די מיוראַלז פון בעלפאַסט האָבן אַ לאַנג געשיכטע
ווי געזונט די קלאַש פון טרינקען אין באַרס. ווי נאַיוו און פּראָסט אַז טאָסט מיט דעם יונגערמאַן באַרשענקער, צי ער איז באקאנט אָדער נישט. מיר זענען דאָ צוגעוווינט. מיר גײען אױס די גלעזער צום ערשטן װאָס בעט דערפֿון. מער אויב דער אָנצינדן פון אַלקאָהאָל שוין רידעס דורך אונדזער גוף. עס וואָלט זיין גאָרנישט אַבנאָרמאַל, דעריבער, אַז דאַני דעווענני און מארק ערווין אָנצינדן אַ פּאַפּיראָס בשעת סטאַמפּינג זייער פּינץ אין אַ אַלייע פון בעלפאַסט , אזו י געגעב ן אוי ך צ ו יענע ר עטילי ש טבילה , א ן פאראורטיילן . עס וואָלט נישט אויב מיר טאָן ניט פֿאַרשטיין אַז די הויפּטשטאָט פון נאָרדערן ירעלאַנד איז אַ צעטיילט שטאָט, דערטרונקען געווארן איר געשיכטע אונטער אַ קאָנפליקט וואָס האט פּיטיד צוויי קהילות קעגן יעדער אנדערע און אין וואָס סעגרעגאַציע פּרידאַמאַנייץ. אין גרופּעס פון פריינט, משפּחה אָדער פּשוט קרעטשמע דרינגקערז.
דעווענני און ערווין, אָבער, לאָזן זייער גויננעסס זיצן פֿאַר די רעקאַמענדיד ביסל מינוט פֿאַר עס צו העכערונג צו די פּינע און שמועסן ווי קיין רעגולער אין די דוק פון יארק , מיטאַקאַל וועניו פון די בעלפאַסט סצענע. ז ײ װײם ן זי ך מי ט װיצן , זיצ ן אי ן דע ר לופט , מיט אַ טעמפּעראַטור וואָס דרייווז קאַץ אַוועק, טשאַינינג טאַביק ראָולינג צייטונגען. יעדער איינער קומט פון עטלעכע פון די מערסט גערילאַ געביטן פון דער שטאָט: פאלס און נוטאָניאַרדס , צו די מערב און מזרח פון דעם שטאָט פון 300,000 מענטשן. זיי זענען ביידע קינסטלער. זיי מאָלן מיוראַלז אין אַ לאַנד ווו די ווענט זענען געווען די אָפּשפּיגלונג פון די קאָפּדרייעניש , װאר ט אונטע ר װעלכ ן ז ײ זײנע ן פארזאמלט 3,600 טויטע , טויזנטער צעבראכענע פאמיליעס, א האלבן יארהונדערט פון אפגעזונדערטקייט און פענס, וואס באצייכענען נאך אלץ די אנאטאמיע פון דער שטאט.
פון לינקס צו רעכטס: Marty Lions, Michael Dohert און Danny Deveni
איר ע ווענט זענען שטענדיק געווען די מיטל פון אויסדרוק. סיי פאר פראטעסטאנטן אדער יוניאןיסטן, פארטיידיקער פון אלסטער וואס באלאנגט צום פאראייניגטן קעניגרייך, ווי אויך פאר קאטאליקן אדער נאציאנאליסטן, וועלכע שטימען פאר זעלבסטשטענדיקייט. פון האַראַנגינג דעם געראַנגל און פאָדערן זייער אייגן קולטור צו פאַרטיידיקן סיבות אַזאַ ווי די פּאַלעסטיניאַן אָדער די קורדיש. די פּיינטינגז דינען אַ ניכטער פֿונקציע. מ זיי כיטרע אידענטיטעט, דינען ווי פּראָפּאַגאַנדע, באַצירן יעדער רודערן פון הייזער אנגעצייכנט דורך פאַרשידענע פארבן: די רויט, ווייַס און בלוי פון די ענגליש פאָן אָדער די גרין, ווייַס און מאַראַנץ פון די איריש. רעדן וועגן גאַס קונסט אין בעלפאַסט רייזאַז לאַפס. עס איז אַ מאָדערן זאַך. און זיי זענען נישט צו דערשייַנען אויף דיזיינער קאָווערס.
