א פּערפומערי וואָס טוט נישט פאַרגעסן זייַן אָריגינס
** א קאַבינעט פון קוריאָסיטעס: DEYROLLE **
א יינציק אָרט געגרינדעט אין 1831 אין וואָס איר וועט אַנטדעקן זאַמלונגען פון ינסעקץ, בונט באַטערפלייז אין נישע, וויטרינע פון מינעראַלס, פאַסאַלז, פייגל אָדער ווונדערלעך ספּעסאַמאַנז פון סטאַפט אַנימאַלס אַזאַ ווי זעבראַס, טיגערס, טראגט ...
אין זייער ביבליאָטעק זיי פאָרשלאָגן ווונדערלעך ביכער אויף באַטאַני, זאָאָלאָגי, מינעראַלאָגי , בילדונגקרייז פירער אָדער אפילו קאַלערינג ביכער פֿאַר די קליינע.
דעם בוטיק איז ווי אַ מוזיי וואָס פּראַזערווז דעם טאַם פון דער צייט. אויף זײערע װענט הענגען פּעדאַגאָגישע טישן , מאַטעריאַלס פֿאַר קאַלעקטערז, כערבאַליסץ, בילדונגקרייז שפּילערייַ אָדער דעקעריישאַנז פֿאַר דעם גאָרטן. זיי אויך אָרגאַניזירן עקסאַבישאַנז אין מיטאַרבעט מיט הייַנטצייַטיק קינסטלער. וואָס ינסטאַלירן זייער ווערק אין זייער כידעשדיק ספּייסאַז.
טאַקסידערמי גענומען צו אן אנדער מדרגה
** א קאָנסעפּט קראָם: MERCI **
עס איז די מאַלטי-סאָרט באָוטיקווע פּאַר עקסאַלאַנס פון די פּאַריזער באָביעס . צעטיילט אין עטלעכע פלאָרז איר וועט געפֿינען ידעאַל אַוטפיץ און צירונג ס פון די מערסט קרעטשמע דיזיינערז פון דעם מאָמענט.
אויבן וויטרינע מאָדערן מעבל צו באַצירן ספּעציעל לעבעדיק רומז און דיינינג רומז און אויף זייַן שטאָק אויף דער ערד שטאָק איר וועט געפֿינען גאָרטנצוכט מכשירים און קיך אַקסעסעריז און זייער קו ל.
פֿאַר דער מאָמענט פון מנוחה זיי האָבן אַ זייער פייַן רעסטאָראַן אינסטאַלירן אין אַ מין פון אָראַנזשעריי פול פון געוויקסן; עס איז גאנץ פֿאַר אַ פֿאַרבייַסן (אַ קליין שטיק פון זייער געשמאַק קיש מיט סאַלאַט און עטלעכע פון זייער וויטאַמין דזשוסאַז).
אויב איר בעסער וועלן דיין קאַפע איז זייער היימיש , איר קענען באָרגן איינער פון די 10,000 ביכער אויף זיין שעלוועס און פאַרברענגען עטלעכע מאָל מיט אַ קאַפע קרים און לייענען אָדער אין זיין מאָדנע סינעמאַ קאַפע אין וואָס בשעת איר בייַסן עפּעס זיי פּרויעקט אַ קלאַסיש פֿילם.
די פּלוס פון דעם קראָם איז אַז אַלאַקייץ אַ פּראָצענט פון זייער פּראַפיץ צו פינאַנצן בילדונג פּראַדזשעקס פֿאַר קינדער אין דרום-מערב מאַדאַגאַסקאַר.
א גאנץ באַגריף קראָם פֿאַר די פּאַריזער 'באָבאָ'
** א פּאַרפומערי: BULY 1803 **
דעם מעהודערדיק פּאַרפום קראָם **(אָפפיסין וניווערסעללע) ** פון די עלעגאַנט Rue Bonaparte עס איז אַ זייער כיינעוודיק אָרט. זייַן אייגן באַפּוצונג פון XIX יאָרהונדערט פּאַריז, יימז צו געדענקען די אָריגינס פון די סאָרט . ווי אויב עס איז געווען אַ ווינטידזש אַפּטייק מיט מירמלשטיין קאָונטערס און וועלשענער נוס קאַבאַנאַץ וואָס טראַנספּאָרץ איר צו די גאָלדען אַגע פון פראנצויזיש שיינקייט.
