פאַרמכאַוס פון די פרייער
עמעצער פײַפט אַ ניגון פון אַ מערב . איינער פון די פילע וואָס ער קאַמפּאָוזד עניאָ מאָריקאָנע . אבער ניט נאָר קיין, אָבער די הויפּט טעמע פון די מתים האבן געהאט א פרייז .
דאָס פֿײַף פֿלעגט זיך צונויפגיסן מיטן מזרח־ווינט, דעם וואָס איז בכוח צו מאַכן אַזוי פֿיל קאָפּווייטיק, און אין דער הינטערגרונט די בראַונישע נאַטור, סטעפּ און נאַקעט פּרוּווט נישט באַהאַלטן די אָפּזאָגן פֿון דעם היסטאָרישן געביידע, וואָס ברענגט אונדז אַהער: די פאַרם הויז פון דעם פריץ.
געבויט דורך די דאָמיניקאַן פרייערז אין די יאָרהונדערט XVIII , שולדיק זייַן זייַן נאָמען צו די. ד י קאנפיסקאציע ם פו ן מענדיזאבא ל הא ט איבערגעלאז ט ד י פארם , אי ן פריװאט ע הענט . די סביבה קען נישט זיין מער סאַגדזשעסטינג.
El Cortijo del Fraile: פאַרברעכן איז נאָך אין אַלמעריאַ
די פאַרמכאַוס פון די פרייער איז, בלי ספק, די מערסט אוניווערסאַלע פון אַלע אין אונדזער לאַנד, זינט קיין אנדערע האט דערגרייכט אַזוי פילע עקן פון דער וועלט דורך דעם עקראַן. עס איז געווען די באַשטעטיקן פֿאַר עטלעכע פון די מערסט פאַביאַלאַס וועסטערן טאָמיד פילמד.
צווישן זיי, די דאָללאַר טרילאַדזשי: פֿאַר אַ פיסטפול פון דאָללאַרס, די גוט, די שלעכט און די מיעס און די דערמאנטע די מתים האבן געהאט א פרייז , רעזשיסירט דורך סערגיאָ ליאָון. אַלע סטאַרינג קלינט עאַסטוואָאָד , פו ן װעלכע ר מע ן זאג ט א ז זײנ ע בלײכ ע ליכטיק ע אויג ן האב ן ניש ט געקענ ט אויסהאלטן , דע ר הארציקע ר אלמעריא־זו ן , הא ט אי ם געצװאונגע ן ז ײ צ ו האלט ן האלב־פארמאכט . און פון דארט, זיין לעדזשאַנדערי קוק פון די טאַפאַסט באָכער אין די אמעריקאנער מערב.
אינטערעסאַנט, פרעמדער, אַז ווייַט מערב איז פאקטיש צו די מזרח. מער ספּאַסיפיקלי, אין אַלמעריאַ . אינעווייניק פון די Cabo de Gata-Níjar נאַטוראַל פּאַרק דער בנין איז ליגן וואָס, טראָץ זיין שטאַט און די דורכפאָר פון צייט, איז דער בעסטער פאַרטרעטונג פון אַ סטייטלי פאַרמכאַוס אין דעם געגנט און איינער פון די שפּאַניש מאַניומאַנץ וואָס האָבן ריטשט מער האָמעס אויף דעם פּלאַנעט דאַנק צו צו פילם און טעלעוויזיע.
עס זענען פילע אַקטיאָרן וואָס זענען דורכגעגאנגען דורך דעם ינכאַספּיטיד אָרט און פילע פילמס וואָס האָבן גענומען אים אַרום די וועלט.
טראָץ דעם, די געשיכטע אָדער רום פון די פאַרמכאַוס פון די פרייער דאָס איז נישט צוליב דעם קינאָ, נאָר צוליב אַ געשעעניש וואָס איז פֿאָרגעקומען לאַנג איידער די רעזשיסאָרן האָבן זיך פֿאַראינטערעסירט אין דעם ענקלאַווע, דעם 22סטן יולי 1928.
