פֿאַר אונדזער הנאה פילע שטעט האָבן צוריקגענומען זייער טייכן , װעלכ ע האב ן געװאוינ ט מי ט ד י רוקן , זי ך געװענד ט צ ו זײער ע בירגער , מי ט דערשלאגענע ם או ן פארלאזט ע געגנטן , װא ס הא ט זי ך איצ ט מי ט לעבן . ווען דער לויפער פּאַקט די לויפער שיך צו אַרומפאָרן צו אַ שטאָט מיט אַ טייַך, ער ווייסט אַז אַ יקסייטינג פּלאַן אַווייץ אים. טאָרעאָ האָט שוין געזאָגט: "דער וואס ווייסט ווי צו הערן צו דעם מורמלען פון טייכן וועט קיינמאָל פילן גאַנץ פאַרצווייפלונג".
טייך און קאָרידאָר לויפן פּאַראַלעל און אין דער זעלביקער צייט, מאל אין דער זעלביקער ריכטונג און מאל אין די פאַרקערט ריכטונג. איך בין ינקעראַדזשד צו וויסן אַז דאס וואסער באוועגט זיך אויך , וואָס איז ניט נאָך און איז אן אנדער פאַרבעטונג צו דזשאַג און מאַך . ווייַל איך ווי די קאַמף פון פליסנדיק ווי פיל ווי די וואָרט זיך. איך טאָן ניט פילן יידענאַפייד מיט די אַנגליסיזאַם דזשאַגינג, דזשאַגינג - אַ פרייַנד לעצטנס רימיינדיד מיר פון דעם וואָרט, מאָדערן אין די 80 ס-, אדער די קראַנט, פליסנדיק. "לויפן" י "לויפער" זיי אָנווייַזן אַלץ נייטיק, אָן די נויט צו באָרגן עפּעס פון ווער עס יז. די טערמינען דערשייַנען אין די טיטלען פון עטלעכע ביכער שייַכות צו דער טעמע: די סטופּענדאַס די לאָונלינאַס פון די לאַנג דיסטאַנסע ראַנער י לויפן - דורך Allan Sillitoe און Jean Echenoz, ריספּעקטיוולי-, אָדער וואָס איך מיינען ווען איך רעדן וועגן פליסנדיק , דורך מוראַקאַמי. איך קען זיי נישט פארשטעלן מיט אנדערע ווערטער. און נאָך ווייניקער אויב מיר פּלאַן צו באַגלייטן אַ טייַך פֿאַר אַ ביסל קילאָמעטערס, נאָך זיין קראַנט אָדער קעגן דעם קראַנט.
דער אַרטיקל איז אַ פאַרבעטונג צו ויספאָרשן די ריווערס פון דריי שטעט, ויספאָרשן דעם ברעג מיט אַ גלאַט, קעסיידערדיק, רילאַקסט דזשאַג, אַלאַוינג די לאַנדשאַפט צו אַנטדעקן זיך צו די ריטם פון אונדזער פוססטעפּס.
אויף די באַנקס פון די מאַנזאַנאַרעס, אין מאַדריד.
MADRID RÍO, די גרויס מענטש לויפן
איך האָב ניט געוווּסט, אַז איך וווין אין אַ שטאָט מיט אַ טײַך, ביז איך בין געגאַנגען דעם גאַנצן פּערימעטער פון מאַדריד ריאָ , די ינטערנאַשאַנאַלי אַקליימד ריווערסייד רעקלאַמיישאַן פּרויעקט. איך רעכן אַז די זעלבע זאַך געטראפן צו די טויזנטער פון מענטשן פון מאַדריד וואָס פלאַדינג זייַן באַנקס יעדער טאָג, אַ ווערטפול מענטש לויפן שטאָלץ פון די ינטערווענטיאָן. פערנאַנדאָ פּאָרראַס-אינזל , איינער פון די אַרקאַטעקץ הינטער דער אַרבעט, דערציילט מיר: "די בעסטער זאַך איז צו זען ווי די בירגערס האָבן גענומען דעם טייַך, געמאכט עס זייער אייגן און לעבן עס מיט ינטענסיטי אין יעדער אָפּטיילונג".
ד י מאנזאנארעס , יענע ר אַניוועסדיק ע או ן שטיל ע טײ ך שמייכל ט אפש ר דא ס ערשט ע מא ל אי ן זײ ן געשיכטע . איצט, מער ווי צוריקקריגן אַ פאַרפאַלן אידענטיטעט, ער האט קאַנגקערד עס, ווייַל ער קיינמאָל האט עס. די אריינמישונג - קאָמפּליצירט און וואָס האָט געדויערט מער ווי דערוואַרט - עס איז באַשטימענדיק, סאַטאַל און ניט-ינווייסיוו , און לעצטע יאָר באקומען די וועראָניקאַ רודגע אַוואַרד פֿאַר סאַסטיינאַבאַל שטאָטיש ספּייסאַז, אַוואָרדיד דורך האַרוואַרד אוניווערסיטעט.
