אַוועיראָ, נאָך איין סיבה צו ליבע פּאָרטוגאַל
מיר אָנהייבן דעם אַרטיקל מיט אַ ספּוילער: ניין, מיין פרייַנד, ** אַוויראָ איז נישט די וועניס פון פּאָרטוגאַל** קיין ענין ווי פיל די בייק איז פארקויפט צו איר.
אַזוי אויב דיין געדאַנק פון פּלאַנטינג זיך אין דעם היימיש ווינקל פון די צפון פּאָרטוגעזיש עס קומט מאָוטאַווייטאַד דורך קוקן פֿאַר עפּעס וואָס ריזעמבאַלז די איטאַליעניש שטאָט, מיר זענען זייער נעבעכדיק, אָבער איר וועט נעמען אַ ריזיק אַנטוישונג.
אָבער, דאָס איז גאָר ניט נעגאַטיוו. אלא גאַנץ פאַרקערט. ווייַל עס מיטל אַז aveiro עס איז גענוג און עס איז גענוג צו ווייַזן זייַן אַטראַקשאַנז ניט דאַרפֿן צו פאַרגלייַכן זיך צו עפּעס.
עס ראַדיייץ קעריזמאַ אין זעט, איז זיך-גענוג אין פּראַפּאָוזאַלז און, פון קורס, יגזודז כיין פון יעדער פון זייַן בריקס. אויב איר נאָך טאָן ניט גלויבן אונדז, האַלטן לייענען. מיר אַנטדעקן די שליסלען צו אַנטדעקן עס.
פיל מער ווי די וועניס פון פּאָרטוגאַל
Art Nouveau און Moliceiros
דער ערשטער זאַך וואָס מען טרעפט ווען ערייווינג אין אַוועיראָ איז זיין היסטארישן צענטער, טשיקאַווע אַטאַטשט צו די IP5 , דער צוטריט וועג צו דער שטאָט.
עס אויך קומט פּנים צו פּנים מיט די ** קאַנאַלז דורך וואָס עס וועט זיין אייביק קאַמפּערד מיט וועניס **. ווײַל זיי עקזיסטירן, פֿאַרשטייט זיך, און זיי לױפֿן שטילערהײט אין די געסלעך פֿון דער אַלטער שטאָט.
קערווד בריקן העכערונג אויבן זיי און די טראדיציאנעלן moliceiros, הויך בויגן באַרגעס פּיינטיד אין העל פארבן.
פילע האָבן, אין זייער ענדס, דראָינגז וואָס שילדערן סינז פון וואָכעדיק לעבן. אין דער פאַרגאַנגענהייט זיי זענען געניצט צו זאַמלען מאָליçאָ, די אַלדזשי געוויינט צו פערטאַלייזער פון ארומיקע לענדער.
און דער אמת איז אַז יאָ, זיי קען, אין עטלעכע פונט, געדענקען די מיטאַקאַל ווענעטיאַן גאָנדאָלאַס .
מיט די גרויס חילוק אַז די זענען מאָוטערייזד, דער מאַרשרוט איז פיל ווייניקער ימפּרעסיוו און, אוי ב עפע ם קאפיטא ן װאג ט זינגע ן ** אָ סאָלע מיאָ ** - עס איז, מיר קענען זאָגן-, ער וועט טאָן דאָס צו מאַכן מענטשן לאַכן מיט אַ ציל מיט זיין אַוועק-שליסל ינטאַניישאַן.
אויב וואָס מען זוכט איז צו צונויפגיסן מיט די סוויווע, דער ערשטער מאַך וועט זיין קלאָר: עס וועט זיין נייטיק צו צייכן אַרויף פֿאַר קיין פון די גייט וואָס זענען כייערד, בײַם פֿוס פֿונעם קאַנאַל, אין איינער פון די מאָליסעיראָ.
moliceiros
45 מינוט לאַנג זיי קאָסטן אַ ביסל 10 עוראָס פּער מענטש און הילף צו באַקומען אַן דערנענטערנ געדאַנק פון ווי די שטאָט איז אָרגאַניזירט, ווי געזונט ווי אַלאַוינג איר צו אַנטדעקן עטלעכע פון זייַן היסטארישע און אַרקאַטעקטשעראַל דעטאַילס.
