מיר זענען געגאנגען צו פּלייַאַ רינקאָן
מיט יארן צוריק, ווען מען האט דערמאנט די פראווינץ סאמאנא, אין צפון־מערב פונעם לאנד, זענען גאר ווייניג דארט געווען אדער אויסגעדריקט קיין פארלאנג זי צו באזוכן... היינט, ווען מען רעדט פון דער דאמיניקאנער רעפובליק, איז דער האלבאינזל סאמאנא, צוזאמען מיט Punta Cana און Bávaro, צווישן די באַליבט דעסטאַניישאַנז פון די וואס אַרומפאָרן צו די מדינה , און דאָס טראָץ זייַענדיק איינער פון די רעגיניאַסט (אָבער אויך גרינאַסט) מקומות פון דעם אינזל. די דערקענונג און אינטערעס פון אַ מער אַקטיוו טוריזם איז דער רעזולטאַט פון אַ גוט געטאן אַרבעט.
אין די לעצטע צייט, די אַנטוויקלונג יקספּיריאַנסט אין טערמינען פון ינפראַסטראַקטשער איז געווען וויכטיק, אָן דיטראַקטינג פון זייַן מאָדנע אָראָגראַפי. ווונדערלעך ביטשיז, זייַן קולטור דייווערסיטי, די מאָדנע אַפראָ-קאַריבבעאַן גאַסטראַנאַמי, די טיינאָ פוטפּרינץ אַז עס ייַנגעמאַכץ אָדער די יערלעך וויזיט צו די בוכטע פון די כאַמפּבאַק וויילז פון די צפון פּאַסיפיק. אין אַדישאַן, אין די סאַמאַנá האַלב - ינדזל, די אַלע-ינקלוסיוו באַגריף פון מאַקראָ-האָטעלס איז פאַרפאַלן ערד אין טויווע פון בוטיק האָטעלס , פיל מער פערזענלעכע און מיט קלענערער דימענשאַנז, און אנדערע מאָדעלס וואָס האָבן אַ מערסט עכט גייסט
רייַזע Samaná און אַנטדעקן די פּאַנאָראַמיק קוקן וואָס יעדער ויסבייג כיידז
Samaná האט די פאָרעם פון אַ אָרעם פון לאַנד סטאַק אין די ים, מיט אַ שטח פון 1,600 קילאמעטער 2 (60 קילאמעטער לאַנג און 18 קילאמעטער ברייט). עס איז נישט אַזוי לאַנג צוריק אַז עס איז געווען אפגעזונדערט און ווייַט פון סאַנטאָ דאָמינגאָ, אָבער די רעזולטאַטן אָנהייבן צו ווייַזן און די קאַנעקשאַנז דורך לאַנד, ים און לופט ווערן בעסער און בעסער. איצט עס איז גרינג צו רירן אַרום זייַן טעריטאָריע און אויך דעקן די דיסטאַנסאַז וואָס באַזונדער עטלעכע פונקטן פון אנדערע.
צו באַקומען דאָרט, איר קענען דינגען אַ פאָרמיטל (אַ 4 קס 4 וועט שטענדיק זיין בעסער) מיט וואָס עס וועט נעמען אַ שעה און אַ האַלב צו אַרומפאָרן צוזאמען די שאָסיי פֿון סאַנטאָ דאָמינגאָ; אָדער אויך נעמען אַ ויטאָבוס מיט די פירמע קאַריבבעאַן טאָורס, וואָס בלעטער ביידע פון די הויפּטשטאָט און פון די לאַס אַמעריקאַס אַעראָפּאָרט (4 שעה פון אַרומפאָרן, פֿון 320 דאָמיניקאַן פּעסאָס). עס אויך האט צוויי ערפּאָרץ (אַן אינטערנאַציאָנאַלע ערפּאָרט, Catey, 30 מינוט פון Santa Bárbara de Samaná - די הויפּטשטאָט פון דער פּראָווינץ, וואָס האט 51,000 באוווינער - און אַ נאציאנאלע אַעראָפּאָרט פֿאַר ינערלעך פלייץ: פאַס קריק . פֿאַר יענע וואָס בעסער וועלן אַ פּאַסירונג פלי, עס איז די אָפּציע צו טאָן דאָס מיט אַ פלאַך (3, 5, 7 אָדער 9 פּאַסאַנדזשערז מיט אָדער אין אַ מער ויסשליסיק און אָנווינקען וועג (מיט Escapade Samana), וואָס וועט לאָזן איר צו געניסן אַ שיין לאַנדשאַפט מיט אַלע די קייט פון בלוז און גרינז פון אַ פויגל אויג מיינונג. דאָס איז אַ גוט וועג צו באַקומען אין דעם האַלב - ינדזל פון קאָוס באפעלקערט דורך קאָקאָסנוס פּאַלמז און סיז וואָס באַהאַלטן סאַנגקאַן שיפן.