אירע פּראָדוקטן **(קרימז, זייף, אָינטמענץ, פּאַרפום ...)** זענען געמאכט אין פֿראַנקרייַך אויף אַן מאַונטינג וועג דורך פּראָפעססיאָנאַלס וואָס נוצן זייער אַנסעסטראַל סאַוואָיר פייר. זייַן ינגרידיאַנץ זענען ענדאַוד מיט סענטשעריז-אַלט היילונג פּראָפּערטיעס וואָס קומען פון אַלע איבער די וועלט אַזאַ ווי קאַמעליאַ און וועלשענער נוס אָילס פון דער אַמאַזאָן.
איר לעצטע קולט קאָסמעטיק פֿאַר פאַשיאָניסטאַס איז איר נאָגל פּאָלישעס מיט פאַיריטאַלע נעמען ווי Amazonite Bleu, Covellite Noir, Bourgogne אָטשער און פֿאַר די יינגלעך די מעהודערדיק פּאָממאַדע פּאָגאָנאָטאָמיעננע סטרושקע קרעם.
אין בעכעסקעם מיט דעם טראדיציאנעלן גייסט, זייער אָפענגען טראָגן אַ פּריפּי קוק און זייַן פּראָדוקטן זענען דערלאנגט אין גלאז און מעטאַל דזשאַרז און יידל באָקסעס מיט אַ לופט פון יעסטעריאָר.
פֿאַר די וואס קענען נישט וואַרטן צו קומען צו פּאַריז, באַפרייַען צו שטוב ; איר קענען בעטן די פּערסאַנאַלאַזיישאַן פון די לאַבעלס מיט אַרטיקלען געשריבן אין אַ שיין פעדער קאַליגראַפי, tres elégant!
** א גורמיי: מאַיסאָן פליסאַן **
דעם עסנוואַרג מאַרק אָפפערס אַן עפּיסערי פון קוואַליטעט . זייַן פראנצויזיש און אייראפעישער פּראָדוסערס זענען קערפאַלי אויסגעקליבן. אָילס, פּיקאַלז, זענעפט, סאָסיז און אַלע מינים פון פודז און טרינקען זענען ניט ינדאַסטרי געשאפן.
די באַפּוצונג איז זייער ציכטיק און עס פֿעיִקייטן אַ שאַרקוטעריע געגנט, אַ קאַצעוו קראָם, אַ גרינגראָסער, אַ בעקערייַ און אַ קעז קראָם, אַלע אין אַ טרענדי מאָדיש באַל - מעלאָכע סטיל.
אויף די אנדערע האַנט, איר קענען הנאה דיין קאַנטין-טיפּ רעסטאָראַן , ווו זיי קאָכן מיט פּראָדוקטן פון די באָוטיקווע. עס איז אַ רילאַקסט אָרט, גאנץ צו גיין אויף סונדייַס מיט משפּחה אָדער פרענדז, צוויי טריט אַוועק פון די לעבעדיק רעפובליק קוואַרטאַל . זיי אויך האָבן אַ אָנגענעם טעראַסע, איינער פון די באַליבסטע פּלאַנז פון פּאַריסיאַנס.
פֿאַר די ניטל האָלידייַס זיי האָבן פּונקט לאָנטשט אַ יבערראַשן שישקע פֿאַר אַ טאַלאַנט וואָס איר קענען פּלאָמבירן צו דיין לייקינג מיט דזשאַרז פון ייַנגעמאַכץ, טשאָקלאַץ ... אָדער די באַרימט אַדווענט קאַלענדאַר , אָבער עפּעס מער אָריגינעל, עס זענען נישט בלויז טשאָקלאַץ, איר וועט זיין סאַפּרייזד דורך סוויץ, טיז, קיכלעך ...
