מיר אַלע ווילן צו זיין אַ געמעל פון Ana Jarén
טאָמער זיי געזונט באַקאַנט צו איר פון געזען זיי אויף ויטאָבוס שעלטערס אין מאַדריד, אין שניט קראָם פֿענצטער, אין מארקפלעצער אָדער אפילו אין דיין באַליבסטע מאַגאַזינז. וואָס איז קלאָר איז אַז, מיט גאַנץ זיכערהייט, זיי זענען נישט אַננמערקט.
שפיצנדיק מיט קאליר, פרויען, פלאנצן, קאווע, ביכער און קיכלעך — א סך, פיעלע קוכן! אַנאַ דזשאַרן גלויבן אין דיין קאָפּ נעמט פאָרעם אין אילוסטראציעס אין וועלכע ער ראדיאָגראַפיעס און ריינווענט די מערסט אַבסאָלוט טעגלעך לעבן. אַלע מאָל פול מיט פּרטים וואָס געבן אים, פֿאַרשטייט זיך, אַ באַזונדערן טאַפּן: דערפֿאַר ווייסט יעדער, וואָס זעט איינע פֿון זײַנע צייכענונגען, אַז עס טראָגט זײַן חתימה. דאָס איז דער חן פון דעם ענין.
אונדזער מלכות פֿאַר אַ טאָג (אָדער אַ לעבן) ווי דאָס
אין דעם און אויך אין די פיייקייַט עס האט צו כאַפּן אין דעטאַל די סימפּלאַסט אַספּעקץ פון וואָכעדיק לעבן צו געבן זיי די וויכטיקייט זיי פאַרדינען. ווייַל זיינע ווערק זענען אילוסטראציעס פון וואָס מיר פילן פּראָוטאַגאַנאַס אפילו אָן פּריטענדינג צו זיין. אין וועלעכע מיר אַלע זען זיך שפיגלט אַנקאַנשאַסלי.
און די זאַך איז, װער האָט נישט פֿאַרבראַכט אַ נאָכמיטאָג מיט אַ שמועס מיט חבֿרים אין סלון, צװישן ביכער, קאַווע און קראָססאַנץ ― און װער זאָגט, אַז קראָאַסאַנץ הײסט דאָונאַץ אָדער לאַטקעס ―? אדער ווער האט זיך נישט געפוילט אין בעט מיט זייער שותף אן ווילן צו קוקן אויפן זייגער אויף יעדן זונטאג?
"מיר זענען אין אַ דינאַמיש ווו מיר קעסיידער וועלן טינגז, מיר שטעלן גליק אין וואָס וועט קומען ", באַמערקונג אַנאַ . "און אויב מיר האַלטן צו טראַכטן אַ ביסל, עס זענען זאכן וואָס מיר שוין האָבן וואָס רובֿ מסתּמא מאַכן אונדז צופרידן. און מאל זיי זענען ווי פּשוט ווי ענדזשויינג אַ גלעזל פון טיי." ווי רעכט, אַנאַ; ווי רעכט
אבער אויב, דערצו, די סצענעס וואָס פּלאָמבירן אונדזער לעבן מיט גוט מעמעריז זענען שיין אילוסטרירט, דעמאָלט אַלע די בעסער. ווייַל אַנאַ ס ווערק איז שיין, באזירט אויף אַ זייער פּערזענלעך טייַער סטיל. אַ מין פון בעראָוקע מנהגים, ווי זי אליין באשרייבט, וואס פילט אירע צייכענונגען מיט שטריכען ביי יעדן סענטימעטער צו צושטעלן מער וואַרעמקייַט. מער אינפֿאָרמאַציע. צו וואַסער מעשיות, אַלעמען ס מעשיות.
צוריקרופן זיין אַדווענטשערז אין דער וועלט פון קונסט מיטל טראַוואַלינג צוריק אין צייט צו דער צייט פון די אַנאַ דזשאַרען מיידל, ווען זי איז געווען דעבאַטע צווישן באַרביעס און בונט פּענסילס אין איר צימער אין איר געבוירן סעוויללע. דארט האט זיך אויך אנגעהויבן געמעל קלאסן און פלירטינג מיט די פאַרשידענע טעקניקס: וואָס אויב האָלצקוילן, וואָס אויב ייל, וואַסערפאַרב אָדער פּאַסטעל.