א זונ - ונטערגאַנג אין Cortijo del Fraile
א פאַקט באקאנט ווי "דער פאַרברעכן פון ניגאַר". יענעם טאג די אראנזשירטע חתונה צווישן פראַנסיסקאַ קאַנאַדאַס מאָראַל , ד י קלײנ ע או ן לאם ע טאכטער ם פו ן דע ר פארװאלטע ר פו ן דע ר קארטיזש ע דל פרײלע , או ן קאַסימיראָ פּערעז פּינאָס , א באשיידענע ר טאג־ארבעטער . אָבער, די לינק איז קיינמאָל סעלאַברייטיד און אַנשטאָט, זיי האָבן אַ אויסזען אַנטלויפן, נעקאָמע, כּבֿוד און בלוט.
אי ן יענע ר צײ ט או ן נא ך ד י חתונה־מינהגים ן פו ן ד י נײזש ר פעלדער , הא ט מע ן חתונ ה געפײער ט בײנאכט . און פראַנסיסקאַ ס, באקאנט ווי "פּאַקיטאַ לאַ קאָדזשאַ" , און קאַסימיראָ, וואָלט פּאַסירן בייַ דרייַ אין דער מאָרגן אין די Fernan Perez Church, א דיסטריקט נעבן דער פארם, וואו די כלה האט געוואוינט.
אבער די מציאות איז געווען אנדערש און Paquita, דיפייינג די מינהגים פון די צייַט, אנטפלעקט זיך און די זעלבע נאַכט זי איז עלאָפּעד מיט דעם מענטש מיט וואָס זי איז טאַקע אין ליבע, איר ערשטער קוזינע Francisco "Curro" מאָנטעעס.
קירך פון פעראַן פּערעז
אבע ר זײע ר אנטלויפ ן אויפ ן פערד , אי ז ניש ט געגאנגע ן גאנ ץ װײט , װ י ז ײ זײנע ן אנטדעק ט געװארן José Pérez - ברודער פון קאַסימיראָ און זײַן װײַב קאַרמען קאַנאַדאַס - פראַנסיסקאַ ס שוועסטער — און , פארשטענדענד , װא ס ז ײ האבע ן געװאל ט , זײנע ן ז ײ געגאנגע ן נא ך זײ , װײ ל מע ן הא ט מע ן אי ן יענע ר צײ ט טײער ע באצאל ט אי ן שונ ה או ן פארראט .
ז ײ האב ן זי י געפרואװ ט דערשטיק ן או ן ז ײ האב ן זי ך געלונגע ן צ ו ראטעװע ן דורכ ן שפיל ן טויט . או ן אזו י האב ן ז ײ זי י געפונע ן האלב ט טויטע , אי ן דע ר צײט , װע ן ז י הא ט שוי ן געמוז ט האב ן חתונה , או ן עטלעכ ע מעטע ר װײט , ד י מעס פון קורראָ מאָנטעס , געהרגעט דורך עטלעכע שאָס אין נאָענט קייט.
הייַנט, אַ לייַם קרייַז פּיינטיד אויף אַ באַלאַטע מאַרקס די פּינטלעך אָרט ווו דזשאָסע געהרגעט פֿראַנסיסקאָ, אין די ארומיקע קוואַרטאַל פון Los Martínez, אין פראָנט פון די פאַרמכאַוס פון Capellanía.
Inma Cuesta אויף די גאַנג פון 'די קאַלע' באזירט אויף 'Bodas de sangre'
צו ם צער ן פו ן זײנ ע גיבורים , ד י ניגער פאַרברעכן ער איז געווארן איינער פון די מערסט באקאנט פון די שוואַרץ כראָניק פון די שפּאַניש 20 יאָרהונדערט. און די Cortijo del Fraile איז דער סימבאָל פון די דאָרפיש דראַמע טיפּיש פֿאַר טיף ספּאַין.
