די נעסיע פון קאַלאַס.
"עס זענען צוויי מענטשן אין מיר. איך וואָלט ווי צו זיין מאַריאַ, אָבער עס איז לאַ קאַללאַס און איך האָבן צו לעבן אַרויף צו איר. און אויב זיי האָבן צו פּנים יעדער אנדערע, ווער וואָלט געווינען? "איך וואָלט ווי צו טראַכטן אַז די צוויי גיין צוזאַמען ווייַל קאַלאַס איז געווען מאַריאַ און אין מיין געזאַנג און מיין אַרבעט איך געווען פאָרשטעלן יעדער רגע, איך האָבן געארבעט מיט גאַנץ ערלעכקייט. אויב עמעצער טאַקע וויל צו הערן צו מיר, זיי וועלן געפֿינען אַלץ וועגן מאַריאַ.
אַזוי הייבט זיך דער דאַקיומענטערי מאַריאַ דורך קאַלאַס. די געשיכטע פון דער בעסטער אָפּעראַ זינגער אין געשיכטע דערציילט דורך זיך, אין זײַנע אייגענע ווערטער דורך באַקאַנטע און ניט־פֿאַרעפֿנטלעכע אינטערוויוען, דורך בריוו, אין וועלכע ער דערקלערט זײַן גאַנצן לעבן פון זיין געבוירן ניו יארק ביז גריכנלאנד, וואו ער האט אנטדעקט זיין שטימע, און צו זיין פילע רייזע אַרום די וועלט, פון טעאַטער צו טעאַטער, פון טריומף צו טריומף. ביז ווערן די גרויס דיוואַ פון די מיטן twentieth יאָרהונדערט, אַ טייערלאַס טראַוולער אין זוכן פון די מאַריאַ אַז לאַ קאַללאַס אַבזאָרבד אַזוי פילע מאָל.
די דיוואַ אויף דער בינע.
נאָך טריינינג אין גריכנלאנד, צוזאַמען מיט עלוויראַ דע הידאַלגאָ, איר קול און לעבן לערער, זי לינקס צו נאָכגיין איר חלום צו זיין געראָטן אין די מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ פון ניו יארק. צו יונג און אָן אַ קאַריערע, זי איז געווען פארווארפן, און זי האט צו צוריקקומען צו אייראָפּע. איטאליע איז געווען דער ערשטער האַלטן. וועראָנאַ דער ערשטער טעאַטער פון זיין בלענדיק קאַריערע אין 1949. וואָס איז מיד נאכגעגאנגען דורך וועניס, װא ם אי ז אי ם געקומע ן ד י גרוים ע געלעגנהײ ט פו ן זײ ן לעב ן : דע ר סאפראן , מי ט װעמע ן ע ר אי ז געגאנגע ן זינגע ן אי ן פוריטאני , פו ן בעליני , אי ז קראנ ק געװארן . זי ענדיקט זיך ריפּלייסט איר און די לעגענדע סלאָולי אנגעהויבן צו נעמען פאָרעם.
ע ר הא ט אבע ר װײטע ר דורכגעמאכ ט דור ך פראװינציאל ע טעאטער , װא ם ע ר הא ט געמוז ט אויסהאלטן , װא ם ע ר הא ט געמוז ט פארבליב ן אי ן ד י דינסט־צימערן , א ן װאסע ר או ן הייצונג . לאַ סקאַלאַ אין מילאַן איז נאָך אַנטקעגנשטעלנ זיך, אַזוי, נאָך איר חתונה מיט באַטטיסטאַ, זי בלעטער צו מאַכן די אַמעריקע. צו ארגענטינע און די פּאַלאַס פון פיין Arts אין מעקסיקא מיט אַ קאָנטראַקט פֿאַר צוויי סעאַסאָנס.
א לעבן ארומגערינגלט מיט בליץ.
בײַם צוריקקערן, אין 1952, ענדערט זיך אַלץ. זיין ינטערפּריטיישאַן פון הערשן, ערשטער אין קאָווענט גאַרדאַן אין לאָנדאָן און שפּעטער אין טריעסט, זיי באַשטעטיקן די יינציק נאַטור און שטאַרקייַט פון איר קול. דאָס יאָר, זי וועט פאַרמאַכן עס מיט איר ערשטער חלום: זינגען נאָרמאַ אין לאַ סקאַלאַ אין מילאַן.
נאָך דעם, קאַלאַס איז אריבערגעפארן צו די צאָפנדיק איטאַליעניש שטאָט און פון דאָרט האָט זי רעזשיסירט אַ קאַריערע פון אינטערנאַציאָנאַלע סאַקסעסאַז, וואָס איז געשטארקט אין 1955, נאָך אַ ראַדיקאַל מאַכן-אָוווער: זי פאַרפאַלן 40 קילאָוז און געווארן די שלאַנק און עלעגאַנט פרוי יעדער רגע פֿאַר איר.
