דיסקאַנעקט אָדער שטאַרבן. די סינדראָום באקאנט ווי FOMO, וואָס באשרייבט די מורא פון פעלנדיק עפּעס אין די ווירטואַל אַלוועלט, עס אַפעקץ איינער פון פיר ספּאַניאַרדס. אַז קאַמפּאַלסיוו דאַרפֿן צו זיין פארבונדן צו אונדזער געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס, וואָס 65% פון יוזערז טיילן, עס נעגלעקץ וואָס מיר שוין האָבן און דימינישאַז וואָס מיר אַפּרישיייטיד אין דער פאַרגאַנגענהייט.
און עס איז בעשאַס די האָלידייַס אַז דיגיטאַל דייַגעס ינקריסיז. פֿאַר מעלדן אונדזער יקספּיריאַנסיז צו גרויס פאַנפער. פאָטאָגראַפינג די כעלטאַסט פרישטיק אָן סטאָפּפּינג צו גוסטירן עס, קאַנסאַנטרייטינג אויף די באַוועגונג פון אונדזער פֿיס אויף די וואַסער צו צופֿעליקער אַ סטאָריעס אָן נאָוטיסינג די זונ - ונטערגאַנג וואָס עסקאָרץ אונדז ... זענען טיקס וואָס זיי לאָזן אין דער הינטערגרונט דעם אמת ציל פון אונדזער יאַזדע: צו מאַכן אַ ברעכן און באַשטעטיק אונדזער פרענעטיק לעבן.
מיר לאַנדיד אויף על נידאָ, פּאַלאַוואַן, די אינזל געגנט פון די פיליפינען אַנגקערד אין די דרום טשיינאַ ים, מיט דער ציל פון דיסקאַנעקט גאָר. אונדזער אָביעקטיוו מיינט, אין ערשטער, אַן גרינג אַרבעט: די סאָפעקדיק קוואַליטעט פון זייַן Wi-Fi נעץ און די זידלען פון טערקווויז וואסערן, קוואַרץ זאַמד און דזשאַנגגאַל נאַטור, וועט מאַכן אונדז באַקומען באַפרייַען פון די סטרעספאַל טוריסט מונדיר טייקעף.
מיר גרייטן די ערד פֿאַר די גרויס אַרויסרופן וואָס ימפּלייז שטעלן אונדזער טעלעפאָן אין אַעראָפּלאַן מאָדע, פּלאָמבירן די טשעמאָדאַן מיט וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק ראמאנען און סאָף נאַפּס און פאַרבינדן מיט די נאַטור ווי מיר האבן געטאן אין דער זומער שולע בעשאַס יוגנט.
ווארטן פֿאַר די זונ - ונטערגאַנג אין די בירדכאַוס
אונדזער ערשטער דעסטיניישאַן נעמט אונדז צו די צפון פון דעם אינזל צוזאמען דעם דרך פון באַראַנגייַ בוקאַנאַ. פֿון על נידאָ, מיר נעמען אַ נסיעה פון טייעראַס ראָודז (וועגן 40 מינוט דורך מאָטאָציקל) וואָס וועט זיין ווערט עס ווען מיר זען דולי ביטש, אַ כּמעט צעלקע ברעג אין פראָנט פון באַסע בייַ.
דאָ די כוואליעס זענען וווילטויק כּמעט זיבן חדשים אַ יאָר, אַן אידעאל אָרט צו אָנהייבן אין אַז ונטערטעניק שטענדיק פּענדינג, סערפינג. פּרוּווט אַ קלאַס אין די בוכטע שולע אָדער גיין סאָלאָ דורך רענטינג אַ ברעט אין די באַר דרום פון דעם ברעג.
מיט די באָוכימיאַן שטימונג אויף די הויט, דער געדאַנק פון קעמפּינג אין דעם עדן איז מער ווי אַפּילינג. איר קענט שטעלן דיין געצעלט, עסן פריש געכאפט פיש און שלאָפנדיק צו די מורמל פון די ים.
Duli Beach Resort איז די אָלטערנאַטיוו פֿאַר יענע וואָס זוכן אַ זיכער אפגעזונדערטקייט אָן דיפּרייווינג זיך די קאַמפערץ פון אַ האָטעל. לויפן דורך אַ כיינעוודיק האָלענדיש פּאָר, עס איז קאַמפּרייזד פון אַ רודערן פון קליין קאַבינס געבויט צוזאמען צוויי קילאָמעטערס פון ברעג. א כיידאַוט באַקט דורך דזשאַנגגאַל, שטיינערדיק זייטן און שטילקייַט.
