Pete Shelley, Steve Diggle, Steve Garvey און John Maher פון די Buzzcocks פּאָזע מיט צוויי פרויען אַרויס וואָאָלוואָרטה ס דעפּאַרטמענט סטאָר, מאַנטשעסטער, 1978
אלס אן אומדערפארענער יונגערמאן, וואס האט קיינמאל נישט געטראגן אויס פון די וועלקאַמינג דרום מזרח פון ענגלאנד, האט ער געהאט געמישטע געדאנקען וועגן **מאנטשעסטער**. אויף די איין האַנט, עס סימד ווי אַ אָרט מיט פּאָסט-אינדוסטריעלע אַראָפּגיין, אַ שטאָט, וווּ רעגן איז געפֿאַלן אויף רויך־געפֿלייצטע היימען און פֿרײַנד האָבן זיך גערופֿן "לאָאָוו".
אויף די אנדערע האַנט, עס איז געווען אַן אומגעמאַכטע מקור פון ענערגיע, שטאָלץ און לייַדנשאַפטלעך וועגן זיין צוויי גרויס פוטבאָל טימז, פֿאַראייניקטע און סיטי, און באשעפער פון פאַסאַנייטינג ריין און אָריגינעל קנאַל מוזיק כאָטש, צו מאָל, טיף פאַרומערט.
איך איז קיינמאָל געווען אַ גרויס פאָכער פון פוטבאָל, אָבער די מוזיק וואָס קומט ארויס פון מאַנטשעסטער האט אַ גרויס השפּעה אויף מיר. עס איז נישט אַ גוזמע צו זאָגן אַז מיין באַליבסטע באַנדס - די בוזקאָקקס, די פאַלן, ניו אָרדער, די סמיטס און די מזל מאָנדייַס - זיי זענען געווען אַ באַשטימענדיק עלעמענט אין מיין עמאָציאָנעל אַנטוויקלונג.
די ליבע פון דזשוי דיוויזשאַן וועט רייַסן אונדז טרער באַזונדער אַן עקסיסטענטיאַליסט ליד, ווי אויך איינער פון די די מערסט מעלאַנכאָליש ליבע לידער אלץ געשריבן, געווארן כּמעט אַ פּערזענלעך הימען. י ווען מאָרריסיי סאַנג דעם כיינעוודיק מענטש אויף שפּיץ פון די פּאָפּס בראַנדישינג אַ דאַפאַדיל, איך געפֿונען אַז מיין לעבן וואָלט קיינמאָל זיין די זעלבע.
Johnny Marr און Morrissey פון די סמיטס
שנעל-פאָרויס דרייסיק יאָר, און דאָ איך בין, **אין מיין סוויט אויף דער שפּיץ שטאָק פון די לאָורי האטעל**, קוק דורך די פֿענצטער אין אַ שטאָט וואָס, בשעת עס האט אַ פּלאַץ פֿאַר מיר ווי אַ יונג מענטש, איך האָב קוים געוואוסט ווי אַ פאַקטיש אָרט. אין אַ פאַרוואָלקנט פרי זומער מאָרגן, אַ ליכט רעגנדל פאלט איבער די בריקן און קאַנאַלז, אָבער קײנער טראגט נישט קײן שירעם, װײל מאנקוניאַנס (מאנטשעסטער־מענטשן) האבן זיך געלערנט איגנאָרירן דעם רעגן.
אַראָפּ, דער טייך אירוועל גליטשט זיך צווישן די אָפיס בלאַקס און די פארפאלענע געוועזענע פאבריק געביידעס וואס ווערן שנעל פארוואנדלט אין לוקסוס דירות. ארויף, דער האָריזאָנט איז אָנגעפילט מיט קראַנעס וואָס שווענקען און שווענקען קעגן די גרוי הימל. אומעטום זע איך סקאַפאַלדינג גרופּעס פון מענטשן וואָס טראָגן העלמעץ, און איך הערן די ביפּ פון טראַקס צוריק.