פֿון די פּרינסיפּע פּיאָ ראָונדאַוט הייבט די מאָנומענטאַל גאַנג וואָס קאַנעקץ די טייַך מיט די לאַנד הויז אויף איין זייַט , און די היסטארישע צענטער פון דער שטאָט אויף די אנדערע. "איינער פון מיין באַליבסטע ערטער איז די די מיינונג פון Huerta de la Partida , עטלעכע פון די בעסטער קוקן פון דער שטאָט. פון דארט איז עס געמאכט געווארן, אין די ש. XVI, דער ערשטער צייכענונג פון מאַדריד, די ווערק, פון אנטאן וואן דער ווינגערדע , באקאנט אין ספּאַין ווי Antonio de las Viñas", דערקלערט Fernando Porras-Isla.
די מיינונג פון Huerta de la Partida.
גיין אַ ביסל ווייטער - די גאַנץ אָפּטיילונג האט זיבן קילאָמעטערס, בעערעך —, זעט אויס די האַלל פון פּינעס , וואָס אַלאַוז איר צו לויפן סעראַונדאַד דורך טויזנטער פון סאָסנע ביימער. איר אַקסעס די שיין אָראַנזשעריי פון די Arganzuela פּאַרק, און איר אָנקומען צו די Matadero, ווו דער טייַך האלט זיין לויף צו די דזשאַראַמאַ.
איך ליב גיין דורך יעדער בריק: די פּרינסיפּאַליטי פון אַנדאָראַ, די אַרגאַנזועלאַ פאָאָטברידגע דורך דעם אַרכיטעקט דאָמיניק פּערראַולט און די צוויי צווילינג בריקן -פון די אָראַנזשעריי און די Matadero- מיט וואָולטיד סטראַקטשערז וואָס אַנטהאַלטן צוויי פאַרביק מאָוזיייקס דורך דניאל קאַנאָגאַר אַז ווייַזן קינדער און אַדאַלץ סוספּענדעד אין די לופט, דזשאַמפּינג.
אַרגאַנזואַלאַ בריק.
PORTO און דער דאָראַדאָ טייך
פּאָרטאָ און די דאָוראָ, פּאָרטאָ און די דאָוראָ , צוויי ינדיווידזשאַבאַל ריאַלאַטיז וואָס פאָרמינג די פּאָרט כאַראַקטער פון די צאָפנדיק פּאָרטוגעזיש שטאָט, מיט וואַסער אַזוי פאָרשטעלן אין אַלע געביטן פון לעבן. נאָך אַ טראַוואַלינג אַ קאַנאַל פון 900 קילאָמעטערס, דער טייַך עמפּטייז אין די אַטלאַנטיק: איינער פון די באַנקס איז דעדאַקייטאַד צו די ווייַן אינדוסטריע און מאַרק , און אין די אנדערע די מאָנומענטאַל געגנט ספּילז איבער אַ בערגל.
איינער פון מיין באַליבסטע רוץ צו לויפן און דורכפאָר די דאָוראָ איז "גיין פון בריק צו בריק און דרייען ווייַל די קראַנט קאַריז מיר", געדענקען די קינדשאַפט שפּיל פון די גאַנדז. דרייסיק מינוט פון גרינג דזשאַגינג פון די Arrábida בריק — דער מיט דער שטאלנער בויגן, אײנער פון די זעקס, װאם פארבינדן זיך מיט די צװײ באנקן — צו דער אימפאזירנדיקער בריק פון דאן לואיס I. איינע פון די ביישפילן פון א תלמיד וואס האט איבערגעשטיגן זיין לערער: דער דייטשער אינזשעניר. טהעאָפיל סייריג ער באקומען די פּרויעקט דורך ביטינג Gustave Eiffel אין אַ קאָנקורס.
די מערסט בוילעט קעראַקטעריסטיקס פון די בריק זענען די גרויס כיטרע - וואָס עקסטאָלז זייַן שיינקייט - און די יידל דעקאָראַטיווע אַפּלאַקיישאַנז -אויך געמאכט פון אייזן- אין די ינלענדיש ספּיראַליש טרעפּ און אויף די רעלסן אין שפּיץ.
פון בריק צו בריק איר קענען הנאה אַ גענעראַל מיינונג פון די עוואָלוציע פון שטאָט אַרקאַטעקטשער . די פרי 20 יאָרהונדערט ינדאַסטרי עלעקטריק מאַשין מוזיי —פון טראמװײ־, די פארט־הײזער מיט זײערע פאקאדען באדעקט מיט קאכלעס און די קלײדער הענגען אין די פענסטער, די אַלפאַנדעגאַ , די עקסהיביטיאָן צענטער וועמענס ינלענדיש איז געווען געזונט דורך די Souto de Moura -תלמיד פון Álvaro Siza-, אָדער די באַסלינג טערראַסעס פון Ribeira. פּונקט איידער איר דערגרייכן די בריק, איר קענען טרעפן אַ קליין סקולפּטור, ווידער דורך Souto de Moura, אין כּבֿוד פון אַ בריק געמאכט פון באָוץ ווו טויזנטער פון מענטשן אנטלאפן פראנצויזיש טרופּס אומגעקומען אין 1809.
