אין טראַוועלער מיר ליבע אַנימאַלס. ס'איז מיר ווייטאג נישט צו קענען פארן מיט זיי ביי פילע מאל. צומ גליק, מער און מער פיר און פינף שטערן ליבלינג פרייַנדלעך אַקאַמאַדיישאַנז באַגריסן אונדזער ביסל פערי פרענדז מיט אָפֿן געווער. אבער ניט בלויז אַז, פילע האָטעלס זיי אַדאַפּט זייער אייגן ליבלינג און באַגריסן אין זייער זאַל אַ מינימום, אַ בוללדאָג אָדער אַ משפּחה פון דאַקס . מיר באַקענען איר צו עטלעכע פון זיי.
טימי, פּאָרטלאַנד ס מערסט נוציק לאַבראַדאָר
טימי איז אַ כיינעוודיק לאַבראַדאָר ריטריווער וואָס האט די גאנצע שטעקן אין די ** פּאָרטלאַנד האטעל מאָנאַקאָ ** ענטהראַלד. טריינד פֿאַר צוויי יאָר צו זיין אַ פירער הונט ("פאַך" ער פּראַקטיסט), זיין פאַך צו דינען אנדערע אריבערגעפארן צו דעם בוטיק האָטעל ווו ער האט געלעבט פֿאַר מער ווי פינף יאר. ליב, ינטעליגענט און זייער ליב , טימי באַגריסן אַלע געסט אין די האָטעל פויע. איצט זיבן יאָר אַלט, איר כאַביז אַרייַננעמען שטיין קליימינג און אָרגאַנייזינג שטאָט טאָורס פֿאַר פיר-טערקיש קאַסטאַמערז. ער אַדמיץ צו האָבן אַ אַראָפּגאַנג: די נילאַבאָניי ביינער. טימי איז די נשמה פון דעם פיר-שטערן אַקאַמאַדיישאַן וואָס דיפיינז זיך ווי אַ סופּער ליבלינג פרייַנדלעך האָטעל. עס זענען קיין גרייס אָדער וואָג ריסטריקשאַנז פֿאַר פּעץ וואָס ווילן צו בלייַבן אין דעם האָטעל מיט זייער אָונערז: 'פּעטס שטענדיק באַגריסן'.
טימי באַגריסן אונדז אין די זאַל
פּאָש, אַ הויך געזעלשאַפט הונט אין סאַן דיעגאָ
די מאַסקאַט פון די ** האטעל פּאַלאָמאַר אין סאַן דיעגאָ ** האט אַ ערשטער און לעצטע נאָמען: פּאַש פּאַרקער , כאטש מיט ליבשאפט ווענדט זיך אלע צו איר ווי פאשי. פּאָשי, באשטימט "דירעקטאָר פון ליבלינג רעלאַטיאָנס פֿאַר דעם האָטעל," איז אַ הויך-קלאַס הינטל (איר נאָמען מיטל "פּאָש" אין ענגליש) וואס ינדזשויז שפּאַצירן אויף דעם ברעג אין אמת קאַליפאָרניאַן סטיל. זייער ראָלע איז צו העלפן פערי געסט סטייינג אין דעם האָטעל פילן אין שטוב (אָדער אפילו בעסער). די מיסיע איז דורכגעקאָכט: די פּעץ אין דעם קימפּטאָן קייט בוטיק האָטעל האָבן זייער אייגן פּלאַץ אין די צימער, זיי שלאָפֿן אויף אַ באַקוועם בלאָז בײַם פֿוס פֿון זייער בעל־בתּים און זיי האָבן צוויי ריזיק דיזיינער באָולז צו עסן און טרינקען, ווי געזונט ווי ספּעציעל באַדינונגס אַזאַ ווי שיינקייט עריינדזשמאַנץ פֿאַר די מערסט פּריסומפּטשואַס אָדער הונט וואָקערז.
