פון כאַמאַק צו כאַמאַק צוזאמען דעם ברעג פון מאַלאַגאַ: די דעפיניטיווע ברעג באַר מאַרשרוט
מיר אָנטאָן אונדזער פליפּ-פלאַפּס, וואַרפן אויף אונדזער סווימסוץ און טאָן ניט פאַרגעסן אונדזער טאַולז: מיר זענען געקומען צו די ** קאָסטאַ דעל סאָל ** באשלאסן צו געניסן די זומער צו די פולאַסט. און עס איז אַז אויב עס איז אַ ווינקל פון די שפּאַניש געאָגראַפי ווו זיי וויסן ווי צו שטעלן זיך גרויס אין די זומער חדשים, איז אין ** מאַלאַגאַ **, פון וואָס מיר האָבן קיין צווייפל!
אַזוי מיט די אַבסאָלוט פּרידיספּאַזישאַן פֿאַר די טעג און נעכט צו פאָרן צווישן רעפרעשינג דיפּס אין מעדיטערראַנעאַן וואסערן, לאַנג שעה אין דער זון און לעבעדיק טשאַץ צווישן פרענדז, מיר קוקן פֿאַר די שליימעסדיק ענקלאַווע צו פאַרלייגן אונדזער באַזע לאַגער און לאָזן לעבן גיין. און וואָס איז אַז ווינקל? די ברעג באַר, פון לויף!
די שוין מיטאַקאַל באַנק פון Chiringuito Maricarmen
דער ערשטער אָפּשטעלן וועט זיין גרינג: מיר קער אַוועק אונדזער ברעג קרייווינגז אָן מאָווינג פון די הויפּטשטאָט, אין די שפּין . דאָ קומען צוזאַמען די אַלגעמיינע גוט וויבעס און געפיל אין שטוב, געבן אונדזער אָרט זייַן נאָמען און פאָרעם: **el Chiringuito Maricarmen**.
וואָס איז געווען אַמאָל אַ משפּחה הויז אויף די ברעג הייַנט גיט אַ מאָדערן און קראַנט סטיל געשעפט אין וואָס וואָס פּריוויילז איז צו געניסן די זומער צווישן באַלינעז בעדז, פאַרשידן קאָפּיטשועלאַס און אַ טראדיציאנעלן קוויזין מעניו מיט, ווי זיי זאָגן, "אַ ריר פון נאַרישקייט". און, וויי! וויפיל מיר האבן ליב א שטותים...
פוסיאָן פון קוויזין אין Chiringuito Maricarmen
אבער אויב מאַלאַגאַ האט עפּעס, זיי זענען פּראַפּאָוזאַלז פֿאַר אַלע טייסץ. און צו איבערצייגן זיך, מיר שפּרינגען צו די ** קוואַרטאַל פון Pedregalejo **. עס איז די גאולה , מיטאַקאַל טשירינגויטאָ ווו עס זענען, אַז מיט זייַן הידראַוליק פלאָרז און ווודאַן מעבל ינווייץ איר צו הנאה איינער פון זייַן געזונט סאַלאַדס, דזשוסאַז אָדער סמאָאָטהיעס וועלכער צייט פון יאָר. און מיט קוקן פון די ים, פון קורס, וואָס איז וואָס עס ס אַלע וועגן, רעכט? די שליימעסדיק ענקלאַווע צו נעמען אַ שווימען נאָך דעם באַנקעט.
דורך דעם וועג: אויב איר זענט מער צו אָנהייבן דעם טאָג מיט שטאַרקייט, די פרישטיק פון לאַ גאַלערנאַ איר וועט ליבע עס: גרייט זיך צו בינגע ווייַל איר וועט נישט וויסן ווי צו האַלטן.
כאָטש פֿאַר האַלטן און נעמען עס גרינג , איז די מאַכנ אַ פּיקניק שטח אַנטאָניאָ מארטין , צוזאמען מיט די שוין באַרימט ליריקס פון די פאָלקס La Malagueta ברעג.