א קוואַליטעט עפּיסערי אין די רעפּובליק דיסטריקט
** א קלאַסיש קוויזין: DEHILLERIN **
עס איז דער טעמפּל פון מומכע קיך בוטיקס ווו איר וועט געפֿינען אַלץ איר דאַרפֿן צו מאַכן דיין רעסאַפּיז. עס איז אַ יינציק פּלאַץ פּראַזערווז אַלע די טראַדיציע און פראנצויזיש סאַוואָיר פייר. מיט כּמעט צוויי סענטשעריז פון געשיכטע, דעם קראָם ברענגט צוזאַמען די מערסט ספּעציפיש "מכשירים" פֿאַר אַמאַטשערז און פּראָפעססיאָנאַלס.
עס איז אַ ווונדערלעך ופדעקונג פֿאַר ליבהאבערס פון קוויזין, גאנץ צו אָנהייבן די קונסט פון גאַסטראַנאַמי. איר האָט קיין ברירה אָבער צו פֿאַרבעסערן דיין באַליבסטע פראנצויזיש קיילים אַזאַ ווי ווישיססאָיסע, קאָק אָו ווין אָדער טאַרטע טאַטין ...
ווי אַ בוידעמשטוב פול פון אוצרות, גאָפּל - לעפל, מעסטן ספּונז, שטיקל און פּיראָג פּאַנס , וואָס וועט מאַכן איר פילן ווי ראַטאַטאָויללע אין די צווישן פון קאָלאָסאַל קופּער פּאַנס און אנדערע ומגעוויינטלעך דעוויסעס אַזאַ ווי די דזשויסער פֿאַר די לעדזשאַנדערי קאַנאַרד רעצעפּט פון די באַוווסט רעסטאָראַן La Tour d'Argent.
די קראָם האט נישט געביטן זינט זייַן אָנהייב אין 1890; אַן עכט הייל פון עלי באַבאַ אין די עמבלעמאַטיק קוואַרטאַל פון Les Halles , באוואוסט אלץ Le Ventre פון פּאַריז זולא ס ווערק.
שליימעסדיק צו אָנהייבן אין די קונסט פון גאַסטראַנאַמי
** איינער פון די שניט: INÈS DE LA FRESSANGE **
פֿאַר פאַנס פון פּאַריזער שניט און לייפסטייל, די ערשטע מאָדעל און מוזע פון די מאַיסאָן טשאַנעל האט געעפנט אין Saint-Germain-des-Prés אַ טרעס קוקוו קראָם מיט זיין אייגענע כסימע.
צווישן וויקקער קערב, ווינטידזש ווודאַן באָקסעס און באָוקייז פון הידראַנגעאַס, ער יגזיבאַץ זיין פּרעט-אַ-פּאָרטער קליידער אין אַ לימיטעד סעריע (אַלע די מלבושים זענען געציילט). איר קענען באַקומען זייער באַסיקס, קאַפּרי הויזן, אַ נאַווי בלוי בלאַזער, עטלעכע ריטשעליעו אָלגאַ שיכלעך און צו געבן עס אַ רילאַקסט טוויסט, אַ ווייַס ה-העמד.
עס איז אַ לוקסוס באַזאַר אין וואָס Inès האט קערפאַלי אויסגעקליבן פּראָדוקטן אין די בוטיק ס אַטעליער. די שעלוועס מישן הויזגעזינד לתונט, לעדער סכוירע, באַפּוצונג, קינדער ס אידיש אָדער אפילו מאַסלינע ייל אָדער טשיי מאַסאַלאַ טיי געמאכט פֿאַר דיין סאָרט.
דעם מאָדערן פּלאַץ אלנגעוויקלט אין רעטראָ מוזיק, בריגיטטע באַרדאָט ריסאַונדינג אין די הינטערגרונט , איז די אָפּשפּיגלונג פון די בילד פון די פּאַריזיען, פון דער קונסט די לעבן און פון די טרענדס פון די בורזשואזע רייוו גאַטשע.