פּאַש, די מערסט 'פּאַש' הונט
פאַ-ראַאָן, לאַ שמועסן מיט האַלדזבאַנד דורך GOYARD
אינעם פּאַריזישן האָטעל "לע בריסטאָל" הערט זיך אַ ווייכער פּור : דאָס איז פאַ-ראַאָן, אַן עלעגאַנט בורמעסע קאַץ מיט פייַן, ווייך פוטער און גרויס בלוי אויגן. דאס קיטי האט ליב צו וואַנדערן אַרום די פויע, שפּילן אויף די גראָז אין די האָטעל 'ס פראנצויזיש נוסח גאַרדענס און צוציען די ופמערקזאַמקייט פון געסט מיט זיין ברום. איר קענען אפילו באַרימערייַ מיט ראַבד עלבאָוז מיט סאַלעבריטיז אַזאַ ווי אנזשאלינא זשאולי, לעאָנאַרדאָ די קאַפּריאָ אָדער דזשאָרדזש קלאָניי, רעגולער קאַסטאַמערז פון דעם האָטעל. ינטעליגענט, רויק און זייער ליב, Fa-Raon איז אַ סימבאָל אין לאַ בריסטאָל, ווו אַנימאַלס האָבן שטענדיק געווען וועלקאַמד מיט אָופּאַנד געווער (פאר Fa-Raon ס אָנקומען, די מאַסקאַט פון דעם האָטעל איז געווען אַ קליין קיניגל גערופן היפּפּאָליטע). פאַ-ראַאָן איז אַזוי פאָלקס אין פּאַריז, אַז ביי זיין דריטן דיין געבורסטאָג ער באקומען אַ זייער ספּעציעל טאַלאַנט פון די מאַיסאָן גויאַרד: אַ שוואַרץ לייַוונט און לעדער האַלדזבאַנד און אַ טעלער געמאכט פון טאָפּאָל האָלץ פערזענליכען מיט זיין נאָמען. א שניט קאַץ אין כאַט קאָוטורע גאַניידן.
פאַ-ראַאָן פּאָוזינג מיט איר גיפס פון גויאַרד
דער מאַרץ פון די באַרימט מעמפיס דאַקס
אין מעמפיס, אַלע וויסן די פּעאַבאָדי האטעל. ניט ווייַל פון זייַן לאַגזשעריאַס סוויץ, זייַן גרויס אָרט, אָדער אפילו ווייַל פון די גאַסטראַנאַמיק דילייץ פון זייַן פראנצויזיש רעסטאָראַן. זיין רום איז רעכט צו זיין פרייַנדלעך פּעץ: אַ משפּחה פון דאַקס. זינט 1933, די פּעאַבאָדי דאַקס זענען אויס יעדער טאָג בייַ 11:00 אין די פויע. און פּאַראַד אַראָפּ אַ רויט טעפּעך ווי גרויס שטערן צו די ריזיק פאָנטאַן אין די פויע, ווו זיי פאַרברענגען דעם טאָג מיט שפּריצן אַרום. פינף אין די נאָכמיטאָג זיי צוריקקומען צו זייער קאַטשקע פּאַלאַס, ליגן אין די האָטעל בוידעם און ווו זיי לעבן ווי אַ מלך. טריינד דורך אַ בעלמאַן מיט דערפאַרונג ווי אַ צירק טאַמער, די באַרימט משפּחה פון דאַקס ריפּיץ דעם פּאַראַד יעדער טאָג, ווייל די מערסט אַנטיסאַפּייטיד אַטראַקשאַן דורך האָטעל געסט. זיי זענען נישט שטענדיק די זעלבע קאַטשקעס. אויפשטיין דורך אַ פּויער פרייַנד פון די האָטעל אָונערז, די פייגל וווינען אין דעם האָטעל פֿאַר דריי חדשים איידער זיי צוריקקומען צו זייער נאַטירלעך וווין. אן אנדער וויכטיק דעטאַל: דער האָטעל 'ס טשעז פיליפּפּע רעסטאָראַן האט נישט געדינט קיין קאַטשקע זינט 1981.
