בעטהאָווען מאָנומענט אין בעטהאָוועןפּלאַץ
גיין אַרום די אָפּענרינג , איינער פון די מערסט מייַעסטעטיש און גלענצנדיק אַוואַנוז פון ווין , אַלע די בשעת גראָופּינג בלינד אין מיין טאַש פֿאַר מיין כעדפאָונז. דע ר קאלטע ר װינ ט פו ן ד י עםטרײכיש ע װינטע ר פרײז ט מײ ן פנים . אָדער, לכל-הפּחות, װאָס איז דערפֿון פֿרײַ: צװישן דעם וואָלטן הוט און דעם שאַל לאָז איך קוים איבער אַ אָרט צו זען און אָטעמען.
מיט די העלמעץ שוין געשטעלט איך ונטערטוקנ זיך אין מיין Spotify חשבון און זוכן פֿאַר די גאנץ סאַונדטראַק פֿאַר דעם באַריכט . די קלאסישע מוזיק עס איז שטענדיק אַדאַפּטאַבאַל צו קיין סצענאַר. עס סאָונדס גוט אין דעם קאָנטעקסט אַז מען וויל. אבער ווען מיר רעדן וועגן ווין ... ווען מיר רעדן וועגן ווין, עס איז קיין פאַרגלייַך.
ינלענדיש פון די ווין אָפּעראַ
דער _ הייבט אן צו קלינגען פּיאַנע סאָנאַטאַ נומער 8 _ בעטהאָווען , בעסער באקאנט ווי Pathétique , אי ן דע ם גענויע ן מאמענט , אי ן וועלכ ן אי ך געפינע ן זי ך פנים ל פנים , מי ט אײנע ם פו ן ד י ווין טעמפלען פון מוזיק : די מייַעסטעטיש אָפּעראַ . פּאַראַדאָקסיקאַללי בעטהאָווען ער איז ניט געגאַנגען אויף אים קיין פוס: ער איז נפטר געוואָרן מער ווי 40 יאָר איידער עס איז געבויט געוואָרן. או ן דאך , זײנע ן זײנ ע ארבע ט אי ן אי ר געשטאנע ן אוי ף אומא ל געלעגנהײטן .
אין דעם יאָר וואָס די יו 250 יאָר זינט דער געבורט פון דעם גרויסן זשעני, װין, פראקלאמירט וועלט קאַפּיטאַל פון מוזיק , הא ט זי ך באשלאם ן צ ו מאכ ן זײנ ע באשעפעניש ן קלאנגע ר װ י אלץ . אַזוי בשעת איך אַנטדעקן אַלע וואָס די אַוסטריאַן שטאָט מענט צו בעטהאָווען איך מאך העכער דעם באַנד און לאז מיך דערפון אינספּירירן. און עס איז נישט פֿאַר גאָרנישט, אָבער דאָס הבטחות ...
קלאַנג: סאָנאַטע פֿאַר פּיאַנאָ נומער 14, קלאַרע דע לונאַ
כאָטש ער איז געבוירן אין באָן, דייַטשלאַנד , בעעטהאװען ס אויפשטאנ ד פו ן זײ ן פאטער ם זײ ט זײנע ן געװע ן פלעמיש . עס האָט ניט געדויערט פילע יאָרן, ביז זײַן ווירטואַזיטעט האָט זיך באַוויזן: אין עלטער פֿון זיבן האָט שוין דאָס יונגע צוזאָג געגעבן זײַן ערשטן קאָנצערט, און אין עלף, ער האָט פֿאַרעפֿנטלעכט זײַן ערשטע חיבור.
