Orihuela, דיין דעסטיניישאַן אויף די קאָסטאַ בלאַנקאַ
דאָס איז אַן אַרטיקל וואָס ברענגט אונדז צו הנאה אַ מעדיטערראַנעאַן ווינקל וואו ס'איז נישטא קיין פלאץ פאר לאנגווייליגקייט. א כידעשדיק ענקלאַווע ווו איר קענען פאַרבינדן די אָטאַנטיסיטי פון אַ שטאָט מיט טיף-איינגעווארצלט טראדיציעס מיט די מערסט ווונדערלעך קאָוועס און ביטשיז. די שליימעסדיק אָרט צו לערנען וועגן געשיכטע און קולטור , אָבער אויך צו פיר מאַך און געשמאַק דער בעסטער גאַסטראַנאַמי. ווי וועגן מיר אַנטלויפן צו די Alicante ברעג?
אבער ערשטער, אַ וויכטיק דעטאַל איר דאַרפֿן צו וויסן: אָריהועלאַ איז צעטיילט אין צוויי. ממש.
און ניין, מיר מיינען נישט אז אין מיטן שטאט איז אויפגעשטעלט א מויער, זארג נישט. עס איז עפּעס פיל סימפּלער: Orihuela איז געשאפן דורך Orihuela Centro און Orihuela Costa . צוויי ווערסיעס פון דער זעלביקער שטאָט וואָס קאַנטראַסט און פאַרבינדן אין דער זעלביקער צייט. זײ פֿאַרשטײן נישט אײנס אָן דעם אַנדערן. און וואָס פירן אונדז צו גיין זיין גאסן לאָעט צו פּאַסיק די שליימעסדיק רעטעניש.
נו, וואָס מאכט יעדער פון זיי ספּעציעל? צי ניט זאָרג, רעכט איצט מיר וועט זאָגן איר אַלץ.
די קערן: אָריהועלאַ צענטער
Orihuela Centro איז אַ קעסיידערדיק עוואָלוציע פון מענטשן פֿון Alicante פֿון איין אָרט צו אנדערן. וואָס אויב די אַרבעט, וואָס אויב די קויפן, וואָס אויב אַ ביסל גיין דורך זייַן היסטארישן גאסן ... און יאָ, די טיילמאָליק טוריסט אַנראַוואַלינג זייַן טשאַרמז.
איז וועגן איינער פון די גרעסטע שטעט אין די וואַלענסיאַן קאַמיוניטי און עס איז געווען דערקלערט אַ היסטאָריק אַרטיסטיק פּלאַץ אין 1969, עפּעס וואָס איז נישט חידוש: פּאַלאַסאַז, קהילות, קאַנווענץ און מיוזיאַמז זענען פאַרשפּרייטן איבער די שטאָט צענטער. אַ גאַנץ אַרקאַטעקטשעראַל און קולטור אַלוועלט צו אַנטדעקן סלאָולי, סאַוואָרינג יעדער מאָמענט.
א שליימעסדיק אָנהייב פון דער מאַרשרוט, ווי געזונט ווי צו באַקומען אין דעם ענין, קען זיין די סאַנטאָ דאָמינגאָ דיאָסעסאַן קאַלידזש , אנגערופן "די עסקאָריאַל פון לעוואַנטע" -עס הבטחות שוין, דו מיינסט נישט?-. אַן אַבסאָלוט ביישפּיל פון די פוסיאָן פון רענעסאַנס, מאַריעניסט און בעראָוק סטיילז, די ימפּאָוזינג בנין איז געבויט אין די 16 יאָרהונדערט צו פונקציאָנירן ווי אַ דאָמיניקאַן קאַנוואַנט און אוניווערסיטעט, און הייַנט עס איז איינער פון די מערסט רעפּריזענאַטיוו עמבלעמס פון אָריהועלאַ.
