די ראָמאַנעסקווע אויף ינסטאַגראַם (און אָן גענעץ)
עס איז באקאנט: בלויז אין די צפון פון פּאַלענסיאַ עס זענען וועגן 100 ראָמאַנעסקווע רומז, קהילות און הערמיטידזשיז , געבויט צווישן 11טן און 14טן יארהונדערט. די נומער איז אַ סקאַנדאַל, ספּעציעל אויב איר נעמען אין חשבון ווי גראָב די טעריטאָריע איז; ווי פייַנדלעך די קלימאַט קענען זיין אָדער דער פאַקט אַז עס איז אַזוי ווייַט פון די מידייוואַל שאָסיי וואָס איז געווען די קאַמינאָ דע סאַנטיאַגאָ. איך מיין, עס איז דא עפעס מאדנע. מאָדנע ווייַל עס איז איינער פון די גרעסטע קאַנסאַנטריישאַנז פון קונסט פון דעם טיפּ אין אייראָפּע (און דעריבער, אין דער גאנצער וועלט). אין פּאַלעסיאַ, ליבלינג.
1. גוט, לאָזן ס גיין דאָרט. זינט באזוכן די קימאַט 100 מאַניומאַנץ וואָלט נעמען וועגן זיבן וואָכן, מיר נאַס און מיר וועלן רעקאָמענדירן דרייַ פון זיי . איינער: די הערמיטאַגע פון סאַנטאַ סעסיליאַ אין וואַללעספּינאָסאָ דע אַגוילאַר , וואָס איז ליגן אַ ביסל קילאָמעטערס מערב פון Aguilar de Campoo. זיי האָבן עס געפלאנצט אויף שפּיץ פון אַ נאַקעט, סינעמאַטאָגראַפיק און עפּעס דראַקוליאַן שטיין, זיי שטעלן אויף עס אַ סילינדריקאַל טורעם וואָס זיי וואָלט שפּעטער פּלאַגיאַז אין די טאָר אַגבאַר אין באַרסעלאָנאַ און זיי דעקערייטאַד די פּאָרטיקאָ מיט דיסטורבינג סקאַלפּטשערז - אַז פון די ריטער פייטינג די פאַרזעעניש - אַזוי אַז די געטרייַ וואָלט טרויערן און זיי געגאנגען צו מאַסע יעדער זונטיק. איר האָבן צו זען עס יאָ אָדער יאָ. דערנעבן איז פאראן א בית-עולם, וואו עס איז געווען ביז מיט א פאר יאר צוריק בלויז איין קבר, ווי די איבעריקע מתים וואלטן אוועקגעפארן.
Santa Cecilia אין Vallespinoso de Aguilar: איר האָבן צו זען עס מיט אָדער אָן רעגן
צװײ: די קירך פון Revilla de Santullán . מי ר האב ן ליב , אײנציקע , װידערשטאנ ד פויעריש ע הערמיטאגן , או ן אוי ב ז ײ זײנע ן אי ן ד י באניעס , אל ץ בעסער , אבע ר מי ט דע ם מוז ן מי ר מאכ ן א אויסנאם , װײ ל ע ס אי ז אי ן מיט ן שטעטל . און איר האָבן צו טאָן דאָס דורך זיין פּאָרטיקאָו, דעקערייטאַד מיט סקאַלפּטשערז - גרויס קעפ, שטרענג, כּמעט קינדלעך, ווי אויב זיי זענען לעגאָ פיגיערז - פון יאָשקע און די צוועלף שליחים אין די לעצטע וועטשערע. דער מחבר איז געווען אַזוי צופֿרידן, אַז ער האָט זיך סקולפּטירט, גרעסער ווי יאָשקע משיח אַליין און האָט אונטערגעשריבן דאָס ווערק מיט אַ "מיכאל מיר פֿעציסט", וואָס מען קען נאָך לייענען. אוודאי, ער וואָלט ענדיקן זיינע טעג אין גיהנום. פֿאַר אַרויסגעוואָרפן. בעסער.