געגאנגען צו די זיבעצן , און מיט אַ בריוו פון רעקאָמענדאַציע אַזוי אַז מאָזאַרט וועט אים לערנען מוזיק אונטערן אָרעם, ווען געפארן קיין ווין צו אָנהייבן אַ נייַ לעבן . אָבער, אַז פּאַסירונג וואָלט דויערן גאַנץ קורץ: צוויי וואָכן שפּעטער זיין מוטער איז ערנסט קראַנק און בעטהאָווען האָט זיך אומגעקערט אין זײַן היימשטאָט . אין פאַקט, עס איז קיין רעקאָרד אַז ער און מאָזאַרט אלץ באגעגנט.
ינגרייווינג שילדערט בעטהאָווען פּלייינג די פּיאַנע
דער איינער וואס ער האט באגעגנט געגאנגען צו היידן , װעלכע ר הא ט זי ך אוי ף אײנע ר פו ן זײנ ע געשעפט־רײזע ן קײ ן לאנדאן , אפגעשטעלט , אי ן בון , פארשלאג ן דע ם בחור , א ז ע ר װע ט נא ך א מא ל אומקער ן קײ ן װין , װא ו ע ר װע ט אי ם לערנען . אַזוי עס איז געווען: בעטהאָווען איז געקומען צום צווייטן מאָל אין 1792 צו דער עסטרייכישער הויפּטשטאָט , װא ו ע ר אי ז געבליב ן 35 יאָר . אָדער וואָס איז די זעלבע: אויף אייביק.
ווין איז געווען קריטיש פֿאַר אים: די שטאָט וווּ ער האָט אַנטוויקלט זײַן מוזיקאַלישע קאַריערע, וואו ער האט פארפאסט רוב פון זיינע שאפן און וואו זיי האבן געזען די ליכט כמעט אַלע זיינע גרויסע ווערק.
ד א הא ט ע ר געלעבט , באשיצ ט פו ן פארשײדענ ע באלעבאטים , צװיש ן ז ײ ד י פירנצן לאבקאוויטש און קינסקי , און די אַרטשבישאָפּ רודאָלף פון עסטרייך , װעלכע ר הא ט זי ך געהיט ן אוי ף אי ם מי ט אי ם געב ן א ארבעט , א הויז , א פרנסה , — 4 טויזנט גילד ן א חודש , נישט . די עסטרייכישע הויפטשטאט איז דאך געווען די בעטהאָווענס פאַקטיש היים . כאָטש אַז פון די האָמעס ... עס איז קיינמאָל צו פיל מיט אים.
קלאַנג: די 5 סימפאָניע
דער איינער וואָס פילע דעפינירן ווי איינער פון די מערסט וויכטיק ווערק פון אַלע מאָל איז אַ שטאַרק אָנהייב. א חיבור וואס מען קען נאר מאכן דורך אַ וויזשאַנערי װעלכע ר הא ט , װ י אל ע גרוים ע גאונים , געהא ט עפע ס א... אײגנטילע ר כאראקטער .
עס איז פּראָסט צו טרעפן איינער פון די 60 הייזער אין וואָס בעטהאָווען געלעבט אין זיין 35 יאָר אין ווין.
אזוי פיל, אז ער האט זיך נישט גוט באזעצט אויף איין ארט: מען זאגט, אז בעטהאוון האט געלעבט, בעשאַס זיין 35 יאָר אין ווין, אַרויף צו 60 פאַרשידענע הייזער . און עס איז קיין וויץ.
דער אורזאך? נו, צו וויסן, ווייַל בשעת עס זענען די וואס זאָגן אַז זייער קאָמפּליצירט פּערזענלעכקייט האָט אים געמאַכט גאָר ניט גוט מיט די שכנים, אַנדערע זאָגן, אַז זײַן ליבשאַפט צו שפּילן די פּיאַנע ביז שפּעט בייַ נאַכט עס האָט אים אויך נישט געהאָלפן צו סימפּאַטייזן מיט זיי. מע ן הא ט אפיל ו קלאנגען , א ז צולי ב דע ר טויב וואָס אנגעהויבן צו ווירקן איר נאָך עלטער 30 , גערעדט אזוי הויך, אז עס איז נישט געווען זייער איבערצייגט פאר די, וואס האבן געוואוינט דערנעבן.
