Urban Visions ArteSantander 2017
עס איז אַ ענין פון פּרעפֿערענצן. אָדער פון מסורה . ווייַל פֿאַר דעקאַדעס ווייקיישאַנערז אין אונדזער לאַנד זענען צעטיילט צווישן די וואס בעסער וועלן די צאָפנדיק אָדער דרום קאָוסט ווען פּלאַנירונג זייער וואַקאַציע. נו, די זעלבע זאַך וועט פּאַסירן דעם יולי מיט די קונסט קאַלעקטערז : דײן הארץ װעט װערן צעריסן צװישן די צװײ ירידים, װאם קומען פאר מיט א פאר װאכן אפזונדער.
דער וועטעראַן קונסטסאַנטאַנדער און דער ייִנגסטער קונסט מאַרבעללאַ זיי פאָרשטעלן אַ ביסל אַנדערש פּראָופיילז, ראַגאַרדלאַס פון צי זייער וויזיטערז קענען באָדנ זיך אין די בוכטע פון ביסקייַ אָדער די קאָסטאַ דעל סאָל. פון קורס, אין פאַקט, פארוואס קלייַבן?
די דאַטעס לאָזן עס צו ספּער, אַזוי אונדזער פאָרשלאָג איז אַז איר טאָן ניט פעלן קיין פון זיי. אויך, זייער סקעדזשולז מוטיקן זיי צו אָפּגעבן זייער מאָרנינגז צו דעם ברעג, געפארן און גוט עסנוואַרג , צוגרייטונג וואָס איז אַפּרישיייטיד איידער אַרייַן די שעפעדיק פאָרשלאָג פון די גאַלעריז.
Iván Navarro: 'פּאָסטן קיין ביללס'
ARTESANTANDER
די יריד
די ייַנשווערונג פון די נייַ Botín צענטער דיזיינד דורך Renzo Piano האט דעפיניטיווע שטעלן דעם שטאָט מיט אַ בורזשואזע נשמה און לאַנג סעאַפערינג טראַדיציע אויף דער מאַפּע.
די זעקס-און-צוואַנציקסטע אויסגאַבע פון איר קונסט-יריד גיט אַ פּראָגראַם פון צוויי און פערציק גאַלעריז פּלוס צוויי ינסטיטושאַנאַל סטאַנדז, דעדאַקייטאַד צו אינזל קאָונסיל פון לאַנזאַראָטע (דער קוראַטאָר Adonay Bermúdez מיט דעם קינסטלער ריגאָבערטאָ קאַמאַטשאָ) און די אינסטיטוט פֿאַר שפּראַך און קולטור פון די באַלעאַריק אינזלען (ויסשטעלונג פון הייַנטצייַטיק צייכענונג קערייטיד דורך Mónica Álvarez Careaga).
צווישן די אויסגעקליבן גאַלעריז עס איז אַ "היגע" קוואָטע פון זעקס פון קאַנטאַבריאַ (אכטונג צו **Ion Macareno אין JosédelaFuente ס שטיין**), אָבער אויך אנדערע פון דייַטשלאַנד, פוילן אָדער איטאליע. רובֿ פון די פּראָגראַם איז נאַציאָנאַל: פון די יונג און שוין שטאַרק Aldama Fabre פֿון בילבאַאָ צו די מער ווי געגרינדעט ** Moisés Pérez de Albéniz ** אָדער יוסף פון דער האַנט , דורכגעגאנגען דורך ** Espai Tactel ** (וואַלענסיאַ), ** Gema Llamazares ** (Gijón), ** etHALL ** (Barcelona), ** Twin Gallery ** (Madrid) אָדער די גרויס (וואַלאַדאָליד).
ניט צו זיין מיסט איז די סימפּאָסיום אויף קאַלעקטינג און געזעלשאַפט אין די Menéndez Pelayo אינטערנאַציאָנאַלער אוניווערסיטעט, וואָס וועט ברענגען צוזאַמען נעמען פון די וואָג פון Manuel Segade (דירעקטאָר פון די CA2M און קוראַטאָר פון די שפּאַניש פּאַוויליאָן אין די לעצטע וועניס ביעננאַל) אָדער דער איטאַליעניש מעגאַ -זאַמלער Patrizia Rebaudengo.
באַלטאַזאַר טאָררעס אין אנדזשעלעס באַן
אנדערע קונסט פּלאַנז
די יריד יקספּאַנדיד צו די גאסן מיט זייַן ינטערווענטשאַנז אין פאַרשידן לאָוקיישאַנז אין דער שטאָט. פון דעם, די בוטי צענטער דאָס איז, לאַדזשיקלי, די יקערדיק וויזיט: אָדער צו זיין דערשטוינט פון זיין פּלאַן אָדער צו קריטיקירן עס (וואָס איז געווען אַלץ).
מיר אויך רעקאָמענדירן צו באַזוכן די ווערק פון דעם אַרכיטעקט Ricardo Lorenzo, דער קאַנטאַבריאַן פראַנק לויד רייט , ווי די מאַריטימע סטאנציע: זייַן פּאָרט באַר איז פשוט שאַץ. קונסט איז אין זיך די פישערייַ דיסטריקט, וואָס מיר זאָל נישט פאַרפירן אויך. און אויב עס איז נאָך צייט, עס איז אַ גוטע געדאַנק צו גיין צו Comillas, אַ הויך זומער קלאַסיש, מיט זיין באַרימט גאַודי ס קאַפּריז.
