שפּייַכלער אין פינקאַ לאַ מאָריסקאַ
אַרויס די שטאָטיש דזשאַנגגאַל פון מאַדריד מיר געפֿינען אַן אומגעריכט אָאַזיס אין דער פּראָווינץ פון Cáceres. נאָך אַ ביסל איבער דריי שעה מיט מאַשין מיר דערגרייכט אונדזער דעסטיניישאַן, אַ טיפּיש משפּחה פאַרם פון דער געגנט, גערופן La Morisca, לעבן Salorino, וואָס איז סוסטאַינעד דאַנק צו צוויי אַקטיוויטעטן וואָס זענען ווי היגע ווי זיי זענען אלטע: לייווסטאַק און חזיר פאַרמינג.
La Morisca איז ריטשט דורך א לאנגער וועג פון ציגן וואס גייט מיטאמאל אריבער א קוגל הירש. די אָונערז פון דער פאַרם דערקלערן אונדז אַז דאָס איז אַ פּראָסט כייַע אין דער געגנט און זייַן גייעג איז אַ עקספּלויטאַד טעטיקייט.
די פאַרווייַלונג דאָ זענען אַ אָנגענעם צוריקקער צו די באַסיקס: מאַכן גרילד פלייש און באַקומען צוזאַמען מיט פרענדז און ברעט שפּילערייַ אין פראָנט פון די קאַמין.
טיר פון אַ הינדל קאָאָפּ אויף דער פאַרם
מיט די ליכט פון טאָג, די אַרבעט איז צו גיין "צו מאַכן אַ וועג" דורך די פעלד. מאל צו באַגריסן דעם חבר פון די פאַרם ווייַטער טיר, אנדערע צו באַטראַכטן די פיך און די פּיגאַלז.
איר געשווינד ונטערטוקנ זיך ד י בלעטלדיק ע לאנקע , מי ט זײנ ע העקטאר ן פו ן האלם ע דעמבן - די פּראָווינץ פון Cáceres האט די גרעסטע וואַלד געגנט אין ספּאַין - וואָס צושטעלן די נויטיק ייקאָרנז פֿאַר די קאַנטראָולד דערציונג פון פּיגס.
אין דער מרחק, די היללס וואָס טיילן אונדזער לאַנד פון פּאָרטוגאַל נוצן די מעדיטערראַנעאַן וואַלד ווי אַ פאַרדעקן, אַדינג צו די דעמב אנדערע מינים, אַזאַ ווי יוקאַליפּטאַס, סאָסנע און דזשוניפּער.
מיט מאַשין צוזאמען די ראָודז פון Cáceres
א שפּאַציר גיט אונדז פּיקטשעראַסק לאַנדסקייפּס פון סטרימז און ראַווינעס. אויף אונדזער וועג צוריק צו דער פאַרם מיר באגעגנט כערדז גרייזינג אַ ביסל מעטער פון אונדזער טעראַסע.
אויב די סיעסטאַ שעה זענען צו לאַנג, עס איז אַ גוטע געדאַנק צו נוצן זיי באַזוכן Salorino און Membrío, צוויי קליינע שטעטלעך פון בלויז איבער 500 איינוואוינער.
פרילינג אַניאַנז צו מאַכן די קוילן
נא ך א רײזע ר פו ן דע ר צענטע ר פו ן שטעטל , האב ן מי ר באשלאס ן זי ך ארײנצוגײ ן אי ן דע ר אומגעגנט , געגאנגע ן איבע ר ד י שמוץ־װעגן , װא ס האב ן זי ך אנגעהויב ן אוי ף איר ע גרעניץ . נאכאמאל לאזט אונדז די לאנדשאפט אן א לשון.
אויף יעדער זייַט, שטיין ווענט וואָס נאָר האַלטן דיין וועג מיט די אויסזען פון פּיקטשעראַסק טויערן מיט באַרס. הינטער זיי, לאנדס געבאדענע אין געלע בלומען, אן איינזאמער פאסטעך און זיינע צוויי מאסטיפעס האלטן א שטאדע שאף.
פּאָרראַ אין לאַ מאָריסקאַ
מאָדנע ווי אין בלויז אַ האַלב שעה מיט מאַשין, די לאַנדשאַפט, די שפּראַך און אפילו די עסנוואַרג טוישן. עטלעכע קילאָמעטערס פון דער גרענעץ מיט פּאָרטוגאַל איז די שטאָט פון Marvão, קראַנט קאַנדידאַט פֿאַר וועלט העריטאַגע מאַפּע.
נאכ ן קריכן ן אויפ ן בערגל , װא ו ד י שטא ט געפינ ט זי ך , לאז ן מי ר דע ם מאשי ן ארוי ס פו ן זײנ ע מויער ן או ן ארײנגײ ן צ ו פוס . Marvão סאַפּרייזיז דורך די שיינקייט פון אירע קליינע גאסן, ווייסע פאסאדעס און אומגעצייכנטע כיינעוודיקע עקן.
