מאַנאַמאַ, די הויפּטשטאָט פון באַהראַין.
עמר באשער ער האט געארבעט פֿאַר מאַלכעס אָדער פֿאַר פאַרשידענע סאַלעבריטיז. אין רובֿ פון זיין פּראַדזשעקס, ווי אין די לעצטע, די גרין ווינקל – א געביידע אין וועלכן מען ריסטארירט אלטער דאקומענטן און געמעלער-, אין שייך אברהים צענטער, די זאכן וואָס איר נוצן זענען געמאכט דורך היגע אַרטיסאַנס, און אויב די פּרויעקט איז קאַמישאַנד פֿון אנדערש אין דער וועלט, די כאַנדקראַפטיד ברעקלעך זענען שיפּט פון דאָ צו דעם דעסטיניישאַן: א ארבעטס-מעטאד, וואס דער קינסטלער אליין האלט פאר א סארט קולטור-דיפלאמאטיע.
דעם אינטערוויו איז טייל פון "די וועלט געמאכט לאקאלע", אַ גלאבאלע פּרויעקט פון Condé Nast Traveler אין די זיבן אינטערנאַציאָנאַלע אַדישאַנז, וואָס גיט קול צו 100 מענטשן אין 100 לענדער צו אַנטדעקן וואָס זייער אייגענע טעריטאָריע זאָל זיין דיין ווייַטער דעסטיניישאַן.
איר טיילן דיין צייט צווישן לאָנדאָן און באַהראַין. ווי איז באַהראַין אויף די פּלאַן מדרגה?
עס איז אַ טשיקאַווע הייַזקע אינדוסטריע וואָס ריינדזשאַז פון בנין ווודאַן באָוץ (דהאָווס) צו טעפּערייַ און האַפט און אַז עס האט געלייגט די ערד פֿאַר מער ינאַווייטיוו אַפּראָוטשיז אין די און אנדערע טריידז. ווי עס איז אַן אינזל און איז געווען אַ צענטער פון האַנדל אין דער פאַרגאַנגענהייט, די ינפלואַנסיז פון אַלע די לענדער וואָס האָבן דורכגעגאנגען דאָ זענען פּאַלפּאַבאַל אין דער קונסט און קולטור. אויך, איצט, אַלץ איז פיל מער צוטריטלעך.
וואָס איז דיין לעצטע ופדעקונג?
איך האָב הנאה פון קריייטינג בעספּאָכע ינווייראַנמאַנץ און ווענטשערינג אַרויס פון מיין טרייסט זאָנעס, אַזוי איך בין שטענדיק קוקן פֿאַר עפּעס ספּעציעל. צי עס איז אַ סקולפּטאָר, אַ סטאָליער אָדער אַ מאָסאַיק קינסטלער. איך שטענדיק פּרובירן צו דערגרייכן דעם העכסט באָקע ווערקפאָרס. מיין לעצטע ופדעקונג איז Hala Kaiksow, אַ יונג שניט דיזיינער פּראַמאַסינג, וואָס ניצט טראדיציאנעלן האַפט אין זייַן דיזיינז. ער האט געטאן אַלע די בעטגעוואַנט פֿאַר מיין האָטעל פּרויעקט, Nuzul Al Salam. א בוטיק האטעל, אין די אלטע מוהאראק גאסן, וואס איך האב אויסגעצייכנט צוזאמען מיט דעם שייך אברהים צענטער און דעם מיניסטעריום פון קולטור און יוגנט פון די פאראייניגטע אראבישע עמיראטן. פּראַזערווינג טראדיציאנעלן הייזער איז געווארן אַ וויטאַל טייל פון מיין קאַריערע און דער פּראָצעס איז געווען זייער פּערזענלעך. דער פּראָיעקט איז זייער גוט באקומען אויף אַלע לעוועלס, אַזוי איך בין זייער שטאָלץ.
אויב אַ פרייַנד איז געווען באזוכן פֿאַר בלויז 24 שעה, ווו וואָלט איר נעמען זיי?
מיר וואָלט אָנהייבן אין גרין באר, אַ קאַפע וואָס ניצט בלויז היגע און סיזאַנאַל ינגרידיאַנץ און ווו זיי אויך פּראָדוצירן און פאַרקויפן שיינקייט פּראָדוקטן געמאכט אין באַהראַין. דערנאָך מיר וואָלט גיין צו לערנען אַ ביסל וועגן די קולטור און די היסטארישע קאָנטעקסט פון דער מדינה. די באַהראַין נאַשאַנאַל מוזיי און דער מוזיי דער דרך פון די פערל, וואָס גיט צוטריט צו אל-מוהאראק מעדינא, זיי זענען שליימעסדיק ווי זיי דערציילן אַ יינציק געשיכטע פון די פּערל האַנדל וואָס רעפּראַזענץ אַ גרויס טייל פון אונדזער קולטור אידענטיטעט. פֿאַר מיטאָג, האדזשי, אין דער אַלט manama souk צו פּרובירן די היגע קיילים. אָדער מייַן קאַפע אויך פֿאַר לאָנטש אָדער מיטאָג - איך ליבע צו כאַפּן זיך דאָ מיט פרענדז אויף דער טעראַסע. אן אנדער ווונדערלעך אָרט איז La Fontaine קאָנטעמפּאָראַרי קונסט צענטער, אַ היסטארישן הויז אין די האַרץ פון אַלט מאַנאַמאַ וואָס איז געווען געזונט און רענאַווייטיד צו ווערן אַ הייַנטצייַטיק קונסט גאַלעריע, אַ רעסטאָראַן און אַ ספּאַ. Fatima Alireza, די באַזיצער, כייערד מיר צו פּלאַן מיין ערשטער קונסט ויסשטעלונג גלייך נאָך איך גראַדזשאַווייטיד, אַזוי עס האט אַ זייער ספּעציעל טייַטש פֿאַר מיר.
א יינציק אָנדענק און ווו צו קויפן עס
פֿאַר די קלאַסיקס פערל - גאָלד אָדער נאַטירלעך, - בעקאַבאָלעדיק קליידער, פרייגראַנסיז אָדער עסנוואַרג, גאָרנישט בעסער ווי די אַלט סאָוקס פון מאַנאַמאַ און מוהאַרראַק. איך קענען פאַרברענגען שעה דאָרט און סוף אַרויף גיין צו די היגע פּערפומערז און מאַכן מיין אייגן גערוך.
די שליימעסדיק אָרט צו אָפּרוען ...
איך ראַרעלי האָבן פריי צייט, אָבער ווען איך טאָן איך ליבע צו דינגען אַ ווילאַ אין די די ריץ-קאַרלטאָן און הנאה די ים קוקן. אין זונ - ונטערגאַנג, די ראיה פון די ראָזעווע פלאַמינגאָס איז שיין.