מאַנטשעסטער האט געהאט זייַן אַפּס און דאַונז, זייַן טראַגעדיעס און גלאָריעס, אָבער איצט איז ער, בלי ספק, אין אַ גוטן מאָמענט. אין די סוף פון די 18 יאָרהונדערט עס איז געווען אַן ענגליש סחורה שטאָט וואָס וואָלט באַלד ווערן אַ וועלט מאַכט דאַנק צו איין רוי מאַטעריאַל: וואַטע.
פֿאַר הונדערט יאָר, מאַנטשעסטער האט דאַמאַנייטאַד די וועלט, אָבער אין די סוף פון די 20 יאָרהונדערט עס איז געווען אַ שאַרף אַראָפּגיין: ד י װאטע ן אינדוסטרי ע הא ט זי ך פארדארפ ט , געגעב ן װעג ן פארלאז ן או ן שטאטיש ן פארפאל . עס איז איצט ווען די שטאָט ריפערד צו ווידער.
Salford Lads 'Club, עמבלעמאַטיק באַגעגעניש פונט פון די סמיטס
די קולטור בלאַסאַמינג האט געפֿירט די ריוואַמפּט ** Whitworth Gallery **, קונסט סענטערס ווי ** HOME **, אַ פּלאַץ פון לעבן מוזיק ווענוז און, ניט קלענסטער, צו די וועלט-קלאַס מאַנטשעסטער אינטערנאַציאָנאַלער פילם פעסטיוואַל.
** די פאַקטאָרי, אַ גרויס-וואָג קולטור בונקער וואָס וועט זיין אָופּאַנד אין שפּעט 2021** איז אויך יגערלי אַווייטאַד, וואָס ברענגט טרענדס צו די אָפּגעלאָזן סט. יוחנן געגנט הינטער ליווערפּול ראָוד.
טוריזם געוואקסן מיט 7% אין 2018 קאַמפּערד צו די פריערדיקע יאָר און מאַנטשעסטער ערפּאָרט איצט האט דירעקט פלייץ פון 220 שטעט אַרום די וועלט אַרייַנגערעכנט מאַדריד, באַרסעלאָנאַ, וואַלענסיאַ און בילבאַאָ.
נאָך די סלאָודאַון געליטן בעשאַס די עקאָנאָמיש קריזיס, די שטאָט איז אַפעקטאַד דורך די קאַנסטראַקשאַן היץ און גאנצ ע קוואַרטאַלן ווערן געבראַכט צו לעבן, באַקומען אַ נײַעם באַנוץ און אַפֿילו אַ נײַעם נאָמען.
א) יא, Salford Quays , אַמאָל אַ פאַרנומען פּאָרט אויף די מאַנטשעסטער שיף קאַנאַל - און שפּעטער אַ וויסט פּאָסט-אינדוסטריעלע וויסטלאַנד - איז איצט אַ הויך-טעק ענקלאַווע, וועמענס טענאַנץ אַרייַננעמען אַ גרויס טייל פון די ביביסי , וואָס אריבערגעפארן פון לאָנדאָן צו די צפון אין 2012.
א קוואַרטאַל פון ווערכאַוסיז און פאבריקן אין דעם צענטער פון דער שטאָט, אַמאָל די האַרץ פון די היגע טעקסטיל האַנדל, איז ריניימד ווי די נאָרדערן פערטל און עס האט מילעניאַל קאַפעס און באַרס, וויינאַל שאַפּס און לעבן מוזיק ווענוז.
דעריבער זיי זענען ספּיננינגפיעלדס, NOMA, Ancoats, Castlefield און Gay Village , צענטראלע קוואַרטאַלן, אָבער יעדער מיט אַן אייגענעם כאַראַקטער.
די HOME קונסט צענטער
רוב פון די וואך גיי איך ארויף און אראפ אין שטאט, זוכן סטיל אין אן ארט, וואס איך האב אמאל ארויסגעווארפן אלס טרויעריג און אומגלאריש. מיט זיין גרויס שטאָטיש פאַרשפּרייטונג, זיין לאַנג גאסן און זיין פאַרפוילן געביטן עמברייסט דורך נייַע פּראַדזשעקס, מאַנטשעסטער פילז מער ווי אַן אמעריקאנער שטאָט ווי אַן אייראפעישער.
