נסיעה צו אַ געמעל: 'פיגורע אין אַ פֿענצטער'
א מײדל לײגט זיך אויף דעם פענצטער . טראָגן ליכט קליידער. ס'איז הייס. עס איז קיין ווינטל. קוק אין די רויק ים . איבער דער בוכטע שטײט שטיל א זעגלשיפל. דער הימל פאַרלענגערט די בלוי פון די ים . די קאָליר יקספּאַנדז אין די בלוזקע, אין די רעקל, אין די קערטאַנז. דאָס מיידל רוט אויף איין פוס און ווייזט אונדז אַ קליינטשיק סאַנדאַל. זיין הויט זעט אויס געזינט. מי ר פארשטעל ן זי ך א אבסטראקטע ר פנים . עס איז מיסטאָמע שוין דאָרט אַ לאַנג צייַט.
dali ער האט געמאלט זײן שװעסטער אננא מאריא אין Cadaqués, בייַ איין און צוואנציג יאר . זי איז געווען זיבעצן. ז ײ האב ן געװאוינ ט אי ן פיגורע , װא ו זײ ן פאטע ר אי ז געװע ן א נאטאר . סאַלוואַדאָר באקומען די זעלבע נאָמען ווי זיין עלטערע ברודער, וואָס איז געשטארבן נייַן חדשים איידער זיין געבורט. מע ן הא ט אי ם געפיר ט אויפ ן בית־עולם , זי ך אפשטעל ן פא ר זײ ן קבר , או ן געזאגט , א ז ע ר אי ז זײ ן גלגול . ער האָט געפילט אַז זיין קינדשאַפט איז אַ דופּליקאַט, אַ פאַרבייַט פֿאַר דער אָריגינעל גואל . דער טויט פון זיין מוטער האט דיפּאַנד אַ קאָנפליקט וואָס וואָלט ויסגיין אין זיין אַרבעט.
די Dalí משפּחה אין Cadaqués
אננא מאַריאַ איז געווען איר אָפּדאַך . זיי פארבראכט די זומער אין אַ ווייטוואַשט הויז מיט אַ קוק אויף די Es Llaner ברעג . זיי געשפילט פוטבאָל און בייד אין די ים. סאַלוואַדאָר האָט געצויגן. עס איז ניט חידוש אַז צוועלף פּאָרטרעטן זענען געווידמעט אים. שפּעטער האָט זי געזאָגט, אַז אין אירע סעשאַנז, זײ ן ברודער האט געמאלט געדולדיג אוז אויםטערליש . זי איז קיינמאָל מיד פון פּאָוזינג פֿאַר אים. בעשאַס די שעה אין וואָס ער געדינט ווי אַ מאָדעל, שטענדיק לעבן אַ פֿענצטער, איך וואָטשט די לאַנדשאַפט.
מיט די שטיצן פון די מאָלער רמון פיטשוט , אַ פרייַנד פון זיין פאטער, דאַלי געפארן צו מאַדריד צו פאַרענדיקן זיין קינסט טריינינג. שוין דאן האט ער באשאפן זיין אייגענער כאראקטער: לאַנג האָר, 19-יאָרהונדערט סיידבורנס, טרענטש מאַנטל, לעגינגז . ער האָט געלערנט אין דער רעאַל אַקאַדעמיאַ דע בעללאַס אַרטעס דע סאַן פערנאַנדאָ און זיך פרענדז מיט זיין קלאַסמייץ אין די Residencia de Estudiantes: Maruja Mallo, Lorca, Luis Bunuel.
לאָרקאַ און דאַלי אין קאַדאַקוועס
אין 1925, דאָס יאָר אין וואָס ער האָט געמאָלט 'פיגורע אין אַ פֿענצטער' , Salvador פארבעטן Lorca צו Cadaqués פֿאַר די ערשטער מאָל. דער בריוו אין וואָס Federico רעדט וועגן אים צו זיין עלטערן איז אפגעהיט: "Dalí איז באשלאסן אַז ער אַרבעט דעם יסטער אין שטוב און ער וועט זיין געראָטן, ווייַל איך בין יקסייטאַד צו גיין אויס צו ים פֿאַר אַ ביסל טעג”.
לאָרקאַ ס וויזיץ צו די הויז אין Es Llaner געווארן אָפט אין די זומער. דער פּאָעט האָט זיך פֿאַרבינדן מיט אַנאַ מאַריאַ . אין די פאָוטאַגראַפס, Federico און Salvador דערשייַנען צוזאַמען, אויף דעם ברעג, מיט אַ ביידינג פּאַסן . די באַציִונג איז געוואָרן נענטער. יאָרן שפּעטער, דאַלי סטייטיד אַז ער באַשלאָסן נישט צו גיין ווייַטער און פארווארפן אים.
לאָרקאַ און דאַלי אין קאַדאַקוועס
אננא מאריא האט נישט צעבראכן איר פרענדשיפּ מיט לאָרקאַ . ז ײ האב ן געהאלט ן ד י קארעספאנדענץ , בי ז זײ ן טויט . פו ן יענע ם זומער , אי ז געבליב ן ד י בלוי ע װא ס פארפלײצ ט דא ם צימער ן פו ן פענצטער.
דער אַבזערווער, וואָס שטעלט זיך אָפּ פֿאַרן ווערק, באַטראַכט דעם רוקן פֿון אַ מיידל, וואָס, אין קער, שלענט זיך אַרויס פֿון אַן אַנדער ראַם, אַן אַנדער בליק. דאַלי סטאַרץ פון די מאָטיוו פון די פרוי אין פראָנט פון די פֿענצטער, קאַלטאַווייטאַד דורך Vermeer און Friedrich , און פארוואנדלט עס אין אַ שפּיל פון Velázquez ס אייגן. קלאָרקייט איז געבויט פון די נאַקעט וואַנט צו די סעאַסקאַפּע: די ראַם אין די ראַם . צו דערגרייכן וואָג, דער מאָלער האט ילימאַנייטאַד איינער פון די פליגל און, אין די גלאז פון די אנדערע, ריפלעקס די ווייַס הייזער, די שטיין ווענט און די מאַסלינע גראָוווז פון Es Llaner. א לאַנדשאַפט וואָס וועט קיינמאָל פאַרלאָזן.
די ווערק איז יגזיבאַטאַד אין צימער 207 פון די MNCARS.
'פיגורע אין אַ פֿענצטער'