Cudillero, אַ קליין שטאָט ווו איר חלום
עס איז שווער צו גיין אַרום קודילעראָ און ניט פאַלן אין ליבע. דאס כיינעוודיק קליין שטאָט לאָוקייטאַד אין מערב אַסטוריאַס, בייַ די פֿיס פון די בוכטע פון ביסקייַ, האט אַלץ צו מאַכן איר ווילן צו בלייַבן.
די פאַרביק הייזער וואָס קוק ווי אַ פּאָסטקאַרטל שטעלן, אַנגקערד צו די זייַט פון די באַרג, די שמאָלע גאסן פול מיט כיין, די קליינע פישער שיפן, דער ראָמאַנטיש לעכטהויז, נירביי ביטשיז ...
Cudillero איז אַ חלום אָרט. מיר באַווייַזן עס!
Cudillero: אַן אייביק ראָמאַנס אין די צפון
טאַם פון די ים
קודיללעראָ איז אַ פישערייַ דאָרף און זייַן געשיכטע איז ינטרינסיקאַללי פארבונדן צו די ים. הויפּטשטאָט פון די כאָומאַנאַמאַס קאָונסיל, ווי באַלד ווי איר שטעלן דיין פֿיס - דער בעסטער אָפּציע איז צו פּאַרק ביי די אַרייַנגאַנג פון דער שטאָט, אין די גרויס פריי מאַשין פּאַרק לעבן די פּאָרט -, די קאַנטאַבריאַן ווינטל און דער שמעקנדיק ים שמעקן וועט כאַפּן איר.
אויך באקאנט ווי די Villa Pixueta, אין Cudillero זיי האָבן זיין אייגענעם דיאלעקט, די פּיקסוטאָ, אַז פילע וואָרענען אַז עס כולל ווערטער פון וויקינג אָנהייב.
טראַדישאַנאַלי, די ים איז געווען די עקאָנאָמיש שטיצן פון Cudillero, אַ פישערייַ דאָרף ווו עס איז גרינג צו זען זייער אַרבעט מכשירים, פֿון די בענקשאַפט. פישעריי נעצן, איצט אין דיסוס, ביז קליין באָוץ וואָס לייגן כיין צו די פּאָרט.
די הייזער פון Cudillero פאָרעם אַ רעטעניש פון פארבן
פֿאַרשפּייַז, סידער
עס וואָלט זיין אַ זינד צו גיין דורך Cudillero און נישט נעמען אַ קולין פון סידער אין די שטאָט קוואַדראַט. די רעסטראַנץ פון די נאַווי קוואַדראַט, עפשער איינער פון די מערסט פאָוטאַגראַפט ערטער אין שטאָט, זיי האָבן טערראַסעס ווו איר קענען הנאה די ים ווינטל און נעמען אַ ברעכן מיט עטלעכע סידערס.
איינער פון די בעסטער אָפּציעס צו עסן אין Cudillero איז עפשער די ** El Remo סידער הויז **, לאָוקייטאַד אין די פּלאַזאַ דע לאַ מאַרינאַ און ווו איר קענען פּרובירן דער היילער, אַ בענטשמאַרק פון יענע ניט אַזוי ווייַט צייט ווען אַלץ איז געניצט און הייַנט געהאלטן אַ היגע ספּעציאַליטעט.
דער כילער איז אַ פיש פון די הייַפיש משפּחה, אַז עס לאָזט זיך 'טרוקן' אין ווינט און זון – אין טאָג, אויסמיידן נעפּל און רעגן, אַנדערש וואָלט עס צעלאָזן – אין מינדסטער זעקס חדשים און אַז עס איז אויך עס איז ינפאָרמאַלי באקאנט דורך די נאָמען פון גאַטאַ.
אויף די אנדערע האַנט, אויב איר האָט אַ מאַשין, עס איז ווערט צו אַרומפאָרן די פופצן מינוט וואָס באַזונדער די שטאָט פון דעם רעסטאָראַן ** Cabo Vid io, אַ בענטשמאַרק אין מערב אַסטוריאַס.**
Cabo Vidio, איינער פון די בענטשמאַרקס אין דער געגנט
גייט מיט אַ מיינונג
אין ווילאַ פּיקסועטאַ עס זענען כּמעט אַ טוץ וויופּוינץ, יעדער איינער מער שיין. א גוטע געדאַנק אַזוי ווי נישט צו פאַרפירן עפּעס איז צו טאָן די רוט פון די Viewpoints.
אין די טוריסט אָפפיסע זיי פאָרשלאָגן מאַפּס מיט דריי פאַרשידענע רוץ אַז פּונקט פאָקוס אויף די וויופּוינט.