כאָטש זי קען נישט קענען באַרימערייַ קאַנווענשאַנאַל שיינקייט, איר כיין ליגט אין זייַן ברייט געשעפט אַווענוז, זייַן פּאַמפּאַס בנינים און זייַן דזשענטראַפייד אָבער נאָך עכט פאַבריק דיסטריקץ און ווערכאַוזיז געבויט אין ציגל.
א גאנצן טאג טו איך גארנישט נאר באזוכן מיוזיאַמז. ** די נאַשאַנאַל פוטבאָל מוזיי **, אַ גרויס גלאז וועדזש סיטשוייטיד פּונקט אַנטקעגן די מידייוואַל קאַטידראַל קוואַדראַט , איז אַ דענקמאָל צו די אנדערע רעליגיע פון דער שטאָט.
אין די ** מענטשן ס געשיכטע מוזיי ** איך בין אריבערגעפארן אַן אויסשטעלונג, קאַמעמערייטינג צוויי הונדערט יאָר זינט די פּעטערלו שחיטה , אין וועלכן אכצן ארבעטער זענען אומגעקומען און זיבן הונדערט פארוואונדעט ווען סאלדאטן האבן זיך געשלאגן מיט א המון פרידליכע פראטעסטירער ביי פעטרוס פעלד.
מאַנטשעסטער פאַרייניקטע סטיקער, 1951
אָבער עס איז קיין בעסער אָרט צו לערנען וועגן מאַנקוניאַן געשיכטע ווי אין דער מוזיי פון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע, צװיש ן ד י באלק ן או ן געװעלב ן פו ן א 19 ט ן יארהונדערט ן באן־װארהאוס . דער פֿאַבריק סיסטעם ווי מיר קענען עס הײַנט, זאָגט דער מוזיי, איז געבוירן געוואָרן פֿון דעם די פרי חתונה פון פּאַרע מאַכט און סופּערטשאַרדזשד קאַפּיטאַליזאַם.
צווישן 1820 און 1830, די באַפעלקערונג איז דאַבאַלד ווי לאנד־מענטשן האבן זיך געשלאגן אין די פאבריקן אין שודע היל און אנקאץ. אין 1848 האָט אַ קאָמענטאַטאָר גערעדט וועגן דער "דיק לופט און קיין זון" וואָס האָט אַרומגערינגלט די גיגאַנטישע פֿאַבריקן, פֿון רעש און שמוץ, פֿון שרעקלעכער אָרעמקייט און פו ן דע ר סכנה , אי ן װעלכ ן א ס ך פאמיליע ם האב ן געװאוינ ט או ן געארבע ט .
איך לערנען ווי טיף די העריטאַגע פון מאַנטשעסטער ס ינדאַסטריאַל פאַרגאַנגענהייט איז ינטערוואָווען (און איך נוצן דעם וואָרט בכוונה) מיט דיין פאָרשטעלן. עס איז קליין וואָס איז נישט פארבונדן אין עטלעכע וועג מיט זייַן לאַנג פאַרבאַנד מיט וואַטע און טעקסטיילז.
די אוצרות פון דער שטענדיק זאַמלונג פון די ** מאַנטשעסטער קונסט גאַלערי **, צו געבן אַ בייַשפּיל, זענען געווען די נדבות פון די רייכסטע ינדאַסטריאַליסטן אין דער שטאָט , װעלכ ע האב ן צו ם גרעםט ן טײ ל גענומע ן זײער ע פארדינםט ן פו ן װאטע .
בעשאַס מיין שפּאַצירן דורך די שטאָט איך ריפּיטידלי זען ** די וואַטע בלום מאָטיוו אין שטיין קוואלן, אויף די נאָדל פון אַ זייגער טורעם און אפילו אין די לאַמפּס פון די יוחנן רילאַנדס ביבליאָטעק **, אַ ביבליאָטעק פון סטיל וויקטאָריאַן גאָטהיק וואָס קען זיין זייער גוט. אַ הארי פּאַטער באַשטעטיקן.
בנין צו בנין, די אַרקאַטעקטשעראַל לעגאַט פון מאַנטשעסטער ס טעקסטיל אינדוסטריע איז אַבזאָרבד אין שטאָטיש האָוסינג , ספּייסאַז פֿאַר הייַנטצייַטיק קולטור און רעסטראַנץ און נייטלייף ווענוז.