ווייַל דאָ וואָס דיין גוף בעט פון איר איז צו לעבן די דערפאַרונג סלאָולי, געניסן יעדער רגע אין די זעלבע וועג ווי איר וועט פאַרזוכן די גאנצע עסאַנס פון, למשל, איינער פון זייַן פידעוáס מיט בעיבי טינטפיש -אַז פּיראַנהאַ אונדז, מיר זענען נישט געגאנגען צו נאַרן איר-. פשוט ספּעקטאַקיאַלער.
סעאַפערינג עסאַנס אין די מאַכנ אַ פּיקניק שטח Antonio Martín
די טעג פון זאַמד און ים מאַלאַגאַ-נוסח קענען פאָרזעצן, למשל, אין פּאַדלאָקק ברעג , ווו די פּראָפיל איר האָבן טוט נישט ענין: דאָ איז פּלאַץ פֿאַר אַלעמען . אויף די איין האַנט, זייַן רעסטאָראַן סערוועס די מערסט מעהודערדיק קיילים פון היגע קוויזין: פודי גן עדן . פון קורס, די פיש איז דער גרויס פּראָוטאַגאַנאַסט - צוויי טריט פון דעם ברעג, וואָס האט איר דערוואַרטן? - כאָטש זיי זענען די טרינקען און קאַקטיילז יענע וואס געווינען שטאַרקייַט ווי דער טאָג פּראָגרעסיז - די מערסט לעבעדיק דאָ וועט געפֿינען פול גליק -.
אין זייער באַלינעזישע בעדז די ברעג פילז אַנדערש, בשעת ביי נאַכט, אַ לעבעדיק דדזש סעסיע ענלייוואַנז די דערפאַרונג ביז דער גוף קענען טראָגן עס. פֿאַר אַ מער באַקאַנט פּלאַן, אין די קאַנדאַדאָו ביטש כאַמאַקס עס איז פּלאַץ פֿאַר עלטערן, קינדער, טיניידזשערז און זיידע-באָבע. וואס איז געזאגט געווארן: די פֿאַרבייַסן באַר פֿאַר אַלעמען.
רייַז אין קאַנדאַדאָ ביטש
אַז דער גוף בעט איר פֿאַר מער? קיין פּראָבלעם! אין די מזרח געגנט פון מאַלאַגאַ די פאָרשלאָג האלט. מיר האַלטן ביי Benagalbón טאַוער, אין Rincón de la Victoria , ווו מיר געפֿינען ** La Calma Playa **. באָהאָ באַפּוצונג מיט בונט קושאַנז און שפּיץ סיץ געמאכט מיט פּאַלאַץ אין וואָס צו געפֿינען אַ ביסל פּלאַץ צו דערפרייען זיך מיט איינער פון זייער באַרימט קאַקטיילז און, בשעת מיר זענען אין עס, דערגאַנג עס מיט די בעסטער פוסיאָן קוויזין.
זיין סימבאָל איז דער koru , א סארט שפיראל מאַאָרי אָנהייב וועמענס טייַטש איז ריאַפּטיד פון דעם ווינקל פון מאַלאַגאַ ווי "די נויט פֿאַר מי צו דערגרייכן וווּקס און שליימעס און עס איז דווקא אַז, דער גאנץ זומער, וואָס מיר זענען קוקן פֿאַר, איז ניט עס?
פוסיאָן קוויזין און אָפּרוען
טוישן דריטס איז ווי פּשוט ווי גיין אַ ביסל מעטער ווייַטער ביז מאַרינע ביטש , װא ם װא ס װע ט אונד ז זיג ן װע ט זײ ן זײ ן געפּרעגלט פיש , זייַן **קאָקווינאַס און זייַן סאַרדין סקיוערז **. שליימעסדיק צו געבן אונדז אַ צינדז ווי גאָט קאַמאַנדז און די שליימעסדיק פּרילוד פֿאַר אַ סאַבסאַקוואַנט דרעמל אויף דעם ברעג פון די וואָס צייכן געשיכטע. און אַז זיי נעמען אַוועק דעם טאַנצן!