די פּרעסע האָט באדעקט די געשעעניש מיט אַ האַלאָ פון מיסטעריע; אַז פאַרברעכן וואָס איז געווען אַ געטרייַ אָפּשפּיגלונג פון די האַרב לעבעדיק טנאָים פון זייַן פּראָוטאַגאַנאַסץ און א טרוקענע סוויווע אפגעזונדערט פון אנדערע באַפעלקערונג סענטערס, אָבער אויך פון טיף געפילן און תאוות. וואָס איז געווען ווי אַ כבוד מאָרד איז געווען מער ווי געלט. פראַנסיסקאַ איז געווען די יורש פון איר פאטער 'ס פאַרמכאַוס און אויב זי באהעפט קאַסימיראָ אַלץ וואָלט בלייַבן אין דער משפּחה: צװײ שװעסטער פאר צװײ ברידער.
ווען פראַנסיסקאַ האָט אונטערגענומען יענעם אומגעריכטן אַנטלויפן, וואָלט זי זיך קיינמאָל ניט פאַרגעשטעלט, אַז די חתונה, פון וועלכער זי איז אַנטלאָפן, וועט מיט בלוט פון איר אמתער ליבע שרייבן איר געשיכטע אויף די בלעטער פון דער נאַציאָנאַלער ליטעראַטור.
זי איז געווען אַ ווייַבלעך פיגור און סיילאַנסט בעשאַס די פראַנקאָ רעזשים, קאַרמען דע בורגאָס, געבוירן אין די ארומיקע שטאָט ראָדאַלקווילאַר און די ערשטע פרוי צו זיין אַ צייטונג רעדאַקטאָר און מלחמה קארעספאנדענט אין ספּאַין, וואָס, אונטערשרייבן ווי קאָלאָמביאַן , געווארן דער ערשטער צו אַרויסגעבן, אין 1931, אַ ווערק ינספּייערד דורך די פאַקטיש געשעעניש וואָס איז פארגעקומען אין 1928.
מיט דאַגער פון קאַרניישאַנז , הא ט דע ר שרײבע ר געגעב ן א נײע ם בליק , אונד ז געלאז ט אפ ן דע ם ענד ן או ן זי ך אפנעמע ן פו ן דע ר טראגעדיע . אזוי גיט קאלאמינע א מעשה מיט א פעמיניסטישע לייענען און אַ סוף אין וועלכן מען וואַרפט די פּראָוטאַגאַנאַסטן אין אַ בעסערער צוקונפֿט; זינט די ווערק איז געווען דער רעזולטאַט פון דעם מחבר 'ס היסכייַוועס ווי אַ פּייאַנירינג אַקטיוויסט אין פאַרטיידיקונג פון פרויען ס רעכט און זייער ראָמאַנטיש מייַסע געענדיקט מיט די אַנטלויפן פון אַ פרוי וואָס טשוזיז איר צוקונפט פֿאַר זיך קעגן געזעלשאַפטלעך נאָרמז.
כאַווערטע
אין 1933, Federico Garcia Lorca ארויס בלוט כאַסענע , פארוואנדלען Paca Cañadas 'אַנטלויפן פון דעם מענטש וואָס זי האָט ליב געהאט, ערעוו פון איר עריינדזשד חתונה מיט אנדערן, אין איינער פון די מייַסטערווערק פון 20 יאָרהונדערט שפּאַניש טעאַטער. אין די באַרימט לאָרקאַ טראַגעדיע, פראַנסיסקאַ איז די קאַלע, קאַסימיראָ, דער חתן, און Francisco Montes איז לעאָנאַרדאָ.
אין יענעם הייסן זומער פון 1928, האָט פעדעריקאָ אַנטדעקט אין די געשעעניש בלעטער די כראָניק פון דער טראַגעדיע וואָס איז פארגעקומען צוויי טעג פריער אין די Níjar קאַנטריסייד. "די פּרעסע, ווי ווונדערלעך! לייענען די נייַעס! עס איז אַ שווער דראַמע צו אויסטראַכטן" , געקומען צו באַמערקן צו זיין פריינט.