ווי עס איז, ווי מיר האָבן שוין געזאגט, די רעגיניאַסט און גרינאַסט געגנט פון דער דאָמיניקאַן רעפובליק, עס איז קעדייַיק צו אַרומפאָרן צווישן מיטן יאנואר און מאַרץ, ווען עס איז ניט מער רעגנדיק צייַט און די זון שיינט כיילייטינג זייַן פארבן. די דאַטעס וועט אויך לאָזן איר צו אָנקומען פּונקט אין צייט צו אָנטייל נעמען אין איינער פון די גרויס שאָוז וואָס נעמען אָרט אין די בוכטע פון סאַמאַנá: הומפּבאַקק וויילז וואָס קומען פון די צפון פּאַסיפיק צו פּאָר און געבן געבורט. צו זען די ריזיק אַנימאַלס אַזוי נאָענט איז באמת ימפּרעסיוו. די בוכטע איז איינער פון די באַליבסטע סאַנקטואַריעס פון דעם מינים, פון בעערעך 40 טאָנס פּער ספּעסאַמאַן, ווייַל אין עס זיי נעמען אָפּדאַך פון פּרעדאַטערז, פון די כוואליעס (דאַנק צו די אַנדערוואָטער רעליעפס), און קענען הנאה די וואַרעמקייַט פון די קאַריבבעאַן וואסערן.
די סייטינג איז יוזשאַוואַלי אַשורד. עס זענען פאראן פירמעס וועלכע נעמען זיך אונטער צו דורכפירן די עקסקורסיע ווידער בחינם אויב די באַגעגעניש קומט נישט פאר אין דער ערשטער; אָבער עס איז קעדייַיק צו שטענדיק אָנשטעלן מיט אים באָוץ וואָס פירן די געל פאָן פון דער מיניסטעריום פון דער ענוויראָנמענט , וויבאלד זיי זענען די וואס רעספּעקטירן זיכערהייט רעגולאציעס, וועלכע ווירקן סיי אויף די קאָמאַנדע מיטגלידער און סיי די וויילז אַליין.
די 'פּאַראַד' הייבט זיך יעדער יאָר מיט דעם אָנקומען פון די גרויס מאַמאַלז אוי ף ד י ברעגע ן װײטע ר זי ך מי ט דע ם דערזע ן ד י זכרים , װא ם שפרינגע ן אי ן װאסע ר אי ן או ן ארויס , כד י אויפצונעמע ן ד י נקבות , או ן ענדיק ט זי ך מי ט זויג ן פו ן ד י יונגע . עס איז דזשענערייטאַד אַזוי פיל דערוואַרטונג אַז טריפּס צו די הויך ים קענען זיין דורכגעקאָכט פון ערגעץ אין די מדינה, כאָטש אין די סוף זיי אַלע אָנהייבן פֿון סיינט באַרבאַראַ פֿון Samaná און אַרייַן די וואַלפיש מיזבייעך, און זענען נאָרמאַלי באגלייט דורך אַ פירער און אַ מאַרינע בייאַלאַדזשאַסט. עטלעכע טאָורס מאַכן אַ האַלטן אין אויפשטיין שליסל , א ארט וואס פארדינט א באזוך אליין. ווייַל עס איז איינער פון די מערסט געשעפט אַקטיוויטעטן אין Samaná, עס וועט זיין פיל מער אָנגענעם צו רעזערווירן עס צו נישט צונויפפאַלן מיט אַלע די אַרומפאָרן שיפן וואָס האַלטן עטלעכע שעה אויף זיין עפנטלעך ברעג.
די וועדזשאַטיישאַן ריטשאַז די ברעג פון די ביטשיז פון סאַמאַנá
אויב איר ווילט צו וויסן דעם איין-קילאָמעטער-לאַנג אינזל, באַטראַכטן די מעגלעכקייט פון טאן אַזוי בשעת געניסן די צוויי פּריוואַט ביטשיז פון די פינף-שטערן ריזאָרט וואָס אַקיאַפּייז כּמעט די גאנצע פון עס, די Gran Bahía Príncipe Cayo Levantado האָטעל (אָרגאַניזירט). דורך די Escapade Samaná אַגענטור).