ווי עס קען זיין, די פונט איז אַז, ווי אַ קאַנסאַקוואַנס, צו גיין אַרום ווין איז קעסיידער לויפן אין עטלעכע פון זייערע אַלטע הייזער , רובֿ דערקלערט נאַציאָנאַלער מאָנומענט — דערקענען דורך א ווייַס און רויט פאָן בייַ די אַרייַנגאַנג —.
איינער פון זיי איז די באַרימט pasqualatihaus , פו ן אנדע ר פו ן זײנ ע באלעבאטים . אין פול היסטארישע צענטער , די קוואַרטאַל אין וואָס עס איז ליגן איז ווי אין אַ בלאָז אין וואָס אַז 19טן יאָרהונדערט ווין: קלײנע געסלעך, פּאַסטעל־קאָלירטע פֿאַסאַדן און געבוימלטע שטאָקן פֿירן צו די קלײנע װוינונג , אי ן װעלכע ר ע ר הא ט געװאוינ ט צולייג ן על ף יא ר : צװיש ן 1804 — 1815 .
אין אירע מויערן, די זעלבע, אין וואָס עס איז הײַנט אַ קליינעם מוזיי וועגן דעם מוזיקער, האָט ער אַ טייל געשאַפֿן די 4טע, די 5טע און די 7טע סימפאניע , אויסע ר עטלעכ ע סאנאטא ס פא ר פיאנ ע או ן פידל ן או ן צװ ײ פו ן זײנ ע בארימטסט ע װערק : די אָפּעראַ פידעליאָ און פּאַראַ עליסאַ.
בײַם פּאַסקוואַלאַטיהאוס האָט ער געשאַפֿן טיילן פֿון דער 4טער, 5טער און 7טער סימפאָניע
איך קוק פֿאַר די לעצטע אין די רירעוודיק אַפּלאַקיישאַן, איך קוק אַרום מיר און די עמאָציע מנצח מיר. אזוי קלינגט ווין: רײנע ראמאנטיק. מיט מיין מיינונג ווייַט, ווייַט אַוועק, איך גיי צו אן אנדער פון בעטהאָווענס ווין ענקלאַוועס: די טעאַטער מוזיי .
שפּיל: סימפאָניע נומ 3, העראָיקאַ
עס מיינט אַז בעטהאָווען ע ר אי ז א לאנגע ר צײ ט געװע ן א גרויםע ר פארערער נאַפּאָלעאָן באָנאַפּאַרטע , וואס ער האט געלויבט פארן פארטיידיקן די פרינציפן פון יושר און פרייהייט. אָט דערפֿאַר האָט ער אין 1803 געווידמעט זײַן 3טע סימפאניע , באוואוסט אלץ העלדיש , װעלכע ר ע ר הא ט צו ם ערשט ן מא ל געפיר ט אי ן דע ם שײנע ם זא ל פו ן דע לאָבקאָוויץ פּאַלאַס — די דעדיקאַציע, וואָס מען קען זען אין בעטהאָווען־מוזיי, האָט זיך שוין מיט יאָרן שפּעטער אָפּגעריסן פֿון זיך אַליין: עס זעט אויס, אַז ער האָט זיך נישט אַזוי אַמוזירט. באָנאַפּאַרטע האָט זיך פּראָקלאַמירט קייסער פון די פראנצויזיש ...
איך צאָל די אַרייַנגאַנג צו טעאַטער מוזיי, וואָס הייַנט אַקיאַפּייז די פאַסילאַטיז פון די אַלט פּאַלאַץ, און איך וואַנדער אַרויף צו דער ערשטער שטאָק בשעת איך באַטראַכטן די שיין טרעפּ.