סטריט אין Marvão
גיין דורך זייַן ווענט אַלאַוז איר צו אָפּשאַצן די גלייבן פּאַנאָראַמיק קוקן פון די Alentejo געגנט און די שכייניש פּראָווינץ פון Cáceres, קומען צו װײַזן אין דער װײַטן די שטאָט, װאָס טראָגט דעם זעלבן נאָמען.
צוריק אין די מאַשין מיר עסן אין איינער פון זייַן ווייניק רעסטראַנץ, ווו מיר פּרובירן די טיפּיש פלייש פּאַסטיס און באָלינהאָס דע באַקאַלהאַו. צװיש ן צװ ײ טראנס .
א קאווע אין דער זון
נסיעה העפט
פּראָווינץ פון קאַסערעס:
וואָס צו זען און טאָן
דער פּלאַן איז פּשוט: בלייבן אויף אַ פאַרם און באַזוכן די שטעט פון סאַלאָרינאָ, מעמבריאָ און די איידעלע, אלטע און געטרייַ שטאָט פון וואַלענסיאַ דע אַלקאַנטאַראַ.
יום טוּב און פעסטיוואַלס
וועגן סאַן ילדעפאָנסאָ (23 יאנואר) די מערסט וויכטיק פעסטיוואַל פון די יאָר איז אָרגאַניזירט אין רובֿ שטעט. עס איז סעלאַברייטיד די קולטור וואך , בעשאַס וואָס אַקטיוויטעטן אַזאַ ווי די פאָלקס מאַטאַנזאַ, קאַנטעס, דאַנסיז און עקסאַבישאַנז זענען אָרגאַניזירט.
אָרט אין די לאַ מאָריסקאַ פאַרם
אויף קאַרנאַוואַל זונטיק די קווינטאָס זענען סעלאַברייטיד. פֿריִער האָט מען געטראָפֿן די טעיפּעס אויף פֿערד; הייַנט, אין דעם נוסח פון מאָדערן כאַלאַווין, יונג מענטשן גיין די גאסן און בעטן פֿאַר עסנוואַרג און געלט דורך די טירן, מיט וואָס זיי אָרגאַניזירן שפּעטער אַ פאָלקס מאָלצייַט.
אן אנדער מאָדנע מאָמענט איז די ראָמעריאַ דע לאס מאָלינאָס, וואָס נעמט אָרט אויף די רגע זונטיק מאי. אויף דעם דאטום ווערט געהאלטן א פארטיי אויפן טייך-באנק וואס טראָגט דעם זעלבן נאמען און וואס באשטייט בייסיקלי פון פארברענגען א טאג אויפן קאנטריסייד מיט פאמיליע און פריינט.
דעטאַל פון די חזיר
מאַרוואַאָ:
וואָס צו זען און טאָן
עס איז באַרימט פֿאַר זײ ן שלאס , אָבער אויך ווערט באזוכן זייַן מוזיי, די קירך פון סאַנטאַ מאַריאַ, זייַן גאַרדענס און די קאַנוואַנט פון Nossa Senhora da Estrela.
יום טוּב און פעסטיוואַלס
די מידייוואַל יריד עס נעמט אָרט דער ערשטער אָפּרוטעג פון אקטאבער. די אַלמאָסאַססאַ עס איז אַ פעסטיוואַל וואָס דאַטעס צוריק צו דער צייט ווען Marvão איז געווען אונטער מוסלים קאָנטראָל. די גאסן זענען פּיינטיד אין פארבן און עס זענען לעבן אַראַבער מוזיק און טאַנצן, מידייוואַל מוזיק, טעאַטער ...
די אינטערנאַציאָנאַלע מוזיק פעסטיוואַל (אין יולי) ברענגט צוזאַמען הונדערטער קינסטלער פון אַרום דער וועלט. איבער צען טעג, מער ווי 40 קאַנסערץ זענען געהאלטן אין פאַרשידענע קהילות, סקווערז און מיוזיאַמז.
די פאַסאַדז און עקן פון פּיקטשעראַסק Marvão
אַלע פאָטאָס גענומען מיט Canon AE1 Kodakcolor C200.
דער באַריכט איז ארויס אין נומער 138 פון די Condé Nast Traveler Magazine (אפריל 2020). אַבאָנירן צו די געדרוקט אַדישאַן (11 געדרוקט ישוז און אַ דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר € 24.75, דורך רופן 902 53 55 57 אָדער פֿון אונדזער וועבזייטל). די אפריל אַרויסגעבן פון Condé Nast Traveler איז בארעכטיגט פֿאַר אַלע פון אונדז צו געניסן פֿון קיין מיטל. אראפקאפיע עס און הנאה.
דעטאַל פון די חזיר פאַרם