פארלאזן גן עדן
אין דעם פּינטלעך פונט ווו די אַטלאַנטיק צווייפל צי עס איז שוין טייל פון די Arousa Estuary ימערדזשיז די אַרטשאַפּאַלייגאָו פון Salvora, דער בעסטער געהאַלטן סוד אויף די גאַליציאַנער ברעג . דער ארט וואו צענדליגער יארן האבן זיך געזוכט די וואס האבן שוין נישט געוואוסט וויאזוי זיך צוריק אהיים צוקומען - פישער, היפיעס, שמוגלערס, רייזענדע וואס זענען ארומגעגאנגען איבער דער וועלט - און וואס איז היינט א טייל פון די וועלט. אַטלאַנטיק אינזלען נאַציאָנאַלער פארק .
קוים דריי קילאָמעטערס אויס צו ים, סאַלוואָראַ איז אַן אַנדער-וועלטלעך מלכות . נאָר די לײדיקע לאגלען און פּאַנגקטשערטע קוגלן, װאָס דערגרײכן אין זומער צו אירע שטײנער, דערמאָנט אונדז, אַז פֿאַר זונ־פֿאַרגאַנג, װעלן מיר זיך מוזן אומקערן צום רעשט פֿון אונדזער לעבן. צו האַלטן טאַנצן. אבער עס איז נאָך צייַט; עס איז צייט צו פאַרפאַלן צווישן די מעשיות פון די ים פון סאַלוואָראַ.
א נאַטירלעך גן עדן פול פון דערציילונגען
אי ן ד י הענ ט פו ן ד י קהילה־מאכ ט או ן ד י אדלשטאנד פֿאַר עטלעכע סענטשעריז, אין 2007, די אינזל פון Salvóra איז טראַנספערד צו די ציבור פעלד און ינאַגרייטיד אין די נאַשאַנאַל פּאַרק צוזאמען מיט די אַרטשאַפּאַלייגאָס פון סיעס , ons י שנייַדן . עס איז דער בלויז איינער פון די ענקלאַוועס וואָס איז נישט אין דער פּראָווינץ פון פּאָנטעוועדראַ, אָבער געהערט צו די מיוניסאַפּאַלאַטי פון ריבייראַ (אַ קאָרונאַ). מיר רעדן וועגן 2,557 כעקטאַרז, די וואַסט מערהייַט פון וואָס זענען מאַריטימע, דערקלערט אַ פּלאַץ פון קולטור אינטערעס און פּראָטעקטעד מאַרינע סוויווע.
ווייַל די סאַקסעשאַן פון לאָולאַנדז, אינזלען און ראַקס איז אַן אומפאַרגלייַכלעך נאַטירלעך גן עדן; נאָר דיסעמבאַרק בייַ די קאַסטעלאָ ברעג , אַ ווייַס זאַמדבאַנק, אַ קאַלט קאַריבבעאַן רולד דורך די סטאַטוע פון די יאַמ - מיידל מאַרינאַ, צו פאַרשטיין אַז מיר זענען אין פראָנט פון אַ ספּעציעל אָרט.
זינט ווינקען , די לעצטע פּאָרט אויף די יאַבאָשע, מעוועז און קאָרמאָראַנץ באַגלייטן די נסיעה. צוזאַמען מיט די מומחה סיילערז וואס אַרויספאָדערן צו פיש אין די וואסערן פול פון שיפּרעקס , ד י אײנציק ע אײנװוינע ר פו ן דע ם װינק ל פו ן אטלאנטיק . ביידע זענען דאָרט פֿאַר די זעלבע סיבה, פֿאַר די מאַריטימע ריטשנאַס פון זייַן וואסערן: ים באַס, שטראַלן, פּלייץ, ברעמען ... און קראַבס, ים ורטשינס, שפּין קראַבס אָדער באַרנאַקאַלז ווארטן צווישן די ראַקס. כאָטש, צו געשמאַק זיי, איר וועט האָבן צו צוריקקומען צו די יאַבאָשע, ווייַל עס זענען קיין רעסטראַנץ אין סאַלוואָראַ. נאָך אַלע, דאָס עס איז נישט אַ אָרט פֿאַר טוריס.
