מאַלאַסאַנאַ נוסח
דאָס איז Malasaña, די מיטאַקאַל מאַדריד קוואַרטאַל פון די מאָווידאַ וואס איז נישט געווארן טייער ביז זיי זענען אנגעקומען די דאָרף היפּסטערס מיט ביםל ביללס צו קויפן אדער דינגען אלץ װאם האט געשמעקט מאדערנע. איר טאָן ניט האָבן צו לעבן דאָרט, רובֿ Malasañeros זענען פֿון אַ קוואַרטאַל ווייַט, ווייַט אַוועק. אבער זיי קיינמאָל לאָזן זייער דאָמינגעריזאַם ווייַזן. איר קענען אויך.
1) באגריפן פון שפראך. סוף די ווערטער אין "עאָ". טעראַסעאָ איז אַ ביר מיט צוויי פּינע פינגער און אויף די גאַס, וואָס איר טאָן, מאָרגן איך ענדיקן די נאַכט אין אַ הויז שלאָגן איר אויף ספּאָטיפי און פּאָסטערינג ..., נו, פּאָסטערינג איז אַלץ וואָס איז געטאן אין Malasaña.
2 ) סטשעדולעס. די צייט צו גיין אויס אין Malasaña איז איין אין וואָס עס איז קיין מעגלעכקייט אַז דיין עלטערן וועלן זיין אַוועק פון שטוב. אין די טאָג די קוואַרטאַל אויך יגזיסץ אַ פּלאַץ. אין דער מאָרגן איר קענען קויפן אין די מערסט קיוט גאַס - די אָפּטיילונג פון Espiritu Santo וואָס הייבט זיך אין די פּלאַזאַ דע וואַן פּודזשאָל און ענדס אין קאָררעדעראַ אַלטאַ און אַרומיק געביטן. פון מיטאג דארף מען עסן אדער טרינקען ערגעץ מאדערנעם מיט א גרויסן פענצטער וואו מען זעט מען גוט . די פֿענצטער טיש פון די פאַרנאַנט טייפּס בוקסטאָר מיט באַר סקאָרז טאָפּל. ווייַל עס ווייזט אַז איר זענט אַ מענטש וואס קענען זיין נאָענט צו עטלעכע ביכער אָן עפּעס געשעעניש צו זיי.
3 ) בארד. עס איז מאַנדאַטאָרי. אויב דער בלויז זאַך וואָס דיפערענטשייץ דיין באָרד פון די פון אַ בעטלער איז אַז איין טאָג זיי וועלן באַזייַטיקן עס פֿאַר 25 עוראָס אין אַ באַרבערשאָפּ פון Malasaña דעקערייטאַד מיט ייראַניק באַרבער טשערז, מאַזל - טאָוו: איר האָט די פּינטלעך באָרד וואָס איז וואָרן דעם חודש.
4) קנעפּל אַראָפּ קאָלנער. אויב איר קנעפט נישט די לעצטע קנעפל אויף דיין (געשעמט) העמד, איר זאָל יבערקלערן צו ווערן שווער און לאָזן Malasaña ווי באַלד ווי מעגלעך.
5 ) מוזיק. אויב אַלעמען ווייסט די נעמען פון די לעצטע דריי באַנדס וואָס איר האָט דראַפּט אין אַ באַר פון Malasaña, איר'ווע נאָר ניטאָ פון שניט. ס'איז א כלל פון שכונות אז יעדער זאגט אז זיי ווייסן אלעס, אזוי איר שטענדיק האָבן צו פרעגן פֿאַר עווידענטיאַל כאַמינג . אויב קיינער ווייסט וואָס איר רעדן וועגן, איר זענט שוין אַ דדזש.
א קוואַרטאַל צו זען און ווערן געזען
6 ) העלמעץ. איר האָבן צו טראָגן גרויס העלמעץ. פֿאַר איצט, אַ ביסל קלענערער ווי אַ פריסבי . אויב איר שטעלן אַ פּאָר פון מיסט קאַנס אויף דיין אויערן רעכט איצט, איר זענט דריי חדשים פאָרויס פון די כייפּ.