די אומשטענדן האבן זיך אבער געטוישט. או ן ד י טעטיקײ ט פו ן ד י דאזיק ע קינסטלער , מי ט זײ . די גוט פרייטאג העסקעם , אין 1998, האט אנגעצייכנט די אנהייב פון פארהאנדלונגען צו ענדיגן די געוואלדטן און באקומען די טעראר גרופע **IRA (אירישע רעפובליקאנער ארמיי) ** און פאראמיליטערישע פארמאציעס אראפצולייגן זייערע געווער. כּמעט צוויי יאָרצענדלינג שפּעטער האָבן די שכנים הנאה אַ פּאַמעלעך רויק. אָן אנפאלן און מיט אַ נייַ דור אויפשטיין אין שלום, צייכענונג שאַטגאַנז זענען מינינגלאַס. "די קראַנט טשאַלאַנדזשיז פון בעלפאַסט זענען די זעלבע ווי קיין אנדערע מערב שטאָט: אַרבעט אַפּערטונאַטיז, דיטיריערייטינג געזונט, פעלן פון בילדונג און אַפּאַטי ", אַנאַליזעס peter mcguire , אַ געזעלשאַפטלעך אַרבעטער מיט מער ווי צוויי יאָרצענדלינג פון דערפאַרונג יונייץ יוגנט און געפאנגענע פון ביידע קהילות.
"איצט זיי זענען אַ קולטור סימכע: עס זענען סינז פון מוזיק, ספּאָרט, נאציאנאלע העלדן ... איך טאָן ניט טראַכטן די מיוראַלז וועט שטאַרבן אָדער טוישן באטייטיק, אָבער די וילעם איז אן אנדער ", סיבה ערווין, 46, רגע פּינט אין האַנט. ניט אַזוי לאַנג צוריק, דערמאָנט זיך דאָס הינטל פון דער יוניאָניסטישער פעסטונג, איז די מיליטערישע בייַזייַן געווען די קלאַל. "מיר האָבן געדרוקט יעדן ענין וואָס איז געווען אין פראָנט פון די מעדיע אָדער פּאָליטישע פארטייען," האָט ער געזאָגט, "און האָבן גערעדט צו די מענטשן פון דער קוואַרטאַל, זיי צו איינפלוסן. אינדרויסן האט מען גארנישט געטאן. עס איז געווען אַ פּלאַץ פון ביטול פֿאַר די מנוחה. דאָס האָט זיך אויסגעדרייט אין אַ דיאַלאָג און אין אַ געוויסער געשיכטע לעקציע פֿאַר דער יוגנט״.
די מוראַלן זענען געוואָרן אַ דיאַלאָג און אַ געוויסער געשיכטע-לעקציע פאַר דער יוגנט
עטליכע מעטער פון דעם הויז וואו ער איז אויפגעוואקסן, ווייזט א סנייפער אויף ווער עס גייט אריבער פאר זיין פיקשקע און עטליכע סקולפטירטע שאטנס דערמאנען אונז די בויען פון די טיטאניק, געבויט אין אנהייב 20סטן יארהונדערט א דאנק דעם לאקאלן שטיינעריי. ניט קיין שייכות מיט וואָס איז באמערקט אין פאלס ראד, נאַציאָנאַליסט אַרטעריע, ווו אַ צינדז צו פידל קאסטרא, עטלעכע פראַסעס פון נעלסאָן מאַנדעלאַ אָדער זאָרג פֿאַר קלימאַט ענדערונג זיי זענען Selfie הינטערגרונט. "מיר האָבן שטענדיק געפרוווט צו זיין מער סאַבווערסיוו און עפענען ", דערקלערט דעווענני, אַרכיטעקט פון עטלעכע פון דעם וואנט פון שלום, ווי ער רופט זיך. "פילע מאָל מיר אָנהייבן זיי אָן אַ פּלאַן, קאָפּ ערשטער. י מיר טוישן זיי פון צייט צו צייט ". איידער די שענק, דער 54-יאָר-אַלט נאָרדערן אירישמאַן פארבראכט די נאָכמיטאָג ריוויוינג איינער פון די יוניאַן בנין ווייסע יוניאָן. "עס איז נישט מאַנדאַטאָרי, אָבער מיר האָבן אונדזער שטאָלץ," ער האט געזאגט.
"פּאָליטיש מאָוועס" איז וואָס זיי געניצט צו מאָלן Marty Lions, Michael Doherty אָדער Mark Knowles אין די ערשטע טעג, אין די פרי 1980 ס . אַלוזשאַנז צו די באַסק לאַנד, צו מעקסיקאַן זאַפּאַטימאָ ... דעם קאַטהאָליק קליק באוועגט אין ענלעך פּאַראַמעטערס. "מיר זענען אַלע אין די זעלבע קאַמף," זיי באַרעכטיקן. עטלעכע יראַ סימבאָל, עטלעכע באַליידיקונג צו די בריט אויך. אין 56, 50 און 55 יאר אַלט זיי האָבן פאַרשידענע זייער טעמע. ניט זיין בולי רעדע: " איך האָב אויסגעמעקט פילע און איך האָב זיי ריפּיינטיד ", זאגט ליאָנס, וואס ענליסטיד אין די יוגנט פון די זין פיין (נאציאנאליסטישע פאליטישע פארטיי) און באקומען מער ווי איין שלאגן פון די פאליציי. “זיי האָבן זיי פינאַנסט און מיר טאָן ניט. איצט זיי פאָרזעצן צו מאָלן מאַסקס און שאַטגאַנז: דאָס איז נישט רעכט, "ער באַשלאָסן. "זיין פונקציע איז צו דערציען, אַזוי אַז יונגע מענטשן וויסן וואָס געטראפן. מיר האָבן צו דערציילן די געשיכטע, הויכפּונקט ווו מיר קומען פון. און עס איז וויכטיק אַז לאמיר זיי נישט אונטערשרייבן , ווייַל דאָס איז נישט עפּעס יחיד אָבער קאָלעקטיוו ", זיי שטימען. "מיר אַלע האָבן אַ ראָלע צו שפּילן, און מיר האָבן אויסדערוויילט דעם."