דאָס איז קיין אָרט פֿאַר טוריס
דאָ איז אַלץ ווילד . די פערד און הירש, באַקענענ צו די הויפּט אינזל דורך די מאַרקי פון רעווילאַ צו געניסן זייער כאַנץ, גרייז אָן באמערקט די מענטשלעך בייַזייַן. אפשר ווייל אין סאלווארא איז שוין כמעט קיינער נישט דא. פו ן דע ר מאר ש פו ן ד י לעצט ע לײכטהויז־היטער , דערצײל ט אי ן ערשט ן מענטש ן דור דזשוליאָ ווילטשעס , בלויז צוויי פּאָר וועכטער און וואַלד ראַנגערז וווינען אויף דעם אינזל אין שיפץ.
אָבער ווייַטער פון זייַן נאַטירלעך שיינקייט, וואָס מאכט Salvora אַ ספּעציעל אָרט זענען די מעשיות וואָס באַוווינען עס. איז געווען כיידאַוט פון די ווינסטאָן דע באַטעאַ , קאָנצערט זאַל פֿאַר די כוואליעס פון פישערמין און נאָך הייַנט אַ אָפּדאַך פֿאַר אַנסאַספּעקטינג טראַוולערז וואָס זענען געצווונגען צו אַרויסגעבן דורך די אַטלאַנטיק, אַפֿילו אויב עס איז פֿאַר אַ ביסל שעה. די וואס זענען דא באקאנט אלס ' טרוקן קאַסטווייז ’.
כאָטש וואָס האט אנגעצייכנט די געשיכטע פון סאַלוואָראַ אויף אייביק זענען די מאַריטימע קאַטאַסטראָפעס. קיינער ווי די סיינט עליזאַבעטה, די פּאָסט דאַמפער וואָס איז סאַנגק אין 1921 לעבן די ראַקס וואָס אַרומרינגלען דעם אינזל מיט מער ווי 200 מענטשן אויף ברעט אין 1921. עס איז געווען וואָס די פּרעסע פון די צייַט באַפּטייזד די גאליציאנער 'טיטאניק'.
די שיף, וועמענס דורכפאָר פון עמיגראַנטן וואָס זוכן אַ בעסערן לעבן אין אַמעריקע איז מערסטנס געקומען בילבאַאָ, סאַנטאַנדער און א קאָרונאַ, שלאָגן איינער פון די טרעטשעראַס באָולדערז וואָס אַרומרינגלען דעם אינזל און סאַנגק צוזאמען צוויי צווילינג ראַקס באקאנט ווי פּאַפּ און אַ פילאַ דע פּאַסטע. יענע נאַכט, אין דעם דאָרף, וואָס איז דעמאלט געווען נאָך אויף דעם אינזל, זענען געווען בלויז 25 מענטשן, כּמעט אַלע פֿרויען און קינדער.
די מענטשן זענען געגאנגען צו Aguiño און Carreira, צו די יאַבאָשע פייַערן די נייַ יאָר. עס איז געווען די פרויען פון דער שטאָט וואָס גענומען די דאָראַס, די טראדיציאנעלן באָוץ פון דער געגנט, און געראטן צו ראַטעווען מער ווי פופציק סערווייווערז. הייַנט, פיר האָררעאָס באַפּטייזד מיט די נעמען פון די פיר העלדין וואָס געפירט די ראַטעווען כּבֿוד זייער זכּרון.
די קעלט קאַריבבעאַן
די דאָרף און די ליגהטהאָוסע
באַקומען צו Sálvora ריקווייערז אַ ביסל שטייַגן פּלאַנירונג. ערשטער פון אַלע, עס איז נייטיק אָנווענדן פֿאַר אַ דערלויבעניש צו די פּאַרק אויטאריטעטן וואָס קאָנטראָלירן די ינפלאַקס פון טוריס, קוים מאַקסימום 200 מענטשן , און דערנאָכדעם, באַקומען אַ וועבשיפל צו די אינזל.
דערווייַל, עס איז קיין רעגולער פֿאַרבינדונג צו די אַרטשאַפּאַלייגאָו און די גאַרדז און טעקנישאַנז וואָס זענען אין באַשולדיקונג פון זייַן וישאַלט אויך אָפענגען אויף די סיילערז וואָס צושטעלן אַריבערפירן באַדינונגס - און די ווארטן שטענדיק אויף וואָס די אַטלאַנטיק זאגט-. ע ס אי ז שוי ן באקאנט , א ז ספעציע ל אי ן װינטער , קענע ן ע ס זײ ן צו ם טרעטשעריש .
אָבער, עס זענען מער ווי אַ טוץ קאָמפּאַניעס וואָס, מיט דעם אָנקומען פון גוט וועטער, נעמען קעיר פון אַלע די פּראָוסידזשערז: פּערמיץ, אַריבערפירן און פירן. ים פון אַגוינאָ אָדער ריאַס באַיקסאַס קרויסעס עס ס נאָר צוויי פון זיי.