מיטיקאַזאָ ווו זיי עקסיסטירן, אין נערדזשאַ מיר באַגריסן טוטאָר אין דיין אייגענע פֿאַרבייַסן באַר. יאָ, יאָ, דער זעלבער וואָס האָט געשפּילט אין אַן אַנדער קאַפּיטל פון דעם אויך מיטאַקאַלן בלוי זומער . מיר שטעלן בענקשאַפט באַזונדער צו באַקומען גוט מיט איינער פון זייער רייַז קיילים בשעת מיר פאַרווייַלן זיך צוגעהערט צו עטלעכע פון די פילע אַנעקדאָוץ פון די ווייַט יאָרן. אויב מיר אַרויספאָדערן, מיר קענען אויך גיין צוריק היים, וואָס ניט, מיט אַ אָנדענק פאָטאָ לעבן Ayo זיך. ער וועט זיין צופרידן!
און מיר טאָן ניט דאַרפֿן צו רירן פון נערדזשאַ: אויב וואָס מיר לאַנג פֿאַר איז אַ מאָדערן און אָלטערנאַטיוו פאַרבינדן אין אונדזער טאָג בייַ די ברעג, אין די בורריאַנאַ ברעג עס איז אַ אוצר געמאכט אין אַ ברעג באַר: די ** Rincón del Sol Chill Out .**
בורריאַנאַ ס אוצר
א רײע באלינעזישע בעדז באַגריסן אונדז און מאכט קלאָר אַז דאָ, צו לעבן דעם זומער , מוז האבן הנאה נשמה . עס איז צייט צו לאָזן הינטער דעם דרוק פון טעגלעך לעבן, צו געדענקען אַז דאָס איז אַ מאָמענט פון דיסקאַנעקשאַן. יאָ, מיר מוזן מאַכן אַ מי: לאָזן פּוסט מיינונג , צומאכן די אויגן און זיך שוועבן צום ריטם פון די בעסטע טשיל-אויס, נעמען א באד אין די וואסערן פונעם מיטלענדישן ים און פארזוכן יעדן מאכל אויף זייער מעניו - דער מערסט אַוואַנט-גאַרד, אַגבֿ - אָן רירן פון דעם כאַמאַק ווי דאָס וואָלט געווען די לעצטע זאַך וואָס מיר וועלן טאָן אין לעבן.
אוודאי: צו הנאה האבן. דערפֿאַר זײַנען מיר דאָ.
נעמען ווי על קאַליפאַטאָ אָדער לאַ קובאַנאַ שטעלן די בענאַלמאַדענאַ ברעג . דער ערשטער, דיליייטינג אונדז מיט זייַן קיילים מיט די מערסט עכט דאָרעמדיק טאַם, און די רגע, אַשורינג אונדז פון אַ ספּעקטאַקיאַלער ברעג טאָג: דעם ברעג באַר האט אַ נשמה.
און מיר ווייסן נישט, צי דאָס איז צוליב דער לעבעדיקער אַטמאָספֿער, וואָס מע קען דאָ פּעלץ נאָך איידער מען לאָזט זיך אַרײַן אין לאָקאַל, צוליב די פּאַסטעל־טאָנעס פֿון אָרט — אַז מינץ־גרין, דאָס לייַם־געל, דאָס בלאָז־ראָזע! פון די ערידזשאַנאַליטי פון זייַן טעראַסע וואָס, אין די מיטן פון די זאַמד, איז דעקערייטאַד מיט פּינאַנץ, בלומען און די מערסט וועריד מעבל - וויקטער טשערז, אַרמטשערז ... סאָופאַז? -, אָדער ווייַל פון ווי גוט מענטשן דיין מאַנשאַפֿט איז . די פונט איז אַז ... מיר האבן ליב!
וואָס ברענגט Fuengirola? צו אָנהייבן, אָאַזיס , אַ ברעג באַר לויפן דורך די משפּחה Gonzalez Salguero וואָס טראָגט זינט די 80 ס אַדאַפּטינג צו נייַ טרענדס און וועמענס באַרביקיו דילייץ ליבהאבערס פון גאַסטראַנאַמי - ווי אונדז - מיט דעליקאַסיז אַזאַ ווי סערלאָין ביפסטייק, ענטרעקאָטע אָדער די זייער הינדל טשורראַסקאָ, וואָס דאָ, מיט די ווינטל פון די ים בלאָוינג אויף אונדזער פנימער, טייסץ ווי הימל.