גערעדט פון אַרקאַטעקטשער: אין אַוועיראָ עס איז עפּעס צו באַקומען באָרד מיט. און דווקא ארום דעם צענטראלן קאנאל איז די טיפּיש בנינים פון קונסט נאָווועאַו זיי בלענדען זיך, אויפשטיין אומעטום און געבן אוועק אומבאשרייבליכע שיינע פאוסטקארטן.
די וואָס, מיר דערקלערן: אין די אָנהייב פון די 20 יאָרהונדערט רײכע משפחות האבן זיך באזעצט אין שטאט ז ײ האב ן פארטרעט ן ד י קאלאניאל ע בורזשואזיע און אַז זיי האָבן גענוג האַכנאָסע צו מאַכן זייער האָמעס עכט קונסט ווערק.
אַז איז וואָס, ווען גיין דורך Rua Joao Mendoça אָדער Rua B. Magalhães , קיין איינער קענען ויסמייַדן פאַלינג ויסגעמאַטערט בייַ די פֿיס פון די בנינים וואָס געראטן מאַכן אַוועיראָ אין אַ שטאָט-מוזיי פון מאָדערניסם אין פּאָרטוגאַל .
עטלעכע הייזער זענען פארוואנדלט געווארן און מען האט צוגעטיילט אן אנדער באנוץ: די שטאט'ס אייגענע טוריסט אפיס, ווי אויך די מוזיי פון דער שטאָט פון אַוועיראָ אָדער דער מוזיי פון נאָוואַ קונסט , ליגן אין די Casa do Major Pessoa , פו ן יא ר 1906 , פארנעמע ן עטלעכ ע פו ן ז ײ .
דאָ די ידעאַל איז צו שטעלן דיין פֿיס אויף דער ערד און וואַנדערן אַרום. באַקומען פאַרפאַלן צווישן אלטע בנינים און זוכן פֿאַר די עכט אידענטיטעט פון אַוועיראָ, דער איינער וואָס איז שפיגלט אין די קאַכל ליינד פאַסאַדז ווער געדענקט אַז אָן קיין צווייפל, דאס איז ** פּאָרטוגאַל **.
און, פון קורס, קאַכל פאַסאַדז!
די קהילות זיי זענען נישט ווייַט הינטער, עטלעכע פון זיי זייער געזאמלט אין גרייס אָבער ספּעקטאַקיאַלער פֿאַר וואָס זיי געבן אַוועק. עס איז דער פאַל פון די יו טשאַפּעל פון סאַו גאָנקאַלינהאָ , ליגן אין די מיטן פון אַ היימיש קוואַדראַט. אפילו מער הויפט איז די Igreja da Vera Cruz.
די איבערצייגונג פון בעראָוק ופרייַסן אין מזבחות אינעווייניק , כאָטש וואָס מאכט איר פאַלן אין ליבע מיט עס זענען די טיפּיש פּאָרטוגעזיש טיילז וואָס באַצירן די ווענט כּמעט צו די סופיט.
אָנדענק שאַפּס, רעסטראַנץ, טראדיציאנעלן שאַפּס און קאַנפעקשאַנעריז -עס זענען סאָף און אין זיי עס איז יקערדיק צו פּרובירן די טראדיציאנעלן אָוואָס מאָלעס, זיס יי יאָוקס אלנגעוויקלט אין ווייפערז - געראַנגל צו כאַפּן די ופמערקזאַמקייַט פון די טוריס כאַנגגינג אַרום די געגנט.
צווישן די געשעפטן שטייען צוויי אויס. דער ערשטער איז אַ אַניוועסדיק אָרט באזירט אויף די קונסט פון קאָרב פּילאָטעד דורך César, אַ פייַן מענטש מיט וועמען, אין אַדישאַן צו טאָן געשעפט, איר קענען שלאָגן אַ ווונדערלעך שמועס.