דולי ביטש, איינער פון די מערסט באַוווסט ינדנברעך ספּאַץ
ווען די ערשטע יפעקץ פון אונדזער אַנטי-FOMO טעראַפּיע אָנהייבן צו דערשייַנען (איר קוק ווייניקער אויף דיין טעלעפאָן און די נומער פון סעלפיעס דיקריסאַז) די נעסט. די געגנט וואָס אַקיאַפּייז די דרום סוף פון דעם אינזל און לימאַץ צו די מזרח מיט די Joló ים עס קאַמפּרייזיז אַ פּלאַץ פון כּמעט בעשאָלעם אינזלען.
זיין נאָמען, בייאַן אין טאַגאַלאָג, איז גענומען פון די נעסץ וואָס סאַלאַנגאַן פייגל באשאפן אין די קאַרסטיק ראַקס פון דעם אַרטשאַפּאַלייגאָו. א גוטע האַנדפול פון אינזלען צווילינג דורך די פייַן זאַמד, די טראַנספּעראַנט וואַסער און די ווילד פאָראַס פון זייַן ינלענדיש.
איינער פון זיי, Lagen, הייזער אַ האָטעל קאָמפּלעקס קאַנסיווד ווי אַן עקאָ-מיזבייעך, El Nido Resort . נאָך אַ קורץ וואַן פאָר צו די דאָק, מיר לאָזן הינטער די קאָוסטאַל כאַסאַל און האַוועניש אַבאָרד אַ באַנגקאַ (שיפל) צו דערגרייכן דעם סיקלודיד אינזל.
א רודערן פון באַנגגאַלאָוז אויף אַ ריסייקאַלד האָלץ וואָקוויי באַגריסן אונדז צו אַ פּליטקע לאַגונע וואָס ביידז די דענעסט וואַלד פון באַקוויט בייַ. מיט אונדזער טרעקינג שיך שוין אויף, מיר קרייַז די מערסט ליפי טייל פון דעם אינזל, ווו מיר קענען זען עטלעכע פון די ריזאָרט ס סוויטס, ווו זיי האָבן ביל גאַטעס ווי איינער פון זייער באַרימט געסט.
הייַזקע אויף בלום אינזל
דיזיינד ווי אַ אָפּדאַך פֿאַר פייגל און מאַמאַלז, סאַסטיינאַביליטי איז קאַנטיידזשאַס צו יעדער טעגלעך אַספּעקט. פון וואַסער ריסייקלינג צו פאַרבייַטן פּלאַסטיק לאגלען מיט גלאז (די מיסט אינזל איז נישט ווייַט אַוועק) דורך אַ מאָוטאַוויישאַנאַל טאַפליע וואָס ריפּאָרץ טעגלעך וויסט רעדוקציע
"מיר העכערן רעספּעקט פֿאַר די היגע באַפעלקערונג, נאַטור און קולטור. מיר פאָרשלאָגן בלויז נידעריק פּראַל אַקטיוויטעטן, קיין דזשעט סקיס אָדער אנדערע מאָוטערייזד וואַסער ספּאָרט ויסריכט. די גוידעס באַגלייטן די געסט צו קאָנטראָלירן די אַקטיוויטעטן, צושטעלן אַן ינטערפּריטיישאַן פון נאַטור און ענשור אַז זיי טאָן ניט שטערן די סוויווע, "זאגט Mags Bautista, דירעקטאָר פון קאָמוניקאַציע פֿאַר El Nido Resorts.
אויב מיט עטלעכע יאָר צוריק יונעסקאָו האט דער שרעק וועגן די נאַטירלעך צעשטערונג געפֿירט דורך מיינינג אין דער געגנט, די פיליפּפּינע אויטאריטעטן מודיע אין יאנואר דעם פאַרווער פון ביידינג אין עטלעכע ביטשיז פון על נידאָ רעכט צו דער הויך קאַנטאַמאַניישאַן פון זייַן וואסערן. צוגעגעבן צו די גלאבאלע רוף קעגן וידעפדיק פּלאַסטיק וויסט, וויסיקייַט איז וויטאַל.
וואוהין איר קוק: נאַטור
לויט אַ פיליפּינאָ שפּריכוואָרט, גליק ליגט נישט אין זוכן מער, נאָר אין הנאה ווייניקער. אין Lagen, קליין דעטאַילס געבן אַן אַפּפּראָקסימאַטע פאָרמולע צו דערגרייכן עס.
