דאָרפיש און סענטענאַרי ליבע אין אַ דאָרף אין שוועדן
יא, מיר דערקענען עס, מיר האָבן אַ גרויס ביסל באַנעמעניש מיט די שטעט . ריין לופט, נאַטור, אַ האָריזאָנט קלאָר פון אַלע פאַרקער און פאַרפּעסטיקונג, היים-געקאָכט עסנוואַרג קאָכן איבער נידעריק היץ און מיט הויך דאָסעס פון קולינאַריש חכמה דורכגעגאנגען פון דור צו דור.
"איין טאָג וועל איך אַלץ איבערלאָזן און גיין וואוינען אין דאָרף" עס איז נישט אַ באַשטימט פראַזע אַז מיר ריזאָרט צו ווען דרוק געץ די בעסער פון אונדז. עס איז אַ פאַקט, און דאָס איז אַז לעצטע יאָר, כּמעט פיר און אַ האַלב מיליאָן ספּאַניאַרדס האָבן אויסדערוויילט דאָרפיש ינווייראַנמאַנץ ווי זייער דעסטיניישאַן, מער ווי צוויי מאָל אַזוי פילע ווי פינף יאר צוריק.
אונדזער לעצט דאָרפיש ענגשאַפט האט אַ אַנפּראַונאַנסאַבאַל שוועדיש נאָמען און דאָס איז די שליימעסדיק הויז, אין די שליימעסדיק שטאָט ווו איר קענען פילן ווי אַז פּיפּי לאָנגסטאָקקינג וואָס איז געווארן די העלדין פון אונדזער קינדשאַפט.
Sandbäcksgården איז לאָוקייטאַד אין האָלע, איינער פון די בעסטער קולטור ינווייראַנמאַנץ אין דער שטאָט פון Malung , דאַלאַרנאַ פּראָווינץ און איז פֿאַר פאַרקויף!
און וואו וואוינסטו? אין א שטעטל אין שוועדן
SANDBÄCKSGÅRDEN: לאַנד ליבע (שוועדיש)
די ווארט Sandbäcksgården עס איז עפּעס קאָמפּליצירט, מיר וויסן, אָבער ווען איר לייענען אַלע זייַן אַטראַקשאַנז, איר וועט באַלד לערנען צו אַרויסרעדן זייַן נאָמען.
לאָוקייטאַד אין די קליין שטאָט פון Malung, אין שוועדן, די הויז איז פאקטיש צעטיילט אין צוויי הייזער פון די פרי twentieth יאָרהונדערט, אין די מיטן פון אַ 6000 קוואַדראַט מעטער פּלאַנעווען.
די הויפט געביידע איז געבויט געווארן אין 1915 און נעבן איר געפינען מיר די צווייטע געביידע , מיט א הויז אויפן ערשטן שטאק און א לעדער־װארשטאט, אן אפיס און א גאסט־צימער אויפן ערד־שטאק.
ווער האָט נישט געחלומט צו האָבן אַ קליין הויז צוגעבונדן צו די הויפּט הויז ווו זיי קענען שטעלן אַן אייגענע סטודיע צו מאָלן, שרייַבן, צייכענען אָדער פשוט זאָגן אַז עס איז "זייער סטודיע"? מיר מודה: מיר טאָן.
א גאָרטן פון רויזן, בעז און שראַבז סעראַונדז די פאַרמאָג , קאַמביינינג בישליימעס מיט די טאַפּעטן אין די כאָלוויי פון די הויפּט הויז.
Sandbäcksgården: אַ היים מיט אַ יאָרהונדערט פון געשיכטע
א היים מיט געשיכטע
אין די 1870ער יאָרן, וואָס איז פריער געווען אַ פאַרם איז איבערגענומען געווארן דורך איינער פון די גרינדער פון מאָדערן מאַלונג, Pell Per Andersson.
עס איז געווען זיין אייניקל, וואָס איז געקומען בויען דעם איצטיקן הויפּט-געביידע אין אנהייב 20סטן יאָרהונדערט: אַ צוויי-סטאָרי ווילאַ וועמענס פּלאַן איז מיסטאָמע אַטריביאַטאַד צו די Malung אַרכיטעקט פּער הענריקס.
די הויז איז געווען זייער מאָדערן פֿאַר זייַן צייַט און איז געווען איינע פון די ערשטע פריוואטע הייזער אין שטעטל וואס האט עלעקטרע.
אין די 30 ס, עטלעכע ענדערונגען און קליין רעפארמען זענען געמאכט אינעווייניק אָבער זינט דעמאָלט, דער אָרט איז נאָך בעשאָלעם. די יקסטיריער איז פּונקט די זעלבע ווי עס איז געווען אין 1915 ווען עס איז געווען געענדיקט.
די הויפט געביידע איז געבויט געווארן אין 1915
אין די היץ פון די הרובע
די פאַסאַדז זענען סקראַפּיד און פּיינטיד מיט לינסיד ייל פאַרב אין די זעלבע טאָן ווי דער אָריגינעל. פֿענצטער ראָמען און פּאָרטשעס, דערווייַל, האָבן באקומען אַ ביסל דערהייַנטיקט קאָליר.