עס איז ליגן אין פראָנט פון די I גרעדזשאַ דאַ וועראַ קרוז, אין אַ לאַקס-קאָלירט בנין און אין אַ פּלאַץ אָן אַ צייכן. די אנדערע איז נשמה פון אַלעקרים , אויף די אנדערע זייַט פון די סענטראַל קאַנאַל, אַ באַגריף קראָם ווו איר קענען קויפן סעראַמיקס אָדער פּלאַן אַקסעסעריז סופּער אָריגינעל.
אין אַוועיראָ איר אָטעמען די עסאַנס פון פישערייַ
די פישערייַ דיסטריקט
א פּיקטשעראַסק, ווייניק שלאָגן די פישער ס געגנט, ליגן דרייַ טריט פון די היסטארישן צענטער פון דער שטאָט.
אויפשטיין לעבן דעם קאַנאַל, אין דעם פונט פילע פון די אלט ע פישע ר הײזע ר זײנע ן רענאװיר ט געװארן און בייַטנ לויט דער ריי מיט ניי קאַנסטראַקטאַד בנינים וועמענס שאַרף שורות זיי האָבן גוט געקענט דערמאָנען קיין נאָרדיקע שטאָט.
פאר זיי די אָולדאַסט בריק אין אַוועיראָ, באקאנט ווי "דער איינער פון ליבהאבערס" , טשאַלאַנדזשיז די מערסט ראָמאַנטיש קאַפּאַלז צו קוש אויף אים.
די פיש מאַרקעט עס איז אויך ליגן דאָ און איז איינער פון די אַרקאַטעקטשעראַל עמבלעמס פון אַוועיראָ. זיי זאָגן די בנין עס איז געווען דיזיינד דורך Gustave Eiffel זיך. און עס איז אַ גרויס פאָרשלאָג פֿאַר "טעפּ" אין די פּיוראַסט פּאָרטוגעזיש סטיל.
אַ ביסל דאָרש איז עפּעס יקערדיק פֿאַר די לענדער - אין די ארומיקע Ílhavo איז דער מאַריטימע מוזיי, דעדאַקייטאַד צו דעם מינים - כאָטש סאַרדינז זיי וועלן אויך זיין אַ זיכער געוועט.
אין די רעסטראַנץ פון די סוויווע איר קענען עסן גוט עסנוואַרג כאָטש, יאָ, אין אַ פּרייַז פון גאָלד: טאָן ניט פאַרגעסן אַז עס איז איינער פון די מערסט טוריסט געביטן. א גאנץ אָפּציע איז Maré-Cheia , אויף די פאַרקערט זייַט פון די קאַנאַל. עס איז יקערדיק צו בוך און פּרובירן זייער סעאַפאָאָד, רייַז און ווייַן.
זאלן מיר גיין?
א שפאציר אויפן קאנאל
נעמען אַ גיין אָדער בייק פאָר צוזאמען די ריווערבאַנק צענטער קאַנאַל ברענגט צו די אַלט סעראַמיק פאַבריק Jerónimo Pereria Campos , אַן גוואַלדיק - און פּיקטשעראַסק - יקספּאָוזד ציגל בנין וואָס הייַנט הייזער די אַוועיראָ קאַנווענשאַן צענטער.
אין דעם פאַל, עס זענען פילע גרין געביטן , פארוואס נישט נוצן זיי צו רוען, פריילעכקייַט מיט אַ מאַכנ אַ פּיקניק אָדער, וואָס ניט, נעמען אַ דרעמל אין לוסאָ-נוסח?
די קוב-שייפּט בנין וואָס הייזער די **Meliá Ria האָטעל** איז סטרייקינג, אָבער אפילו מער טשיקאַווע איז די מאָדנע סקולפּטור דעדאַקייטאַד צו די אָוואָ בראָדעווקע אין דעם גאָרטן - פּינטלעך: די זיסע אַווירענסע קווינטיסענשאַל האט זייַן אייגן טריביוט צו סופּערסייז-.
צוזאמען דעם קאַנאַל, מער אַטראַקטיוו: מאַנועל פירמינאָ מאַרקעט , ווו די פירות, וועדזשטאַבאַלז און בלומען זיי טיילן פּלאַץ מיט אָריגינעל אָנדענק שאַפּס.
