די זעלבע, די פּאַרענטשע פון לאַ קאָנטשאַ ברעג.
ס'איז נישט דא קיין שיינער פלאץ אין דער גאנצער מדינה (ניין, עס איז נישט) און דאס איז א וועגווייזער צו געניסן דערפון, ווי וויכטיגע זאכן, זייער ערנסט. סאַן סעבאַסטיאַן וואָרט.
La Concha איז די שליימעסדיק פּאָסטקאַרטל. עס איז דער שמעקן פון סאָלפּעטטער, דאָס זענען די קינדער וואָס שפּילן ברעג פוסבאָל, דאָס איז די ליידיז וואָס באָדנ זיך סטאָיקאַל יעדער טאָג פון די יאָר.
די שליימעסדיק פּאָסטקאַרטל
די שאָל איז דער אָרט פון דער טעלעוויזיע דירעקט פון די נייַעס, איז די מיינונג פון סאַנטאַ קלאַראַ אינזל, איז די פיירווערקס אין אויגוסט, די בלוי און ווייַס כופּע, און דער קאפ שפרינגט פון גאבארון.
די שאָל איז די סיבה וואָס אַ מאַראַנץ זאַפט האט די פּרייַז פון שאַמפּאַניער אין קיין באַר אין דער שטאָט, אַפֿילו אויב עס האט נישט אַ מיינונג. עס איז אַ אָפּצאָל און אַ פּערל אין דער זעלביקער צייַט.
עס איז די היימישקייט פון דאָנאָסטיאַרראַס אַרום די וועלט און די פאָטאָ פון די טוריס. עס איז טאַקע עכט.
אין דאַטן
לאַ קאָנטשאַ איז נישט דער בלויז ברעג אין סאַן סעבאַסטיאַן (עס זענען צוויי אנדערע, Ondarreta און La Zurriola ), אָבער עס איז די מערסט יקאָניק. מאָס 1,350 מעטער, פון די Pico del Loro צו די פוסגייער פון דעם קלוב Náutico, אָבער פאַרשווינדן עטלעכע מאל אַ טאָג (אַ קאַפּריז וואָס פאַרשאַפן די טייד).
עס איז דעקערייטאַד דורך אַ לעדזשאַנדערי פּאַרענטשע, געבויט אין 1910 דורך דעם אַרכיטעקט Juan Rafael Alday און אַז מלך אַלפאָנסאָ XIII זיך ינאַוגוראַטעד אין 1916.
דאָס איז געשען ווייַל דעמאָלט סאַן סעבאַסטיאַן איז געווען די יום טוּב צוריקציענ זיך פון מאַלכעס און אַריסטאָקראַטיע, עס איז געווען די בעל עפּאָקע.
לאַ קאָנטשאַ איז קאַפּריזיק און פארשווינדט עטלעכע מאָל אַ טאָג
אַזוי סימבאָליש איז די פּאַרענטשע אַז דאָס יאָר 225 סעקשאַנז זענען ציען: עס האט צו זיין געביטן פֿאַר אַ נייַע אָבער די מענטשן פון סאַן סעבאַסטיאַן קענען נישט שיקן עס צו די סקראַפּיאַרד. נאָסטאַלגיע איז אַ זייער אייגן געפיל.
די קווינס פון האָלליוואָאָד אויך דורכגעגאנגען דורך דעם ברעג. Bette Davis, Lauren Bacall, Elizabeth Taylor, Catherine Deneuve.
אויך ריטאַ הייוואָרט זי געפאלן אין ליבע מיט די שטאָט און די לעגענדע האט עס אַז סאַן סעבאַסטיאַן ריספּאַנד צו די אַקטריסע דורך קריייטינג פֿאַר איר די סימפּלאַסט און מערסט באַרימט פֿאַרבייַסן ביז דעם טאָג: די גילדיד, די שליימעסדיק פּינטקסאָ.
אויך צו ערנעסט העמינגווייַ ער האָט ליב געהאַט לאַ קאָנטשאַ ברעג, מיט "גלאַט, פעסט און געל זאַמד, וואַרעם צו די פאַרבינדן פון די פֿיס," ער האט געזאגט.
זיי זאָגן אַז אין די 1920 ס ער וואָלט ונטערטוקנ זיך אין לאַ קאָנטשאַ און דעמאָלט טרינקען אַ לימענע גראַניטאַ און טאָפּל שנאַפּס מיט סאָדע. א מנהג (צו געניסן אַ טרינקען אָן יקסקיוסיז) זייער דאָנאָסטיאַרראַ, טעמע וואָס מיר וועלן אַדרעס שפּעטער.