דאָרט איז עס העלדיש , נאמע ן מי ט װעלכ ן מע ן אי ז באטאװע ט געװאר ן דע ר גלענצנדיקע ר צימער — הא ט מע ן אי ם געצװײפלט ?—: הײנט , האלט ן זי ך װײטע ר באלעבאס ט . קאַנסערץ פון קלאַסיש מוזיק , כאָטש עפּעס דערציילט מיר אַז זיי האָבן קליין צו טאָן מיט די וואָס די פרינץ לאבקאוויטש האט ארגאניזירט פריוואט. אַן עצה? הנאה די פּיינטינגז אויף די ווענט און סופיט: זיי זענען פשוט ווונדערלעך.
הנאה די פּיינטינגז אויף די ווענט און סופיט פון La Heroica
אין אַ מוזיי קאָרידאָר אַן אַלט שוואַרץ און ווייַס פאָטאָגראַפיע פון די האָפבורג ימפּעריאַל פּאַלאַס אנטפלעקט די עקזיסטענץ פון אַ קליין בנין וואָס איז ניט מער דאָרט: דער איינער וואָס כאַוזד, ביז 1888, די בורגטעאַטער אָדער ימפּעריאַל טעאַטער . עפּעס צו טאָן מיט בעטעהאָווען? פֿאַרשטייט זיך: דאָרט האָט דער קאָמפּאָזיטאָר פּרעמירט זײַן סימפאָניע נומער 1.
אבער ווען עס קומט צו רעדן וועגן פּרעמיערעס, עס איז אן אנדער ענקלאַווע וואָס קען נישט פאַרפירן: אין די טעאטער אן דער וויען , גלייך נעבן באַרימט נאַשמאַרקט - ידעאַל פֿאַר אַ ריפּלענישינג קאַווע אָדער אַ גלאז פון ווייַן אין קיין פון די 120 סטאָלז, זינט איך בין דאָ - בעטהאָווען ניט בלויז פּרעמיערע פידעליוס , זײ ן אײנציק ע פארענדיקטע ר אפערע : ע ר הא ט אוי ך געװאוינ ט אי ן ד י װוינונגע ן אינעװײניק . אין מינדסטער פֿאַר אַ יאָר.
נאָך דעם, אין 21סטן יאָרהונדערט, פֿאַלט זיך דער טעאַטער אַן דער וויען ווידער יעדן אָוונט: זינט זײַן עפֿענונג סוף 18טן יאָרהונדערט האָט ער זיך ניט אָפּגעשטעלט. געוועט אויף קונסט אין אַלע זייַן פארמען , א זאך , װא ס אי ז אי ן װי ן פארשטארק ט געװאר ן װ י ניש ט אנדער ש אי ן דע ר װעלט .
אין פאַקט - אויג צו די דאַטן - די שטאָט האט מער ווי 120 סטאַגעס פֿאַר מוזיק און טעאטער, אין וועלכן יעדן יאר ווערן געגעבן מער ווי 15 טויזנט קאנצערטן. עס איז גארנישט דא.
סאַונדינג: פידעלאָ אָדער חתונה ליבע
עס איז צייט צו הערן צו בעעטהאָווען ס אָפּעראַ פּאַר עקסאַלאַנס צו פאָרזעצן דרוקן ריטם צו די גיין. א נסיעה דורך דער וועלט פון מוזיק וואָס, ביי דעם געלעגנהייט, מאכט מיר נעמען די טראַם ד און אַרומפאָרן פֿאַר 35 מינוט צו די הייליגענשטאדט פערטל.
די מערסט פולשטענדיק מוזיי אויף בעטהאָווען איז דאָ
אין פּראָגוסבאַסע סטריט 6 , אי ן װא ס אי ז אמא ל געװע ן א דאָרפיש ע געגנט ן פו ל מי ט ספא , געפינע ן זי ך אנדע ר פו ן ד י אלט ע הײזע ר פו ן דע ם זשעני , װא ס הא ט שוי ן א האלב ן יא ר געהאלט ן דע ם פולשטענדיקע ר מוזיי , װא ם עקזיסטירט .
