Aarshi Banerjee און Roman Kolinka: די לעצט יאַזדע צו ינדיאַ.
מיאַ האַנסען-לאָווע ער האָט אָנגעהויבן גיין קיין אינדיע אין די "פרי 20ער יאָרן". "איך בין געווען פינף אָדער זעקס מאל," ער זאגט. "אַ פּלאַץ צו גאָאַ, צו באָמבייַ, כאָטש די יאַזדע דורך קעראַלאַ איז געווען דער וואָס האט די מערסט ימפּאַקטיד מיר." אין אינדיע האט ער געשריבן א טייל פון דער פאטער פון מיינע קינדער, דער פילם וואָס האט איר קאַטאַפּאַלטעד צו קאָרעוו רום אין אַ סינפילע סוויווע וואָס איז יקספּאַנדיד מיט יעדער נייַ פילם.
"דעמאָלט האָב איך געהאַט אַ טאָכטער [מיט זײַן געוועזענער שותּפֿה, דער רעזשיסאָר און סקרינרייטער אָליוויער אַסײַאַס] און איך האָב נישט געקענט גיין פֿאַר יאָרן," האָט ער דערקלערט. אבער אין די סוף פון זיין פריערדיקן פילם, _ די צוקונפֿט, _ מיט Isabelle Huppert, זי האָט זיך געטראָפֿן „פֿאַרלוירענע, אומרויִקע“, זי האָט זיך געפֿילט ווי יענע רײַכע פֿרוי, וואָס האָט געשפּילט הופּערט אַליין. "און איך בין געווען צו יונג צו פירן די אַקסעפּטאַנס פון לאָונלינאַס," ער טענהט. "איך דארף צו צוריקקומען צו אַ זיכער יוגנט און סעקסינאַס." און ער האָט געוווּסט, אַז ער וועט זי געפֿינען אין אינדיע.
מייַאַ
אַלע פון Hansen-Løve פילמס זענען גלייַך שייַכות צו דעם מאָמענט וואָס ער לעבט, געפיל. אַז איז וואָס די יאַזדע צו ינדיאַ פון די פּראָוטאַגאַנאַסט פון מייַאַ איז אויך זיין יאַזדע, זיין זוכן.
זיין נאָמען איז גאַבריעל (געשפילט דורך אַקטיאָר רוימער קאָלינקאַ), ער איז א מלחמה רעפּאָרטער וועמען מיר טרעפן ווען ער איז פּונקט באפרייט דורך ISIS. ער קערט זיך אום קיין פּאַריז און ער קען זיך ניט, מע קען אים ניט געפֿינען, ער איז אַ געראַטעוועטע, אַ העלד, אַן אַנדער באַגלייטער איז געבליבן, נאָך קידנאַפּט. ער דאַרף אַנטלויפֿן פֿון דעם, פֿון זיך אַליין, זיך צו געפֿינען און זיך אומקערן קיין אינדיע, וווּ ער האָט פֿאַרבראַכט אַ טייל פֿון זײַן יוגנט. גיין צו גאָו, דאָרט זעט ער אַן אַלטן חבֿר פֿון זײַנע עלטערן און טרעפֿט זיך מיט זײַן טאָכטער, מייַאַ (אַרשי באַנערדזשע), אַ נײַגעריקע, פֿרײלעכע יונגע פֿרוי, מיט דער רויִק, װאָס ער האָט נישט, װאָס װעט אים װײַזן גאָו און אַ טייל פֿון לאַנד.
סאַנסעץ וואָס טוישן דיין לעבן.
דער דירעקטאָר האָט אויך געמאַכט אַ טייל פֿון דער רייזע פֿאַר דער שיסן, בשעתן שרייבן און בעת. איך געוואלט צו וויסן מער וועגן ינדיאַ. "איך האָב געמײנט, אַז דאָס מאַכן אַ פֿילם װעט זײַן דער בעסטער װעג זיך צו באַקענען מיט איר גוטן און זיך צעטוילן אין פֿאַרשידענע שיכטן פֿון איר געזעלשאַפֿט, װײַל מע דאַרף אַרבעטן מיט מענטשן, באַקענען זיך מיט זײער מציאות," זאָגט זי. "אָן טאָמיד פּריטענדינג אַז איך קען די מדינה גאָר. אין פאַקט, די מערסט שווער זאַך איז געווען צו געפֿינען די פּינטלעך דיסטאַנסע אַזוי אַז עס וואָלט נישט זיין אַ טוריסט בליק און, אין דער זעלביקער צייַט, נישט פאַרהיטן צו זיין אַן ינדיאַן”.