און ער, ווי קאַרמען דע בורגאָס, אויך ענדיקט זיך עס ריווענטינג. דאָס מאָל, אין אַ טעאַטער שליסל, טשאַנגינג די אותיות פֿאַר מער אַרטשעטיפּאַל אָנעס - די מוטער, די כאַווערטע, די בויפרענד,...-, די שאָס פון די שוויגער פֿאַר אַ לעצט מעסער דועל צווישן די בויפרענד און לעאַנדראָ און ריפּלייסינג אַז פאַרמכאַוס מיט אַ הייל הויז גראַנאַדאַ, ווו די קאַלע לעבט. בלוט כאַסענע דאָס האָט דערלויבט לאָרקאַ צו ווייַזן זיין קייפל קינסט טאלאנטן און אויסדריקן זיין דיפּאַסט קאַנסערנז.
די פריילע פאַרמכאַוס איז דערווייַל אין אַ דאַלאַפּאַדייטיד שטאַט
טראָץ זיין שיינקייט און ווייל כאַוזד אַזאַ ינספּייערינג אותיות און ווייל אַ פילם שטעלן, Cortijo del Fraile בלויז האט אַ האַלאָ קענטיק צו אַ ביסל. האַלב וועג צווישן די דיסטריקץ פון ראָדאַלקווילאַר און לאס אַלבאַריקאָקוועס, זייַן דאַלאַפּאַדייטיד און אָפּגעלאָזן צושטאַנד עס מיינט צו אָנווייַזן אַז קיין איינער האט באַדערד וועגן אים פֿאַר דעקאַדעס, טראָץ דעם פאַקט אַז אין 2010 עס איז געווען דערקלערט אַ אַסעט פון קולטור אינטערעס מיט די טיפּאָלאָגי פון " היסטאָריש אָרט ”.
א יאָר שפּעטער, עטלעכע ווענט קאַלאַפּסט און די בנין געליטן ערנסט שעדיקן. די ריזיקירן אַז אַלץ קען ייַנבראָך אין קיין מאָמענט איז זייער פאַקטיש און אַ צייכן פּראָוכיבאַץ אַרייַנגאַנג צו די בנין.
"די אומגעגנט איז געווען טרויעריק...; טרוקן פאַרם הויז אין מיטן פון די וויסט געגנט צווישן די פלאַך און נאַקעט בערגל, מיט קיין אנדערע פלאָראַ ווי ברענהאָלץ, פּאַלמעביימער און אַטאָטשאַס" . אַזוי האָט קאַרמען דע בורגאָס באַשריבן די נחלה אין איר ווערק. איצט, אפילו די יקאָניק דלאָניע בוים וואָס פּריזידאַד איבער די הויפּט פאַסאַד פון דעם בנין איז פאַרשווונדן, אַ קאָרבן פון די וואָריישאַס רויט דלאָניע וועוויל און די נעגלאַדזשאַנס פון זייַן אָונערז.
הייַנט, די פּראָוטאַגאַנאַסט פון די פאַרברעכן וואָס אנגעהויבן אין די Cortijo del Fraile זענען שוין געשטארבן און די עדות און קינדסקינדער פון די טראַגעדיע טאָן ניט רעדן וועגן אים. שטילקייט האט געהערשט, זינט דעמאלט, סיי ביי מענטשן סיי אין פלעצער. דאך , דאס לעבן גייט ווייטער, אפילו אויב מיר ווערן דערפון צעריסן און דער פארם-הויז איז יעצט דארטן, ווארטן אויף דעם נייגעריקן רייזענדע און אז מען זאל געטון דיכטערישע יושר מיט איר ארכיטעקטונישער ווערט און אייגנארטיגע געשיכטע.
אין מיטן ינ ערגעצ ניט, די פאַרם הויז פון דעם פריץ שטייט אין חורבות