די סעזאָן עפֿנט זיך די טשיקאַגאָ אָפּעראַ מיט מאַדאַם באַטערפליי. דעבוט, לעסאָף, אין די ניו יארק מעטראָפּאָליטאַן: נאָרמאַ, לוסיאַ, טאָסקאַ ... ווו די קלאַנגען נעמען זיך וועגן איר סקאַנדאַלז, כּעס, כאַראַקטער ... מאַריאַ (ניט קאַללאַס) וואָלט פאַרברענגען איר גאַנץ לעבן טריינג צו לייקענען זיי אָן הצלחה.
אין עדינבורגה, אין 1957, די סיכסעך פּערסוז איר און זי קערט צו איטאליע, צו שפּילן אין לאַ סקאַלאַ. עס איז איצט אַז ער טרעפן אַריסטאָטלע אָנאַסיס, וואָס וואָלט זיין די גרויס ליבע פון זיין לעבן, און מיט וועמען מאַריאַ וואָלט פּריווייל איבער לאַ קאַללאַס.
מאַריאַ און אַריסטאָ, אַ טראַגיש ראָמאַנס.
אבער La Callas האט צו פאָרזעצן זינגען און מיינטיינינג איר סטאַטוס ווי די גרויס דאַמע פון בעל קאַנטאָ. זייער רייזע פון הצלחה פאָרזעצן. און פון סקאַנדאַלז. אין 1958 אין די טעאַטער דעל'אָפּעראַ אין רוים ער מוז אפזאגן אין דער צווייטער אקט, ווען עס לויפט אויס פון קול. די פּרעסע, פֿון דער אַנדערער זײַט, גלויבט, אַז דאָס איז געווען אַ דיוואַס קאַפּריז. ער וואלט זיך קיינמאל נישט ערהוילט פון דעם, וויפיל ער האט עס מסביר געווען, און זיי אנגעהויבן רופן איר 'לאַ טיגרעסאַ' . זיכער, זיי געצווונגען איר צו באַשיצן זיך און באַפאַלן מיט איר אייגן קלאָז.
סינגינג La Traviatta גייט פון ליסבאָן צו לאָנדאָן, און פון לאָנדאָן צו Dallas, ווו ער באקומט אַ טעלעגראַם מיט די סוף פון זיין קאָנטראַקט מיט די ניו יארק מעטראָפּאָליטאַן. נײַער סקאַנדאַל. אַנטוישונג, זי גייט אַוועק קיין אייראָפּע, פּאַריז, וווּ ניט בלויז די אָפּעראַ גאַרניער באַגריסן איר מיט אָפֿן געווער, אָבער ווו זי וועט סוף אַרויף געפֿינען אַ פּערזענלעך אָפּדאַך צו אַנטלויפן די פּרעסע און די ומעט פון איר לעבן, ווי דער סוף פון די כּמעט יאָרצענדלינג-לאַנג ראָמאַנס מיט אָנאַסיס מיט די אומגעריכט חתונה פון די גריכיש טייקון צו דזשאַקלין קעננעדי.
איידער דעם טראַגיש סוף וואָס וואָלט צעטיילן איר פון דער בינע פֿאַר אַ בשעת, קאַלאַס געמאכט עטלעכע וועלט טאָורס וואָס גענומען איר צו בילבאַאָ, לאָנדאָן, שטוטגאַרט, מאַלאָרקאַ, זיין צוריקקער צו לאַ סקאַלאַ און ניו יארק, כאָטש ניט צו די מעטראָפּאָליטאַן, אָבער צו די קאַרנעגיע האַלל.
"א פאַקטיש קינסטלער קען נישט זיין צופרידן," זי זאגט ווען אין אַן אינטערוויו.
די 1960ער יאָרן וועלן צייכן די אָנהייב פון זיין פּערזענלעך און פאַכמאַן אַראָפּגיין. ווען זי האָט זיך דערוווּסט, אַז לאַ קאַלאַס האָט באַהערשט איר לעבן און איז מודה, אַז זי באַדויערט, אַז זי האָט נישט מקיים געווען איר גרעסטער חלום פֿון זײַן אַ מאַמע, אָבער איר אַרבעט, וואָס האָט איר אויך זייער גליקלעך געמאַכט, האָט זי ניט אָפּגעהאַלטן. אין 1965 האָט ער גענומען אַ ברעכן וואָס האָט געדויערט פיל מער ווי ער האָט זיך געריכט. ביז 1973 ווען ער קערט זיך צוריק צו דער בינע זוכנדיק זײַן אַלטן שטערן: פֿון טאָקיאָ ביז האַמבורג, פֿון לאָנדאָן ביז פּאַלם ביטש. פארלאזן דורך אָנאַסיס, ער באוועגט זיך אין זיין פּאַריזער וווינונג אין 36 אַווענוע דזשאָרדזש מאַנדעל, ווו זי וועט סוף אַרויף שטאַרבן אַליין אין 1977. און מאַריאַ באוויליקט מיט לאַ קאַללאַס.