דיין אָוועס קען זיין ערגעץ
"איך האָב געמאכט אַ דנאַ פּרובירן פיר יאר צוריק צו געפינען אויס ווו מיין אָוועס געקומען פון. איך אַנאַלייזד די רעזולטאַטן און אויסגעקליבן די לענדער וואָס כ'האב מיך פארגעשטעלט אז זיי וועלן האבן מיין בלוט צו אָנהייבן מיין נסיעה," זאגט טוישעוו אין די טריילער פֿאַר זיין דאַקיומענטערי מיט די זעלבע נאָמען.
מיר זענען גערעדט וועגן René Pérez Joglar, האַלב פון 13 טה סטריט , אַ אַוואָרד-ווינינג קלעזמער 25 גראַממיס וועמענס רייזע דורך זיין גענעטיק שפּור האט אים געדינט צו מאַכן אַ גאַנץ אלבאם. אזוי, גענומען די רעזולטאַטן ווי אַ סטאַרטינג פונט - וואָס ינדיקייץ אַז עס האט אפריקאנער, אייראפעישער, אַסיאַן, מיזרעכדיק און נאַטיווע אמעריקאנער אָפּשטאַם -, האָט זיך באַקענט מיט אָרטיקע מוזיקער מיט די זעלבע וואָרצלען און האָט רעקאָרדירט סײַ "Residente", זײַן ערשטע סאָלאָ־פֿעיִקייט, און סײַ דעם דאָקומענטאַר־פֿילם, וואָס מיר האָבן דערמאָנט בײַם אָנהייב.
אין מיין באַזונדער פאַל, די קיט געקומען אין די פאָרעם פון ניטל טאַלאַנט פון מיין ברודער. איך האָב ענטוזיאַסטיק באקומען די ביסל קעסטל, וואָס בלויז האט אַ ביסל ינסטראַקשאַנז: פאָרן אַ ווישער דורך די ין פון דיין באַק, קראָם עס אין אַ קליין קאַנטיינער און שיקן עס צוריק צו די פירמע וואָס פּערפאָרמז די גענעטיק אַנאַליסיס.
די רעזולטאַטן יוזשאַוואַלי נעמען אַ ביסל וואָכן, און לאָזן פילע פּערפּלעקסט - איר נאָר האָבן צו זען די ווידעא וואָס אַקאַמפּאַניז די שורות, וואָס ** אריבערגעפארן האַלב די וועלט ** -. אין מיין פאַל, די יבערראַשן איז נישט פיל, אַחוץ אַז עס געכאפט מיין ופמערקזאַמקייַט אַ ביסל צו זיין אפילו 41% איטאַליעניש , זינט בלויז מיין באָבעס משפּחה איז געווען. אָבער, עס איז אַ מאַרקער וואָס האט אַ דערקלערונג אויב מיר קוקן צוריק ביז מיר דערגרייכן די רוימישע אימפעריע , וואס האט באהערשט כמעט די גאנצע באקאנטע וועלט במשך יארהונדערט.
די רעשט פון מיין דנאַ סטייד ווי דאָס. 25% פון מערב אזיע (מיין פאָטערלעך משפּחה איז אַראַביש), 12% צפון-אפריקאנער ספרדישע אידישע, 12% איבערישע, 6% אשכנזישע אידישע, און 4% מיטל מזרח. אָבער וואָס צו טאָן מיט אַלע די ווערטפול אינפֿאָרמאַציע? עס איז פּונקט אין דעם פונט ווו די ** רייזע יידזשאַנסיז ** קומען אין, וואָס פּלאַן אַ שנייַדער-געמאכט רייַזע - פּלאַן מיט די דאַטן אַזוי אַז איר וויסן דיין אָריגינס . אפילו די וואָס איר האָט נישט געוואוסט אַז איר האָט!
ווי איז דער יאַזדע דיזיינד?
"אונדזער רייזע דיזיינערז מאַכן די מערסט ויסשליסיק און עכט, קולטוראַללי גערעדט, פֿאַר אונדזער מיטגלידער צו ויספאָרשן זייער אָריגינס," דערקלערט רעבעקקאַ פיעלדינג, גרינדער פון די ספּעשאַלייזד און לוקסוס אַגענטור ** T.Ü Elite .**
דערצו, דער סעאָ טוט נישט קווענקלען צו באַשרייַבן דעם פּאַסירונג ווי "די מערסט פּערזענלעך יאַזדע אין דער וועלט" . אָבער, מיט רעזולטאַטן ווי ברייט ווי אַ דנאַ קיט, ווי טאָן איר באַשליסן ווו צו גיין? "דנאַ אַנאַליסיס ווערט מער גענוי יעדער חודש, און דאָס גיט אונדזער מיטגלידער אפילו דזשיאַגראַפיק אינפֿאָרמאַציע ריטשער . אָבער זיי זענען אונדזער קולטור עקספּערטן די וואָס קענען פאָרשלאָגן אַ זייער ספּעציעל זעאונג פון יעדער מדינה און געגנט, וואָס אַלאַוז אונדז צו מאַכן יינציק טריפּס", דערקלערט פיעלדינג. אין פאַקט, זיין קאָלעקטיוו כולל פון קונסט היסטאָריקער צו סאָוסיאַלאַדזשיסס, וואָס פאָרן דורך. אַרקיאַלאַדזשיסס , מיוזישאַנז און אפילו עסנוואַרג אַנטהראָפּאָלאָגיסץ!