Orihuela אַלט שטאָט
באַטראַכטן די שיין פאַסאַד איז אַ מוזן. ווי גייט דורך די ינלענדיש פון זייַן רענעסאַנס קירך און זייַן צוויי גלייבן קלויסטערז - איין רענעסאַנס, די אנדערע בעראָוק -. ספּעקטאַקיאַלער!
א נייגעריגקייט? אין די ווענט, איינער פון אָריהועלאַ ס באַליבט זין געלערנט פֿאַר אַ טייל פון זיין לעבן: Miguel Hernandez . עס איז אַ סימבאָל פון דער שטאָט, און צו זיין אַווער איר נאָר האָבן צו פאָרזעצן צו גיין אין די גאסן: דער פּאָעט איז פאָרשטעלן אין יעדער ווינקל. כאָטש, אויב מיר האָבן צו באַשליסן אויף איינער פון זיי, מיר זענען לינקס מיט זיין ** הויז מוזיי, ווו ער געלעבט פֿאַר 20 יאר **.
עס איז אַריבער די שוועל פון די אַלט הויז פון Miguel Hernández און שוין געפיל אַז פּאָעטיש האַלאָ וואָס דורכדרינג יעדער אינטש פון זייַן צימער. מיט א גוואַלדיק פאָטאָגראַפיע פון די דיכטער וועלקאַמינג , די איבעריקע צימערן ווייזן דעם לעבנסשטייגער פון דער פאמיליע אין אנהייב פונעם 20טן יארהונדערט. אזוי אויך דיין הויף, ניגלעד צו די שיפּוע פון די באַרג, ווו מיגועל פארבראכט לאַנג מאָומאַנץ רוטינג און שפיגלט צווישן ביימער און אַנימאַלס.
קאָנווענט פון סאַנטאָ דאָמינגאָ
אָבער לערנען מער וועגן Miguel Hernandez עס איז זייער גרינג אין Orihuela. ווייַטער צו זיין בערטפּלייס, צוויי בנינים וואָס דערגאַנג די מאַרשרוט: די צענטער פֿאַר הערנאַנדיאַן שטודיום און די Miguel Hernandez עקסהיביטיאָן האַלל.
אין די סאַן יסידראָ קוואַרטאַל אין דערצו, אַ שיין יבערראַשן: אַ מאַרשרוט פון מיוראַלז באשאפן דורך אַרויף צו 100 קינסטלער פֿאַרשידענע געדענקט און דערמאָנט דאָס לעבן און אַרבעט פֿונעם פּאָעט. א מוזן.
קונסט איז אָבער ווײַטער דער הויפּט־שפּראַכיקער פֿון אָריהועלעס קולטור־לעבן. למשל? דאָ איז איינער פון Velázquez ס מערסט ריווירד פּיינטינגז: ' די טעמפּטאַטיאָן פון סיינט טאמעס אַקווינאַס , וואָס איז בלויז פיר מאל פארלאזט פון אָריהועלאַ: צוויי מאָל צו זיין ויסשטעלונג אין די פּראַדאָ מוזיי, איין מאָל אין די נאַשאַנאַל גאַלעריע אין לאָנדאָן און נאָך אַן אַנדערער אין אַן אויסשטעלונג אָרגאַניזירט דורך די לאָווורע אין פּאַריז. לויט צו עטלעכע היסטאָריקער, רעכט צו זייַן זאַץ עס קען זיין די פאָרויסגייער פון 'לאַס מענינאַס'.
מוראַלס פון די סאַן יסידראָ קוואַרטאַל אין Orihuela
צו זען עס איר נאָר האָבן צו באַזוכן די דיאָסעסאַן מוזיי פון הייליק קונסט . דורך דעם וועג, יאָ, פֿאַר מוזיי ליבהאבערס, Orihuela איז גן עדן: די רעגיאָנאַל אַרטשאַעאָלאָגיקאַל מוזיי - ווו צו באַטראַכטן די פאָלקס "דער טייַוול" , דער איינציקער הייליקער וואך פאראד אין שפאניע וואס האט די בילד פון א שד און וואס איז דעריבער פארבאטן צו אריינגיין אין קיין קירך-, די מוזיי פון די וואנט , דער איינער פון די רעקאָנקוועסט כוואַליע Pedrera Foundation פאַרענדיקן אַ מערסט וועריד פאָרשלאָג.