די די מיינונג פון La Garita-Atalaya דאָס איז איינער פון די מערסט ספּעקטאַקיאַלער ווייַל עס איז ליגן אין דער אויבערשטער טייל פון דער שטאָט, אָבער אנדערע וויופּוינטעס אַזאַ ווי די אַוטליין אָדער Cimadevilla זיי אויך פאָרשלאָגן אַ אַנדערש פּערספּעקטיוו פון Cudillero, און פּונקט ווי שיין.
איידער איר קאַטער אין די שטאָט, איר האָבן צו האַלטן אין זינען אַז עס זענען געביטן ווו אַקסעסאַביליטי איז לימיטעד, ווייַל פון ווי אַראָפאַנג די טעריין איז, און ווייַל אין פילע קאַסעס דער בלויז מאָדע פון צוטריט איז טרעפּ.
אומעטום, דער ים
אויך, עס איז ווערט ווענטשערינג צו די לייַכטטורעם. פּערטשט אויף שפּיץ פון אַ פעלדז אָוווערלוקינג די פּאָרט, די סוויווע פון די ליגהטהאָוסע אַקט ווי אַ מאַרינע באַלקאָן און פאָרשלאָגן איינער פון די בעסטער קוקן פון די אַסטוריאַן ברעג.
אַחוץ אין די געשעעניש פון אַ שטורעם, ווען די פּראָמענאַדע איז פארמאכט, באזוכן די ליגהטהאָוסע געגנט איז זייער זיכער זינט, ניט ענלעך די רעשט פון די שטאָט, דער גיין צו עס איז פּראַקטאַקלי פלאַך.
אויף די אנדערע האַנט, די מעסיק פאַרקער, די גרויס פּלאַזאַ דע לאַ מאַרינאַ און די שמאָל גאסן מיט פילע טרעפּ וועט פרייד די קליינע.
די Cudillero ליגהטהאָוסע, אן אנדער פון די יקערדיק ערטער
געבוירן קראַפסמאַנשיפּ
איידער איר גיין, טאָן ניט פאַרגעסן צו נעמען אַ קוק אין די טשיאַסטאָליטעס, עטלעכע געבוירן שטיינער פון קעלטיק סימבאָלאָגי אַז לויט צו לעגענדע זענען טאַליסמאַנז וואָס באַשיצן פון בייז שטימונג.
פּונקט אַזוי, עס איז אויך סטרייקינג שוואַרץ טעפּערייַ, פון וואָס עס איז גרינג צו געפֿינען ביישפילן אין עטלעכע פון די שטאָט 'ס שאַפּס, ספּעציעל מיט קעלטיק מאָוטיפס.
די טעפּערייַ איז אַזוי גערופן ווייַל נאָך אַ סמאָוקינג פּראָצעס אין די ויוון, די טעפּערייַ ווערט שוואַרץ.
אויף די אנדערע האַנט, אויב איר זענט מער אין בייינג עסן סווואַנירז, עס איז ווערט אַסקינג אין סטאָרז פֿאַר אסטוריאַן בעל-מלאכה ייַנגעמאַכץ, אַזאַ ווי די פון אַגראָמאַר אָדער קאָסטעראַ.
שוואַרץ סעראַמיק פּאַץ פון די אַלפאַר דעל זאַררו וואַרשטאַט
כיינעוודיק ביטשיז
די ביטשיז פון מערב אַסטוריאַס זענען ווונדערלעך און די קאָונסיל פון קודילעראָ איז קיין ויסנעם.
פֿון דער ווילאַ איר קענען לייכט אַקסעס די קאָנטשאַ דע אַרטעדאָ ברעג, אַ ברעג פון גאָלד זאַמד (כאָטש ווען די יאַמ - פלייץ איז הויך עס קען זיין נארן זינט עס מיינט צו זיין געמאכט פון שטיינער, ווייַל הויך יאַמ - פלייץ כיידז די זאַמד), מיט מער ווי 700 מעטער צו גיין און מיט אַ פאַסאַנייטינג ביאָדיווערסיטי, ספּעציעל די פייגל.
א ביסל ווייַטער, נאָך אין די קאָונסיל פון Cudillero, וועגן 15 מינוט דורך מאַשין פון די שטאָט, איז די ** Playa del Silenci o, אַ ווילד ברעג פון ינימאַטאַבאַל שיינקייט, ** אָבער מיט מער קאָמפּליצירט אַקסעס.
די סילענסיאָ ברעג, איינער פון די אַסטוריאַן ווילד דזשולז