די דאָק פון Santa Bárbara de Samaná, אַ הויפּטשטאָט געגרינדעט אין די סוף פון די 19 יאָרהונדערט דורך באפרייט שוואַרץ אמעריקאנער סלאַוועס , איז אויך די סטאַרטינג פונט פֿאַר אן אנדער ווערטיק באַזוכן: דער קרייַז אַז, צווישן שליסלען און אינזלען , גיין דורך די קאַוועס ווו טראַסעס פון די טאַינאָ ינדיאַנס קענען נאָך זיין געזען (פּרע-קאָלאָמביאַן באוווינער, פון אַראַוואַק אָנהייב), וואָס סעלאַברייטיד זייער ריטואַלז און פּראָטעקטעד פון הורריקאַנעס אינעווייניק . צו דעלוו אין דעם פאַרגאַנגענהייט, איר האָבן צו נעמען אַ שיפל וואָס גייט צו אַ קליין בוכטע אין די סאַמאַנá בוכטע: סאַן לאָרענזאָ , אַן עכט גן עדן פֿאַר פייגל (אין פאַקט, Cayo de los Pajaros איז עדות צו דעם אָוווערפּאַפּיאַליישאַן פון באַפליגלט ביינגז). עס איז אַ מאַרשרוט ענלעך צו דער וואָס קען זיין דורכגעקאָכט דורך פּייראַץ און פרעעבאָאָטערס אַזאַ ווי די באַרימט ענגליש דזשאַק, אָדער די פּוערטאָ ריקאַן. Roberto Cofresi , די ראָבין כוד פון די ים , װעלכ ע פלעג ן באהאלט ן זײער ע געגנבענ ע אוצרות .
היינט איז די גאנצע געגנט א טייל פון די לאס האיטיסעס נאַציאָנאַלער פארק , וועמענס אויבערפלאך (21,000 הא) איז באשטאנען פון א לאנדשאפט פון קריסטאלינע וואסערן, ריפס, קארסטישע פעלזן, קייס, אינזלען און ראזע און ווייסע מאנגראָווע וועלכע דעקן כמעט הונדערט קוואַדראַט קילאָמעטער. ביז איצט, עטלעכע האָבן שוין יקספּלאָרד אַכציק קאַוועס פון דעם פּאַרק, עטלעכע פון וואָס באַהאַלטן טיף גאַלעריז און גרויס ספּייסאַז ילומאַנייטאַד דורך נאַטירלעך ליכט. די אַזוי גערופענע הייל סיינט גבריאל איז דער גרעסטער אין די קרייַז (אנדערע זענען די הייל פון די שורה, די זאַמד, די מויל פון גיהנום...) .
מאַרינאַ פּאָרטאַ באַהיאַ
היינט איז די גאנצע געגנט א טייל פון די לאס האיטיסעס נאַציאָנאַלער פארק , וועמענס אויבערפלאך (21,000 הא) איז באשטאנען פון א לאנדשאפט פון קריסטאלינע וואסערן, ריפס, קארסטישע פעלזן, קייס, אינזלען און ראזע און ווייסע מאנגראָווע וועלכע דעקן כמעט הונדערט קוואַדראַט קילאָמעטער. ביז איצט, עטלעכע האָבן שוין יקספּלאָרד אַכציק קאַוועס פון דעם פּאַרק, עטלעכע פון וואָס באַהאַלטן טיף גאַלעריז און גרויס ספּייסאַז ילומאַנייטאַד דורך נאַטירלעך ליכט. די אַזוי גערופענע הייל סיינט גבריאל איז דער גרעסטער אין די קרייַז (אנדערע זענען די הייל פון די שורה, די זאַמד, די מויל פון גיהנום...) .
אַז פון סאַן גאַבריעל איז אויך די מערסט פולשטענדיק אין טערמינען פון טאַíנאָ שטיין קונסט: פּעטראָגליפס (שטיין ינגרייווינגז), באַס-רעליפס און פּיקטאָגראַם וואָס האָבן שוין ינטערפּראַטאַד ווי אַנטהראָפּאָמאָרפיק פיגיערז. אנדערע רידינגז רעדן פון ניי געבוירן (אין קאַסעס ווו זיי דערשייַנען צו זיין אלנגעוויקלט אין שאַשיז) אָדער פון מענטשן לעצטנס נפטר , לויט שטודיעס וואס זענען דורכגעפירט געווארן זינט 1869. עס איז א שטארק רעקאמענדירטער באזוך צוליב איר אנטראפאלאגישן אינטערעס. די פאַניאַסט זאַך איז אַז זיי ויסקומען כוואַליע צו וויזאַטערז...