וּבְהַהוּא רָחוֹק הַהוּא, אֲשֶׁר נִמְצָא יָפְיָה מֵהַמָּא. פֿאַר די צוקוקער וואָס קיינמאָל געדאַנק צו גיין צו ינדיאַ אָדער כעזיטייטיד צו גיין, דאָס קען זיין די לעצט פאַרבעטונג. אז ער קען זי שוין, אפשר איז עס א נייע ראיה. מיאַ האַנסען-לאָווע איז געשטאַנען אויף יענע גאַסן מיט דער גאַנצער אַניוועס, קלאָרקייט און ערלעכקייט וואָס דאָס איז זיין זעאונג פון דער מדינה, אָן וועלן צו פאַרהיטן אָדער אָנטאָן עפּעס.
מייַאַ ס אויגן זענען אונדזער אויגן אין ינדיאַ.
"ווי אַ פילמייקער, אָרנטלעכקייַט איז די האַרץ פון אַלץ איך ווילן צו טאָן," ער זאגט. "די וועג איך דערציילן מעשיות, איך דרייען די וועלט, איך דעפינירן די אותיות, ווי איך נוצן מוזיק צו נישט מאַניפּולירן. איך שטענדיק טאָן דאָס די זעלבע, אָבער עס איז געווען אפילו מער וויכטיק אין דעם פֿילם, ווי אַ ווייַס מענטש לעבעדיק אין ינדיאַ איר האָבן צו פרעגן זיך ווי איר פּאַסיק אין אַ אָרט וואָס איז נישט דיין וועלט. עס איז אַ קשיא וואָס איך שטענדיק האָבן אין מיין מיינונג, איך טאָן ניט האָבן די ענטפער, וואָס איך פּרובירן צו טאָן איז שיסן ינדיאַ ווי איך זען עס. דאָס איז נישט ינדיאַ, דאָס איז מיין דערפאַרונג פון ינדיאַ, דאָס איז מיין שייכות מיט ינדיאַ.
יענע דערפאַרונג און אַז שייכות דורך די בליק פון גאַבריעל, וועמענס אויגן קוקן בייַ אַלץ וואָס מייַאַ לערנט אים. ער וואוינט אין אַ אַניוועסדיק הויז אין גאָאַ, וו טראַוואַלינג דורך Kerala, ער נעמט אַ באַן אַליין און קעפ אַרויף די ברעג צו באָמבייַ, ווו זיין מוטער וואוינט.
די זעלבע יאַזדע איז געווען אַליין דורך די אַקטיאָר, מיאַ האַנסען-לאָווע, די דירעקטאָר פון פאָטאָגראַפיע און צוויי ינדיאַן פּראָדוסערס. Hansen-Løve געשריבן ווי זיי רעקאָרדעד, פולע פרייהייט, פולע אינסטינקט.
אַנטדעקן ינדיאַ פֿאַר די ערשטער מאָל אָדער ווידער.
נאָך דעם פילמינג, דעם יאַזדע, Hansen-Løve זאגט אַז "ער האט געביטן", ער איז ניט מער דער זעלביקער מענטש. ער האט געפונען די סענסואַליטי און שלום ער איז געווען קוקן פֿאַר. ז י אי ז געװע ן קראנק , זײע ר קראנק , אבע ר ז י הא ט נא ר געקענ ט גײן , או ן ז י הא ט געטוהן . "דעריבער איז פֿאַר מיר אַ איידער און נאָך דעם פילם, ווייל איך האב געמוזט קוקן אינעווייניג און זוכן א כוח וואס איך האב נישט געוואוסט אז איך האב. איצט איך פילן צוגעגרייט פֿאַר פילע מער זאכן. ” דאָס איז וואָס ינדיאַ קענען טאָן צו איר, וואָס סינעמאַ קענען טאָן צו איר. איר האָבן צו האַלטן טראַוואַלינג אויף פאַרשטעלן און אַוועק עס. און אויב איר קענען מיט דער זעלביקער סאַונדטראַק געניצט דורך זייַן דירעקטאָר.
אַן אומשולדיקע און נײַע ליבע.