זייער נאָענט, אין Mijas-Coast , די פּיראַט וועלט נעמט איבער אַ שטיק פון ברעג בייַ די ברעג באַר רויאַל ביטש פּיראַטע , ווו די פאָרשלאָג גייט ווייַטער פון זייַן כאַמאַקס אָדער אַ מער ווי וועריד מעניו: דאָ מיר קענען אויך דינגען באָרדז צו פיר אַ ביסל פון רודער סערפינג, פאָר די כוואליעס אין אַ קייאַק אָדער טרעטלען שיפל אָדער אָפּרוען מיט אַ מאַסאַזש ביי די ים. ווי קענען מיר נישט פרייען זיך?
איינער פון די טיפּיש קיילים? סאַרדין שפּיצל
ביטשינג עס פארוואנדלט זיך אין אונדזער באַליבסטע ווערב נאָר דורך סטעפּינג אויף עס marbella . און דאָ די זאכן ווערן קאָמפּליצירט. פארוואס? זייער פּשוט: די צושטעלן פון לידינג ברעג באַרס פּער קוואַדראַט מעטער מאַלטאַפּלי און צווייפל פלאַדז אונדז, פּלאַנדזשינג אונדז אין אַבסאָלוט ביווילדערמאַנט: "אָבער, ווו טאָן מיר אָנהייבן, מיין גאָט?".
און עס איז אַז, אויג צו די דאַטן: דאָ זענען נעמען ווי באַרימט און ווערלדווייד באקאנט ווי ניקי ביטש , אַ קלאַסיש פֿאַר רייַך פּאַקאַץ וואָס איז געווען ענדזשויינג באזירט אויף טייסטינגז פון שאַמפּאַניער, טעמע פּאַרטיעס, פּאַזראָניש לאָנטשיז י אַקליימד דדזשס וואָס שטעלן די שטימונג פֿאַר מאַרבעללאַ נאָכמיטאָג מיט זייער סעשאַנז, די יונג דזשעט שטעלן פון דער געגנט און מער ווי איין היגע. זיין ריזיק באַלינעסע בעדז זענען געווען צווישן די פּייאַנירז אויף די אַנדאַלוסיאַן ברעג און פון זייַן טעראַסע איר באַקומען עטלעכע פון די בעסטער קוקן פון די מעדיטערראַנעאַן. וואס, וואס מאכסטו?
די לוקסוס
אָבער ניט בלויז ניקי ביטש לעבן מאַרבעללאַ: סיראָקאָ ביטש עס באָוס פון זיין די מערסט ראָמאַנטיש מאַרבעללאַ רעסטאָראַן - און אין מינדסטער, צו עלאַגאַנס, ווייניק שלאָגן עס. די סאַנסעץ פון דיין טעראַסע זיי פאַרדינען אַ דערמאָנען, ווי געזונט ווי זייער מעניו, באזירט אויף מעדיטערראַנעאַן רעסאַפּיז ימבאַדיד אין פּשוט קיילים אָבער צוגעגרייט מיט גרויס זאָרג. אין די אָוונט, איר האָבן צו בלייַבן: דער בעסטער לעבן מוזיק לייוואַנז די אַטמאָספער.
אבער וואַרטן, עס איז מער. פון קורס מיר טאָן ניט פאַרגעסן פאטער ברעג : נאָר זייער לאָגאָ, אַ סופּער קיל קייניין, ווינס אונדז און לאָזן אונדז וויסן אַז זיי זענען טאן געזונט דאָ. און קײן פּעטרעשקע פֿעלט זײ נישט: אָרגאַניק און פּרידאַמאַנאַנטלי וועגעטאַריער עסנוואַרג מיט מעקסיקאַן רירט ; בלענדיק אָבער מיט אַ זעמל און סעראַונדאַד דורך טראַפּיקאַל דלאָניע ביימער, די גאָלדען זאַמד פון די קאַבלע ביטש מאַרבעללאַ און מיט די טיף בלויע וואסערן פון די מעדיטערראַנעאַן קוקן בייַ אונדז פּנים צו פּנים: דאָ זיי געבן אונדז אַלץ צו האָבן קיין אַנטשולדיקן.