פּאָרטאָ און די 'גאָלדען' טייַך.
לויפן דורך די פּאַריז רוקנביין
עס טוט נישט ענין אין וואָס הייך צייכן אָנהייבן צו לויפן, אָדער אויף וואָס פון די באַנקס: יעדער טייל איז אָוווערוועלמינג, און איר טאָן ניט באַקומען געוויינט צו די שיינקייט וואָס די שטאָט דיספּלייז אין יעדער מעטער וואָס איר פאָרויס.
אין דערצו צו די מעגלעכקייט פון גיין דורך די אַלמעדאַס פון די Tuileries Garden - ליגן לעבן די לאָווורע מוזיי - און דערגרייכן די גראַנד פּאַלאַס , אַ קלאַסיש מאַרשרוט פֿאַר פּאַריזער, איר קענען גיין אַראָפּ צו די קייז פון די סיין און, אין די פאַרקערט ריכטונג, נעמען אַ ונטערטוקנ זיך אויף די טייַך ברעג. מיר וועלן האָבן די הויפּט פאַסאַד פון די לאָווורע אויף איין זייַט און די אָרט דע לאַ קאָנקאָרד, רו ריוואָלי און די Musée d'Orsay די אנדערע. מיר וועלן אָנקומען אין פּאָנט דעס Arts , מיר וועלן פאָרן די Ile de France און נאָטרע דאַמע און אויב מיר האָבן נאָך שטאַרקייט, מיר קענען גיין דורך די גאָרטן פון געוויקסן , די אַוסטערליץ באַן סטאַנציע, די ימפּרעסיוו פאַספעראַס און אַנדזשאַלייטינג בנין Les Docks, די שטאָט פון מאָדע און פּלאַן , און באַקומען צו די נאַשאַנאַל ביבליאָטעק פון פֿראַנקרייַך - דורך Dominique Perrault -, ווו סטרעטשינג עקסערסייזיז קענען זיין געטאן אויף זייַן ברייט עספּלאַניידז.
די שטאָט פון מאָדע און פּלאַן.
אן אנדער פון מיין באַליבסטע סערקאַץ איז די קאַנאַל סיינט-מארטין . עס קראָסיז אַ קוואַרטאַל וואָס קענען זיין געהאלטן אַ קליין שטאָט אין אנדערן און מיט אַ טייַך וואָס טאַקע איז נישט. איר גריניש וואסערן און גריניש בריקן זענען לענג פון 4.5 קילאמעטער אין די שאָטן פון גרויס פּליין ביימער און קעסט ביימער. עס מיינט אַז עס איז שטענדיק פרילינג: אין קיין צייט פון די יאָר איר קענען זען פּאַריזער פּיקניקינג אויף זייַן באַנקס. אַרטיס, דיזיינערז און קריייטערז פון אַלע גייט פון לעבן לעבן און אַרבעט אין דער געגנט.
עס איז ווערט צו גיין צו Parc de la Villette פון די Quai de Valmy , אָדער אָנהייב דאָרט און סוף אין די הויז פון אַרקאַטעקטשער , ערשטע קאָנווענט דעס רעקאָללעץ, אַ זייער שטיל אָרט, מיט אַ קלויז און אַ ינלענדיש פּאַטיאָ ווו איר קענען טאָן דיין לעצט עקסערסייזיז.
דער לויפער האט, דעריבער, אן אנדער פאַרגעניגן אַז פון גייַסטיק רעצענזיע פון דער מאַרשרוט, אַזוי פילע בנינים, פנימער, קליידער, סאָונדס און פארבן בלייבן אויף די רעטינאַ אַז עס איז ווערט קלאָוזינג די אויגן פֿאַר אַ בשעת אַזוי אַז דער מאַרך אויך סטאַפּס זייַן פראַנטיק און סטימיאַלייטינג ראַסע. א געיעג לאזט זיך אוועקפירן דורך דעם ריטם פון א קערפער וואס גייט נאך דעם שטראם אדער גייט קעגן דעם שטראם.
Les Docks, פּאַריז.
לייענען מער אַרטיקלען:
- דער בעסטער רוץ צו לויפן אין מאַדריד.
- קוואַרטאַל אַריבער די טייַך.
- בריקן אין אייראָפּע וואָס דאַרפֿן צו זיין קראָסיז אַמאָל אין אַ לעבן.