זאל ס פאָדערן די רעכט צו דרעמל אין אַ כאַמאַק
מיר זאָל אַלע זיין צופרידן דורך געזעץ. פֿאַר עטלעכע, פרייד איז וואָס איר פילן ווען איר זענט אין ליבע, בשעת אנדערע געפֿינען מאָוטאַוויישאַן אין דרימינג, אין ימאַדזשאַן אַ כייפּאַטעטיקאַל און ווונדערלעך צוקונפֿט אַז זיי וועלן אַמאָל דערגרייכן. עס זענען אויך מאל ווען גליק ליגט אין אַפּאַטי, אין טאן גאָרנישט.
אבער יבערגאַנג אינסטיטוט ברייקס די קרייַז גייט ווייטער: “אויב מיר וועלן איבערשרייבן מענטשנרעכט פארן 21סטן יאָרהונדערט, דאַרף דאָס רעכט אויף פוילקייט שפּילן א וויכטיקע ראָלע. מיר פאָרשלאָגן איינער: "יעדער מענטש אָדער פרוי האט די רעכט צו חלום אַז זיי פאַלן אין ליבע ליגנעריש אין אַ כאַמאַק" ”.
פערציק כאַמאַקס וואָווען דורך די רעזידאַנץ פון מאָסטאָלעס וועט געבן לעבן צו אַ ווונדערלעך פּרויעקט: **דער ערשטער כאַמאַק אין ספּאַין**. צו וואַרפן זיך אין איינער פון די כאַמאַקס איר נאָר האָבן צו שרייַבן די ' מענטשן ס דרעמל צו זיין געהאלטן אויף שבת 26 מאי , סטאַרטינג בייַ 12:30, אין די פּינאַר דעל פינקאַ ליאַנאַ פּאַרק פון דעם מאַדריד שטאָט.
דער בריליאַנט פּרויעקט איז אָרגאַניזירט דורך די **Centro de Arte Dos de Mayo (CA2M)**, וואָס איז געווען פאַסאַנייטיד דורך דער געדאַנק פון די כאַמאַק, יקספּאָוזד ווי אַ רעזולטאַט פון די געדאנקען וואָס זענען אויפגעשטאנען אין עטלעכע וואַרשטאַטן פּראָמאָטעד דורך די * * אינסטיטוט פון יבערגאַנג ברעכן די סירקלע ** (אַ פּרויעקט וואָס ריפלעקס אויף נייַע וועגן צו נוצן די רעסורסן אין דער געזעלשאַפט). זיי האָבן אויך געהאט די מיטאַרבעט פון וויווינג מאָסטאָלעס און מיט די שטיצן פון מוניציפאליטעט פון מאָסטאָלעס.
" די כאַמאַק שטענדיק איז געווען דער סימבאָל פון מנוחה, פון חלומות, פון די דרום , פארשטאנע ן ניש ט װ י א קארדינאלע ר פונק ט , נא ר װ י א גײםטיק ע געאגראפיע , װא ס רופ ט א ן רואיקײט , זיס ע פוילקײט , א גוט ן או ן גלײכצײטי ק אײנפאכ ט לעבן . די פּראָבלעם פון אונדזער צייט איז אַז די כאַמאַק איז געווארן אַ לוקסוס פּראָדוקט. א סאַסטיינאַבאַל געזעלשאַפט וואָלט האָבן צו זוכן "דעמאָקראַטיזירן די כאַמאַק" " דערקלערט די יבערגאַנג אינסטיטוט ברייקס די קרייַז.
די אָביעקטיוו פון דעם איניציאטיוו איז פאָדערן די רעכט צו פוילקייַט און באַווייַזן די פיייקייט פון פילע מענטשן צו דערגרייכן די אוממעגלעך. יא, ווי איר הערן. ווי שאַקינג ווי דער צוגאַנג קען ויסקומען, שוין אין די 19 יאָרהונדערט Paul Lafargue געשריבן אַן עסיי אין וואָס גערעדט וועגן דעם רעכט מיט ומכיישעק.
לעבט די פוילקייט!
"די רעכט צו פוילקייט איז די רעכט צו דיסקאַנעקט , ניט האָבן צו ענטפֿערן ווהאַצאַפּפּס אָדער אַרבעט ימיילז אַרויס פון אַרבעט שעה, ניט האָבן צו בלייַבנ לעבן אין אַזאַ ומזיכער לעבן בשעת סעראַונדאַד דורך מאַטעריאַל עשירות אַזוי יבעריק אַז עס היץ אונדז ווי אַ בומעראַנג. עס איז די רעכט צו באַקענען אַ ביסל פּראָסט זינען אין אַ מעשוגע וועלט ", דערקלערט די יבערגאַנג אינסטיטוט ברייקס די קרייַז צו טראַוועלער.עס.