דרייַ: דאָס מאָל עס איז אַ מאַנאַליטיק הערמיטאַגע ליגן אין די מיטל פון ינ ערגעצ ניט, אַז פון Santa Eulalia אין די Barrio de Santa María . עס שיינט נישט פֿאַר זייַן דייאַבאַליקאַל סקאַלפּטשערז אָדער פֿאַר די סענסיישאַנאַליזאַם פון, למשל, וואַללעספּינאָסאָ ווייַל דאָ די געשיכטע איז אַנדערש: סאַנטאַ עולאַליאַ איז ראָמאַנעסק שליימעס. קאָוכיראַנט, געזאמלט, פּוריסט, אָן גאָטהיק קאַנטאַמאַניישאַן, מיט אַ קאַפּיטאַל פיטשערינג אדם און יוו, דישעוואַלד און ימבעראַסינג, אַזוי יקספּרעסיוו אַז עס מיינט צו זיין גענומען פון אַ קאַפּיטאַן טאַנדער קאָמיקער . שליימעס איז געווען אַז, פּאַשטעס. הייַנט פּערפעקשאַן איז אַז און זיצן אין אַ נירביי לאָנקע, בייַ זונ - ונטערגאַנג, צו באַטראַכטן דעם בנין אין אַמייז און, אין די הינטערגרונט, די פּאַרקינג פּלאַץ פון סטאָרקס.
Santa Eulalia אין די Barrio de Santa María
צוויי. צוויי מאָדנע זאכן. אין Cervera de Pisuerga עס איז אויך ראָמאַנעסקווע און אַזאַ, אָבער עס איז שטענדיק פייַן צו זאָגן אַז איר באַזוכן די שטאָט צו עסן די בלאָז געבעקס באָווס אין די פלאָרידאַ פּאַסטרי שאָפּ, אין פּלאַזאַ קאַרלאָס רויז. ווייַל פון די טייז און די הייל הערמיטאַגע פון סאַן וויסענטע, וואָס איז ליגן אויף די אַוצקערץ. זיי זאגן אז עס איז געווען א קהילה אבער מען וויל זיך פארשטעלן טויזנט פיקטיווע שטותים (קרבנות מענטשען, קאנאן דער בארבאר ששארפט די שווערד, מאדנע ריטואלן לכבוד כתולו...) וואס האט געקענט פארקומען דארט און ער איז אזוי צופרידן. די עקזאָטיש אַטמאָספער פון דעם אָרט איז ענכאַנסט דורך די שטיין-שנייַדן בייס - וילעם לעבן דער הערמיטאַגע: אַרײַן אין איינעם פֿון די הייל אָרן און זיך רוען אין איר עטלעכע מינוט איז אַ פּרעכטיקער וועג צו קלערן איבער אונדזער עקזיסטענץ, דעם טראַגישן באַטײַט און דאָס אַלץ.
די אנדערע זעלטן פּלאַץ איז לאָוקייטאַד אין Olleros de Pisuerga, דאָס איז די הייל הערמיטאַגע פון Santos Justo y Pastor . אפֿשר װעט אַ מאָל אַ שרײַבער דערפֿון רעדן אין אַ ביליקן היסטאָרישן און עסאָטערישן ראָמאַן און דער אָרט װעט װערן הינטער־באַרימטער. עס וואָלט זיין אַ בושה. זיין געשיכטע גייט עפּעס ווי דאָס: נייַן סענטשעריז צוריק, עטלעכע מאָנקס דידוסט אַז ס'וואלט געווען ביליגער און גרינגער ארויסצוגראבן א קירכע פון שטיין ווי איינצובויען. און זיי האבן געטאן . די הערמיטאַגע האט אַמאָל אַלץ - בעדרומז, קברים ... - און איז נאָך אין נוצן הייַנט, מיט זייַן ראָמאַנעסקווע אַרטשעס קאַרד אין די שטיין, זייַן פֿענצטער קאַרבאָוכייד אין די שטיין, זייַן נישע שנייַדן אין די שטיין און זייַן דיסטורבינג זאכן אויך שנייַדן אין די שטיין, אַזאַ ווי 15 יאָרהונדערט וואַנט פּיינטינגז. מער מאָדנע, אוממעגלעך.
