דער טאָל פון די דראַ טייך אָדער די גרין וואָס ספּרינגס אַרויף איידער די סאַהאַראַ מדבר
דער בערבערישער לעגענדע דערציילט, אז מיט הונדערטער יארן צוריק, בעת א זומער נאַכט, א בעדוינער קאַראַוואַן איז אריבער די בערג Ouazarzate , כעדינג צו די מארקפלעצער פון מאַרראַקעטש. אי ן דע ר קאנוױ , צװיש ן װאגאנע ן או ן דראמאדארן , אי ז געװע ן א פּרינסעס פון ווייטן טימבוקטו , װעמענ ס עבאננע ר הויט ן או ן טי ף שמײכ ל האב ן ארויםגערופ ן זארג ן צװיש ן ד י קאראװאניער . די אַטלאַס שבטים גרויזאַם באַנדאַץ באַפאַלן די קאַראַוואַן אין די טיפענישן פון דער נאַכט, גענומען מיט זיי די עבאַני פּרינסעס, באַהאַלטן עס טיף אין אַ הייל . צומארגנ ס אי ז ד י פרויע ן אװעק , או ן אוי ף אי ר ארט , פו ן ד י װארצלע ן פו ן בארג , הא ט זי ך אויסגעשפרײ ט א טײ ך פו ן אומבאהאלט ן קראפט , װא ס הא ט זי ך דורכגעפיר ט אי ן דע ר מדבר , זוכ ן דע ר װײטע ר שטא ט טימבוקטו .
דער דרא טײך , די עבאַני פרוי פון וואָס די לעגענדע רעדט, קיינמאָל ריטשט איר דעסטיניישאַן. אירע וואסערן ענדיגן זיך אינעם אטלאנטישן אקעאן, פארענדיקט א רייזע פון מער ווי טויזנט קילאָמעטער, און קריינט זיך אלס דער לאנגסטער טייך אין מאראקא.
די דראַ וואַלי אָדער די גרין פון די מדבר אין מאָראָקקאָ
די טיר צו דער מדבר עפענען ווען די וואסערן פון די דראַ טייך באַהאַלטן זיך אונטער די מדבר זאַמד , געהאלטן ביים שטארבן אין אַ ים פון דונעס וועמענס האָריזאָנט איז די מערסט פּינטלעך באַשרייַבונג פון די וואָרט "אַנריטשאַבאַל". איידער פאַרשווינדן דרום פון זאַגאָראַ, די דראַ עס גראבט אויס א טיפן טאל וואס קאנצענטרירט אלערליי לעבן אויף אירע בענק. ווי אַ פּיקטשעראַסק מיניאַטורע פון די נייל , הונדערטער פון טשאַנאַלז אָנהייבן פון די טייַך אין זוכן פון זייַן וואַסער, יראַגייטינג דלאָניע ביימער, אַפּריקאָס ביימער, מילגרוים און קאַשע. די שמאַראַגד גרין פון די קראַפּס וואָס וואַקסן צוזאמען די דראַ טייך איז אַטשיווד דאַנק צו די קאַנדזשאַנגקשאַן פון די אפריקאנער זון און די מאָראָקקאַן עקספּערטיז אין קריייטינג יראַגייטיד פעלדער ווו וואַסער איז גאָלד. אַלעמען איך וויסן גאַרדענס, דיטשיז און פעלדער פון אַנדאַלוסיאַ וויסן וואָס איך בין גערעדט וועגן.
זאַגאָראַ איז דער טויער פון דער מדבר
איבע ר ד י פעלדער , זיצנדי ק אוי ף ד י ברעג ן פו ן טײ ך אדע ר אוי ף װײך היללס פון רויט ערד , אַדאָובי קאַנסטראַקשאַנז פון גרויס פּראַפּאָרשאַנז וואַך איבער אונדז. זיי גלייכען אויס א מין ציטאדעל, וועמענס הייזער און טורעמס זענען ענג ארומגענומען ארום אן אוקער וואנט, זייער נאענט און ענג, מיט ווייניג פענצטער און טירן אלעמאל פארמאכט. מען רופט זיי קאסבא , מאמע ר װאר ט פו ן אונדזע ר ״ kasbah ". אָבער, טאָן ניט דערוואַרטן צו געפֿינען גרויס פעסטונגען צוזאמען די דראַ טייַך ווי די פון מאַלאַגאַ אָדער אַלמעריאַ: בייַ די טויערן פון דער מדבר, די וואָרלאָרדז זענען אָרעם און ניכטער.
אַזאַ אַ לאַנדשאַפט פון קאַנטראַס צווישן טאַראַטי און פרוכטבאַר טאָל, קאַלטיוויישאַן און וויסטלאַנד, סעראַונדז די וועג וואָס קאַנעקץ Ouazarzate מיט Zagora. האַלב וועג עס איז די קסר אייט בנהאדדו, “די באַפֿעסטיקטע שלאָס פון בן האַדאָו ", אין וואָס פיר אַדאָובי קאַסבות זענען ענג. פאר דער איצטיקער לאגע איז דער דאזיקער קאסאר געווען די הויפט אטראקציע פונעם דרא טאל, ווייל צווישן אירע שמאָלע געיזן פילם קלאַסיקס ווי גלאַדיאַטאָר י לאָראַנס פון אַראַביאַ . טראָץ די קראַודז, עס איז ווערט אַ באַזוכן, ווייַל עס זענען ווייניק געזונט-אפגעהיט קסאַרס צוזאמען דעם מאַרשרוט, מיט זיין אַדאָובי ווענט און פּאַטיאָוז פֿאַר פיך, שטענדיק סעראַונדאַד דורך די שמאַראַגד גרין פון די קראַפּס.