קאַטשקע איז נישט געדינט אין דעם האָטעל פֿאַר לאָנטש
STELLA, האָלליוואָאָד ס מערסט באַרימט בוללדאָג
אן אנדער האָטעל ווו אַנימאַלס זענען באהאנדלט ווי מאַלכעס איז די לאָנדאָן וועסט האָלליוואָאָד אין לאס אנדזשעלעס. א ביישפּיל פון דעם איז דיין וויפּ גאַסט: סטעלאַ, אַ פראנצויזיש בוללדאָג וואָס ראָאַמז פרילי אין די פויע, די בעקן אָדער קיין אנדערע פּראָסט געגנט פון דעם האָטעל (אַחוץ די קיך, פון קורס). ער איז אַ פלירטאַטישער און בלענדיקער הונט, וואָס האָט זיך צוגעוווינט צו דעם גוטן לעבן פֿון האָלליוואָאָד־שטערן און וואָס מע זעט פֿון צײַט צו צײַט אין איינע פֿון די פּאַרטייען, וואָס דער האָטעל האָט אָרגאַניזירט. מערב האָלליוואָאָד איז איינער פון די געביטן מיט די מערסט נומער פון הינט. מען זאָגט דאָס עס זענען אַ דורכשניטלעך פון 1,000 הינט פּער קוואַדראַט מייל . דערפאר די וויכטיקייט וואָס פילע אַקאַמאַדיישאַנז געבן צו די גוט אָפּטראָג פון פּעץ. ספּעציעלע בעדז, שיינקייט קיץ, באָולז און אַ פּלאַץ פון טריץ זענען עטלעכע פון די סערוויסעס וואָס דעם האָטעל אָפפערס צו אַלע די אַנימאַלס וואָס גיין דורך זיין טיר.
סטעלאַ, די מערסט מאָדיש בוללדאָג
ינגבער, דער הונט וואָס טראָגן וויטאַן
אין די מוסע האטעל אין ניו יארק זיי האָבן אַ מאָדנע דירעקטאָר פון ליבלינג רעלאַטיאָנס: ינגבער, אַ קאַרליק דייַטש ספּיץ, אַ האָדעווען אויך באקאנט ווי פּאָמעראַניאַן לולו. מיט 12 יאָר אַלט , ינגבער איז גאַנץ אַ וועטעראַן פון דעם האָטעל. סמאָוקט און פלערטיישאַס, זי ליב צו טראָגן Louis Vuitton, רילאַקסינג אין די ספּאַ, פּאָוזינג פֿאַר די קאַמעראַס (זי איז זייער גוט אין עס), און עסן אַהי טונפיש (געל פלוספעדער טונפיש). זיין אַרבעט אין דעם לאַגזשעריאַס האָטעל איז צו באַגריסן זיין פיר-טערקיש קרובים און פאָרשלאָגן זיי די בעסטער פּלאַנז צו געניסן די גרויס עפּל, אַזאַ ווי די ליבלינג שאָפער דינסט. אויב איר קענט נישט געפֿינען ינגבער, קוק גוט אין די זאַל, עס איז מערסט מסתּמא אַז זי רוט אונטער די פֿיס פון די סטראָזש. עס ס דרעמל צייט.
