און די ימפּליסאַט: גיין צו ניו יארק איידער איר שטאַרבן
1. הערן צו 'ניו יארק, ניו יארק' געזונגען דורך סינטראַ ווען די יאַנקעעס געווינען די שפּיל אין זייער סטאַדיאָן אין די בראָנקס.
צוויי. וואַרעם אַרויף צו דעם מאָמענט דורך האָבן אַ ביסל בירז (בודווייזער אָדער באַד ליכט, דאָס איז עפּעס זייער אמעריקאנער) אין די באַרס אַרום די יאַנקי סטאַדיאָן . קומט שפעט אריין אין סטאַדיאָן (ווייַל... ווער קען שטיין די פיר שעה וואָס אַ בייסבאָל שפּיל קען געדויערן?) און פאָרזעצן צו טרינקען ביר, אָבער דאָס מאָל 'געווייקט' אין א עמער געפּרעגלט הינדל.
3. **גלויבט איר ווודי עלען **, זיצן אויף איינער פון די בענטשעס אין סאַטאַן אָרט קוקן צו קווינס און די קוועענסבאָראָ בריק און גערעדט וועגן וויפיל האסטו ליב מאנהעטן.
פיר. זען ווודי עלען. אויף דער גאַס, אויב ער האָט מאַזל, אָדער אין די קאַרלילע האטעל, אויף מאנטאג, ווען ער שפּילט קלאַרינעט מיט זיין באַנדע.
5. וויספּערינג סיקריץ אָדער ומזין אין די וויספּערינג גאַלערי , געבויט דורך וואַלענסיאַן ראַפאַעל גואַסטאַווינאָ אין גראַנד סענטראַל סטאנציע.
6. גלויבן איר אַ מעשוגע מענטשן סיפּינג אויף ויסטערז און מאַרטיני אין די ויסטער בר פון גראַנד סענטראַל סטאנציע.
7. מאַכן אַ בושה . פלירטעווען מיט עמעצער אויף דער ונטערבאַן, ווי מיכאל פאַסבענדער האט אין דעם פֿילם וואָס דיסקאַווערד אַלע זיין טאלאנטן. אָדער בייַ מינדסטער בייַטן גופי קוקט מיט עמעצער.
8. שריי ביז מען הערט מען אויף די אנדערע זייט מאנהעטן ווען א ומדערשראָקן שטשור קרייַז צווישן דיין לעגס.
9. פאָטאָגראַפיע די בערג פון מיסט זעקל אַקיומיאַלייטיד אין די גאַס און זאָגן: "דאָס איז אויך ניו יארק".
10 . נעמען אַ גאַסטראַנאַמיק רייַזע פון דער וועלט אין זיבן בלאַקס צוזאמען קווינס באָולעוואַרד אין סאַניסידע : 30 מילז פון 27 לענדער און פינף קאָנטינענץ.
ניו יארק, ניו יארק ...
עלף. ווארטן אין דורכשניטלעך צוויי שעה ביי ראָבערטאַ צו עסן איינער פון די בעסטער פּיצאַז אין דער וועלט ... און בשעת ווארטן צו ונטערזוכן בושוויק ס היפּסטער וויילדלייף.
12 . עסן אַ $ 1.5 רעפטל פון פּיצאַ אין קיין פּיצעריאַ איבער מאנהעטן. אָן אַ ריי. און פרעג זיך וואָס איינער האָט דיר בעסער געשמאַק.
13.** זינגען דיין באַליבסטע מיוזיקאַלז אַרום די פּיאַנע פֿון מאַריע ס קריזיס**. כעזשבן אַ סאָלאָ אָדער באַגלייטן די עקספּערץ אויף בראָדוויי.
14 . נאָך געזאַנג, שפּיל שאַרן ברעט, פוסבאָל, בעקן אָדער פּינגפּאָנג אין די פעט קאַץ בשעת צוגעהערט צו לעבן דזשאַז און טרינקט $ 3 קאַנד בירז.
פופצן. ** האָבן אַ האָמאַר פון טשעלסי מאַרקעט ס האָמאַר אָרט **. האָפענונג זיצן אויף די זעלטן און געבעטן טשערז און טישן. איר וועט רובֿ מסתּמא סוף אַרויף פייטינג די געשמאַק קריטער שטייענדיק אין עטלעכע ווינקל פון דעם אַלט שחיטה.