ברייטהאַרציקייט ביטש , אויך אין די דראָט , מיינטיינז אַז פאָרשלאָגן פון לעבן מוזיק און כאַמאַקס אין וואָס צו באַסק אין די זון, בשעת אין טראָקאַדעראָ זאכן טוישן. מיר באַקומען ערנסט: די מעדיטערראַנעאַן קוויזין איז די פּראָוטאַגאַנאַסט פון אַ קוואַליטעט פאָרשלאָג אין וואָס פּראָדוקט קומט ערשטער . עס איז אין די יו סאַנטאַ פּעטראָנילאַ ביטש , אין די מיטן פון מאַרבעללאַ ס גאָלדען מייל, און אַלץ, לעגאַמרע אַלץ אין דעם ברעג באַר, יגזודז כיין. די שליימעסדיק אָרט צו געבן אונדז אַז לאַנג-אַווייטאַד יום טוּב טריביוט.
קוק ניט ווייַטער: די מאַרבעללאַ פּאַרטיי איז דאָ
און כאָטש מאַרבעללאַ שטעלט די באַר הויך, אין עסטעפּאָנאַ די זאַך איז נישט ווייַט הינטער. אין סאַלדונאַ ביטש , עטלעכע ראָוז פון באַקוועם כאַמאַקס זיי לאַדן אונדז צו פאַרגעסן וועגן דער וועלט און ליגן אַראָפּ אויף זיי צו געניסן לאַנג שעה פון זונשייַן. פון קורס, קאַמביינד מיט די רייַך גאַסטראַנאַמי פון זייַן רעסטאָראַן: היט אייך פון די גרילד ספּרוט אָדער זייַן קנאָבל פּראָנז! וואָס מאָוטאַווייץ אונדז די מערסט? די דעטאַילס, אַזאַ ווי טאַולז פֿאַר די כאַמאַקס, העפלעכקייַט פון די הויז, אָדער די זייער ינסטאַגראַמאַבאַל ווייַס הייזער לעבן דעם ברעג. מיר פשוט ליב זיי.
האַממאָקקס און באַלינעסע בעדז, באַפּוצונג באזירט אויף העל פארבן, טייַלענדיש מאַסאַזשיז מיט די געזונט פון די ים אין דער הינטערגרונט, יאָגאַ קלאסן און אַ זייער וועריד עסנוואַרג מעניו סאַמערייז די פאָרשלאָג פון וואָס איז שוין אַ קלאַסיש: Sonora Beach , די מערסט רעפרעשינג ווינקל פון דער געגנט.
און די לעצטע פון אונדזער פּראַפּאָוזאַלז איז געפֿונען אין קאַסאַרעס קאָוסט . דאָרט איז עס Finca Cortesin Beach Club: 6,000 קוואַדראַט מעטער פון פאַסילאַטיז אויף די ברעג נאָר אַ קילאָמעטער און אַ האַלב פון דעם האָטעל וואָס גיט עס זיין נאָמען - איינער פון די מערסט ויסשליסיק אין דער געגנט, דורך די וועג - וואָס, דערצו, עס איז אַקסעס דורך אַ העפלעכקייַט ויטאָבוס.
און באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די דאַטן, ווייַל אין דעם אונטערשיידן ברעג קלוב עס איז ניט בלויז וועגן קוקן: דאָ עס איז אויך צייַט צו רעדן וועגן זייַן ומענדיקייַט בעקן ― אַ פּאַס!-, פֿון זײַן גרויס קאַקטיילז רעכט אויף דעם ברעג און אַן ימפּעקקאַבלע דינסט וואָס ווייזט אַז מיר זענען אין אַ פּלאַץ פון 10.
די מערסט רעפרעשינג ווינקל פון דער געגנט