אבער עס איז געווען ניט ביז 2010, שוין אַ גראַדזשאַוואַט אין גאַנצע און פּר און לעצטנס ינקאָרפּערייטיד אין די שניט קאָמוניקאַציע סעקטאָר אין מאַדריד, ווען עפּעס געביטן. דערנאָך האָט ער זיך פֿאַרטיפֿט אין אַ וועלט, וואָס ער האָט ליב געהאַט, אין וועלכער ער האָט זיך באַהאַנדלט האַנט אין האַנט מיט סטיליסטן און דיזיינערז, וואָס האָבן ווידער דערוועקט זײַן שעפֿערישן אינסטינקט: די קונסט איז װידער געקומען צום לעבן פאר זײנע אויגן. וואָס אויב ער געגאנגען צוריק צו צייכענונג? און עס לאָנטשט.
אין ערשטער די אַרויסרופן איז געווען פאַרבינדן אילוסטראציע מיט אַרבעט, אָבער דער גורל האָט אים באַלד געפּרוּווט: זײַן שותּף האָט באַקומען אַ אַרבעט אין אַנטווערפּן און צוזאַמען זײַנען זיי געפֿאָרן אין אויסלאַנד. די דערפאַרונג האָט אים געגעבן די געלעגנהייט צו פּרובירן זיין גליק: ער וואָלט פּרובירן צו מאַכן די אילוסטראציע זיין פאַך.
פֿון אָנהייב אָן האָט ער זיך באַוויזן אויפֿצוכאַפּן אויף פּאַפּיר די סצענעס, וואָס וואָלטן סוף־כּל־סוף ווערן זײַן כאַראַקטער. אָן וויסן, פֿרויען זײַנען געוואָרן זײַנע מוזעס: ער האָט זיי געמאָלט אין אַלע מינים סיטואַטיאָנס און באַשטעלונגען. "עס האָט זיך אָנגעהויבן אומבאַקוועם, אָבער איך האָב זיך געפֿילט זייער באַקוועם צו צייכענען זיי," זאָגט זי. "די פרוי 'ס גוף איז טייַער, איך האָב ליב צו דערציילן מעשיות דורך זיי. אין פאַקט, אויב איר גיין צו אַ מוזיי, רובֿ פון די פּראָוטאַגאַנאַס זענען פרויען.
ווער האט נישט פארבראכט א נאכמיטאג שמועסן מיט פריינט אין סלון, צווישן ביכער, קאווע און קוואַסאַנץ?
לייענען אַ בוך, ליגן אויף דער סאָפע אין שטוב, מיט אַ קאַווע אין די הענט אָדער עסן -קייקס, פון קורס-. באגלייט דורך אַ פויל קאַץ וואָס ראָמפּס אין עטלעכע ווינקל, דיסקאַנעקטינג אין פראָנט פון די פֿענצטער, געניסן אַ וואַנע אָדער אין אַז אָנווינקען רוטין פון אַפּלייינג קרעם איידער גיין צו שלאָפן. אין Jarén, די געשמאַק פון וואָס איז נירביי זעט די ליכט. די שיינקייט פון לעבן אָן קונסט. אָ, אָבער ווי קען מיר ניט אַלע - אַלע פון אונדז - וועלן צו ווערן איינער פון זיינע אילוסטראציעס?