16 . ווען איר ענדיקן עס ... שפּאַצירן די נירביי הויך ליניע און ליגן אַראָפּ אין איינער פון די ווודאַן כאַמאַקס צו היטן די זון גיין אַראָפּ אויף די אנדערע זייַט פון די הדסאן טייך, הינטער ניו דזשערזי.
17 . אַוטוויט אַלע די טוריס און שפּאַצירן די הויך ליניע ערשטער זאַך אין דער מאָרגן. נאָר.
18 . עסן עטלעכע ריז אַלאַסקאַן קראַב לעגס אויף די טעראַסע (אין זומער) אָדער אין די אָבסערוואַציע צימער (אין ווינטער) ברוקלין קראַב אין Red Hook, ווו איר וועט כּמעט טראַכטן אַז איר זענט אין אַ סיסייד שטאָט אין ניו ענגלאַנד אַ לאַ Dawson's Creek.
19 . רעזערווירט פּלאַץ צו ענדיקן די מאָלצייַט און די שפּאַציר מיט אַ Key Lime Pie סטיוו ס עכט שליסל ליים פּיראָג , זיצן אויף אַ באַנק אויף די לוי וואַלענטינאָ פּיר מיט אַ מיינונג פון די סטאַטוע פון ליבערטי.
צוואַנציק. ויספאָרשן סענטראַל פּאַרק דורך בייק . פון שפּיץ צו דנאָ, ניט נאָר דער טייל קלאָוסאַסט צו 59 סטריט.
איין און צוואנציג. גליטשן אויף אייז בעשאַס די ניטל סעזאָן אויף די ראָקקעפעללער צענטער שפּור אָדער אויף די בריאַנט פּאַרק שפּור (די סענטראַל פּאַרק שפּור איז לינקס צו די טראַמפּיסץ) .
ניו יארק אין האַרבסט, אַן אומגלייַכלעך פּאָסטקאַרטל
22 . זען סענטראַל פּאַרק אין האַרבסט . זיין בעסטער מאָמענט.
23 . סטעפּינג אויף די פריש געפאלן שניי אין סענטראַל פּאַרק.
24 . טאָן אַ מאַכנ אַ פּיקניק אין איינער פון זייַן מעדאָוז , בשעת וואַטשינג אַ שייקספּיר פּיעסע, אַ פֿילם אָדער צוגעהערט צו די ניו יארק פילהאַרמאָניק.
25 . האָבן אַ מאַכנ אַ פּיקניק אין פּראָספּעקט פּאַרק אין ברוקלין ווייל עס איז קילער.
26 . אין ריי צו באַקומען אַ פאָטאָגראַפיע אַליין און ליגנעריש אויף דער ערד, אויבן די קרייַז אין וואָס עס זאגט "ימאַגינע", אין געבוקט צו יוחנן לענאַן.
27 . האָפּקען די שורה און פאָטאָבאָמב די פאָטאָ צו אַ גרופּע פון יאַפּאַניש, אמעריקאנער אָדער יטאַליאַנס.
28 . עסן אַ הייס הונט פון די גאַס.
29 . עסן אַ הייס הונט פון די גאַס מיט טשילי און צעלאָזן קעז.
30 . דערשטיקן אויף א פרעצל פון דער גאַס.
31 . פילן ווי אַ דאַמע (אָדער דאַמע) פון די אַפּער איסט סייד אין סאַבאַרסקי, די קאַפעטעריע פון די ניו גאַלעריע, און, ווי זיי, עסן אַ עפּל שטרודל אַ לאַ מאָדע (מיט קרעם) אָן חרטה.
פּראָספּעקט פּאַרק: די מערסט באַקאַנטע און ווייניקער ענג אָפּציע
32.** צאָלן איין דאָלאַר פּער מענטש אין די מעטראָפּאָליטאַן**, כאָטש די סאַגדזשעסטיד אַרייַנטרעטן איז $ 25. (איך בין שפּאַניש, שפּאַניש, שפּאַניש).
33 . באַזוכן די מעטראָפּאָליטאַן, אָן פאַרפאַלן, און סוף אַרויף אויף די טעראַסע טרינקט קאַקטיילז.