דאָ איבער זעקס ויסשטעלונג האַללס אַריינגעשטעלט אַרום אַ הויף, איך מאַכן אַ גאַנץ רייזע דורך זיין לעבן: זיין געבורט אין באָן, זיין מאַך צו ווין, זיין אָנהייב. אין דער מוזיק , זײנ ע באגעגעניש ן או ן מחלוקת ן מיט פּייטראַנז און מיוזישאַנז ... און די טריקס געניצט דורך אים צו קאָפּע מיט זיין אויער פּראָבלעם . דע ר , װא ס הא ט זי ך באוויז ן אי ן זײ ן לעב ן אי ן עלטע ר פו ן 30 יאר , או ן װעלכע ר הא ט זי ך געמאכ ט אי ן זײנ ע טע ג בי ז זײ ן טויט .
דער באווייז פון ווי ווייט בעטהאָווענס פארצווייפלונג איז געגאנגען איז די בארימטע "Heiligenstadt Testament" , א בריװ , װא ם ע ר הא ט געשריב ן צ ו זײנ ע ברידע ר — או ן קײנמא ל ניש ט געשיקט , אי ן װעלכ ן ע ר הא ט ז ײ געפרעגט ייַנטיילן אין דיין ערנסט פּראָבלעם און דאָס איז אויך יקספּאָוזד אין די הויז. טראץ אלעס, און אפילו ווען דער מוזיקער האט אין גאנצן פארלוירן דאס געהער, האט ער ווייטער קאמפאזירט. פֿאַר בייַשפּיל, דיין 9טע סימפאניע.
אין די סוף פון דער גאַס, דורך דעם וועג, נאָך איינער פון בעטהאָווענס אַלט הייזער איז קאָנווערטעד אין אַ היימיש קרעטשמע ווו איר קענען טרינקען ווייַן . איך לאָזן עס דאָרט ...
קלאַנג: BEETHOVEN ס 9 סימפאָניע
איך קום ארויף פארשטעלנדיג א גאנצן ארקעסטער, וואס גיט לעבען דעם, וואס איז געווען די לעצטע פון זיינע גרויסע שאפן, בשעת ע ר הא ט דערגרײכ ט 22 לאימגרובענגאסע . א רויט און ווייַס פאָן - שוין אַ קלאַסיש אויף מיין רייַזע - וואָרנז מיר אַז בעטהאָווען אויך געלעבט אין דעם בנין. אָבער, דאָס מאָל איך טאָן ניט קומען צו באַזוכן: איך קום עסן!
ינלענדיש פון די Ludwig van Restaurant
גענוי אין די דנאָ איז די Ludwig van Restaurant , װעמענ ס אײגנטימע ר שטרעב ט זי ך צ ו מאכ ן מי ך זי ך אי ן שטוב , פו ן דע ם מאמענט , װא ס אי ך שטעל ן אינעװײניק .
אָנווינקען אַטמאָספער, עמאַנאַנטלי היגע קלייאַנטעל און א לאָנטש מעניו וואָס וועריז יעדער טאָג און וואָס האט בלויז צוויי אָפּציעס אויף יעדער טעלער: בשעת בעטהאָווען שפּילט אין הינטערגרונט , איך דערפרייען זיך מיט אַ מעהודערדיק קרעם פון וועדזשטאַבאַלז פֿאַר סטאַרטערס, אַ סמאָוקט כאַזער ריבס פֿאַר רגע, און אַ שאָקאָלאַד מאַפאַן . ניט אַזוי שלעכט, היי.
אבער ווין האט מער. אסאך מער. אַזוי אין בלויז אַכט מינוט צו פֿיס איך דערגרייכן איינער פון די מערסט שיין, עמבלעמאַטיק און עניגמאַטיק בנינים אין ווין: די צעשניטונג עס איז, אָן אַ צווייפל, אַ מוזן האַלטן.