די עקסטשאַנגע, אַ ריזיק נעאָקלאַססיקאַל זאַל וואָס פארקויפט 80 פּראָצענט פון די וועלט 'ס וואַטע, עס איז איצט אַ טעאַטער, די אַוואַנט-גאַרד רויאַל עקסטשאַנגע.
די גראַנד 19-יאָרהונדערט ינטיריערז פון צענטראל באַנקס און פאַרזיכערונג אָפאַסיז, מיט דאָריק שפאלטן און גלייזד טיילז, ווערן ** קונסט ספּייסאַז ווי די אַלט באַנק רעזידאַנסי קנאַל-אַרויף **, אָדער רעסטראַנץ ווי The Refuge, געפירט דורך DJ Luke Cowdrey alias The Unabomber.
צווישן די 21-יאָרהונדערט סטיילז פון **Ducie Street Warehouse, איינער פון די קולאַסט נייַ לאַדזשינגז אין די באַרימט נאָרדערן קאָרטער **, איר קענען זען די אייַזן כוקס געניצט צו הענגען באַגס פון רוי וואַטע.
די Whitworth קונסט גאַלערי כּולל אַרום 55,000 ברעקלעך אין זייַן זאַמלונג
אפילו מאַנטשעסטער ס קולינאַריש אַלוועלט דאַטעס צוריק צו די טעקסטיל האַנדל , זינט, ווי די היגע גאַסטראַנאַמיק עקספּערט ווייזט אויס ראָב קעלי , ד י שטא ט ד י ערשט ע כינעזיש ע או ן אינדיש ע אימיגראנטע ר ארבעטע ר האב ן מיטגעבראכט די עטניק קוויזין פֿאַר וואָס מאַנטשעסטער איז באַרימט אין די וק.
קולינאַריש דייווערסיטי איז צו זיין דערוואַרט אין אַ שטאָט ווו, עס איז עסטימאַטעד, אַרויף צו 167 שפּראַכן און דייאַלעקץ זענען גערעדט.
טראָץ די ערלעכקייט פון בעקאַבאָלעדיק קיילים, אַזאַ ווי שוואַרץ פּודינג -אַ בריטיש ווערסיע פון בלוט ווורשט - און די לאַנקאַשירע הייס פּאָט , אַ לאַם צימעס מיט פּאַטייטאָוז, מאַנטשעסטער רעסאַפּיז טראַדישאַנאַלי האט אַ זייער שלעכט שעם. אבער דאס האט גענומען אַ ראַדיקאַל קער.
ראָב, דער באשעפער פון Scranchester Food Tours ("סקראַן", טייַטש "עסנוואַרג" אין די צפון פון ענגלאַנד) אַדמיץ אַז מאַנקוניאַנס האָבן קליין צו טאָן מיט פאַנטאַזיע קוקינג, אָבער רעקאַמענדז אַ נייַע דור פון רעסטראַנץ ווי Kala, The Rivals, Erst און Mamucium, וואָס פאָרשלאָגן אַ באנייט בריטיש קוויזין געמאכט מיט די בעסטער פּראָדוקטן פון די נאָרטוועסט.
Mamucium, דורך שעף ענדרו גרין
מאַנטשעסטער דערווייַל באָוס פון אַ גרויס ליבשאַפט פֿאַר שפּאַניש קולטור , און אין די לעצטע יאָרן עס איז געווען אַ יקספּלאָוזשאַן פון טאַפּאַס באַרס, דעליקאַטעסאַנז און אפילו אַ ווייַן קראָם וואָס פארקויפט בלויז שפּאַניש לאַבעלס.
אין פאַקט, וואָס איז מיסטאָמע די מערסט יקסייטינג רעסטאָראַן אין מאַנטשעסטער רעכט איצט איז געפירט דורך אַ גרופּע פון קאַטאַלאַנס: ** געשמאַק, אַ ניי-געעפֿנט מאָדערן דריי-סטאָרי אָרט אויף פּאַש קינג סטריט, מיט אַ מעניו דיזיינד דורך שעף Paco Pérez **, וואָס אָפפערס אַוואַנט-גאַרד קאַטאַלאַניש קוויזין וואָס וואָלט נישט זיין אויס פון אָרט אין באַרסעלאָנאַ.