3. 4. עסן אַז הייס הונט אָדער אַ האַלאַל אין די מעט טרעפּ.
35 . ספּענדינג מער צייט אין די מאָמאַ קראָם ווי אין מאָמאַ.
36 . אַנטדעקן אַז עס זענען מיוזיאַמז ווייַטער פון מאָמאַ און די מעט: די פריק זאַמלונג, די מאָרגאַן ביבליאָטעק, די קלויז, די ברוקלין מוזיי ...
37 . קרייַז די ברוקלין בריק, אבער פון ברוקלין ביז מאנהעטן , ווייַל דאָס איז די שיין מיינונג. אין זונ - ונטערגאַנג. און ווען עס איז נישט צו ווינטיק.
38 . פייקינג אַן אָרגאַזם ביי קאַץ, אונטער דעם צייכן וואָס לייענט: "וואו הארי באגעגנט סאַלי ... מיר האָפֿן איר וועט האָבן וואָס זי האט. הנאה!".
39 . ווייניקער פאַקינג אַז אָרגאַזם נאָך טריינג די כץ פאסטראמי סענדוויטשעס.
40. פּרוּווט בייַ מינדסטער פינף פון די בעסטער האַמבורגערס אין דער שטאָט, יענע וואָס זענען אויף אַלע די רשימות און קענען רעקאָמענדירן דזשודישאַסלי: ** Minetta Tavern, 5 נאַפּקינז בערגער , שאקלען שאק , פּדזש קלאַרק , ** קאָרנער ביסטראָ , די ספּאַטיד חזיר , דומאָנט , שווער צייט סאַנדיי , ישועה בערגער ...
41 . זיין סאַפּרייזד דורך דער שמעקן פון גריסי האַמבורגער **אין די פויע פון דעם האָטעל Le Parker Meridian**: דער קלענסטער סוד בערגער שלאָס: די דזשאָינט בערגער.
Chumley's 86 אָדער די דילוזשאַן
42 . עסן אַ ביפסטייק (פילעט) ביי Peter Luger און גראַטולירן זיך פֿאַר אַ גליקלעך קאַרניוואָר.
43 . גאַנווענען עמעצער ס טאַקסי . און אויב דער איינער איז אַ ניו יארקער, איר באַקומען מער פונקטן.
44 . באַדויערן אַז איר האָט סטאָלען דעם טאַקסי ווייַל פון דעם מישן פון סמעללס פון די אַנדערווערלד.
פיר. פינף. פאָר אויף אים סיקלאָן פֿון קאָני אינזל. צו טראַכטן אַז דעם באַרג פון די טוועניז איז ומשעדלעך און צו אַנטדעקן אין דער ערשטער פאַל ווי פאַלש איר געווען. דיין געשרייען קאָנקורירן מיט די קריכן פון האָלץ .
46 . עסן אַ הייס הונט אין **Coney Island's original Nathan's**. איינער? אָדער 125, ווי די ביגאַסט הייס הונט יטער.
47 . פארברענגען ניו יאר נאכט אין ניו יארק און טרינקען די ווייַנטרויבן אין זעקס אין די נאָכמיטאָג (12 אין ספּאַין) און ווידער בייַ 12. און ויסמיידן Times Square.
48 . ביידינג אין די אַטלאַנטיק, אין די קוני אינזל ביטש, מיט "די אָולדאַסט ווינטער שווימערייַ קלוב" אויף ניו יאָר ס טאָג.
49 . טראָגן צוויי שעלז ווי אַ ביקיני , אַ פישנעט ווי אַ רעקל און פּאַראַד אין די יאַמ - מיידל ס פּאַראַדע ווי אַ כאָוממייד יאַמ - מיידל.
פופציק. גוסטירן דער ערשטער קאַפּוטשינאָ אין דער שטאָט קאַפע רעגגיאָ אין גרינוויטש ווילידזש .
51 . גיי די MacDougal סטריט און ליבע קאַפע וואָס? , ווו באָב דילאַן סאַנג פֿאַר די ערשטער מאָל און איינער פון די ווייניק לעבעדיק ערטער אויף די פאָלק סצענע.
לענאַ דונהאַם וואַקינג אַרויף אין קאָני אינזל
52 . קרייַז אין די קאַבלע מאַשין צו רוזעוועלט אינזל , שטעלן פֿיס אויף רוזעוועלט אינזל און נעמען די קאַבלע מאַשין ווידער.