און אויב מיר רעדן וועגן קהילות? Orihuela איז נישט ווייַט הינטער אין דעם אַספּעקט, מיר שוין געווארנט איר. אָבער, אין דעם פאַל, מיר זענען אויך לינקס מיט איין ספּעציעל: די קאַטהעדראַל פון סאַן סאַלוואַדאָר און סאַנטאַ מאַריאַ , געבויט אויף דער אַלט אַלמידזשאַראַ מאָסקווע אין די סוף פון די 13 יאָרהונדערט.
צו געניסן די בעסטער קוקן פון די שטאָט און זייַן דלאָניע גראָווע, די צווייט גרעסטער אין ספּאַין נאָך Elche - די ידעאַל איז צו קריכן צו די חורבות פון די שטאָט. אָריהועלאַ שלאָס , אַ ספּעקטאַקיאַלער מיינונג.
אָריהועלאַ קאַסטלע
איידער איר נעמען דעם שפּרינגען צו די ברעג, איינער - אָדער גאַנץ צוויי - רעקאַמאַנדיישאַנז: עס איז אַ פּאָר פון פעסטיוואַטיז אין אָריהועלאַ וואָס האָבן פאַרדינט די שטאָט גרויס דערקענונג, אַרייַנגערעכנט אַז פון נאַציאָנאַלער טוריסט אינטערעס . פון איין זייט, זיין הייליגע וואך . אויף די אנדערע, די ריקאָנקוועסט פון מאָאָרס און קריסטן, אַ געשעעניש געהאלטן אַרום יולי 17 אין וואָס אַלע אָריהועלאַ רעזידאַנץ אָנטייל נעמען, ריקריייטינג אַ היסטארישן פיט מיט קאָסטיומען און פּאַראַדעס. Orihuela אין זייַן שפּיץ.
און צו עסן? נו, צו עסן, פרייַנד, מיר פֿאָרשלאָגן איר מאַכן אַ האַלטן אויף די וועג צו Orihuela Costa אין די וועגאַ באַדזשאַ . דאָרט אין דער רעסטאָראַן הויז לויפן , אַ געשעפט מיט מער ווי 100 יאָר געשיכטע, עס וועט זיין צייט צו פּרובירן געשמאַק עסנוואַרג אַזאַ ווי גוט שינקע אָדער רייַז מיט אַ סקאָרינקע, אין אַדישאַן צו איינער פון די מערסט טראדיציאנעלן קיילים פון אָריהועלאַ גאַסטראַנאַמי : די צימעס מיט באַללס.
Cala Capitan אין Orihuela
ביטשיז און ברעג באַרס צו לעבן די זומער
מיר וועלן נישט שפּילן שווער צו באַקומען. עס איז כּמעט זומער איצט, טערמאַמאַטערז אָנווייַזן העכער און העכער טעמפּעראַטורעס, און יאָ, לאָמיר זיין ערלעך, מיר חלום פון נעמען אַ טונקען און אַראָפּוואַרפן אין די פריש וואסערן פון די מעדיטערראַנעאַן . און פון דעם, אָריהועלע ווייסט אַ ביסל.
און עס איז אַז Orihuela Costa האט 16 ברייט קילאָמעטערס פון קאָוסטליין װוּ געפינט זיך יענע אַנדערע ווערסיע פֿון דער שטאָט: דער אָרט, װוּ מע האָט געבויט שיינע שטאָטישאַניישאַנז, האָטעלן און רעזאָרטן; ווו קאָוועס און ביטשיז מיט טערקווויז וואסערן געבן לעבן און קאָלירן צו די לאַנדשאַפט און ווו רובֿ פון די פרייַע צייַט אַקטיוויטעטן נעמען אָרט. אין קורץ: ווו צו הנאה לעבן אָן מער.