און אויב נישט, פרעגן Eva Chen, ינסטאַגראַם פאַשיאָן דירעקטאָר, געזעלשאַפטלעך נעץ אַז אַנאַ האט שטענדיק געזען ווי דער בעסטער וויטרינע. "איך האָב זי טאַקע ליב און איך האָב פֿאַר איר געמאַכט אַן אילוסטראַציע, אין וועלכן זי האָט זיך באַוויזן מיט אירע קינדער אין אַ סופּערמאַרק. ער איז געווען אַזוי סאַפּרייזד אַז ער האָט עס געטיילט. א דאנק דערפון האט טאללאך זיך באגעגנט מיט מיר, די טאכטער פון ברוס וויליס און דעמי מור, וואס האט מיר באשטעלט נאך א פאר איר מוטער. דעם טאָג וואָס איך געזען דעמי מאָר אין אַ זשורנאַל טראָגן אַ ה-העמד מיט מיין אילוסטראציע אויף עס, איך קען נישט גלויבן עס.
די פונט איז אַז די זאַך האט נישט האַלטן דאָרט: עטלעכע מאָל שפּעטער ער געמאכט אן אנדער פערזענליכען צייכענונג פֿאַר לאַוראַ ברוין, דער דירעקטאָר פון ינסטיל USA, וואָס האָט געפֿירט מיר צו אָנהייבן נאָכפאָלגן אים אויף נעטוואָרקס ניט ווייניקער ווי ריס וויטהערספּאָן.
כאָטש פרויען זענען די פּראָוטאַגאַנאַס פון איר אילוסטראציעס, מענטשן ביסלעכווייַז אָנהייבן צו מאַכן פּלאַץ פֿאַר זיך אין Ana Jarén ס קונסט
"אין דער זעלביקער נאַכט איך געמאכט אן אנדער איינער פֿאַר איר און זי שערד עס אויף ינסטאַגראַם. צוויי טעג שפּעטער, דער מאַן האָט קאָנטאַקט מיר צו סדר מיר אַ אַרבעט: ער האט געוואלט געבן זיין פרוי אַ אילוסטראציע פֿאַר וואַלענטינע ס טאָג. דאָס הײסט: איך פֿאַרשטײ, אַז אין דער דאָזיקער משפּחה הענגט ערגעץ אַ צייכענונג פֿון מײַנער“, װיצלט דזשאַרען צװישן געלעכטער.
און יאָ, אין דעם צפון אמעריקאנער סאַלאָן מיסטאָמע שיינט אַן Ana Jarén, אָבער דאָך עס איז נישט דער בלויז אָרט. צווישן פערזענלעכע קאַמישאַנז, עקסאַבישאַנז, מעדיע אויסגאבעס און פּראַדזשעקס פֿאַר קאָמפּאַניעס, די נקודה איז אז זינט אנא האט זיך אומגעקערט פון יענע יארן אין בעלגיע, האט דער טעלעפאן נישט אויפגעהערט קלינגען.
איינער פון דיין לעצטע אַרבעט אַדווענטשערז? די געוועט פון די מאַדריד האָטעל אינדוסטריע בלויז אַ ביסל חדשים צוריק פֿאַר העכערן די באַרימט Paquito, וואָס איז געקומען צו לעבן, צווישן אנדערע, דאַנק צו זיין צייכענונגען, יגזיבאַטאַד אין מאַדריד מארקפלעצער און אפילו אויף בוסעס.
מאַגאַזינז, פֿאַרלאַגן און בראַנדז האָבן באמערקט איר. אפילו ספּרינגפילד האָט געוויזן ניט בלויז זיין אילוסטראציעס אין זיין קראָם פֿענצטער, אָבער אויך Jarén זיך, וואָס האָט שטעלן איר בילד פֿאַר די סאָרט. "איך בין אפילו געווען אַ מאָדעל!" לאַפס אַנאַ. “איך האַלט זיך ווי אַ זייער שעמעוודיק מענטש און אַ דאַנק די אַרבעט וואָס זיי האָבן געטאָן, האָב איך זיך געפֿילט זייער גוט. מיר געגאנגען צו יסעלאַנד צו מאַכן די פאָטאָ שאָס און דאָס איז געווען אַ זייער ספּעציעל דערפאַרונג.