53 . די זעלבע אָבער מיט סטאַטן אינזל פערי : נעמען עס, טרעטן אויף סטאַטען אינזל און פאָר ווידער צו זען מאַנהאַטטאַן און די פריי סטאַטוע פון ליבערטי.
54 . ריר די עגגס פון די וואנט סטריט ביק, אַז צו נעמען אַ פאָטאָ מיט די פּנים עס איז אויך פיל ריי.
55 . טאַנצן ווי משוגע בייַ די בולגאַריש בר (איר באַאַמטער נאָמען איז מעהאַנאַטאַ), בשעת איר טרינקען אַז מאָדנע בולגאַריש סאַנגריאַ.
56 . באַצאָלן $ 20 און אַרייַן די אייז קאַגע אין די בולגאַריש בר : אנגעטאן ווי אַ רוסיש מיליטער, איר האָבן צוויי מינוט צו טרינקען אַרויף צו זעקס שאָץ פון מאַשקע.
57 . זען די גרויס ראָקקעפעללער ניטל טרי.
58 . גיין אַרויף צו שפּיץ פון די שטיין איידער זונ - ונטערגאַנג, און נעמען אַ פאָטאָ יעדער פינף מינוט ביז אַלע די שטאָט לייץ קומען אויף.
59. דו זאלסט נישט גיין אַרויף צו די שפּיץ פון די שטיין, אָבער צו ** Bar SixtyFive אין Rainbow Room **, דאָס איז, צו די דאַך באַר איין שטאָק אונטער די ראָקקעפעללער לוקאַוט: געניסן די זעלבע קוקן, אָבער אָן פּייינג אַרייַנטרעטן, און מיט אַ קאָקטייל אין האַנט און אַ טעלער סושי אין פראָנט פון איר.
60. גיין אַרויף צו אימפעריע שטאַט , אפילו אויב איר האָט שוין פאַרזיכערט און געפֿינען אַז די מיינונג איז בעסער פֿון די שפּיץ פון די שטיין: איר זענט אַ ראָמאַנטיש מיט עפּעס צו געדענקען.
61 . געפֿינען דיין גרויס גאַצבי איבער נאָכמיטאָג טיי אין די פּלאַזאַ ס ** פאלם קאָורט **, אנגעטאן אַפּראָופּרייטלי און סעראַונדאַד דורך דריי-ריי טאַץ פון סאַנדוויטשיז, סקאָנעס און פייַן פּייסטריז.
62 . גיין צו 66 פּערי סטריט צו פאָטאָגראַפיע די טרעפּ פון קערי בראַדשאַוו ס הויז.
געפֿינען דיין גרויס גאַצבי איבער נאָכמיטאָג טיי אין די פּאַלם קאָורט
63 . גיי צו די ווינקל פון גראָווע און בעדפאָרד און זינג "איך וועל זיין דאָרט פֿאַר איר ..." אין דעם בנין וואו די פריינט האבן געוואוינט .
64 . גיין צו די פייַער סטאַנציע צפון מאָר סטאנציע און סינג "גהאָסבוסטערס, יינגל, יינגל, יינגל" אין די הויפּטקוואַרטיר פון _ די גהאָסטבוסטערס ._
65 . גיין צו Morningside Heights און פאָטאָגראַפיע Tom's Restaurant, אָדער ווי איר טאַקע וויסן עס, סיינפעלד , דע ר מאנק ס קאפע .
66. אַרייַן אין מינדסטער איין ספּיקאַסי, אַזאַ ווי ביטע טאָן ניט זאָגן, מלאך ס שער אָדער וואַנע דזשין, גלויביק אַז דער איסור עקזיסטירט נאָך.
67 . **טרינקט א מאנהעטן, ווי קארי בראדשאו **, און ווייל מאנהעטן איז ערפינדן געווארן אין מאנהעטן.
68 . האָבן אַ בלאַדי מרים אין די סט. רעגיס האָטעל באַר, ווו זיי נאָך דינען דעם אָריגינעל וואָס זייער באַרשענקער באַקענענ צו די שטאָט אין 1934. ** באַצאָלט געשיכטע ($ 25)**.