און דאָס איז, יבערראַשן! Orihuela האט ניט ווייניקער ווי פינף פון די בעסטער ביטשיז אין ספּאַין, אונטערשיידן מיט די ק פֿאַר טאָוריסם קוואַליטי דורך דער מיניסטעריום פון טוריזם , אין דערצו צו זיין די שטאָט מיט די מערסט בלוי פלאַגס אין די גאנצע וואַלענסיאַן קאַמיוניטי . און דער בעסטער? דאַנק צו זיין פּריוולידזשד אָרט און וואַרעם טעמפּעראַטורעס, די ברעג איז ענדזשויאַבאַל אין קיין צייט פון די יאָר.
צו געבן אונדז אַז לאַנג-אַווייטאַד וואַנע, אַ גוט געדאַנק קען זיין צו שפּרינגען צו פונטאַ פּרימאַ ביטש , ווו מיר קענען ליגן אַראָפּ אין איינער פון זייַן כאַמאַקס אָדער האָבן עטלעכע טאַפּאַס - ווער זאגט טאַפּאַס, זאגט אָמעלעט אָדער סאַרדינז - אין זייַן ברעג באַר. די פיינע גאָלדען זאַמד פון סטייק קאָווע אויך נישט אַ שלעכט אָפּציע. אָדער, אויב איר בעסער וועלן, Cala Capita n, עפּעס ווילדער און צעטיילט אין צוויי טיילן דורך דעם אינזל גערופן "קאַרמען אינזל".
פונטאַ פּרימאַ ברעג מיינונג
אין די רויק וואסערן פון קאָווע קאָווע עס איז די קלאָוסאַסט זאַך צו גן עדן. דערנעבן איז דערצו די קאַבאָ ראָיג וואַטטשטאָווער , געבויט אין די 16 יאָרהונדערט צו געבן ווארענונג פון מעגלעך פּיראַט אנפאלן. די גאַנץ דיסקאַנעקשאַן, אָן אַ צווייפל, וועט קומען אין אַקוואַמערין קאָווע.
אבער דער ים מאכט איר הונגעריק, און צו ריפּלעניש, אַ קלאָר פאָרשלאָג: ע ל דעהעסאַ דע קאַמפּאָאָמאָר נאַוטיקאַל קלוב , וואו איז ער לאס אנדזשעלעס רעסטאָראַן. מיט קוקן פון די מאַרינאַ און די ינפאַנאַט מעדיטערראַנעאַן ים, די לאַנג-אַווייטאַד מאָמענט וועט קומען: געשמאַק איינער פון די מעהודערדיק וואַלענסיאַן פּאַעללאַס. אין דעם קליין ווינקל אַלץ טייסץ אַ ביסל בעסער.
כאָטש פרייַע צייַט נעמט מער פארמען אין Orihuela, און פֿאַר די מער אַטלעטיק, עס זענען אויך אָפּציעס: אַ גאַנץ פון 90 האָלעס מאַכן די פינף גאָלף קאָרסאַז אַז עס זענען פונאנדערגעטיילט דורך זייַן שטאָטיש טערמין, אַלע פון זיי פון גרויס אינטערנאַציאָנאַלע פּרעסטיזש. צי איר ווילן צו פיר דיין מאַך? גרויס פֿאַר אים דער רעאַל קלוב דע גאָלף Campoamor איז איינער פון אונדזער פאַוואָריטעס.
און די שליימעסדיק אָרט, אויך, צו רונד אַוועק די דערפאַרונג אין דעם עמבלעמאַטיק און דייווערס ענקלאַווע פון די קאָסטאַ בלאַנקאַ.
קאַבאָ ראָיג אין אָריהועלאַ