3. ווילי וואָנקאַ איז פאקטיש פון פּאַלענסיאַ. פֿאַר דעם סיבה, Aguilar de Campoo סמעללס ווי פייַן צוקער. עס איז ניט מער אַמייזינג טוריסט האַמצאָע אין ספּאַין: די שטאָט וואָס שטינקט פון קיכלעך. דאָס איז איינער פון די קאַלאַטעראַל יפעקץ פון די היגע ינדאַסטרי, וואָס איז אַפּערייטאַד פֿאַר מער ווי אַ הונדערט יאָר און האט שייפּט די סענטימענטאַל מאָגן פון האַלב פון ספּאַין. פאָנטאַנעדאַ איז געבוירן דאָ . גאלאן אויך. מיט קוים צען יאָר צוריק, זענען די גרויסע קיכל פירמעס געווען אויף דער גרענעץ צו געווינען, ווײַל די שניט פֿאַר טוווע האָט אומגעבראַכט די טראַדיציאָנעלע טראַדיציע פֿון אָנהײבן דעם טאָג (און ענדיקן) מיט אַ האַנדפול קיכלעך. אַלע דעם געביטן ווידער מיט די קריזיס (טוווע זענען טייַער, קיכלעך זענען נישט), און איצט מאַכן די ספּאַניאַרדס ווידער קליין באָוץ אין די קאַפע און, דאַנק צו דעם, אַגוילאַר נאָך סמעללס ווי אַ זיסוואַרג קראָם. ווי פריילעך עס איז צו קאַמפּאַלסיוו און יראַספּאַנסאַבלי קויפן עטלעכע קילאָוז פון ביסקאַץ, באטייטיק רידוסט, אין די סטאָרז פון די גוללאָן אָדער סיראָ פאבריקן.
פיר. פול אויף מידייוואַל מערטשאַנדייזינג. דער ידעאַל וואָלט געווען צו באַזוכן Santa María La Real אין די מיטן פון די 19 יאָרהונדערט, ווען נאָך די דיסענטילמאַנט פון Mendizábal, האַלב פון די מאַנאַסטערי איז געווען טאָוטאַלי פארלאזן און עס איז געווען מעגלעך צו גאַנווענען אַ ראָמאַנעסק קאַפּיטאַל פון די קלויסטער צו שטעלן עס אין די לעבעדיק צימער. אין 2012 קען מען שוין נישט מאכן אזעלכע עבירות, נאר עפעס ענליכע קען מען טאן, למשל, פאַרלירן קאָנטראָל פון די קרעדיט קאַרטל אין דיין בוקסטאָר , ספעציאליזיר ט אי ן מיטלאלטעריש ע קונסט , היסטארי ע או ן ארכיטעקטור , או ן פארפאק ט מי ט אפעטיטישע ר סחורה . זיי האָבן אַלץ: אַ הינטער-ספּעשאַלייזד סעלעקציע פון ביכער (אַלטשעמי, טעכניש, עסיי, קינדער, ראָמאַן ... אַלע מידייוואַל), ראָמאַנטיש שטיין גאַרגוילעס, מאָדעלס ... א עצה פאר ביגינערז: דאס אילוסטרירטע בוך 'א דארף אין דער רוםישער צייט', געמאכט מיט אן אומענדליכע ליבשאפט. באַזונדער פון שאַפּינג, Santa María la Real איז שטוב צו דער מוזיי פון ראָמאַנעסקווע און טעריטאָריע, ווו, צווישן אנדערע זאכן, עס איז מעגלעך צו פּלאַן אַ מאַרשרוט מיט אַ ביסל פאָקוס אויף די מידייוואַל קונסט פון דער פּראָווינץ.
5. עסן ראָמאַנעסק שטיינער אָדער עפּעס ענלעך. די גאַסטראַנאַמיקאַללי ריכטיק רעקאָמענדאַציע איז די קאַנווענט פון Santa María de Mave, ווו זיי דינען די טיפּיש סאַקינג לאַם פון דער געגנט (רעזערוויישאַן פארלאנגט) און אנדערע קאַסטיליאַן קיילים פון דעם בוך. ניט חידוש אָבער אויך נישט דיסאַפּויניד. אין דערצו, עס האט אַ הערלעך לאָנקע ווו עס איז אַ פאַרגעניגן צו ליגן אַראָפּ נאָך די קאַוועס, בשעת מיר לאָזן די מאָגן דזשוסאַז טאָן זייער אַרבעט. די אנדערע פאָרשלאָג איז ווייניקער קלאָר ווי דער טאָג: דער באראן עס איז לאָוקייטאַד אין Aguilar de Campoo, עס האט אַ קוויזין ווי טראדיציאנעלן ווי עס איז שטאַרק, אַמייזינג ווערט פֿאַר געלט און אַ שיסל מיט 100% פּונק שטעלונג : דער בארג־צימעס האט געדינט אין א לײמענער טאפ, װאם קײנער האט נישט געקאנט פארענדיקן.
Olleros de Pisuerga: מער מאָדנע, אוממעגלעך
Vallespinoso Cemetery