איינער פון די פּראָוטאַגאַנאַס פון דעם פּרויעקט איז קיין אנדערע ווי פּעפּ גואַרדיאָלאַ, דירעקטאָר פון Manchester City FC און אַ קאַטאַלאַניש וואָס פילז זייער באַקוועם אין די הויפּטשטאָט פון די צפון פון ענגלאַנד. ("איך פילן לעגאַמרע מאַנקוניש. איך פילן ליב געהאט! איך בין זיכער אַז מאַנטשעסטער וועט זיין אַ טייל פון די רעשט פון מיין לעבן," ער איז רעקאָרדעד ווי געזאגט).
עס איז מיין לעצטע נאַכט אין שטאָט, און צו פייַערן, איך האָבן עטלעכע גיני אָף און פיש און טשיפּס קאַננעללאָני פֿאַר מיטאָג אין געשמאַק. נאָך דעם באַנקעט, איך שלאָגן די גאסן אין זוכן פון גוט היגע מוזיק.
אין אַ נאָרדערן קאָרטער שענק, אַ טיניידזש פּונק באַנדע פאַרשווינדן אַרום די ווינקל. דער ריטם פון באַלעאַריק הויז איז פּלייינג אין די האָטטעסט נייַ נייטספּאָט אין שטאָט, אַ מולטי-סטאָרי קלוב / רעסטאָראַן / באַר גערופן יאָ.
געשמאַק, אַוואַנט-גאַרד קאַטאַלאַניש קוויזין
אָבער, איך סוף אַרויף ענדזשויינג מיין לעצטע נאַכט אין דער קעלער פון אַ באַר לעבן Oldham סטריט. דער נאָמען פון דעם אָרט איז פאַרפאַלן אויף אייביק אין אַ האַזע פון מעלאָכע ביר.
עס איז דרײַ אזייגער אין אַ פרייטיק אינדערפרי, דער אָרט איז פול מיט פריילעכע יונגע מאַנקוניאנער, און ס’איז נישט קיין טעות דער ניגון, וואָס שלאָגט אין די אויערן, ווען איך גיי דורכן טיר: אַז אַנפערגעטאַבאַל אָדע צו עקסיסטענטשאַל צאָרעס, ליבע וועט טרער אונדז באַזונדער.
אַ בלאַסט פֿון מײַן פֿאַרגאַנגענהייט, פֿאַר זיכער, אָבער איינער, וואָס זאָגט אויך עפּעס וועגן דעם הײַנטיקן אַלטן שטעטל. מאַנטשעסטער איז נאָך דאַנסינג צו זיין טרויעריק 80 ס קנאַל, אָבער אין 2019 עס ס ספּאָרט אַ גרויס שמייכל.
נסיעה העפט
וואו שלאָף
די לאָוריז: נאָך 20 יאָר אין דעם סעקטאָר, דאָס איז דער בעסטער האָטעל אין מאַנטשעסטער. שטרעבונג ניט אַזוי פיל פֿאַר די אַוואַנט-גאַרד ווי פֿאַר טרייסט, דינסט און הייַנטצייַטיק קלאַסיש פּלאַן, עס קענען באַרימערייַ מיט ויסגעצייכנט פאָרשטעלונג. רעזערוויישאַן אָוווערלוקינג די טייַך (און אַ קאַלאַטראַוואַ בריק).
דאַקאָטאַ: צװישן די קאנאלן און די גאסן ארום די אַלטע פּיקאַדילי סטאנציע , שטייט אויס ווי אַ סימבאָל פון די נייַ מאַנטשעסטער. די שווארצע פון דעם בנין איז שפיגלט אין די ינלענדיש, שטיל און טונקל-ליכט. די רומז זענען זייער זייער באַקוועם.