דעווענני, באשעפער פון עטלעכע פּיינטינגז פון די 'מויער פון שלום'
ווי טייל פון דעם פּראָצעס, די רימאַדאַלינג פון די שטאָט איז פריימד. זיין טראדיציאנעלער בילד פון געפאַר, געוויזן אין קינאָ און ליטעראַטור, זיין קלימאַט און דער אַוועק פון שטאַרק קליימז דיסקערידזשד וויזאַטערז. . זינט די אָנהייב פון די יאָרהונדערט, השתדלות צו טוישן דעם רעפלעקס האָבן קאַנדזשאַלד אין אַן פּרווון צו Guggenheim מיט די אַוואַנגאַרד טיטאַניק מוזיי כוואַליע פּאַדעסטריאַניזיישאַן פון די טייַך לאַגאַן . אין קער, סערקאַץ פון באַרס, רוץ דורך שליסל פונקטן פון די קאָפּדרייעניש און "סאַפאַריז" דורך די מיוראַלז האָבן ימערדזשד. לויט מוניסיפּאַל דאַטן, בעלפאַסט כאָוסטיד אין 2018 9.5 מיליאָן וויזאַטערז , מיט אַן עקאָנאָמיש פּראַל פון 870 מיליאָן פונט (וועגן 1,000 מיליאָן עוראָס) און 10,000 דזשאָבס. די סטודענטן, דערצו, האָבן אנגעהויבן צו קלייַבן די קלאַסרומז פון קווינס אוניווערסיטעט , וואָס האט שוין כּמעט 25,000 סטודענטן. און די נאַטירלעך שטראָם פון זאכן - מיט די דזשענטריפיקיישאַן פון נייבערכודז און די האָמאָגעניזאַטיאָן פון פראַנטשייזיז - האט פּאַסיפיעד דעם היסטארישן צענטער, אַ נייטראַל זאָנע פֿאַר קעגנצייַטיק הנאה.
און די צוקונפֿט פון די פּיינטינגז? ענטפער ביל ראָלסטאָן , עמעריטוס פּראָפעסאָר פון סאָוסיאַלאַדזשי אין דער דערמאנט אוניווערסיטעט. "פילע זענען געלאזן עס. עס זענען געווען אַפּס און דאַונז און אַוודאי זיי זענען נישט די זעלבע. פֿאַר עטלעכע זיי מיינען גאָרנישט. אנדערע האַסן זיי, ספּעציעל אויב זיי לעבן אין דער געגנט “, שטעקט זיך פאַר – דאָס מאָל – אַ קאַווע.
מחבר פון דריי ביכער וואָס לערנען די עוואָלוציע פון מיוראַלז פֿאַר דעקאַדעס, ראָלסטאָן דיפערענטשיייץ צווישן יוניאַנז און נאַשאַנאַליסץ אין זייער לעוועלס פון אידענטיטעט און קאַפּאַציטעט פֿאַר ענדערונג: " קאַטהאָליקס אַדאַפּט זיך בעסער ווייַל זיי האָבן שטענדיק געוואלט צו יבערגעבן מער טינגז . אין די סוף פון די ייטיז האָבן זיי באַשלאָסן נישט צו מאָלן וואָפן, נאָר דענקמאָל אָדער היסטארישע פאָטאָס”, דערקלערט דער מומכע, מחבר פון עטלעכע ביכער וועגן די סיטואַציע אין נאָרדערן ירעלאַנד. "די לויאַליסץ האָבן קיינמאָל באָוסטיד עקסיסטענטשאַל מיינונגען, נאָר פּאָליטיש אָנעס. זיי האָבן ניט געהאט קיין צייַטיקייַט: זיי האָבן פאָוקיסט אויף זיך. זיי האָבן קיין יידל קאַנסערנז און זייער קייט איז ליידיק פון געדאנקען. אויך, זיי טראַכטן אַז זיי קאָנטראָלירן די וועלט, און זייער שייַעך-ענאַקטמאַנט פון עפּיסאָודז צוריק צו דער ערשטער וועלט מלחמה מאכט זיי ווייניקער אַפּילינג, "ראָנסטאָן מודה. "וועלכער כאַפּאַנז, איך וואָלט נישט וועלן צו פאָרזעצן צו זען גייז ווייזן אויף מיר פון די ווענט".