כאַפּן אין דעטאַל די סימפּלאַסט אַספּעקץ פון וואָכעדיק לעבן צו געבן זיי די וויכטיקייט זיי פאַרדינען
צווישן די ווערק וואָס האָבן אים די מערסט אריבערגעפארן איז די וואָס איז געקומען צו אים אין 2017 פֿון די קאַרטודזשאַ דע סעווילאַ, פירמע מיט אַ געשיכטע און טראַדיציע דיפּלי איינגעווארצלט אין די אַנדאַלוסיאַן הויפּטשטאָט. זיי האָבן באַשלאָסן צו דרייען זייער בילד דורך לאָנטשינג אַ פיל מער מאָדערן שורה. דער ערשטער קינסטלער צו אָנטייל נעמען אין זיין נייַע פאָרשלאָג New Talents איז, פון קורס, Jarén. "איצט יעדער טאָג איך טרינקען טיי אין אַ גלעזל מיט מיין אילוסטראציעס", ער זאגט. "איך האָב דערקלערט דער באָבע וואָס איך טו, אָבער דאָס איז געווען דער ערשטער זאַך וואָס זי האָט געזען און פארשטאנען: עס איז עפּעס פאַקטיש."
ווי פאַקטיש ווי די בוך ער ארויס אין פרי 2020, עטלעכע וואָכן איידער די קאַנפיינמאַנט, נאָך אַ דאָרן אין זיין זייַט און אַז ער איז לעסאָף ביכולת צו קרייז אַוועק זיין ווישליסט: "עס איז געווען די ערשטער מאָל אַז איך האָבן פּנים אַ בוך וואָס איז געווען גאָר מיין אייגן. עס איז געווען חדשים פון שווער אַרבעט, אָבער איך טאַקע ינדזשויד דעם פּראָצעס. א בוך, אין וועלכן — איבערראַשונג! — פרויען זענען די פּראָטאַגאַנאַסטן: אין Friends, לאַדי סעלאַברייטינג ליידיז , פו ן דע ר לונווערג ע פארלאג , הויב ט זי ך א מײד ל אי ן א נײע ר שטא ט או ן זי ך אװע ק פו ן איר ע נאענטסט ע פרײנט , זעענדי ק ד י נויטיק ע צ ו געפינע ן נײ ע פארבינדונגען , או ן באװײז ט זי ך א . זיכער ווייַבלעך פיגיערז זענען לעגאַמרע נייטיק אין יעדער פרוי 'ס לעבן.
פּלאָמבירן דיין דראַווינגס מיט סטראָקעס אין יעדער סענטימעטער צו צושטעלן מער וואַרעמקייַט
אויף די איצטיקע, וואָס איז געזאָגט: Jarén טוט נישט האַלטן. גיין גאָר געטובלט אין אַ פּרויעקט מיט אַ בריטיש אַרויסגעבער פון קאַלערינג ביכער וואָס, פּרידיקס, וועט זיין ווונדערלעך. עס איז אויך פּריפּערינג אַ וועגווייַזער מיט די טיטאַבלאַנקאַ פֿאַרלאַגן, Don Quixote Route, אין וואָס זיין אילוסטראציעס וועלן באַגלייטן די טעקסטן פון Antonio Lucas. א שיין ווערק וואָס וועט זען די ליכט אין די אָנהייב פון די יאָר.
דערווייַל, אַנאַ האלט צייכענונג אין די סטודיאָ אין איר לעבעדיק צימער, ווו זי האלט צו פּרובירן און פאָרעם נייַע וניווערסעס. ער זאגט אז ער פארשט עפעס מער אין כאפן ימאָושאַנז דורך זיין צייכענונגען, ווו עס איז מער און מער פּלאַץ אויך פֿאַר מענטשן.
דאָרטן, צווישן טעלעפֿאָן־רופֿן, לייַוונטן און מאַרקערס, לויבט ער ווײַטער דעם טאָג־טעגלעכן לעבן. שטעלן פֿאַר אונדז סינז וואָס מיר באַשטיין אויף איגנאָרירן. דערמאָנען אונדז אַז לעבן איז צו פילן עס יעדער טאָג.
דעקל פונעם בוך 'חברים. ליידיז סעלאַברייטינג ליידיז