69 . זען אַ מוזיקאַליש , אַפֿילו אויב איר טאָן ניט פֿאַרשטיין ענגליש גוט, און מאַכן אַ "טיר" בייַ די אַרויסגאַנג ווארטן פֿאַר די פּראָוטאַגאַנאַסץ.
70 . בלייבן מיט דיין מויל אָפן וואַטשינג די מאַנהאַטטאַנהענגע: פיר טעג אַ יאָר, די זון אַליינז מיט די גאסן פון דעם אינזל.
71 . זייט שטיל מיט די קוואלן פון די 9/11 מעמאָריאַל. און סאַפּרייזד איידער די גוואַלדיק זאַל פון די קאַלאַטראַוואַ סטאַנציע.
72 . שפּאַצירן אַראָפּ די ברוקלין העיגהץ פּראָמענאַדע, קיל אַוועק אין ברוקלין בריק פּאַרק און פאָר די פּאָניעס פון די דזשיין ס קעראַסעל.
73 . פּרוּווט די ראַמען בערגער, די פּאַמעלעך בראָטן רינדערנס פון לאָנעסטאַר אימפעריע אָדער פלעטשער ס באַרביקיו אָדער די לעצטע געפיל, די וואַפאַלז (וואַפאַלז אין די פאָרעם פון קאָנעס און אָנגעפילט מיט אייז קרעם און אַלץ איר ווילט) ... און אַלע די היפּסטערס ימאַדזשאַנאַבאַל אין סמאָרגאַסבורג, די פלוי מאַרק וויליאמסבורג עסן.
74 . **גיין ביינאכט אויפ'ן טעראַסע באר פונעם וויטהע האטעל**, עסן אין איר רעסטאראן און פארשטיין פארוואס עס איז קיל צו זיין א היפסטער אין וויליאמסבורג.
גרייטן זיך צו די ריי אויב איר ווילן צו אַקסעס זייער טעראַסע
75 . קריכן אויף דעם ברעג פון די מזרח ריווער פון וויליאַמסבורג, באַקומען צו גרינפּוינט און געפֿינען אויס וואָס איז די קולאַסט צו זיין אַ היפּסטער אין גרינפּוינט.
76 . פּרובירן בייַ מינדסטער פינף היגע און מעלאָכע בירז , סטאַרטינג מיט דער איינער וואָס סטאַרטעד עס אַלע: די ברוקלין לאגער (אין וויליאמסבורג).
77 . גיין באָוולינג אין די ברוקלין באָוול אָדער, בעסער נאָך, די גוטטער. אָדער די ריז שופפלעבאָאַרד אין די רויאַל פּאַלמס, און בשעת איר ניטאָ אין עס, נעמען אַ ומדריי אויף די לעצטע אין ברוקלין, Gowanus.
78. ** פאַרלירן שפּור פון צייט אין די סטראַנד ** און זייַן ריזיק קאָרידערז פול פון נייַע און אַלט ביכער.
79 . דו זאלסט נישט אַרויסגאַנג די מאַשין אין די ברוקלין בריק-סיטי האַלל האַלטן אויף ליניע 6 און זען די אַלטע פֿאַרלאָזן סטאַנציע פֿון 1904.
80 . "עס איז שאָו צייט, ליידיז און דזשענטאַלמין!" . אָנטייל נעמען אין אַ ווייַזן פון היפּ האָפּ, אַקראַבאַטיקס, טאַנצן ... פון קידס אין די ונטערבאַן מאַשין.
81 . באַפרידיקן דיין סינפיליאַ אין דער מוזיי פון די מאָווינג בילד אין אַסטאָריאַ.
82 . באַצאָלן געבוקט צו די גרויס לוי אַרמסטראָנג אין זיין היים מוזיי אין קאָראָנאַ, קווינס.
83 . באַזוכן די עכט קליין איטאליע, אין די בראָנקס , נעבן דער זאראן, וואו ער האט געגעסן מיטאג און מיטאָג און געקויפט ציגאַרן יעקב גאַנדאָלפיני.
84 . גיין בלינד מיט די לייץ פון Times Square , באַגריסן זיך אויף איינער פון די ריז סקרינז און לויפן אַוועק פון מענטשן אנגעטאן ווי העלא קיטי און סעסאַמי סטריט.