"פֿאַר עטלעכע, די פּיינטינגז מיינען גאָרנישט. אנדערע האָבן זיי האַסן."
עס איז שווער צו ימאַדזשאַן די דיסאַפּיראַנס פון דעם אַטאַוויסטיק טרייט פון בעלפאַסט. די מיוראַלז ניט בלויז שפּור די לעצטע געשיכטע, אָבער זענען סאָלד אויף פּאָוסטקאַרדז אָדער ה-שירץ און ברייטאַן גייט דורך די קלאָון סובורבס פון יקספּאָוזד ציגל. סאציאל עוואָלוציע איז געווען באגלייט מיט אַ מאַנגל צווישן קינסטלער. זיי וויסן יעדער אנדערע, אָבער עס איז קיין קאָלעקטיוו וואָס פּראַטעקץ זיי. לעצטנס, האָבן שוין אָרגאַניזירט אָפֿיציעלע מיטינגז (אַזאַ ווי דער וואָס האָט צונויף מארק און דאַני צום ערשטן מאָל, מיט צען יאָר צוריק) און וואַרשטאַטן צו העכערן דעם ירושה. " די צוקונפֿט איז צו מאָלן אַלעמען אין אַלע געביטן פון דער שטאָט. כאָטש צו גאָר פאַרלייגן שלום, דער נאָרמאַל זאַך וואָלט זיין צו האַלטן מאכן מיוראַלז, ווייַל דאָס וואָלט נאָרמאַלייז זיי און האַלטן זיי דאָרט. í, ווייז דער באשעפער און פּערפאָרמער charlotte bosanquet . “עס זענען געווען ינישאַטיווז און עס איז געזען אַז אויף די ווענט פון דעם צענטער איר אָנהייבן צו זען מער אַרטיסטישע ". איז די פּסיכאָלאָגיע פון די מענטשן טשאַנגינג? "ניין. וואָס כאַפּאַנז איז אַז געשיכטע איז שיין מער שטרענג.
"עס איז געגאנגען פון ינטימידיישאַן צו מי אָדער שטאָלץ," זאגט David McDowell, פֿאַר וועמען נאָך גיין דורך פייַנט גאסן אויב איר זענט "אויף די אנדערע זייַט" קענען זיין עפּעס טעראַפייינג . "זיי זענען אַן ינסעפּעראַבאַל טייל פון דער שטאָט," אַדמיץ דעם לאָנדאָנדעררי קינסטלער. אין 33 יאָר אַלט, ער וואַקסן אַרויף סעראַונדאַד דורך די פּרינץ, ער טענהט, האט אנגעצייכנט זיין וועג פון צייכענונג. "זייַן ריזיק וואָג און וויבראַנט פארבן האָבן ינספּייערד מיר זינט איך איז געווען קליין. ווען איך האב נישט פארשטאנען די אַרטיקלען, עס איז נאָר אַן עסטעטיש אַרויסגעבן. איצט, מיט אַ גרעסערע וויסן פון דער פּאָליטיש סיטואַציע, איך פאָרזעצן צו בלייַבן נייטראַל און קוק אויף זיי פון בלויז אַ קינסטלער פּערספּעקטיוו, פאָוקיסינג בלויז אויף זייער הייַנטצייַטיקקייט”.
און וואָס מער שפּאַס ווי אַפּרישיייטינג די ענדערונג. אז די פארטיי ווענט זאלן זיין פול מיט קאלירן, אפילו אויב ס'זענען דא 'אומטאטשער', ווי באַבי סאנדס אינעם הויפטקווארטיר פון סין פיין אדער די פנימער פון די הונגער-סטרייקער אין די געביידעס אויפן ניו לאדזש ראוד. קעווין דאפי, וועטעראַן רעזידאַנץ פון דעם גאַס - קורץ סליווז, מאָגער דזשינס אין די ווינקל פון זיין ליפן - אויך אַפּרישיייטיד די ענדערונג אין זיין אייגן פאַסאַד, דעקערייטאַד מיט אַ ספּאָרט מוראַל און אַ אייראפעישער סאַבסידי שטעמפּל. "זיי מאָלן עס יעדער קליין ביסל," ער זאגט דיסדאַנפאַלי. "איך וואָלט האָבן בילכער אַ פּיקאַסאָו, אָבער עס קען נישט האָבן געווען."
עס איז שווער צו טראַכטן פון בעלפאַסט אָן זייַן מיוראַלז