אַלץ פיץ אין לאס האַיטיסעס נאַציאָנאַלער פארק
רובֿ יקסקערזשאַנז דורך לאס האַיטיסעס נאַציאָנאַלער פארק מאַכן אַ האַלטן פֿאַר לאָנטש אין די רעפרעשינג עקאַלאַדזשיקאַל לאָזשע וואָס יגזיסץ אין דעם פּאַרק, די Cano Hondo Refuge. א מיטאג געשמאַק אָרגאַניק עסנוואַרג און אַ שווימען אין איינער פון זייַן צען נאַטירלעך פּאָאָלס שטעלן די פינישינג פאַרבינדן צו דעם טאָג . פֿאַר וועמען ינטימאַסי און פירמע איז מער וויכטיק ווי די באַזוכן און די סוויווע, אַ מער ראָמאַנטיש פאָרשלאָג איז צו קרייַז די בוכטע אויף אַ קאַטאַמעראַן בשעת טאָוסטינג מיט שאַמפּאַניער מיט אַ פאַרכאָלעמט זונ - ונטערגאַנג מיט גלייבן קוקן. אַלע בשעת ווארטן פֿאַר די קייטערינג דינסט פֿאַר מיטאָג.
אָבער די אידיאָסינקראַסי פון די מענטשן פון דעם האַלב - ינדזל אויך ינווייץ איר צו סאָושאַלייז, צו שמועסן דיין מישן פון שפּראַכן (פּאַטוá איז אַ כייבריד פון שפּאַניש, ענגליש, פראנצויזיש ...) און צו פּרובירן דיין אַפראָ-קאַריבבעאַן גאַסטראַנאַמי , מיט פילע קיילים, דער הויפּט פיש, אין וואָס קאָקאָסנוס איז די הויפּט געווירץ. אָדער נאָר גיין שאַפּינג אָדער נעמען אַ וואַנע. לאַס טעררענאַס און דער ברעג מיט די זעלבע נאָמען קען זיין די אָפּציע וואָס בעסטער ברענגט צוזאַמען אַלע די עלעמענטן, ווייַל עס איז דער הויפּט טוריסט צענטער פון די סאַמאַנá פּענינסולאַ.
אין די באַרס און רעסטראַנץ ביי די ים איר האָבן צו פּרובירן די מערסט עקזאָטיש דזשוסאַז, עטלעכע זייער קאַלט בירז אָדער עטלעכע רומז בייַ נאַכט. געלאזן די שטאָט, צו איין עק אָדער די אנדערע, עס זענען עטלעכע פון די בעסטער ביטשיז. צווישן זיי, אַז פון פּאָפּי שפּיץ , די באַליבט פון דאָמיניקאַנס און געוויינטלעך רעזידאַנץ פון סאַמאַנá; אָדער פייַן ברעג וואָס, ווי איר נאָמען ינדיקייץ, איז אַן ערדישע גן עדן; אָן פערגעטינג ברעג קאָסאָן , גאנץ פֿאַר מאכן סערפינג און גוף באָרדינג.
אבער אויב עס איז אַ ספּעציעל יינציק ספּאָרט אין דעם ווינקל פון דעם פּלאַנעט, דאָס איז דייווינג. די בעסטער ערטער פֿאַר עס זענען פאַרבאָרגן פּאָרט י קאַבאָ מאַסטערד , סטראַטידזשיק ווייזט פון די קאַבאָ קאַבראָן נאַציאָנאַלער פארק, אין אַדישאַן צו אנדערע גוט אָפּציעס אין די אַרומיק געגנט רינקאָן ביטש , ווו איז די ביטשמאָרע שיין און מערסט צעלקע פון די גאנצע האַלב - ינדזל . אַקטואַללי עס זענען עטלעכע ביטשיז אין איין און עס איז ריטשט דורך די וועג וואָס גייט פון Samaná צו די גאַליז (עס זענען אָרגאַניזירט שיפל טריפּס פֿון לאַס גאַלעראַס). זיי זענען גאנץ פֿאַר ונפורלינג די זעגל און ענדזשויינג ווינדסורפינג.
* דער אַרטיקל איז פארעפנטלעכט אין די טאָפּל נומער פון די Condé Nast Traveler זשורנאַל פֿאַר נאוועמבער נומער 78. דער אַרויסגעבן איז בנימצא אין זייַן דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר iPad אין די iTunes AppStore, און אין די דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר פּיסי, מעק, Smartphone און iPad אין די Zinio ווירטואַל קיאָסק (אויף סמאַרטפאָנע דעוויסעס: אַנדרויד, פּיסי / מעק, ווינ8, וועבאָס, רים, יפּאַד). איר קענט אויך געפֿינען אונדז אויף Google Play Newsstand.
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- דאָמיניקאַן רעפובליק, אויבן אַלע מיט טאַם
- דאָמיניקאַן רעפובליק: די קאַריבבעאַן אָן ינסטאַגראַם
- די שליימעסדיק אינזלען צו פאַרגעסן וועגן האַרבסט
- די קאַריבבעאַן אין 50 אינזלען