Ducie Street Warehouse: נאָך זיין הצלחה אין לאָנדאָן, די מאַנשאַפֿט אין נאַטיווע אַפּאַרטמענץ האָבן קאָנווערטעד אַ וואַטע ווערכאַוס פון די 19 יאָרהונדערט אויף דעם ברעג פון די נאָרדערן קאָרטער אין 166 גלענצנדיק אַפּאַרטמאַנץ פֿאַר קורץ און מיטל טערמין פּראָקאַט. מאָדערן און קווערקי, די האָמעס (אַלע מיט קיטשאַנז) זענען אַ גרויס אָלטערנאַטיוו צו אַ האָטעל.
יאָ: פיר פלאָרז פון מוזיק, טרינקען און עסנוואַרג
ווו צו עסן
טעם: דער שעף Paco Perez , וואָס האט זעקס מיטשעלין שטערן אין זייַן פאַרשידן לאָוקיישאַנז אין ספּאַין און אין אויסלאנד, דזשוינץ אַ היגע פוטבאָל מאַנשאַפֿט צו ברענגען די אַוואַנט-גאַרד קאַטאַלאַניש קוויזין צו אַפּטאַון מאַנטשעסטער. אויף דער אויבערשטער שטאָק, Enxaneta , איר קענען געשמאַק קיילים פון Miramar (Llançá) און Enoteca (Barcelona).
קאַלאַ: פיין דיינינג אויף קינג סטריט: דעם נייַ בריטיש ביסטראָ איז די לעצטע פירנעם פון דער באַרימט שעף גערי ושער.
The Refuge: פון אַלע מאַנטשעסטער ס גרויס 19-יאָרהונדערט ספּייסאַז וואָס האָבן אַ נייַ לעבן, דאָס איז די מערסט חידוש. ערשטע דדזש Luke Cowdrey ברענגט פאַנגקי מאָדערן פּלאַן צו די וויקטאָריאַן שפאלטן און טיילז, און די יקלעקטיק מעניו, באזירט אויף שערד פּלאַטעס, אַרבעט ווי אַ חלום.
Adam Reid אין די פראנצויזיש: לאָוקייטאַד אויף דער ערד שטאָק פון די מידלאַנד האטעל און אַוואָרדיד אַ מיטשעלין שטערן אין די 1970 ס, עס איז אויפגעשטאנען פון די אש אונטער דער אָנפירונג פון שעף שמעון ראָגאַן און (איצט) זיין תלמיד Adam Reid. פראנצויזיש און בריטיש קוויזין קומען צוזאַמען אין איינער פון די שפּיץ רעסטראַנץ אין דער שטאָט.
די קרימעריעס: נעמען אַ טראַם צו Chorlton און האַלטן אין דעם פּאַקט בעקערייַ / קאַפע / באַגעגעניש אָרט פאָקאַקסיאַ, טאַרטינס און בריאָטשעס.
הויפּט מאַקי: מיר אַלע וויסן אַז פרוכט און גרינס מארקפלעצער האָבן ווערן מעהודערדיק עסנוואַרג קאָרץ, אָבער דעם פלייש מאַרק (דייטינג צוריק צו 1858) איז בריליאַנטלי קאַנסיווד. די קוואַליטעט איז הויך אין אַלע אַספּעקץ: פון האָנעסט קראַסט האָלץ-פייערד פּיצאַז צו בלאַקקדזשאַקק בירז, גייט פארביי דורך די באַאָהאַוס באַטרומז.
האָ ס בעקערייַ: Ho's, געגרינדעט אין 1978 אין די האַרץ פון טשינאַטאָוון, איז אַן אידעאל כינעזיש טייקאָוט אָרט. באווייז די מעלאָן שטיקל און די קאַנטאָנעסע-פּאָרטוגעזיש יי טערפּקע.
מאַמוסיום: שעף ענדרו גרין האט פּונקט געעפנט זיין טירן מיט זיין טראדיציאנעלן נאָרטוועסט קוויזין מיט אַ טוויסט. זען גאָאָסנאַרגה הינדל טעריין, סקאַלאַפּס מיט שוואַרץ קוגל אָדער זייער לאַנקאַשירע צימעס.
דער גרויסער מאקי רעסטאראן
טרינקען און מוזיק
און עס איז: פיר פלאָרז פון מוזיק, טרינקען און עסנוואַרג דיזיינד דורך די היגע רעקאָרד פירמע Now Wave. דאס איז דער נייטקלאַב וואָס האט געביטן די כּללים פון די שפּיל ארויסצוקומען דא.