אַמאָל אין Sálvora, עס זענען צוויי מעגלעך רוץ. ביידע אָנהייבן אין דער זעלביקער פונט, אין דער איינער באַפּטייזד ווי ' וואַרעהאָוסע ביטש ', לעבן די קליין פּאָרט פון אָ קאַסטעלאָ און די סירענאַ מאַרינאַ, איצט אַן יקאָניק בילד פון דעם אינזל
. דורך אַ ווודאַן וואָקוויי וואָס פּראַטעקץ די ינדזל ס שוואַך דון יקאָוסיסטאַם, מיר אַקסעס די אינזל. Pazo de Goyanes , געבויט אויף אַן אַלט פיש זאַלץ ווערכאַוס. דע ר נאענטע ר צימער , דעמאל ט דע ר קרעטשמע , װא ו ד י פישע ר פו ן סאלװארא ע פלעג ן זי ך טרעפ ן אי ז הײנ ט א טשאַפּעל . די רעשט פון אַן אַלט קאַנאָן און עטלעכע פיש פּראַסעסינג גאַדגעץ זענען די לעצטע רעשטן פון דער צייט.
עטלעכע פארלאזן הייזער קענען זיין באזוכט
פון דאָ, דער טראַוולער קענען נעמען דעם וועג וואָס פירט צו די ליגהטהאָוסע, אַ גיין פון נאָר איבער אַ קילאָמעטער ביי די פֿיס פון די ליגהטהאָוסע. בארג גראלייראס , פון וועמענס שפּיץ איר קענען זען די Ons אַרטשאַפּאַלייגאָו און אפילו די Cíes, אויב די וואלקנס טאָן ניט דעקן די האָריזאָנט.
כאָטש די אַלטע שומרים האָבן שוין פֿאַרלאָזט דעם אינזל, קאָן מען זיך נאָך פֿאָרשטעלן די מלוכה, וואָס זיי האָבן דאָ אויסגעטראַכט, צפון ביזלאַנד , װא ם הײנט , נאך , בענק ן ד י פישע ר פו ן דע ר געגנט : ד י לידער ן או ן מעשױ ת װא ס פו ן אײ ן זײ ט סאלורא , או ן פו ן דע ר צװײטע ר זײט , האב ן זי ך געפילטער ט דור ך ד י ראדיא־כװאליע ן או ן געװע ן זײע ר בעסטע .
צוריק אין Praia do Almacén, נאָר האַלב אַ שעה אַוועק, עס איז נאָך צייט צו באַזוכן די אַלט דאָרף פון Sálvora. פארלאזן אין די סוף פון די 7 יאר 0, איז געזונט אַזוי אַז וויזאַטערז קענען ריקריייט לעבן אויף דעם אינזל. עס איז מעגלעך איצט אַרייַן איינער פון די הייזער, אָנרירן אירע ווענט און אירע קיטטשען אָדער זיך אויסציען אירע געזאָלצן פענסטער צו געניסן פון אַן אייגנארטיקער מיינונג פון די גאנצע ארכיפעלאג, מיט די ימפּאָוזינג אינזל פון נאָראָ אין די פאָרגראַונד און Vionta - ווו איינער פון די באַטאַניקאַל דזשולז פון די נאַשאַנאַל פּאַרק איז אפגעהיט, די בעזעם Cytisus insularis- אין דער הינטערגרונט. אויפֿן וועג צוריק, פֿירט אונדז אַ קליין וואַלד פֿון ווילאָווס צום סאַנטאַ־קאַטאַלינאַ־פֿאָנטאַן, און באַלד נאָך דעם, צום אַלטן וואַשינג אָרט.
כאָטש עס איז שטענדיק אַ גוטע געדאַנק צו לאָזן סאַלוואָראַ פרי, איידער די אַטלאַנטיק ריסעס, עס וועט נאָך זיין צייט פֿאַר אַ לעצטע האַלטן: אַ שנעל שווימען אין די קאַלט קאַריבבעאַן וואסערן. אויב איר האָט געבראכט דיין דייווינג ברילן מיט איר, איר זאָל נישט פאַרפירן די געלעגנהייט צו באַטראַכטן די מאַריטימע ריטשנאַס פון די סיבעד. און דעמאָלט, צוריק צו די יאַבאָשע, גאָרנישט בעסער ווי אַ גוט סעאַפאָאָד גרילל צו פייַערן אַ טאָג אין די מלכות פון סאַלוואָראַ.