אָבער, פונדעסטוועגן, דער פאַרוואַלטער אויך זעט די positive זייַט פון דעם געאָגראַפֿיש מאַנגל פון דעפֿיניציע, זינט זי מאַנידזשיז צו ציען אַ יאַזדע אַז " ברענגט אונדז נעענטער ווי יחידים , צעבראכ ן מויער ן או ן אונד ז אל ע פאראייניקט . דורך ויספאָרשן אַ גאַנץ לאַנד איר האָט נישט געוואוסט אַז איר זענט אָנליין , לערנען וועגן אַ נייַע קולטור, אַנטדעקן ערטער וואָס איר קיינמאָל געדאַנק צו ויספאָרשן, און אָפּשאַצן ווי איר זענט אַ טייל פון אַ גרעסערע פּלאַנעט ".
ווער ווייסט ווו דיין נסיעה וועט נעמען איר ...
פֿאַר יענע וואָס זענען נישט צופֿרידן מיט ינקאַנרעשאַנז, T.Ü Elite אָפפערס די אָפּציע צו מאַכן אַ משפּחה בוים דורך פּראָפעססיאָנאַלס, וואָס ויספאָרשן די פאַקטיש ערטער פֿון וואַנען קומען משפחות? "דאָס איז די מערסט פּערזענלעך טיפּ פון דנאַ נסיעה, ווי עס אָפפערס אן נאך שטארקער פארבינדונג צווישן די מענטשן און קאַלטשערז פון זייער אָריגינס און אונדזער מיטגלידער," אַדמיץ פיעלדינג.
דווקא פֿון דאָרטן, פֿון דער יחוס, די רײַזע פֿון TurisGen , די פירמע פון Quim Sangrà און Eduard Armengou, צוויי לייַדנשאַפטלעך וועגן דעם וויסנשאַפֿט. זײנ ע רײז ן הײב ן שטענדי ק ד י זעלב ע : מי ט א דיטיילד גענעאַלאָגיקאַל לערנען פון דער מענטש אָדער משפּחה וואָס ריקווייערז זייער באַדינונגס, וואָס נעמט אין חשבון ביידע די "קלאסישע זוכן מעטהאָדס" -אַזאַ ווי דאַקיומענטיישאַן- און אינטערנעט פאָרשונג און, אויבן אַלע, דיין דערפאַרונג און דיין קאָנטאַקטן, באזירט אויף פאַרשידענע קאַלאַבעריישאַנז איבער די דריי יאָר וואָס זיי פאָרשלאָגן דעם דינסט.
די עקספּערץ אָפט ויספאָרשן אפילו די זעקסטער דור, "כאָטש עס איז מעגלעך צו גיין ווייַטער צוריק אָדער בלייַבן פריער", זיי דערקלערן, און פאָרשטעלן די רעזולטאַטן אין אַ געבונדן בוך און אַ "טעקע-קעסטל" אַז "קענען דינען ווי אַ קאַנטיינער פֿאַר נייַע אינפֿאָרמאַציע אָדער צוקונפֿט יקסטענשאַנז".
דאַקיומענטיישאַן, שליסל צו גענעאַלאַדזשיקאַל טוריזם
אין זייער פאַל, ווען זיי קלייַבן אַ ספּעציפיש דעסטיניישאַן, זיי באַגרענעצן זיך צו פירן דעם קליענט "לויט וואָס מיר וויסן אויב יעדער געגנט אָדער שטאָט קענען זיין געפֿונען מער אָדער בעסער. פערזענליכען אינפארמאציע" , זיי דערקלערן. "אַמאָל די דעסטיניישאַן איז אויסגעקליבן, מיר מאַכן אַ דיטיילד היגע פאָרשונג , באשטימע ן ניש ט בלוי ז אי ן װעלכ ע שטעטלע ך אדע ר געגנט ן ד י אבות ן האב ן געװאוינ ט , נא ר אוי ך געפרואװ ט דאקומענטיר ן ד י ערטער : ד י הײזער , װא ו ז ײ האב ן געװוינ ט , זײער ע געשעפטן , זײער ע פארמעגן -אויב זיי האבן זיי- זייער באַציונגען מיט די געגנט, אאז"ו ו."