או ן ניש ט בלוי ז צולי ב זײ ן באדייט , װײ ל ע ם אי ז געװע ן דע ר פיזישע ר פלא ץ װא ס הא ט באגריס ן ד י באװעגונ ג געגרינדע ט דור גוסטאַוו קלימט אין 1897 און דאָס האָט פֿאַראייניקט אַלע די קינסטלער, וואָס האָבן זיך געפֿילט אומפֿאַרשטענדלעך אין די שורות פֿון דער קלאַסישער קונסט.
עס איז אויך ווייַל פון וואָס עס האלט ין: אין 1902 , אין דעם קאָנטעקסט פון אַן אויסשטעלונג לכבוד דעם זשעני, קלימט האט דיזיינד די באַרימט בעטהאָווען פריז , א גוואַלדיקע ווערק פון 34 מעטער אין וועלכע די _9טע סימפאָניע_אַ איז רעפּריזענטיד . א וויסט פון וויזשאַוואַל פאַנטאַזיע וואָס יקסייץ, ענוועלאַפּס און אָוווערכוועלמז. אַן אַבסאָלוט ווערק פון קונסט. בקיצור און בפירוש: דע ר עכטע ר װינישע ר מאָדערניזם .
דעטאַל פון די בעטהאָווען פריז דיזיינד דורך קלימט
ווין סאָונדס ווי BEETHOVEN אין 2020
אָבער אַ רייַזע אין בעטהאָווענס ווין קען זיך ענדיקן בלויז אויף איין וועג: צוגעהערט צו זיין ווערק לעבן. קיין כעדפאָונז. בלאַקאַוט צו Spotify. עס איז צייט צו באַשליסן אין וואָס פון די עמבלעמאַטיק וויעננעסע סעטטינגס צו לעבן די דערפאַרונג.
און עס וועט נישט זיין גרינג צו באַשליסן, ווייַל דער רעפּערטואַר פון אַקטיוויטעטן איז ינפאַנאַט. כאָטש עס איז נישט שלעכט צו טאָן דאָס אין די מוזיקווערעין , וואָס אויך סעלאַברייץ זייַן 150 יאָרטאָג אויך אין 2020 . פֿון זײַן זײַט, וועלן סײַ די ** ווין סטעיט אָפּעראַ און סײַ דער טעאַטער אַן דער וויען ** זען שײַנען פידעליוס אויף זייער סטאַגעס איבער 2020.
דערצו, אינסטיטוציעס אַזאַ ווי די עסטרייכישע נאציאנאלע ביבליאטעק , די קונסטהיסטאָרישע מוזיי ווין אָדער דער ** לעאָפּאָלד מוזיי ** וועט אויך האָבן עקסאַבישאַנז אויף בעטהאָווען. צי איר נאָך האָבן צווייפל וועגן באַזוכן די אַוסטריאַן הויפּטשטאָט דעם יאָר?
און צו שלאָפן?
נו, צו שלאָפן, די האטעל בעטהאָווען , זיכער! אַ היימיש אַקאַמאַדיישאַן 4 שטערן אַז מיט זיין שליימעסדיק אָרט — אַנטקעגן דעם טעאַטער אַן דער ווין, ניט מער, ניט ווייניקער —, מיט אירע כיינעוודיקע טימד רומז, מיט זיינע מעהודערדיקע געמיינדע פּלאַץ און איר געשמאַקן פרישטיק... גאנץ אָרט צו רו נאָך גיין די אַוסטריאַן הויפּטשטאָט אין זוכן פון אַלץ וואָס סאָונדס ווי און דערמאנט פון בעטהאָווען.
אזוי ווערט דער ווין פון דעם זשעני פון מוזיק געזאמלט.
אינעװײניק פון טעאטער אן דער װיען