די 'טהערמאָפּאָלי' דיסקאַווערד אין פּאָמפּעיי
אין אלטע רוים, ווי הייַנט, עס איז נאָרמאַל צו עסן אויס , באזונדער ם אויב , װ י דא ם אי ז געװע ן מי ט ד י ארעמסטע , אי ז אי ן שטוב , קײ ן קיך . אין דעם פאַל, די געוויינטלעך זאַך איז געווען צו גיין צו די טערמאַפּאָליאָ, אַ פאַרלייגן אַנאַלאָג צו אונדזער שנעל עסנוואַרג רעסטראַנץ, זינט די עסנוואַרג איז סטאָרד אין דזשאַרז, גרייט צו דינען.
דער איינער וואָס איז פּונקט דיסקאַווערד אין פּאָמפּעיי, באַפּטייזד ווי טערמאָפּאָליס פון Regio V , איז ניט דער בלויז איינער: עס זענען וועגן 80 אין די אַרקיאַלאַדזשיקאַל געגנט, אפגעהיט דורך די סענטשעריז דאַנק צו די ויסבראָך פון וועסווויוס. אָבער יאָ עס איז איינער איינער פון די אָולדאַסט און בעסטער אפגעהיט , וויבא ל מע ן הא ט מע ן אי ם אי ן גאנ ץ אויסגעגראב ן או ן אי ן הא ט אפיל ו אפיל ו א ן שפײז־געבליבענע .
דער ערשטער זאַך וואָס דראָז ופמערקזאַמקייַט צו די אַלט לאָקאַל, קעראַקטערייזד דורך אַ באַר מיט די אַפאָרמענשאַנד דזשאַרז עמבעדיד אין עס, זענען די טאָמבאַנק דעקעריישאַנז . זיי אַרייַננעמען די בילד פון אַ נערעיד (נימפע מיט די עק פון אַ פיש און די גוף פון אַ פרוי) ריידינג אַ סעאַהאָרסע אויף די מער זייַט, בשעת אויף די קירצער זייַט איר קענען זען אַ געמעל וואָס איז מיסטאָמע פֿון די קראָם אין יאָ, אַ מין פון לאָגאָ . אין פאַקט, בעשאַס די עקסקאַוויישאַן אַמפאָראַע מיט דער זעלביקער צייכענונג זענען אויך געפונען, לויט צו ריפּאָרץ פון די פּאָמפּעיי אַרטשאַעאָלאָגיקאַל פּאַרק.
פֿאַר די באַפּוצונג פון די פאַרוועג פון די פאַרלייגן, אויף די אנדערע האַנט, עס איז געניצט קאָקסיאָפּעסטאָ , אַ וואָטערפּרוף קאָוטינג געמאכט פון טערראַקאָטטאַ פראַגמאַנץ אין וואָס ברעקלעך פון פּאָליקראָום מירמלשטיין (אַלאַבאַסטער, פּאָרטאַסאַנטאַ, גרין ריס און באַרדיגליאָ) זענען ינסערטאַד אין עטלעכע געביטן.
היט אייך פון די הונט
די לעצטע אָפּטיילונג פון די טאָמבאַנק צו זיין אַנערטט אנטפלעקט אנדערע מעהודערדיק נאָך לעבן סינז, מיט פארטרעטונגע ן פו ן חױת , װא ס זײנע ן מסתמא ל געשאכט ן געװאר ן או ן פארקויפ ט אי ן האנדל . זיי זענען אויך דיסקאַווערד ביין פראַגמאַנץ פון די זעלבע אַנימאַלס ין די עמבעדיד קאַנטיינערז אויפן טאָמבאַנק, ווי אין דעם פאַל פון די צוויי מאַללערד קאַטשקעס געוויזן קאַפּויער, גרייט צו קאָכן און עסן; אַ האָן און אַ הונט אויף אַ שטריקל , ד י לעצט ע דינע ן כמע ט אל ס א ווארענונג , אויפ ן שטייגער , פו ן דע ם בארימטע ר קיי ן קא ן ( "היט אייך פארן הונט").
און זיי האָבן ניט ריפערד צו אַ בראָטן הונט: דער גאַנץ סקעלעט פון אן אנדער הונט איז אויך געפונען אין די קראָם , צווישן די צוויי טירן פון די טערמאָפּאָליום . "עס איז געווען ניט אַ גרויס, מאַסקיאַלער הונט ווי דער איינער געוויזן אויף די טאָמבאַנק, אָבער אַ גאָר קליין ספּעסאַמאַן, וועגן 20-25 סענטימעטער הויך ביי די אַקסל טראָץ זיין אַ דערוואַקסן הונט. כאָטש זיי זענען נישט זייער פּראָסט, די הינט פון אַזאַ קליין גרייס אָנווייַזן אַז די קינסטלעך סעלעקציע פון ראַסעס איז געווען אין די רוימישע צייט צו באַקומען אַזאַ אַ רעזולטאַט, "דערקלערן די אַרקיאַלאַדזשיסס אין באַשולדיקונג פון די עקסקאַוויישאַן.
און גערעדט פון הינט: אין דער דערמאנטער צייכענונג פון די באַר, אויף די ראַם וואָס אַרומרינגלען די געמעל, עס איז געפונען אַ גראַפיטי, אַ שפּאָטנדיקע אויפשריפט מיט די ווערטער NICIA CINAEDE CACATOR - ממש "ניסיאַס (מיסטאָמע, אַ פרייער פון גריכנלאנד), איר שווינדלער דרעק!". "מסתּמא האָט עס איבערגעלאָזט אַ קונדס, וואָס האָט געפּרוּווט מאַכן אַ שפּיצל מיט דעם באַזיצער, אָדער איינער וואָס האָט געאַרבעט אין דער טערמאָפּאָליום," דערקלערן די ספּעציאַליטעטן.
"היט אייך פון דער הונט"
מענטש בלייבט
"אן אנדער נאָוטווערדי אָבסערוואַציע איז די ופדעקונג פון מענטשלעכע ביינער כאטש ליידער זענען זיי צעשפרייט אלס רעזולטאט פון טונעלן וואס זענען געגראבן געווארן אינעם 17טן יארהונדערט דורך אומלעגאלע דיגערס וואס זוכן טייערע חפצים,'' צייגט זיי ווייטער פון פאמפיי.
עטלעכע געהערן צו אַ יחיד בייַ מינדסטער 50 יאר אַלט, וואָס אין דער צייט וואָס די פּיראָקלאַסטיק שטראָם איז אנגעקומען, מיסטאָמע איז געװען אין א מין בעט , ווי עווידאַנסט דורך די פּלאַץ רעזערווירט צו קראָם די בעט און אַ סעריע פון ניילז און האָלץ רעזאַדוז געפֿונען אונטער דעם גוף. אנדער ע בײנער , װעלכ ע זײנע ן נא ך ניש ט אויסגעפארשט , געהער ן צ ו א ן אנדער ן פערזאנע ן או ן האב ן זי ך געפונע ן אי ן א גרויס ן דאליום־דזשאר , װא ו ז ײ זײנע ן מעגלע ך געשטעל ט געװאר ן דור ך ד י ערשט ע גראבער .
איצט, אַלע די פיינדינגז וועט זיין גענומען צו די לאַבאָראַטאָריעס פון פאַרשידענע אוניווערסיטעטן, ווו עס איז דערוואַרט צו אַנטדעקן נייַע דאַטן וועגן דעם טערמאַפּאָלי אין באַזונדער און די געוווינהייטן פון אוראלט רוים אין אַלגעמיין.