אזוי, TurisGen פרוווט צו דערגרייכן די טיפענישן פון אונדזער געשיכטע, מיט אינפֿאָרמאַציע וואָס קאָווערס אפילו " וואָס די עלטער-זיידע-באָבע האָבן חתונה געהאט צווישן זיך און נישט מיט אנדערע אָדער מיט וואָס צונעמעניש זיי זענען געווען באקאנט", ריליסינג אַלע דעם צו די היסטאָריש, עקאָנאָמיש און געזעלשאַפטלעך קאָנטעקסט אין וועלכן זיי האבן געוואוינט.
"מיר פּרובירן צו ציען אַ פאַקטיש יאַזדע צו דער פאַרגאַנגענהייַט וואו מיר קענען טאַקע 'פאַררירן' די מציאות פון אונדזערע אבות״, זאָגן זיי, דווקא דערפֿאַר טאָן ניט אַרבעטן מיט קיץ.
"דנאַ רעזולטאַטן יוזשאַוואַלי זאָגן אונדז וועגן אַ זייער ווײַטן היסטאָרישער אָפּשטאַם; דאָס קען זיין 15 דורות צוריק, אָדער 55. דעם וואָג יסקייפּס אונדזער צייט פעלד , וואָס איז דער איינער וואָס קען זיין דאַקיאַמענטאַד און אַז, אין אונדזער פאַל, ריטשאַז -מיט אַ פּלאַץ פון גליק און אַ מינימום רילייאַבילאַטי- פון די יאָרהונדערט XVI ביזן היינטיקן טאג. נעמליך, דנאַ אינפֿאָרמאַציע איז קאַמפּלאַמענטשי, אָבער עס איז נישט נוציק פֿאַר אונדז צו געפֿינען אפריקאנער דנאַ פון אַ משפּחה, ווייַל טאָמער די דנאַ קומט פון די יאָר 2000 בק און אין דעם סצענאַר, קיין השערה איז ריין לוקובראַטיאָן ", טענהן זיי.
דיין אפריקאנער אָוועס קענען גיין צוריק פילע סענטשעריז ...
פֿון טעאָריע צו פּראַקטיסיז: וואָס איז אַ נסיעה צו אַנטדעקן אונדזער אָוועס ווי?
"עטלעכע פון אונדזער מיטגלידער שפּילן אַ איין יאַזדע צו אַ דעסטיניישאַן יעדער יאָר, איבער עטלעכע יאָר, דערפאַרונג איין קולטור אין אַ צייַט," פיעלדינג דערציילט אונדז. "אנדערע קלייַבן צו באַזוכן צוויי אָדער דרייַ דעסטאַניישאַנז אין אַ ביסל מער יאַזדע, ויספאָרשן אַ מיגראַטיאָן וועג אָדער אַ באַשטימט קולטור ענדערונג. צום סוף, מיר האָבן מיטגלידער וואָס קלייַבן אונדזער אָפּציע דנאַ אָדיססיי , אַ ווונדערלעך פּאַסירונג אין וואָס זיי באַזוכן אַלע דזשיאַגראַפיק אָריגינס פון עמעצן. איר אַרומפאָרן דורך די גאַנץ דנאַ פּראָפיל, איבער עטלעכע וואָכן, מיט פילע סטאַפּס ".
פיעלדינג פאָנדלי ריקאָלז אַ יאַזדע צו די צפון ינדיאַן , א פלא ץ װא ם דע ר מענטש , װא ס הא ט אנטדעק ט א ז זײנ ע עלטער ן האב ן דאר ט געהא ט איך האב קיינמאל נישט געטראכט צו גיין. "מיר האָבן באשאפן אַן אַמייזינג יאַזדע מיט פילע עכט יקספּיריאַנסיז, אַוועק פון טוריסט געביטן. בײ ם צוריקקער ן הא ט ד י גאנצ ע פאמילי ע אונד ז דערצײלט , װ י דע ר באגעגנ ט ד י מענטש ן מי ט מי ר האב ן ז ײ אי ן קאנטאקט , הא ט געמאכ ט א זייער באַטייַטיק פּראַל . ז ײ פלעג ן רײד ן מי ט ד י ארטיק ע מענטשן , אוי ף זײער ע רײזען , אבע ר האב ן געהאלטען א פערזענליכע פארבינדונג צו דער געגנט זיי באזוכט געביטן די וועג זיי ינטעראַקטיד מיט אנדערע. זען ווי אונדזער אַרבעט ל געבראכט איר נעענטער צו מענטשן פון די אנדערע זייַט פון די וועלט דאָס איז געווען זייער יקסייטינג פֿאַר אונדזער מאַנשאַפֿט."