85 . אבער נעמען אַ בילד מיט אים נאַקעט קאָוובוי אָדער די נאַקעט קאָווגירל.
86 . לייענען וואָס דיין פירער זאגט (און גאַנווענען וויפי) פֿון די פיפט עוועניו פובליק ביבליאטעק אין די גראַנדיאָוס לייענען צימער אויף די שפּיץ שטאָק אָדער אין אַ שטול בריאַנט פּאַרק.
87 . מנוחה אין וואַשינגטאָן קוואדראט הערן צו אַ פּיאַניסט, וואָס ברענגט יעדן טאָג אַהין זײַן גראַנד פּיאַנע.
נאַקעט קאָוובוי, די 'מאָנומענט' פון Times Square
88. באַקומען אַ מאַניקור פֿאַר ווייניקער ווי 10 דאָללאַרס . און די מאַניקור און פּעדיקיער פֿאַר $ 25.
89. אַרויספאָדערן צו עסן אַ פאַרשיידנקייַט פון טונקל סאַמז אין די שאַפּינג סענטערס פון פלאשינג, די טשינאַטאָוון פון קווינס, ווו אַלץ איז אין כינעזיש.
90. פּרוּווט די הויז הינדל פון די קאָנגעע, די ביגאַסט רעסטאָראַן אין טשינאַטאָוון (אין מאַנהאַטטאַן).
91 . פּרוּווט די בראָטן הינדל מיט פוי אין דעם רעסטאָראַן נאָומאַד האָטעל . און וויינען מיט פאַרגעניגן.
92 . ** שרייב "איך
סילוויאַ ס וואַפאַלז
99. ליידן טאָרטיקאָליס די גאנצע יאַזדע פון אַזוי פיל קוקן צו זען די סוף פון די סקייסקרייפּערז.
100. שטאָמפּערן אויף די ברוקשטיין פון סאָהאָ ווען איר האָט געפרוווט צו גיין ווי אַ מאָדעל אָדער איר פאַרפאַלן קוקן אין מאָדעלס.
101 . פּרוּווט די טאַקאָוז פון קאַפע האַבאַנאַ, טאַקאָמבי, טאַקאָס מאָרעלאָס אָדער לאס טאַקאָוז נומ 1 און ווען איר קומען צוריק, מאַכן זיך טשיקאַווע דורך זאָגן: "די טאַקאָו איז דער נייַ האַמבורגער אין ניו יארק".
102 . האָפּקען די קראַנוט, די ריז מילקשאַקעס, די פאַרביק בייגל און עסן אַ פּעמפּיקל, ווי גאָט בדעה, ביי די פּעמפּיקל פּלאַנט, ביי Peter Pan Donut & Pastry; און אַ בייגל, געהעריק, ביי רוס & טעכטער.
103 . באַדינער די באַלעט אָדער אָפּעראַ אין די מעטראָפּאָליטאַן.
104 . קויפן אַ טשעמאָדאַן צו קענען שטעלן אַלע די דזשינס און גומעשיך וואָס איר האָט געקויפט.
105 . אָדער באַדויערן אַז איך קען נישט טאָן דאָס, ווייַל דער דאָלאַר, מיין פרייַנד, איז אין אַזאַ אַ גוט מאָמענט. עס וועט פאַלן, שוין.
106 . עסן די מעניו וואָס איז צוגעפאסט צו דעם פֿילם איר זען אין Nitehawk טעאַטער אין וויליאַמסבורג.
107 . ויסמיידן עסן אַ קוואַסאַנט אין פראָנט פון טיפפאַני ס אָדער שרייען "קאט" דורך די געסלעך ווען עס רעגנט. די ביסט נישט כאַלי גאָליגהטלי.
108. גיין צו ניו יארק זונטיק מאַסע: **דער בראַנטש**. די מער בוזזי (אַלקאָהאָליקער), די בעסער.
109. גיי צוריק קיין ניו יארק. ווידער. און אַנטדעקן עס צו עמעצער: עלטערן, קינדער, סיבלינגז, פרענדז, בויפרענד, כאַווערטע .
גיי @irenecrespo\_
* אַרטיקל טכילעס ארויס אויף 02/09/2014 און דערהייַנטיקט
'פרישטיק מיט דיימאַנדז'