Castle Hotel: רענאַווייטיד שענק פון 1776 וואָס טריומפס מיט זיין לעבן מוזיק , ליגן אין די צוריק און וואָס איר דערגרייכן דורך אַ לאַנג קאָרידאָר.
Albert's Schloss: באָוכימיאַן און ריזיק טעמפּל פון גערמאַניק עסאַנס ביר: פון די פּילזנער אויף צאַפּן צו די ויסגעצייכנט דייַטש-ינספּייערד עסנוואַרג.
גאָריללאַ: צוזאמען מיט די טויב אינסטיטוט און יאָ, איינער פון די בעסטער ערטער צו הערן צו מוזיק אין דער שטאָט. די גאָריללאַ באַר, די קיך, די דזשין בר אויף דער שפּיץ שטאָק און אַ פּלאַץ מיט קאַפּאַציטעט פֿאַר 700 מענטשן זענען די נייטיק ינגרידיאַנץ פֿאַר אַ נאַכט אויס.
די ווייסע האטעל: רעדן מיט באַווונדערן, דעם לעדזשאַנדערי קלוב אין אַ ינדאַסטריאַל נחלה פון Salford איז מאַנטשעסטער ס מערסט כאַרדקאָר אָפּציע פֿאַר יקספּערמענאַל מוזיק סעשאַנז.
צו טוהן
מאַנטשעסטער מאַנטשעסטער: ראָב קעלי ס סקראַנטשעסטער טור דיסקאַוועריז די קולינאַריש נשמה פון דער שטאָט. שפּאַס פאקטן זענען אויך אַרייַנגערעכנט אין די מעניו, אַזאַ ווי די וועגעטאַריער געזעלשאפט איז געגרינדעט אין מאַנטשעסטער אין 1847.
אַפלעק ס פּאַלאַס: מזרח גאַס שניט קראָם האט אנגעטאן אלע מאנקוניאנס: פון ניו וואווע ראקערס ביז אסיד הויז ראווערס.
Salford Lads 'Club: פאַנס פון Morrissey & Co. נעמען טאָן: די ינסטיטושאַן, פיטשערד אויף די קווין איז דעד אלבאם דעקל, האט אַ פּלאַץ דעדאַקייטאַד צו די מעמעראַביליאַ פון די באַנדע. עס איז ווי אַ מיזבייעך פֿאַר די סמיטס.
Etihad Stadium: דעם ימפּרעסיוו סטאַדיאָן, איינער פון די צוויי פוטבאָל סאַנקטואַריעס אין דער שטאָט , איז די היים פון מאַנטשעסטער סיטי פק, דערווייַל אויף די העכערונג דאַנק צו פאַרוואַלטער פּעפּ גואַרדיאָלאַ און אַ פּלאַץ פון געלט קומען פון די ואַע. דער רייַזע נעמט וויזאַטערז צו די וויפּ געביטן און טשאַנגינג רומז, און ענדס מיט אַ ווירטואַל פאַקט אינטערוויו מיט פּעפּ זיך.
דריי ריווערס דזשין דערפאַרונג: מאַכן אַ אַוואָרד ווינינג טרוקן דזשין, דעם נייַ קראַפט דיסטילערי אָפפערס אַ בילדונגקרייז און שפּאַס אָוונט דערפאַרונג. טייסטינגז און ינסטראַקשאַנז געבן וועג צו די געלעגנהייט צו פּלאַן און דיסטיל דיין אייגן דזשין.
* דער באַריכט איז ארויס אין די נומער 134 פון די Condé Nast טראַוועלער מאַגאַזין (דעצעמבער). אַבאָנירן צו די געדרוקט אַדישאַן (11 געדרוקט ישוז און אַ דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר € 24.75, דורך רופן 902 53 55 57 אָדער פֿון אונדזער וועבזייטל). די אפריל אַרויסגעבן פון Condé Nast Traveler איז בנימצא אין ** זייַן דיגיטאַל ווערסיע צו געניסן עס אויף דיין בילכער מיטל. **
בירז אין גאָריללאַ, איינער פון די בעסטער באַרס אין דער שטאָט