אויב איר גיין אין די ווייַטער ביסל טעג איר וועט געפֿינען זיין ינספּייערינג יידיאַז פֿאַר אַ זייער היימיש, מאָדיש און ייביק ניטל טיפּיש פֿאַר זיין סטיל.
**אַ סוד: L'ECLAIREUR **
עטלעכע מינוט פון לאָווורע מוזיי , אין אַן אַלט האָטעל פּאַרטיקוליער אויף אַ קליין גאַס אין די 1 דיסטריקט פון פּאַריז, איז דעם באָוטיקווע וואָס וועט גיין אַננאָוטיסט דורך פילע.
עס איז אַ מאַגיש אָרט, באַהאַלטן הינטער אַ גרויסן הילצערנעם טויער. צו צוטריט איר האָבן צו קלינגען אַ גלאָק און נאָך אַ קול פון ברוכים הבאים צו דער Éclaireur דיין טיר וועט עפענען סלאָולי.
איר וועט צוטריט אַ מין פון טעמפּל , מיט ווייך לייטינג און בעראָוק מוזיק וואָס אַריבערפירן איר אין צייט אָדער פּלאַץ, אָדער ביידע אין דער זעלביקער צייט. ד י קלײדע ר װער ט אויסגעשטעל ט אי ן זײ ן גרוים ן צימער , אונטע ר א גלעזערנע ר פענצטער , מי ט א גאר ספעציעלע ר דעקאראציע . גרויס ווערק פון קונסט, מירערז, רייוואַנז, כייַע געווירץ אָדער קאָראַלז באַהערשן די בוטיק און שאַפֿן אַ גאַנג ספּוקי און מייַעסטעטיש אין דער זעלביקער צייט.
L'Eclaireur אָפפערס אַ סעלעקציע פון ברעקלעך פון ויסשליסיק דיזיינערז מיט אַ זייער באַזונדער שטעמפּל. דער רעזולטאַט, טונקל טאָנעס און רייַך מאַטעריאַלס (לעדער, סאַמעט, זייַד, זילבער שטאָף ...) מיט אַ פּלאַץ פון כאַראַקטער. צװיש ן זײנ ע פירמעס , ד י דײטש דעעפּטי, דער אמעריקאנער Greg Lauren, Carol Christian Poell אָדער דאַלאָ, אַ קינסטלער וואָס אַרבעט מיט סטאָנעוואַרע און סעראַמיקס.
ווי אַ נייַגעריקייַט אין די שכייניש צימער זיי האָבן באשאפן אַן אָריגינעל קיך-עסצימער אין מיטאַרבעט מיט No NAME Kitchen , אין וואָס זיי אָרגאַניזירן דינערז אַרום קונסט און פּלאַן בעשאַס שניט וואָך אָדער אנדערע דעזיגנייטיד געשעענישן.
גיי @miguiadeparis
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- ווו צו פלירטעווען אין פּאַריז - איר וויסן איר זענט (אָדער האָבן ווערן) אַ פּאַריזער ווען ...
- פּאַריז מיט דיין חברים
- פּאַריז מיט דיין פרענדז און פֿאַר מעסדעמאָיסעללעס
- ווי צו זיין די שליימעסדיק אייניקל אין פּאַריז
- ווי איך געראטן צו סניק אין די קאַטאַקאָומז פון פּאַריז - ווי נישט צו קוקן ווי אַ טוריסט אין פּאַריז
- פּערספּעקטיווז פון די עיפפעל טאַוער
- 100 טינגז איר זאָל וויסן וועגן פּאַריז
- די שליסלען צו די שליימעסדיק פּאַריזער מאַכנ אַ פּיקניק
- 42 טינגז אין פֿראַנקרייַך אַמאָל אין אַ לעבן
- 97 טינגז צו טאָן אין פּאַריז אַמאָל אין אַ לעבן
- פּאַריז אין זומער: רויט-הייס קונסט און גאַסטראַנאַמי
- כל די אַרטיקלען פון Maria Luisa Zotes Ciancas