פֿון די ערלעכע לידער פֿון אירע אַרבעטער, פֿרוכט פֿון דער לאַנדס ליבשאַפֿט צו קאַראַאָקע, ביז די וויקטער סליפּערז, וואָס וואַרטן אויף אונדז, געוואוינט פֿון פֿרויען פֿון באַרנגײַן (אָרטיקע דערפֿער) אָדער די געשיכטע וואָס רעסץ אין דיין בעט צו זאָגן גוט נאַכט.
דעם אנדערן טאג מיר לינקס פרי פֿאַר גרויס לאַגאָאָן, איינער פון די מערסט שיין לאַגאָונז אין דער מדינה, אין באַקוויט בייַ. נאָך אַ קורץ שיפל יאַזדע, מיר פירנעם דורך קייאַק צו די לעצטע אָפּטיילונג וואָס וועט נעמען אונדז צו סוד לאַגאָאָן , אַ פאַרבאָרגן לאַגונע צוטריטלעך דורך אַ פּלאַצן צווישן די שטיין ווענט וואָס היטן עס.
דער געשמאַק שמעקן פון גרילד פיש אונדזער מאָגן וועקט זיך ווען מיר אָנקומען אין מינילאָק, ווו אַ מאַכנ אַ פּיקניק אַווייץ אונדז אויף די ברעג. די מעניו באזירט אויף היגע פּראָדוקטן און אָרגאַניק וועדזשטאַבאַלז אלנגעוויקלט אין באַנאַנע בלעטער דינען ווי אַ פּרילוד צו אַ מילד דרעמל אין די זון איידער איר גיין צו Cauayan, אונדזער ווייַטער דעסטיניישאַן אין על נידאָ.
פרישטיק אין די בירדכאַוס
די געשיכטע הינטער די Resort פון די זעלבע נאָמען איז דער חלום פון דער אַנטראַפּראַנער עמיל פּרימאָראַק און דאָס פֿון יעדן ייִנגערער מערבֿדיקער אין דער גרויסער שטאָט. "איך שטענדיק געדאַנק אַז איין טאָג איך וואָלט צוריקציענ זיך צו אַ טראַפּיקאַל אינזל צו לעבן אין פראָנט פון די זון. איך וואָלט טראָגן בלויז אַ באָדקאָסטיום און פליפּ-פלאַפּס און איך וואָלט בלייַבן אַוועק פון פאַרקער און דרוק ...".
ווען ער ערשטער באזוכט El Nido אין 2008, Emil געוואוסט אַז עס וואָלט אַלע אָנהייבן דאָרט. אָן דערפאַרונג אין דעם האָטעל סעקטאָר אָדער פיל וויסן פון די מדינה, עס איז געווען זיין ענטוזיאַזם וואָס געדינט ווי זיין פירער. ער געקויפט אַ שיין אינזל, סטאַרטעד זייַן קאַנסטראַקשאַן און אין 2016 עס געזען די ליכט Cauayan Island Resort , אַ האַווען פון שלום קלינגינג צו נאַטור.
דא, וואַקאַציע דרוק סטייז אין די שיפל אַז דיפּאַזאַץ אונדז אויף אָנקומען. פאַרגעסן טומלדיק ספּלאַשיז אין די בעקן, די כאַבבוב ביי דער מאָרגן באַפיי, אָדער די ראַנטשי שמועסן אין גליקלעך שעה.
סליפּינג אָן אַ זייגער צווישן אַ מיליאָן פּילאָוז, אָרדערינג אַ ינפאַנאַט אַ לאַ קאַרט פרישטיק אין דיין בעקן אָדער סנאָרקעלינג צווישן בעיבי שאַרקס איינער פון די טעג ווען איר בייַטנ לויט דער ריי פאַרגעניגן מיט מער פאַרגעניגן. ווי אַ טאָפּל ספּאַ סעסיע אין פאַרנאַכט צווישן פלאָראַל עראָומאַז און ינגבער בשעת, פֿון דיין בעט, איר קענען זען די מיאַנדערינג וואַסער פון די בוכטע. און אין וואָס אונדזער קאַפּריז זענען נישט אויף די קאָסט פון די סוויווע.
בנין אַ זונ - פאַבריק אָדער יראַדאַקייטינג די נוצן פון פּלאַסטיק זענען טייל פון זייַן סאַסטיינאַביליטי פּלאַן. "מיר האָבן אָפּפאַל וואַסער באַהאַנדלונג געוויקסן, מיסט ריסייקלינג און מיר מאַכן קאַמפּאָוסט פֿאַר אונדזער גאַרדענס," זאגט עמיל.