קסר פון עיט-בן-האדאו, Ouarzazate, מאָראָקקאָ
אוועק פון די מאסן ליגט דער קסר טיסערגייט , וואָס קענען זיין אַקסעסט בלויז דורך טראַוואַלינג צו די שטאָט פון זאַגאָראַ, די גייטוויי צו דער מדבר. אין דאס סכום פון קאַסבאַהס באַוווינען א טוץ בערבערישע משפחות וואָס אַרבעטן איינער פון די קאַסבאַהס ווי אַקאַמאַדיישאַן, און אָנטייל נעמען אין די דאַטע כאַרוואַסס וואָס מאַכן די געגנט באַרימט.
בערבער זענען די גרעסטע באפעלקערונג אינעם טאל , אבע ר װ י מע ן אי ז ארומגערינגל ט מי ט דע ר מדבר , האב ן זי ך אנגעהויב ן צ ו זען , װאנדערנדיקע ר שטאדלע ך פו ן דראמאדארין , אנגעפיר ט פו ן הויכע ר בדואי ן אײנגעװיקל ט מי ט בלוי ע טוך . די זון הייבט אן צו בײסן, און דער וועג קאַרליק זיך , קיסינג זאַמד און אַספאָלט. אין דער הייך פון טאַמגראָוט דאָרף , דער דרעא טייך באהאלט זיך צווישן ברוינע און לייפסלאזע בערג, א פארמאך פון דער מדבר, וואס ערווארט אונז אויף דער אנדערער זייט. א פּאָרט מיט אַ מאַרץ לאַנדשאַפט ווו קיין נשמה לעבט אָדער אָטעם, אַלאַוז אונדז צו זען, פון די כייץ, די גוואַלד פון דער סאַהאַראַ; און ווען מיר דערגרייכן די פֿיס פון דעם באַרג, באוויזן אין די שטויב די זייער ארעמע דארף מ'חמיד װאו ענדיקט זיך דער װעג. א ריזיק צייכן מאַרקס די רוען קילאָמעטערס צו טימבוקטו ; צוויי טעג דורך מאַשין ניצן זאַמדיק טראַקס וואָס גיין אין אין טואַרעג און איסלאמיסט טעריטאָריע : א געפערלעך רייזע רעזערווירט פֿאַר די מערסט ינטרעפּאַד.
טאַמעגראָוט, מאָראָקקאָ
די נירביי דונעס פון טשעגאַגאַ זיי לאָזן די טראַוולער צו געשמאַק די אַראָמאַ פון דער מדבר אָן זיין ינוואַלווד אין פּריקרע אַדווענטשערז. דער מדבר האט זייַן אייגענע כּללים ,און זיי זענען נישט די וואס מיר האבן געקענט אין טאל. בשעת אונטער די דלאָניע גראָוווז פון די דראַ וואַלי, גיין צווישן די טאַגואַניטע סאָוקס , מע ן לאכט , טאנצ ט או ן זינגט , אי ן דע ר מדבר , רעד ט קײנע ר ניש ט , װ י יעדע ר טראפ ן שפײז ן װאלט ן װערט . דער ווייַט שמעקן פון קאָוסקאָוס און טאַגינע , אַמניפּרעזאַנט אין די קוויזין פון דרום מאָראָקקאָ, רופן אונדז צו מער ליב לענדער. סמעללס צו מאַנדלען און צימערינג, צו האָניק און לאַם, צו ברענען און ברענען בלאָטע: פּאַרטשט פּאַלאַטס קומען אויס פון די מדבר שטענדיק געפונען אַ פּלאַץ צו ופלעבן אין די דראַ וואַלי.
Chegaga Dunes
דאָס געזאַנג פֿון די מועזינס קלינגט הויך אין זאַגאָראַ, אָפּגעקלונגען פֿון די נאָענטע בערג. דער מאַרק איז אָנגעפילט מיט פאַרמערס, ראַטשערס, פּעדלער און מענטשן פון פאַרשידענע מינים און מאַזל. אַנדאַנטערד דורך די גאָלדענע פאַרטאָג וואָס בלענדיק די שטאָט .** איינער פון די שענסטע זונופגאַנגען אין דער וועלט ** קענען זיין געזען פון די נירביי קנאַל וואָס וואַך איבער די שטאָט, גערופן דזשעבעל־זאגארא , ריטשאַבאַל אין אַ שעה פון די סובורבס פון זאַגאָראַ.
פון די שפּיץ, די שטראַלן פון די שטערן שלאָגן אונדזער פּלאַנעט דערוועקן כוואליעס פון ליכט איבער דער מדבר, קאַנפיוזינג לילאַ מיט רויט, און די ינדיגאָ פון די הימל מיט די גרין פון די דלאָניע ביימער. א סטאדע פון קעמלען האט זיך ארויסגעלאזט אין דער מדבר, נאכגעגאנגען אלטע רוץ ווי די ערשטע מענטשן, אין א סצענע וואס האט זיך איבערגעחזרט פאר מיללענניא. זיי, ווי די עבאַני פּרינסעס וואס געוואלט צו אַנטלויפן צוזאמען די דראַ, אויך זוכן די קאַנטורז פון ווייַט טימבאַקטו.