צוויי און אַ האַלב מינוט . אַז ס ווי לאַנג עס נעמט גיין צו אַ גרין געגנט פון ערגעץ אין Vitoria-Gasteiz. די פיגור, וואָס מיינט מער טיפּיש פֿאַר די נאָרדיק לענדער, איז ריטשט דאַנק צו די פילע געביטן פון דעם טיפּ וואָס עקסיסטירן אין די שטאָטיש שטאָף, אַזאַ ווי די שיין ראָמאַנטיש פּאַרק אין פלאָרידאַ. אָבער, אויבן אַלע, צו אַ ויסערגעוויינלעך היסכייַוועס: אזו י פו ן פארװאנדלע ן ד י אנטקעג ן פו ן דע ר שטאט , אמא ל דערנידעריקט , אי ן אַ נאַטירלעך פּלאַץ פון הויך עקאַלאַדזשיקאַל ווערט וואָס אַקט ווי אַ אַטראַקטיוו רעקרייישאַנאַל געגנט פֿאַר רעזידאַנץ און וויזיטערז.
די אַרויסרופן אנגעהויבן אין 1993, און הייַנט, די אַזוי גערופענע גרין רינג באַגריסן אַ גרויס דייווערסיטי פון ינווייראַנמאַנץ עקאַלאַדזשיקאַל , װעלכ ע האב ן צוזאמע ן געהא ט א ן א מערקװירדיק ן נאטירלעכ ן רײכקײט , מי ט װעלדער , טײכן , װײסלאנד , לאנדס , כעדזש ן או ן טײך־באנקן . עס איז אפילו אַן יקסעפּשאַנאַל באַטאַניקאַל גאָרטן אין דעם געגנט!
א טײ ל פו ן ד י דאזיק ע אינקלאװעס , דערצ ו זײנע ן געװע ן ינטערנאַשאַנאַלי אנערקענט פֿאַר זייער הויך עקאַלאַדזשיקאַל ווערט, אַזאַ ווי די סאַלבורואַ וועטלאַנדז און די זאַדאָרראַ טייך, וואָס זענען טייל פון די נאַטוראַ 2000 נעטוואָרק. און, ווי אויב דאָס איז נישט גענוג, די שטאָט איז געווארן אַ אָפּדאַך פֿאַר גלאָובאַלי ענדיינדזשערד מינים , אַזאַ ווי דער אייראפעישער מינק אָדער די וואַסער וואָרלער.
די סאַלבורואַ וועטלאַנדז זענען אַ אָפּדאַך פֿאַר ענדיינדזשערד מינים.
א דאנ ק דע ם אל ץ אי ז באשטימ ט געװאר ן װיטאריא־גאסטעיז אייראפעישער גרין קאַפּיטאַל (2012) און גלאבאלע גרין סיטי (2019), אין אַדישאַן צו האָבן די ביאָספערע סערטאַפאַקיישאַן (2016) ווי פאַראַנטוואָרטלעך טוריסט דעסטיניישאַן.
די גרין רינג, אַן אַנפערגעטאַבאַל גיין
עס איז גרינג צו צוטריט די גרין גאַרטל פון קיין ווינקל פון דער שטאָט, און צו קרייַז עס לעגאַמרע דורך אַ קייַלעכיק רייַזע פון מער ווי 30 קילאָמעטערס , דער רופן צוריקקומען צו די גרין גאַרטל . צוזאמען די גיין דורך די נאַטירלעך גאַרטל וואָס עמברייסיז Vitoria-Gasteiz איר וועט געפֿינען אָנגענעם מנוחה געביטן, אָבסערוואַציע געביטן און גראָוווז גאנץ פֿאַר כייקינג אָדער צו פאַרפאַלן און פיר די שירין יאָקו, די נויטיק "וואַלד באַטס קעגן דרוק".
צווישן די פילע וואונדער אַז הויז די מער ווי 800 כעקטאַרז פון לאַנד פון דעם רינג שטייט אויס די סאַלבורואַ פּאַרק, ליגן בלויז דריי קילאָמעטערס פון ונטערשטאָט. עס כולל איינער פון מערסט ווערטפול קאָנטינענטאַל וועטלאַנדז אין Euskadi , און אין עס מיר קענען באַזוכן די ינטערפּריטיישאַן צענטער אַטאַריאַ , וואָס אָפפערס אַ גאַנץ פּראָגראַם מיט קייפל ינווייראַנמענאַל אַקטיוויטעטן.