ינגבער, אַ קלאַסיש דאַמע
מאַטילדאַ, די טשייזעלאָנגע קעצל
אין די אַלגאָנקווין האטעל אין ניו יארק איז אַ רעזערווירט דיוואַן אין די פויע: עס איז די שייז-לאָנג פון מאַטילדאַ, די מערסט קעריזמאַטיק קאַץ. זי איז די יורש פון א דינאסטיע פון מינימאליזם, וואס האט זיך אנגעהויבן אין די 1930ער יארן, ווען דער האטעל-פארוואלטער האט באשלאסן צו געבן באשיצן און אדאפטירן א קליינע קאץ, וואס האט זיך געלעגן ארום דער טיר און וואס איז באפט געווארן מיט א גאר טעאטראלישן נאמען: האמלעט. הייַנט מאַטילדאַ, די נאָמען פון אַלע די פימיילז אין דער משפּחה, איז ווי אַ צאַצקע פֿאַר אַלע וואס באַזוכן די אַלגאָנקווין. זי איז אַ גאָר דאַסאַל קאַץ וואָס ליב יומאַנז און, אין דערצו צו לאָונגינג אין זיין בוט, ער לייקס צו באַהאַלטן הינטער די אָפּטראָג קאָמפּיוטער אָדער אויסשטרעקן זיך אויף די באַגאַזש וואָגן. זיין גרויס פערדל איז וואַטשינג די קומען און גייען פון געסט. אַלעמען אין דעם האָטעל אַדאָר איר, אַזוי פיל אַז זי איז געווארן אַ אמת ניו יארק רום. יעדער יאָר, איר דיין געבורסטאָג טורנס אין אַ פּאַרטיי מיט שטיקל, קאָסטיומען און קאַץ פריינט. אין אַדישאַן, מאַטילדאַ איז זייער אינטערנעט-אָריענטיד: זי האט איר אייגענע E- בריוו און פאַסעבאָאָק חשבון.
מאַטילדאַ, די קאַליע מיידל פון די אַלגאָנקווין
Beau & Mave, די מערסט מעהודערדיק קייניין פּאַלאַטס
דער קאַנסיערזש אין די פאַירמאָנט האטעל אין וואַנקאָוווער קען נישט באַקלאָגנ זיך וועגן די גוט אַקאַמפּנימאַנט וואָס ער באַקומען יעדער טאָג אין זיין אַרבעט. לעבן אים זענען מאַוויס און בעאַ, אַ גאָלדען ריטריווער און אַ לאַבראַדאָר וואָס וואַך זייער עק און הייבן זייער פּאָז יעדער מאָל זיי זען געסט דערשייַנען. וואָס מאכט זיי צופרידן. דעם ינסעפּעראַבאַל דואָ זענען די מערסט פאָוטאַגראַפט קייניינז אין וואַנקאָוווער. סאַלעבריטיז אַזאַ ווי האַללע בערי, ראָבין ווילליאַמס אָדער סינדי קראָפערד האָבן געשטעלט צוזאמען זיי . אין אַדישאַן צו זייער וויכטיק שייכות מיט קאַסטאַמערז, די קולינאַריש געשמאַק פון די צוויי קייניין אַמבאַסאַדערז איז געווען דער שליסל ווען קריייטינג די האָטעל 'ס ליבלינג מעניו. און זיי האָבן ניט געזעצט פֿאַר נאָר עפּעס. נאָך עטלעכע טייסטינגז, די (זייער גאָורמעט) מעניו באשטייט פון קיילים געמאכט מיט אָרגאַניק פלייש, פריש וועדזשטאַבאַלז, apples און האָרמאָנע-פֿרייַ טערקיי ברוסט. פֿאַר די קיטאַנז, אַ סאַקיאַלאַנט צימעס פון ווילד לאַקס מיט וועדזשטאַבאַלז אַווייץ זיי פֿאַר לאָנטש.
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- טראַוועלינג מיט הינט (אַ ליבע בריוו) - האָטעלס פֿאַר פּעץ: דאָס איז כייַע לעבן! - די מאַדריד קאַץ ביבליאָטעק - קאַט טוריזם - כל אינפֿאָרמאַציע וועגן טראַוואַלינג מיט פּעץ - דער אַוועק-וועג פירער פֿאַר הונט פרייַנדלעך שטאָטיש ינוועסטערז
Beau & Mave, די ינסעפּעראַבאַל דואָ
מאָמענט צו אָפּרוען