די פאָטאָ
עס זענען ינפאַנאַט ראָמען וואָס דערפרייען ינסטאַגראַם, אָבער אויב איר ווילן איז די עפיגי פאָטאָ, איר דאַרפֿן זיי צו קומען אויס דריי עלעמענטן: די פּאַרענטשע, דער אינזל און דער ים. אָן פילטערס.
עסנוואַרג
עסנוואַרג איז אַ זייער ערנסט טעמע. , אפילו ווען מען גייט פארברענגען א טאג אויפן ברעג.
די שרימפּ פּינטקסאָ, אַ קלאַסיש פון נאַררו
אַזוי פיל אַזוי אַז אויף פֿיס פון די פּראָמענאַדע קען מען נעמען אַ גרילד שרימפּ פּינטקסאָ אויף קאַנקאַססé פּאָמידאָר, סאָסנע ניסלעך און ראָמעסקו סאָוס - פֿאַר בייַשפּיל - בשעת ענדזשויינג די קוקן, אין די נאַרו.
און מיר זענען בלויז גערעדט וועגן די באַר, דער רעסטאָראַן אויף דער ערד שטאָק איז איינער פון די מערסט ערנסט גאַסטראַנאַמיק סטאַפּס אין דער שטאָט: דערווייַז פון דעם איז די בעיבי טינטפיש, פּאָטשאַ קרעם און ראָוסטיד פּאָמידאָר.
דער פאַרבייַסן איז אויך זייער טעמפּטינג (קוק די בריאָטשע טאָררידזשאַ מיט פּוטער, קרעם און ייַז קרעם). די קאווע מוז מען אבער נעמען גלייך פארנט, אין דער שעל קאַפע, הנאה פון די שליימעסדיק פּאָסטקאַרטל פון זומער בייַ דיין פֿיס.
מיטאָג
ער האט געזאגט דומאס אַז מיטאָג איז דער הויפּט-אַקט פון טאָג און אַז עס קענען זיין דורכגעקאָכט בלויז אויף אַ ווערדיק שטייגער דורך דינער מיט ינדזשאַניאַטי און הומאָר... אויב דער פראנצויזיש ראָמאַן איז געווען שטעלן אַ פֿיס אין סאַן סעבאַסטיאַן, ער וואָלט לייגן אַ פּינטלעך אָרט און אַ לאָטערדיק גומען.
דער פּלאַץ, ** Bokado ** _(פּלאַזאַ דזשאַקס קאָוסטאָו 1, אין די סוף פון די פּאָרט, אין די אַקוואַריום בנין) _; דער שעף, Mikel Santamaria; און די טעלער קען זיין אַ האַקע לענד מיט קאָקאָטקסאַס און קלאַמז אָדער אַ ראָוסטיד שוואַרץ מאָנקפיש מיט מאָדזשאָ דע קאַראַבינעראָס.
די פּאָליציאַנטן פון באָקאַדאָ: אן אנדער געשיכטע
די גלעזל
טרינקט איז אויך א זאך וואס פאדערט נוצן און הנאה, און דערפאר געפינט זיך ** גו ,** אויפן אויבערשטן שטאק פונעם יאכט קלוב, וואס איז אין דער זעלבער צייט קאָקטייל באַר, גאַסטראָבאַר און דיסקאָטעק, מיט אן אנדער ימפּרעסיוו פּאַנאָראַמיק מיינונג פון די בוכטע. אַ אָרט וווּ לאָוקאַלז און פרעמדע קומען צוזאַמען.
בעט
ליגן אַראָפּ צו די געזונט פון די כוואליעס אין לאַ קאָנטשאַ ברעג עס איז אַ פאַרגעניגן אַז אַלעמען, לאָוקאַלז און טוריס, זאָל הנאה בייַ מינדסטער אַמאָל אין זייער לעבן.
די לאָנדאָן און ענגלאַנד האָטעל האט פיר שטערן און די מערסט שיין פּאַנאָראַמיק מיינונג פון די שטאָט. עס איז בלויז איין פאָטאָגראַפיע וואָס יקסידז די איינער פון די לאַ קאָנטשאַ פּאַרענטשע און דאָס איז דער איינער פון די בוכטע פון אויבן.
די מערסט וויכטיק
די שאָל איז ינדזשויד אין זומער און אין ווינטער, מיט זון און מיט רעגן. לעבעדיק סאַן סעבאַסטיאַן מיטל עמברייסינג זוניק טעג און געניסן די ברעג אין אַ סוועטער ווען עס קולז אַראָפּ.
שלאָפן צוגעהערט צו די כוואליעס און וועקן זיך מיט לאַ קאָנטשאַ ווי אַ באַקדראַפּ