אויסער דער שטאט
עס איז נייטיק צו ציען אַ מאַשין צו פירנעם צו אַנטדעקן די סוויווע פון אַוועיראָ, ווו דער איינער וואס רעגירט , בלי ספק, עס איז די עסטשוערי , וואס לויפט פאראלעל צום ים.
א שטעל ביי דיינע באקאנטע סאַלינאַס עס איז יקערדיק פֿאַר נאַטור ליבהאבערס: צווישן בערג פון זאַלץ איר וועט ניט בלויז קענען צו הנאה וואַטשינג די וואַסט נומער פון פויגל מינים וואָס באַוווינען עס. זיי קענען אויך נעמען היים אַ זעקל פֿון דעם פֿריש מײַנער אַרץ גאנץ פֿאַר געווירץ קיילים.
טיפּיש הייזער פון קאָסטאַ נאָוואַ
צו די דרום, אויף דעם ברעג, סאַן דזשאַסינטאָ דונעס נאַטור רעסערווע גיט, אין זייַן 700 כעקטאַרז, איינער פון די מערסט שיין לאַנדסקייפּס פון די צפון פון פּאָרטוגאַל . אַ ביסל נידעריקער, די מיטישע Farol da Barra , מיט זייער רויט און ווייַס שורות , ווערט אן אנדער פון די מערסט אַקליימד ינקלאַוועס אין דער גאנצער געגנט.
כאָטש פֿאַר טענה, די קליין הייזער פון קאָסטאַ נאָוואַ , עס ס קיין צווייפל. זייער טראדיציאנעלן דלאָניע ביימער — די אלטע פישער־הייזער — , האָבן שוין פּיינטיד מיט קאָלירט סטריפּס און פארוואנדלען אין אַן ינקרעדאַבלי פאָטאָגעניק דרוק -און ינסטאַגראַםמעד, אַלץ מוזן זיין געזאָגט-.
אין רימיני, אַ טראדיציאנעלן אייז קרעם סאַלאָן וואָס אַקיאַפּייז איינער פון זיי, עס איז אַבליגאַטאָרי צו מייַכל זיך. פארוואס נישט? טאַולז זענען ספּלאַשט צוזאמען די שאָרליין אין ביטשיז אַזאַ ווי סאַן דזשאַסינטאָ אָדער וואַגועיראַ , אין וואַגאָס.
אין יענער איז ווייסע הויז , אַ ברעג באַר / לאַונדזש באַר פון וואָס צו היטן די אַטלאַנטיק ברייקינג פירסלי קעגן דעם ברעג -עס איז אויסדערוויילט דורך פילע סערפערז פֿאַר אַ סיבה - בשעת איר באַשליסן צי צו נעמען מוט און פּנים זייַן ריזיק כוואליעס אָדער בעסער אָפּגעבן זיך צו די פאַרגעניגן פון קאַנטאַמפּליישאַן מיט אַ קאָקטייל אין האַנט און אין די ווייַטקייט.
טשיל אויס ווינקל אין קאַסאַבלאַנקאַ
איר קענט נישט גיין צו אַוועיראָ אָן אַ וויזיט צו די שטאָט Ilhavo , ווו עס איז ליגן, זינט זייַן יסוד אין 1824, די בארימטע פארצעלן פאבריק גוט קוקן .
באַרימט איבער דער וועלט פֿאַר די קוואַליטעט פון זייַן ברעקלעך, צו ופהיטן די זכּרון פון זייַן עקסאַלאַנס הייַנט אַ גאַנץ קאָמפּלעקס איז געגרינדעט אַרום אים, אין וואָס די היסטארישע מוזיי פון וויסטאַ אַלעגרע (מיט מער ווי 30,000 ברעקלעך), די פּאַלאַץ, די טשאַפּעל פון אונדזער לאַדי פון פּענאַ דע פראַנסיאַ און, פון קורס, צוויי סטאָרז, איינער באַאַמטער און אן אנדער ווענטיל , ידעאַל צו נאָכגעבן אין די לעצטע קאַפּריז פון דער יאַזדע.
און מער שיין הייזער!