די פּאַמפּ הויז
עסן און אַקאַמאַדיישאַן
די לעצטע וויינען צו עסן איז רעכט איצט פּאָמפּע הויז , אין די יקאָניק און לעצטנס ריפערבישט גאַמאַזאָ דאַם . אין על סאַרדינעראָ, דער דעלוז רעסטאָראַן, ליגן אין אַן אַלט משפּחה היים, האט די מערסט עלעגאַנט טעראַסע-גאָרטן אין דער שטאָט.
און די סאַרדין גרילז אין די פישערייַ דיסטריקט זענען טראדיציאנעלן קולינאַריש מינאַמאַליזאַם. צו בלייַבן, דער קלאַסיש האטעל רעאַל אָדער די Vincci Puertochico זענען זיכער אָפּציעס.
אין דאַטן: קונסטסאַנטאַנדער. פון 15-19 יולי. פון 5:00 צו 9:30 PM Santander עקסהיביטיאָן און קאָנגרעסס פּאַלאַס
דילייט רעסטאָראַן
קונסט MARBELLA
די יריד
דרייַ יאר און גראָוינג. דער ערשטער אַדישאַן פון מאַרבעללאַ דיזיין וועט זיין פארנומען אין אפריל, אָבער פריער, אין די סוף פון דעם חודש, די אַלמאַ מאַטער אלעקסאנדער זייַא קערט זיך מיט Art Marbella, וואָס אין פילע וועגן גייט די ביישפּיל פון מיאַמי קונסט באַסעל אין זיין האַנאָכע פון יונייטינג קונסט, ברעג און נייטלייף. גאַלעריז אַזוי שטאַרק ווי CarrerasMugica, Carles Taché, Max Estrella אָדער Cayón זענען צוריק.
און, נייגעריק, זיי איבערחזרן אנדערע פון די Santander יריד, אַזאַ ווי ** צווילינג גאַלערי, קיר רויאַל און Ángeles Baños **. מער אינטערנאַציאָנאַלע גאַלעריז האָבן שוין געצויגן, מיט אַ ספּעציעל בייַזייַן פון לאַטייַן אַמעריקע (Baró פון Brazil, Proyecto H פון מעקסיקא) און פון אייראָפּע (פון פֿראַנקרייַך, די פֿאַראייניקטע מלכות, שווייץ, עסטרייַך, שוועדן און סלאָוועניאַ).
די קינסטלער דעקן אַ ברייט קייט, ווי שטיק פון Miró, Oteiza, Plensa אָדער Fontana וואָס קען אינטערעסירן די ריטשאַסט וויזאַטערז צו די קאָסטאַ דעל סאָל, אָבער אויך יונג טאלאנטן אַזאַ ווי מאַנועל פראַנקוועלאָ-גינער . צווישן די כיילייץ, שטייט אויס אַ ויסשטעלונג פּלאַן אַרבעט פון שמיד סטודיאָ , אַ וואָג מומכע אין יריד און גאַלעריז.
לויס בירד
אנדערע קונסט פּלאַנז
די ארומיקע מאַלאַגאַ איז געווארן אַ היפּש מוזיי סאָד. איר שטענדיק האָבן צו גיין צו די פּיקאַסאָו מוזיי, ספּעציעל איצט מיט די ויסשטעלונג Bacon, Freud און די לאָנדאָן שולע. די זעלבע ווי די פּאָמפּידאָו צענטער אָדער די CAC (קאָנטראָווערסיאַל ויסשטעלונג פון Santiago Ydáñez). דער פאָרשלאָג איז געענדיקט דורך די זייער מאָדנע Carmen Thysen מוזיי ( דער אויסזען פון דער עמעס ) און די רוסישע מוזיי ( קאַנדינסקי און רוסלאַנד ), אין דערצו צו דעם צענטער די טערמאַל .
מנוחה אין מאַרבעללאַ קלוב
עסן און אַקאַמאַדיישאַן
די Puente Romano האטעל - אַזוי גערופן ווייַל פון די 1 יאָרהונדערט בריק וואָס הייזער די רעשט פון די טויזנט-יאָר-אַלט וועג וואָס סטאַרטעד פֿון קאַדיז - אָדער די מאַרבעללאַ קלוב זענען שוין צוויי אינסטיטוציעס פון לוקסוס און אָפּרו. אויף דעם באַרג, די Villa Padierna Palace האָטעל, אין אַ טוסקאַן און נעאָ-פּאַלאַדיאַן פּאַלאַץ. און די רילאַקסט אַטמאָספער פון **CC Guest House** איז אן אנדער גוט אָפּציע. לאַנטשיז און דינערז אין די Puente Romano קוואַדראַט דורך דער שעף דאַני גאַרסיאַ אָדער אין נאָבו האָבן זיי קיין אָפּפאַל.
אין Puerto Banús עס איז Le Bistroman, פראנצויזיש-ינספּייערד אָבער וואָס אויך האט אַ סושי באַר, און וואָס אַלאַוז איר צו אָרגאַניזירן אַ גוט מאָלצייַט אָדער מער גלייַכגילטיק אָפּציעס.
אין דאַטן: קונסט Marbella. פון 28 יולי ביז 2 אויגוסט. פון 6:00 צו 10:30 PM Marbella קאָנפֿערענץ און עקסהיביטיאָן צענטער. José Meliá, 2. Marbella.
דער ביסטראָמאן