פישער ברענגענדיג דעם טאג
צוריק אין די וויבראַנט צענטער פון על נידאָ, די היגע לעבן גייט דורך ווען האָרדעס פון טוריס עמבאַרק אויף טאָורס צו קנאַקן די אַנדיסטורבעד אוצרות פון דער געגנט מיט זייער קאַמעראַס. א גוטע געלעגנהייט איז אַנטדעקן די קריסטאַל קלאָר וואסערן פון Nacpan , בערך 15 קילאמעטער פון דער שטאט.
צו צוריקקריגן פון די באַמפּי וועג יאַזדע, מיר קוקן פֿאַר אַ עסנוואַרג סטאָל ווו מיר קענען פּרובירן איינער פון די מערסט קאָנטראָווערסיאַל קיילים אין פיליפּינאָ קוויזין, די tamilok. א וואָרעם וואָס לעבט אין די רילינג האָלץ פון פּאַלאַוואַן ס מאַנגראָוועס. דו זאלסט נישט לאָזן זיין פלעמי אויסזען איר נאַרן; זייַן טאַם, ענלעך צו ויסטערז סיזאַנד מיט קאַלאַמאַנסי, אַ סיטרוס פרוכט פון דער געגנט, איז אַ פאַרגעניגן.
אונדזער ציל נאָך דעם איז צו קוקן פֿאַר דער בעסטער זונ - ונטערגאַנג, אין די פּאַנאָראַמאַ ביטש קלוב. זייַן באַפּוצונג אין די מערב וועג פון פארשטאנד די טראַפּיקאַליזאַם -מיט קאַקון רומז, פאלם בוים פּרינץ און ראַטאַן מעבל - עס וועט מאַכן איר אַנטלויפן געפיל אין שטוב.
אירע אָונערז, דריי וואַלענסיאַן פרענדז, אנטלאפן פון קריזיס צו שטעלן אַ האָטעל און ברעג קלוב דאָרט. מיר פאַרזוכן זיין שפּאַניש העריטאַגע סיי אין דעם שעף ס פאָרשלאָג הענרי שווערד (טיקיץ, אין באַרסעלאָנאַ און האַרץ יביזאַ) ווי געזונט ווי די פרייד פון ייַנטיילונג רייזע אַנעקדאָוץ איבער אַ קרוג פון סאַנגריאַ.
"מיר האָבן די בעסטער סאַנסעץ און מיר ווי צו נעמען קעיר פון די מוזיק וואָס גייט מיט אים. מיר העכערן די ינאַגריישאַן פון די היגע קהל, כּמעט אַלע אונדזער עמפּלוייז זענען פֿון דער געגנט, "ער ווייזט אויס. Borja Ribes , איינער פון די דריי פּאַנאָראַמאַ פּאַרטנערס.
"מיר פאָקוס אויף זייער טריינינג און מיר טאָן ניט פאַרגעסן די סוויווע: פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון דעם האָטעל מיר נוצן היגע האָלץ אַזאַ ווי ניפּאַ און מיר העכערן די פּלאַסטיק-פֿרייַ נאָרמאַל.
אָפּשפּיגלונג פון דער ערשטער זונשייַן
א ביסל מינוט דורך טוק טוק איז איינער פון די מערסט שיין ביטשיז אין על נידאָ, די קאַבינס. באָרדערד דורך קאַבינס - דערפאר זיין נאָמען - און באַטאַניקאַל גאַרדענס, עס איז באקאנט פֿאַר זייַן ריף ווו איר קענען שווימען צווישן פאַרביק פיש.
אויב די טייד אַלאַוז עס, איר קענען גיין צו די אינזל אין פראָנט אָדער שפּרינגען אויף אַ פאַרשלעסלען שורה. און ריטשאַרדזש דיין באַטעריז אין די היפּסטער די בירדכאַוס, געפירט דורך מארק און קאַמיל, ** אַן אַוסטריאַן פּאָר וואָס, נאָך טראַוואַלינג אַרום די וועלט, באַשלאָסן צו קריגן לאַנד אויף וואָס צו בויען זייער בוטיק האָטעל.
מיט Camille ס ינלענדיש פּלאַן עקספּערטיז און מאַרק ס גרונטייגנס מיינונג, זיי באשאפן אַ היים פֿאַר טראַוולערז וואָס זוכן אַלטערנאַטיוועס צו די כאַסאַל און האַוועניש פון דער שטאָט. ספּענדינג אַ נאַכט אין איינער פון זייער געצעלטן איז אַן עקאָ דערפאַרונג דאַנק צו די זונ - פּאַנאַלז וואָס צושטעלן הייס וואַסער און ריין ענערגיע יעדער טאָג.