Ataria, די שפּאָגל נייַ Salburua וועטלאַנדס ינטערפּרעטאַטיאָן צענטער.
דעם פּאַרק כולל 200 כעקטאַרז, און אַלאַוז איר צו הנאה עטלעכע לאַגונז, אַ קליין דעמב גראָווע און צוויי פויגל אָבסערוואַטאָריעס. אין פאַקט, די געגנט האָסץ וועגן 200 מינים פון חיות, אריינגערעכנט דעם אויבנדערמאנטן אייראפעישן מינק און א סטאַדע הירש!
אן אנדער פון די דזשולז פון די גרין רינג איז די אָלאַריזו באָטאַניקאַל גאַרדאַן . עס הייזער ניט ווייניקער ווי אַ טויזנט פאַבריק מינים, צווישן וואָס די אַרבאָרעטום זאַמלונג, מיט אַ פאַרטרעטונג פון די הויפּט וועלדער פון אייראָפּע.
די כיינעוודיק ענקלאַווע אויך האט אַ קליין אָזערע, אַ מיינונג און אַ בערגל , 709 מעטער הויך, וואָס אָפפערס אַ פאַנטאַסטיש פּאַנאָראַמאַ פון דער שטאָט אוּן דֶער אֶלָאוָה אֶלָּא. און עס איז אפילו מער: אויב איר באַשליסן צו טאָן דעם שפּאַציר, איר וועט אויך קענען צו געניסן די קוטזעמענדי אַרקיאַלאַדזשיקאַל פּלאַץ , ערידזשאַנייטאַד אין די אייַזן עלטער.
די אָלאַריזו באָטאַניקאַל גאַרדאַן הבטחות שפּאַס פֿאַר די גאנצע משפּחה.
דער וואַלד פון אַרמעניאַ , פֿאַר זייַן טייל, סידוז מיט מער ווי אַ הונדערט כעקטאַרז קראָסט דורך טריילז, ציקל טראַקס און יקוועסטריאַן טריילז. אין פאַקט, אויב איר ווי סייקלינג, איר זענט אין די רעכט אָרט: מיט זייַן מער ווי 150 קילאָמעטערס פון בייק וועג, Vitoria-Gastéiz איז די צווייט בעסטער שטאָט אין ספּאַין צו באַקומען אַרום דורך וועלאָסיפּעד!
אין דעם וואַלד איז אויך ליגן די באַסיליקאַ פון סאַן פּרודענסיאָ (פּאַטראָן הייל פון Álava צוזאַמען מיט די ווירגין פון Estíbaliz), איינער פון די רוםישע טעמפלען מערסט עמבלעמאַטיק פון Euskadi.
VITORIA-GASTEIZ, אַ שטאָט אַרומגענומען דורך נאַטור
אין װיטאָריאַ־גאַסטײַז איז די „גרין קאַפּיטאַל“ נישט קײן לײדיקע טענה; יעדער איינוואוינער איז זוכה צו ניט ווייניקער ווי 42 קוואַדראַט מעטער פון נאַטירלעך געביטן. אין דעם וועג, די אַלאַוואַ הויפּטשטאָט אָפפערס דער בעסטער פון אַ גרויס שטאָט, פול פון יקספּיריאַנסיז און באַדינונגען פון אַלע מינים, און דער בעסטער פון אַ לאַנד דעסטיניישאַן, דאַנק צו זיין ברייט נעץ פון נאַטוראַליזעד ספּייסאַז אין וואָס ביידע סעטאַלינג צו אָבסערווירן די לאַנדשאַפט און פּראַקטיסינג ספּאָרט איז אַ פאַרגעניגן.
Avenida Gasteiz: סייקלינג און נאַטור אין די האַרץ פון די שטאָט.
בירדינג, כייקינג, כאָרסבאַק רידינג, סייקלינג, נאָרדיק גיין, פליסנדיק… די פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר פּאַסירונג און שפּאַס געפֿינט דורך די גרין גאַרטל און די פילע פּאַרקס אין Vitoria-Gasteiz זענען סאָף. וואָס אָנעס וועט איר הנאה אויף דיין ווייַטער יאַזדע ...?