דער אָריגינעל געדאַנק פֿאַר די כאַמאַק-דראָום איז אויפגעשטאנען בעשאַס עטלעכע וויזשאַנערי פאַנטאַזיע וואַרשטאַטן פון די יבערגאַנג אינסטיטוט ברייקס די קרייַז , אי ן צוזאמענארבע ט מי ט פארשײדענ ע גרופע ס פו ן דע ר שטאט , אי ן װעלכ ע ז ײ האב ן זי ך אויפגעהויבן נייע און יידיליק וועגן פון לעבן אין דער צוקונפֿט אין דער שטאָט פייסט מיט די נויט צו אַדאַפּט צו די ענערגיע און מאַטעריאַל יאַקרעס אַז קלימאַט ענדערונג און די ייל קריזיס וועט פאַרשאַפן.
“ גרין ספּייסאַז זענען יקערדיק צו דערגרייכן שטאָטיש סאַסטיינאַביליטי . אין די 21 יאָרהונדערט, שטעט זאָל מאַך צו אַ מאָדעל וואָס קען זיין סאַגדזשעסטיד צו ימאַדזשאַן ווי אַ וואַלד שטאָט. ווי פארטיידיקט דורך אַ מחבר וואָס ינספּירז אונדז אַ פּלאַץ צו יבערטראַכטן די שטאָט, לויס מומפארד , וואָס די שייכות צווישן לאַנד און שטאָט ווערט " אַ סטאַביל חתונה און נישט אויף אַ אָפּרוטעג פליען "," באַמערקונגען דער אינסטיטוט פון יבערגאַנג ברייקס די סירקלע צו טראַוועלער.עס.
אין איינע פון די ישיבות, א מײדל האט פארגעשלאגן צו לײגן האמאטקעס איבער דער גאנצער שטאט צו ליגן, װען זי איז מיד. וואונטש געגעבן!
מאַפּע פון מאָסטאָלעס 2030
“ יאָר 2030. ד י רעכט צו פוילקײט איז געװארן אן אומאוילײענער מענטשלעכן רעכט אין דער געזעלשאַפט אין יבערגאַנג. ד י ראדיקאל ע פארקלענער ן אי ן דע ר פראדוקטיווע ר קורס , צוזאמע ן מי ט דע ר פארטײלונ ג פו ן עשירות , הא ט זי ך געמער ט ד י פרײ ע צײט . פובליק כאַמאַקס, פֿאַר די נוצן פון ווער עס יז, צעשפּרייטן אין אַ פיל שטילער שטאָט, אין די זעלבע וועג ווי פּאַרק בענטשעס פּראַליפערייטיד אין די 20 יאָרהונדערט.
א געגנט פון Móstoles קאַנסאַנטרייט אַזאַ אַ נומער פון כאַמאַקס אַז עס איז באַוווסט ווי די פאָלקס כאַמאַק. עס ווערט באזוכט דורך א גרויסע גרופע שכנים וואס האבן פארוואנדלט די סיעסטא אין די אפן לופט אין א קונסט”, זאגט דער מוסטער. "עס וועט זיין אַמאָל ... Móstoles 2030" .
אָבער וואָס וואַרטן 12 יאָר צו מאַכן דעם וטאָפּיאַ אַ פאַקט? לאָמיר זיך חלומען . פֿאַר דעם סיבה, די כאַמאַקס, געמאכט מיט כאַמאַק און מאַקראַמע , איז געווען געװעבן דורך הונדערט בירגער וואס האט געוואלט צו אָנטייל נעמען אין די וואַרשטאַטן וואָס האָבן פארגעקומען אין די לעצטע חדשים צו בויען די בוקאָליק כאַמאַק ווי באַלד ווי מעגלעך.
“ עקאָפעמיניזם האט אונטערגעשטראכן די וויכטיקייט פון זאָרגן פֿאַר לעבן און די נויט צו דעפעמיניזירן זיי. דאָס שפּיגלט זיך אָפּ אין דעם כאַמאַק: עס ווערט געבויט אַ פּלאַץ פֿאַר די קהילה צו זאָרגן פֿאַר זיך און, אין דער זעלביקער צייט, בעשאַס דעם פּראָצעס פרויען לערנען וויסן וואָס איז טראַדישאַנאַלי געווען ווייַבלעך , אבער וואס אין אַן יגאַליטעריאַן געזעלשאַפט זיי מוזן זיין פּראָסט ירושה און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ”.
אויף די עפן טאָג, אַחוץ באַשטעטיקן די כאַמאַקס, מע ן װע ט פארהאלט ן א שײדענ ע מאלצײט (איר קענען ברענגען די עסן און טרינקען איר ווי), עס וועט זיין לעבן מוזיק און די כאַמאַק וועט זיין פריי מיט אַ מאסן דרעמל, ווייַל אַ גוט דרעמל ווייזט אונדז אַז איר קענען לעבן געזונט מיט ווייניקער. ביסט איר געגאנגען צו פאַרפירן?
*באריכט ארויס אויף מאי 17, 2018 און דערהייַנטיקט אויף מאי 25, 2018