Sangrà און Armengou, פֿאַר זייער טייל, געדענקען מיט ספּעציעל ענטוזיאַזם עטלעכע פון די קאַסעס זיי האָבן אויסגעפאָרשט. "עס זענען פילע קליין מעשיות: למשל, באַזוכן דעם אָרט ווו דיין עלטער-זיידע געפֿירט אַן עפּיזאָד - גאנץ דאַקיומענטאַד - אין די קאַרליסט מלחמה, וואָס האָט געפֿירט 11 טויטע".
זיי אויך געפֿינען פילע פון די שטודיום פֿאַר וואָס זיי האָבן נישט נאָך געמאכט די יאַזדע פאַסאַנייטינג. " זיי סדר אונדז מער משפּחה שטודיום ווי רוץ, ווייַל די לערנען איז דער ערשטער שריט און דעמאָלט אַ צייַט פּאַסיז, וואָס מיר רופן 'אינפֿאָרמאַציע דיידזשעסטשאַן' ביז די משפּחה באַשלאָסן צו אַרומפאָרן און אַנטדעקן זייער פאַרגאַנגענהייט פיזיקלי, אויף דער ערד ".
די דערפאַרונג פון באַגעגעניש נייטיווז מיט דיין זעלבע רוץ מאַרקס
פון די לעצטע, למשל, די אנטדעקונג פון אַ עלטער-זיידע וואָס האָט דיזיינד דעם נאַשאַנאַל טעאַטער פון על סאַלוואַדאָר, כאָטש עס איז דווקא די אָוועס פון דעם טיפּ, די וואס זענען געגאנגען צו מאַכן די אַמעריקע, וואָס זענען די מערסט שווער צו פאָרשן. "די גרעסטע שוועריקייט איז ניט געפֿינען דאַקיומענטיישאַן , אַ זייער פּראָסט ומגליק אין אונדזער לאַנד, ווו יעדער מלחמה, רעוואָלוציע אָדער ציבור דיסאָרדער אין די לעצטע סענטשעריז האט ריזאַלטיד אין דאָס ברענען פון קהילות, קאַנווענץ און אַרקייווז " זאָגן עקספּערץ.
נאָך, זיי שטענדיק געפֿינען פאַסאַנייטינג אינפֿאָרמאַציע, אַזאַ ווי "געפינען אַז איר קומען פֿון סיציליאַן איידעלע משפחות , אדע ר פו ן מאלטיזישע ר סוחרים , אדע ר פו ן לײפציג ע שנײדערס , אדע ר אזו י ביסט פערט קוזינע פון 'פּאָטשאָלאָ'. יעדער משפּחה איז אַ אַנדערש געשיכטע און חידוש זאכן דערשייַנען; עס איז שווער צו געפֿינען אַ פאַל אין וואָס איר טאָן ניט געפֿינען אַ טשיקאַווע פאַקט, אַ מאָדנע כאַראַקטער, אַ חידוש אָרט, אָדער אַן אַנעקדאָט צו דערציילן ... אפילו אויב אַ קליענט איז אונדזע ר װײטע ר קרוב !", זיי זאָגן אונדז פֿון TurisGen.
אָבער, ווי שפּאַס און טשיקאַווע ווי די טייפּס פון טריפּס געזונט - ווער האט נישט ליב דעם איינער ער טוט אליהו ווד אין אַלץ איז באַלויכטן -, עס מיינט אַז אין ספּאַין מיר זענען נאָך נישט ינקעראַדזשד צו נאָכפאָלגן אין די פוססטעפּס פון רעסידענט. "ניט ענלעך סקאָטלאַנד, ירעלאַנד אָדער פֿראַנקרייַך, אין אונדזער לאַנד מיר זענען נישט און ניט אין די אָנהייב פון די פּאָפּולאַריזאַטיאָן פון דעם טיפּ פון יאַזדע," זיי באַשטעטיקן פון TurisGen. "אָבער, אַמאָל געלעבט די דערפאַרונג, עס בלעטער אַ ומבאַקוועם צייכן ; איז אַ אמת וויטאַל דערפאַרונג, ווייַל עס רעפערס אונדז צו עפּעס לעגאַמרע פּערזענלעך און ניט טראַנספעראַבאַל . מיר וואָלט זאָגן אַז מיר זענען עפן אַניקספּלאָרד טעריטאָריע, מיט וואָרט פון מויל, יבערראַשן און צופֿרידנקייט פון עטלעכע עס איז טראַנסמיטטעד צו פריינט און אַקוויינטאַנסיז וואָס זענען אויך אינטערעסירט אין די טעמע. מיר זענען נאָך ווייַט פון זיין אַ פאָלקס אָפּציע. אבער עמעצער האט צו אָנהייבן ".