7 ) שאַל סטאָרז. שטריקן סקאַרווז, האָבן אַ קאַפּקייק בלאָג, פאָרזעצן צו שפּילן מיט מיין קרעלן און דער טאַטע איז מיד פון האָבן איר אַרום די הויז אַלע טאָג איז אַלע איר דאַרפֿן צו עפענען אַ קראָם אין Malasaña. עס יקספּייערז נאָך צוויי חדשים.
8) וואָס צו טראָגן. מיליטער שיך זענען די לאָנגעסט בלייַביק מאָדע אין Malasaña: זיי אנגעהויבן צו טראָגן קאָוינסיידינג מיט די דעמאַנסטריישאַנז פון "ניין צו מלחמה". קאַמביין זיי מיט מאָגער הויזן און איר שוין האָבן האַלב די גאַרניטער סאַלווד פֿאַר גוט. אויב איין טאָג איר קענען נישט געפֿינען דיין שיך, איר קענען נוצן די געלעגנהייט צו ראָולד אַרויף די צוים פון דיין הויזן און ווייַזן דיין קאָלירט סאַקס.
9 ) בייקס. די נומער פון מענטשן ריידינג בייקס אין Malasaña איז פאַרקערט פּראַפּאָרשאַנאַל צו די נומער פון מענטשן וואָס ריידינג אַ בייק אין קיין אנדערע טייל פון מאַדריד. א Malasañero אין האַרץ קיינמאָל נעמט די בייק אויס פון די קוואַרטאַל אָדער געץ אויף עס זייער אָפט ווייַל, אין גאַנץ, עס זענען צוויי טריט . די קווינטיסענס פון ביסי עקספּלאָטאַטיאָן איז די לאַ ביסיקלעטאַ באַר, אויף די ווינקל פון קאָלאָן און פּלאַזאַ דע סאַן ילדעפאָנסאָ. זיי האָבן אַ בייק קרייַז, אַ רייסינג בייק כאַנגגינג אויף אַ וואַנט, קיכלעך, בראַוניז, און קיין איינער וואס האט אלץ רידאַן דאָרט.
10 ) אלט ע מענטש ן בארס . מע האָט אײַך געוואָרנט: יעדן טאָג גײסטו אין אַן אַלטן באַרג און איר װעט געפֿינען זיך מיט דײַן זײדן טרינקט ביר. אָבער אַז אין Malasaña וועט נישט פּאַסירן צו איר; ווי אַמבראָסיוס זאָגט, דאָ איז דער איינציקער אַלטמאָדישער באַרשענקער דער באַרשענקער. ** אַלעמען ס באַליבט זאָל זיין די פּאַלענטינאָ **.
11) קאָקטייל באַרס. אויב איר האָט געהערט קיין ווערייישאַן פון דער געשיכטע אַז די מער אָדער ווייניקער קלאָונאַל קאָקטייל באַרס Adam & Van Eekelen און 1862 (ביידע פּעז סטריט) געהערט צו עטלעכע פּאַרטנערס וואָס האָבן זיך צעשיידט און איינער שטעלן זיך די פאַרמעסט רעכט פאַרקערט, איר זענט אַ מאָדערן. עטלעכע באַרס מיט עטלעכע גרויס מיקסאָלאָגיסץ וואָס קוקן שלעכט אויף איר אויב איר פרעגן פֿאַר אַ מאַשקע מיט רעד בולל, אָבער וואָס טאָן ניט מאַכן איר אַ געמישט טרינקען, ווייַל זיי טאָן ניט פילן ווי קראַשינג אייז, זענען אַ מאַלאַסאַנאַ אין זייַן פּיוראַסט פאָרעם. איז ווערט צאָלן קיין ומזין.
12) סאציאל נעטוואָרקס. אויב איר פּיפּס אויף אַ בוים אין דער גאַס און אַ גרופּע פון גערלז אַרומרינגלען איר שרייַען "באַוווסט טוועעטער!", איר האָט מיסט Malasaña.
13) לויס ברעאַ. לויס ברעאַ איז מאַלאַסאַנאַ.
*דער אַרטיקל איז געווען געשריבן מאי 2013 און דערהייַנטיקט אין אויגוסט 2017.