א ריזיק טאָפּל טיר פירט אין די זאַל, מיט סאַפּרייזינגלי אפגעהיט ווודווערק ; כאָטש, טראָץ די ויסגעצייכנט צושטאַנד פון די הויז, מיר האָבן צו זאָגן אַז ליבהאבערס פון רעפארמען און רעסטאָראַטיאָנס וועלן זיין צופרידן צו וויסן אַז נאָך אַרבעט פֿאַר דער ווייַטער באַזיצער , ווייַל די דאַך איז באדעקט מיט גאַבאַלד טיילז און צוזאַמען מיט די באַזע, עס דאַרף אַ רעצענזיע.
די הויז האט אַ גאַנץ פון פינף צימערן, דריי פון זיי בעדרומז. אויף דער ערד שטאָק מיר געפֿינען די קיך און אַ לעבעדיק צימער, ביידע מיט דער טראדיציאנעלער שוועדישער טיילד הרובע, דעקערייטאַד אין די פּיוראַסט קונסט נאָווועאַו סטיל, וואָס מאכט אונדז חלום פון לאַנג אָוונט אין די היץ פון די פייַער, באגלייט פון גלאז ווייַן, טשעקקערט קאָלדרע און טויזנטער פון ביכער.
די טראדיציאנעלן שוועדיש טיילד הרובע איז פאָרשטעלן אין כּמעט יעדער צימער אין די הויז
אין די סוף פון די טרעפּ
אויף דער אויבערשטער שטאָק, מעגלעך מעבלירט אַ ביסל שפּעטער ווי דער ערד שטאָק, די כאָלוויי ווענט זענען דעקערייטאַד מיט אָריגינעל טאַפּעטן פון 1910.
אריגינעל, די שטאָק האט דריי בעדרומז אָבער די גרעסטע איז קאָנווערטעד אין אַ קיך אין די 1930 ס , או ן פארשטײ ט זיך , אי ז אוי ך פארמאג ט א ן אנדע ר טײל־אויװן , װעלכ ע זײנע ן צעשפרײ ט אי ן דע ר שטוב . דא איז אויך דא א האלץ-אויוון און א צינק-באנק.
די אנדערע צוויי צימערן האָבן טאַפּעטן פון די 30 ס און לינאָליי רוגס פון די 20 ס און 30 ס.
לאַנד ליבע
א וואָרקשאָפּ פון חלומות
אין מיטן 1930ער יאָרן איז די לעדער־פֿירמע פֿון דער משפּחה געוואָרן אַזוי גרויס, אַז זיי האָבן געדאַרפֿט אַ גרעסערע לאָקאַל, אַזוי זיי באַשלאָסן צו בויען אַ צוויי-סטאָרי בנין מיט האָוסינג אויף דער אויבערשטער שטאָק און אַ לעדער וואַרשטאַט, אָפיס און ווערכאַוס (פאַרוואַנדלט אין אַ שלאָפצימער) אויף דער ערד שטאָק.
די יקסטיריער טירן זענען פֿון די 70 ס און ביידע די פאַרב און די סטעליע דאַרפֿן אַפּדייטינג. דער וואַרשטאַט אויף דער ערד שטאָק איז נישט גערירט זינט די מיטן פון די 20 יאָרהונדערט און האט אין די לעצטע יאָרן געדינט ווי אַ סטודיע פֿאַר קינסטלער, וואָס האָבן זיך פאַרליבט מיט זייַן ריזיק פֿענצטער און זייַן באַזונדער כיין.
אוי ך ד א פארבליבענ ע עדות , אוי ף דע ר צײ ט זײנע ן צװ ײ נײמאשינען , סדר ביכער, ענוואַלאָופּס און אנדערע אַבדזשעקץ מיט די סאָרט פון די אַלט פירמע.
א קיך פון די 50 ס, צוויי בעדרומז און אַ קליין קלאָזעט קאָויגזיסט אויף די שפּיץ שטאָק. געאָטהערמאַל באַהיצונג איז געווען אינסטאַלירן אין 2013.
צי איר חלום פון דיין אייגענע סטודיע? וואונטש געגעבן!
מאַלונג: פּאַמעלעך מאָדע אויף
Malung איז ליגן 80 קילאמעטער דרום פון Sälen און ביידע פאָרעם די מיוניסאַפּאַלאַטי פון Malung-Sälen . ין אַ ראַדיוס פון 45 מינוט איר וועט דערגרייכן Mora, Vansbro און Sälenfjällen.
נעמען אַ גיין דורך די סוויווע מיר געפֿינען באַרג בייק טריילז אין Rörbäcksnäs און ערטער וואָס וועט פרייד שניי ליבהאבערס, אַזאַ ווי Sälenfjällen.
דער צענטער פון Malung האט פילע רעסטראַנץ ווו איר קענען הנאה שוועדיש קוויזין, אַזאַ ווי Sankt-Olof כאָטש עס זענען אויך ערטער וואָס פאָרשלאָגן אינטערנאַציאָנאַלע עסנוואַרג. די EAT ווייַן טייסטינג איז אַ מוזן האַלטן.
און אָן פאַרלאָזן דעם צענטער, אין מאַלונג מיר קענען פיר אייז האָקי, כאָרסבאַק ריידינג, שווימערייַ און דאַנסינג! -דאַנס באַנד וואָך איז אַ יערלעך געשעעניש וואָס אַטראַקץ וויזיטערז פון אַלע איבער -.
זאלן מיר זיך אפציען אין מאלונג?
דער פּרייַז פון ענגשאַפט
Sandbäcksgården קענען זיין דייַן פֿאַר 1,200,000 קר (וועגן 116,000 עוראָס).
יעדער טאָג איך לאָזן אַלץ ... און גיין צו אַ שטאָט אין שוועדן!