די בירדכאַוס, איינער פון די בעסטער ערטער צו עסן
פייסט מיט די קומענדיק און געגאנגען פון אייראפעישע סערפערז און טוריס וואָס פאָרן דורך Corong Corong און El Nido, מיר באַשלאָסן צו פאַרברענגען די לעצטע טעג אין די רויק טייטייַ (אינזל פון פאראגואַ). דריי שעה מיט אויטאָ וועט זיין ווערט עס ווען אונדזער פֿיס באַזעצן זיך אויף די ווייך זאַמד פון די בלום אינזל רעסאָרט .
מיר שטייַגן צו די העכסטן שפּיץ צו בליק די אַוטליין פון קאַבינס. אַן אַנטי-פאָמאָ רעטרעאַט אויף באַמבו פּלאַנגקס צו הנאה פּלעזשערז אַזאַ ווי נעמען אַ שפּריץ אין די עפענען לופט מיט וואַסער העאַטעד דורך זונ - פּאַנאַלז, לייענען אַ בוך אויף אַ קוים געפארן ברעג אָדער ימאָרטאַליזירן די קאָראַל גאַרדענס פון Nabat Island מיט אַן אַנדערוואָטער אַפּאַראַט.
אונדזער לעצטע שעה פליען צווישן גייט דורך באַר מאַרק צו געפֿינען אַ שיין עקאָ אָנדענק און קויפן וואָס איז נייטיק מיטאָג בייַ די שירעם, אַ שטיין פאָרמירונג אין די שפּיץ פון דעם אינזל, וואָס האט אַ טיש פֿאַר אונדזער טשאַאָלאָנגאַן-באזירט מאַכנ אַ פּיקניק, אַ זייער פאָלקס וויעטנאַמעזיש נאָאָדלע זופּ אין דער געגנט; און די זונ - ונטערגאַנג וואָס וועט אָנהייבן אין אַ ביסל מינוט.
אויב איר האָט געמאכט עס אַזוי ווייַט אין אָפפלינע מאָדע, מאַזל - טאָוו. אונדזער טעראַפּיע האט גענומען ווירקונג.
בלום אינזל רעסאָרט
ווען צו אַרומפאָרן
די פיליפינען, ווי פילע לענדער אין סאָוטהעאַסט אזיע, לעבן א טרוקענע סעזאן אנגעצייכנט מיט הויכע טעמפעראטורן און קיין רעגן, און א נאסע סעזאן מיט שרעקליכע מאנסונים. עס איז רעקאַמענדיד צו באַזוכן זייַן אינזלען צווישן אקטאבער און מייַ צו ענשור אַ זומער קלימאַט, אָבער אין די פּאַסירונג, די באַלוינונג ערייזאַז: אין די זומער חדשים איר קענען געפֿינען רייץ אַזוי גוט ווי זוניק טעג. עס איז אַ ענין פון גליק און פּלאַן דיין יאַזדע מיט אַלטערנאַטיוועס.
ווו צו עסן
טאַמבוק ס על נידאָ (El Nido National Hwy., Brgy. Villa Libertad, El Nido Tel. +63 926 078 5343): רום שעף אַנטאַני באָורדיין דיסקרייבד די סיסיג ווי "אַ געטלעך מאָסאַיק פון די חזיר". דעם טראדיציאנעלן פיליפּינאָ שיסל וואָס קאָכן די קאָפּ מיט די לעבער און אויערן פון דעם כייַע, עס איז סיזאַנד מיט הייס פּעפּערז און קאַלאַמאַנסí. אין דעם פאַרביק רעסטאָראַן לעבן על נידאָ איר קענען זען פֿאַר זיך.
גאַס קוויזין אין על נידאָ: ווי אַ גוט אַסיאַן געגנט, די צפון פון פּאַלאַוואַן איז פול פון גאַס סטאָלז ווו עס איז ווערט סטאָפּפּינג, נעמען אַ קוק און פילן די זשאַנראַ אין זוכן פון אַ בריליאַנט צו יבערראַשן אונדזער גומען. פיש דאַמפּלינגז, קריספּי קאַוואַלי סאַקלינג חזיר, באַרביקיו כאַזער סקיוערז, צוקער געפּרעגלט רייַז באַללס אָדער גלייזד באַנאַנע עס זענען עטלעכע אָפּציעס צו אָנהייבן מיט.
אין אַ טראדיציאנעלן קאַנו דורך די אינזלען פון על נידאָ